All language subtitles for 1-11.th_TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:03,970 ในชีวิตผมไม่เคยเห็นดงไก่สดอย่างเงี้ย มันไม่ได้อยู่ในฟาร์มอ่ะ 2 00:00:03,970 --> 00:00:10,176 มันอยู่ในตลาดสดอ่ะ คือในถังอ่ะ มันคือปลาน่ะ ว้าว 3 00:00:10,176 --> 00:00:13,480 นี่คือตลาดสดดิบดิบบังคลาเทศ เรามาดูกันนะครับว่า 4 00:00:13,480 --> 00:00:19,152 ตลาดสดดิบดิบในบังคลาเทศในเมืองที่มันวุ่นวายมากมาก ติดอันดับโลกนะฮะ มีอะไรบ้าง 5 00:00:19,152 --> 00:00:22,856 เขาขายอะไรกัน ไปครับทุกคน เดี๋ยวเรามาดูนะฮะ 6 00:00:22,856 --> 00:00:25,358 ว่าขายอะไรบ้าง มะกอกกระเจี๊ยบปะเนี้ย 7 00:00:25,358 --> 00:00:30,497 คืออะไรอ่ะ กระจับ กระจับอ่อ กระจับกระจับ เฮ้ย 8 00:00:30,497 --> 00:00:35,468 กระจับเหมือนกัน อ้อ ขอดูได้ปะ มันคืออะไรอ่ะ กระจับดิ 9 00:00:35,468 --> 00:00:41,107 ผมไม่ไม่รู้จักอ่ะ กินเหมือนแห้ว หรอ จริงอ่อ เป็นผัก เหมือนแห้ว 10 00:00:41,107 --> 00:00:46,112 คล้ายคล้ายแห้วน่ะ นี้คือมะกอก อันนี้มะกอกเขาเอาไว้ใส่ในส้มตําน่ะ 11 00:00:46,112 --> 00:00:49,315 ที่ลาวอ่ะ ที่อีสานอ่ะ ใช่ปะ เขาผสมอะไรเนี้ย 12 00:00:49,315 --> 00:00:52,852 บ้านเราไม่ใส่น่ะ แต่จริงจริงอันเนี้ยอร่อยมากน่ะ 13 00:00:52,852 --> 00:00:56,756 แล้วก็มาทุกคนมีพริกขี้หนู น่าจะใช่มั้ง พริกขี้หนู 14 00:00:56,756 --> 00:01:01,261 ไม่รู้เหมือนกัน ผักชี ผักชี อันนี้คืออะไรวะ ไม่รู้อ่ะ 15 00:01:01,261 --> 00:01:05,665 ไม่รู้ใบอะไรอ่ะ ไม่รู้คืออะไร เนี้ยใบอะไร 16 00:01:05,665 --> 00:01:10,070 เนี้ยไม่รู้คืออะไรเหมือนกัน ดูดิ น่าจะมะกอกมั้ง สั้นจัง 17 00:01:10,070 --> 00:01:12,739 กระเจี๊ยบ อันนี้น่าจะมะละกอเล็กทุกคน 18 00:01:12,739 --> 00:01:16,843 ผมว่าน่ะ ไม่รู้ กระเจี๊ยบ 19 00:01:16,843 --> 00:01:19,813 จริงก็เป็นผักทั่วไปนี่แหละทุกคน อาจจะมีบ้างที่บ้านเรา 20 00:01:19,813 --> 00:01:25,318 หรืออาจจะไม่มีที่บ้านเรา เดี๋ยวลองเข้าไปเดินดูข้างใน 21 00:01:26,986 --> 00:01:32,158 โอ้โห นี่คือ วุ่นวายใช้ได้เลยนะฮะทุกคน 22 00:01:32,158 --> 00:01:38,698 คนที่นี่ คนเขาเยอะมากอ่ะ นี่คืออะไรอ่ะ มะเขือไหม 23 00:01:38,698 --> 00:01:46,706 มะเขืออะไรอ่ะ มะเขืออะไรอ่ะ เขาดู ราคากันอยู่น่ะ 24 00:01:49,809 --> 00:01:57,684 นี่มาดูมาดู ลูกอะไรทุกคน ไม่ได้หนักมาก ไม่ 25 00:01:58,451 --> 00:02:05,592 สามสิบนะฮะ อันนี้ก็คือเก้าบาท เก้าบาท ใหญ่มากเก้าบาท ว้าว 26 00:02:06,526 --> 00:02:12,232 น่ากินทุกคน เราต้องเอาไปแกงก่อน อ่า เอาไปแกงก่อนน่ะ ถ้าเจ๋งน่ะ 27 00:02:12,232 --> 00:02:23,710 สามสิบเก้าบาทนะครับทุกคน ลองดู มา ไปต่อนะฮะ อันนี้มะระ 28 00:02:25,278 --> 00:02:33,853 เฮ้ย เขาให้ถ่ายเขา คนเมื่อกี้เหรอ โอ้โห นี่นี่ 29 00:02:33,853 --> 00:02:38,558 นี่คือได้กลิ่นเครื่องเทศโหดมาก ของแท้ทุกคน เนี่ย 30 00:02:38,558 --> 00:02:49,736 กลิ่นกระเทียมมาเลย อะ โอ้โห ว้าว ดูดิ ขายนี้คือ 31 00:02:49,736 --> 00:02:54,040 รวมบรรดาของที่กลิ่นแรงนะฮะทุกคน คือตรงนี้เลยน่ะยี 32 00:02:54,040 --> 00:03:01,314 อันนี้ที่ขายก็จะเป็นพวกกระเทียม หอมแดง ขิงนะฮะ 33 00:03:02,549 --> 00:03:09,856 กระเทียมที่ปอกมาเป็นอันเล็กเล็กนะฮะทุกคน อันนี้อันใหญ่นะฮะทุกคน นะฮะ 34 00:03:09,856 --> 00:03:13,860 สิบทาเก้าทุกคน อาจจะโลหนึ่ง 35 00:03:14,460 --> 00:03:24,971 หนึ่งกิโลนะฮะ ราคาสามบาททุกคน กิโลกี่บาทน่ะ กิโลละสามบาท 36 00:03:24,971 --> 00:03:29,142 กระเทียมกิโลละสามบาท ฮะ สนุกเลยได้ไหม สนุกเลย สามบาทหรอ 37 00:03:29,142 --> 00:03:38,184 นี่ดูเครื่องเทศ ว้าว นี่ดู... 38 00:03:41,154 --> 00:03:45,959 นี่หอมแดง อันนี้คือเราเดินเข้ามานี่ได้กลิ่นเลยน่ะบัง 39 00:03:45,959 --> 00:03:51,064 กลิ่นเครื่องเทศทุกคนดูเครื่องเทศดิ โอ้โหคึกคักมาก 40 00:03:51,064 --> 00:03:55,101 สังเกตนะฮะจะมีแค่พ่อค้าที่ขายที่นี่ เขาจะแบ่งเป็น น่ะ 41 00:03:55,101 --> 00:03:59,839 เครื่องเทศที่มันกลิ่นฉุนฉุนน่ะ แล้วก็เรามาฝั่งผักอีกแหละ ทุกคน 42 00:03:59,839 --> 00:04:04,043 มันฝรั่งต่างต่าง โอ้โห คึกคักมากทุกคน 43 00:04:04,043 --> 00:04:08,781 แต่เหมือนเขาจะรวมที่เดียวกันแล้วก็ขายอะไรเหมือนเหมือนกันนะฮะ ทุกร้านเลยเห็นไหม 44 00:04:08,781 --> 00:04:13,086 อันนี้ก็มันฝรั่ง อันนี้ก็มันฝรั่ง อันนี้ก็มันฝรั่ง 45 00:04:14,554 --> 00:04:18,057 ดูน้องคนนี้ทําไร 46 00:04:18,992 --> 00:04:25,498 ว้าว เป็นตลาดที่เหนื่อยน่ะ เดินมาแป๊บเดียวก็เหนื่อยแล้ว 47 00:04:25,498 --> 00:04:33,039 สุดจริง ฝั่งนู้นอีก ไป มีอีกหรอ นี้คือ 48 00:04:33,039 --> 00:04:42,015 ตลาดใต้สะพานลอยนะทุกคน มะนาว เห็นแล้วเปรี้ยว 49 00:04:42,015 --> 00:04:51,958 ขนมหวานเนอะ ขนมอะไร ลองสักอันไหมบัง บังจ่ายหน่อย 50 00:04:55,428 --> 00:05:03,670 สิบทาก้า ชิ้นละสามบาททุกคน นี่เขาหยิบให้ 51 00:05:08,374 --> 00:05:13,079 ทุกคนดู นี่ 52 00:05:15,448 --> 00:05:18,951 ลองกินนะฮะ 53 00:05:23,523 --> 00:05:26,993 อร่อย 54 00:05:28,261 --> 00:05:32,765 มันเหมือนกับขนมตอนเช้าเช้าที่บ้านผม ที่เป็นอย่างเงี้ย 55 00:05:32,765 --> 00:05:40,506 ที่กินกับกูเว มันคือกูเวปะ อร่อยนะทุกคน 56 00:05:40,506 --> 00:05:46,813 กําลังอุ่นอุ่นอยู่เลยอ่ะ อ่ะ ลองกินดู อร่อย 57 00:05:46,813 --> 00:05:52,919 กินกับชากินกับชาดำอร่อยเลย ขนมจู้จุน 58 00:05:52,919 --> 00:05:56,055 บังรีฟบอกว่ารสชาติเหมือนขนมจู้จุน ขนมจู้จุน อร่อยอร่อย 59 00:05:56,055 --> 00:05:59,492 ไปทุกคน แต่เอาจริงจริงที่นี่ถ่ายง่ายน่ะทุกคน 60 00:05:59,492 --> 00:06:03,996 ไม่ได้ถ่ายยากอะไรน่ะ เขาเหมือนต้อนรับเราด้วยซ้ํา 61 00:06:03,996 --> 00:06:12,038 มินทําอะไร ดูมะเขือเทศหรอ 62 00:06:12,038 --> 00:06:17,744 ตีกลองอ่อ กลองอะไร ทําอะไรเนี้ย 63 00:06:19,979 --> 00:06:23,883 นี่เขาถ่ายอะไร เนี่ย ทุกคนดู 64 00:06:29,922 --> 00:06:34,927 ดูดิ ทําอะไรเนี้ย 65 00:06:39,132 --> 00:06:44,404 บังรีฟดีนเคยดูในสารคดีน่ะ บังคลาเทศเนี้ยมันจะมีบางคนที่ขายผักใช่ปะ 66 00:06:44,404 --> 00:06:46,939 อ่า แล้วก็จะมีบางคนคอยมาเก็บผักที่ตก 67 00:06:46,939 --> 00:06:49,876 เขาเอาไปไหนวะ เขาเอามาขายต่อ เนี้ยเนี้ยเนี้ย 68 00:06:49,876 --> 00:06:52,378 เหมือนบางคนที่เราเห็นน่ะทุกคน เอาไปขายถูกถูกลดราคา 69 00:06:52,378 --> 00:06:56,149 เอาไปขายถูกถูกลดราคาเนี้ย ที่เขาเก็บอ่ะบางที นี่นี่นี่ดู 70 00:06:56,149 --> 00:06:59,552 แต่ว่าในสารคดีผมเห็นน่ะ มีคนเยอะน่ะ 71 00:06:59,552 --> 00:07:02,155 ที่มาเก็บผักที่ตกอะไรเงี้ย เดี๋ยวเดี๋ยว ผักอย่างเงี้ย 72 00:07:02,155 --> 00:07:08,494 ที่เวลาเขาขนแล้วมันตกแล้วมันร่วงอ่ะ เนี้ยอย่างเงี้ย แต่ว่า อันนี้ 73 00:07:08,494 --> 00:07:11,030 ไม่ค่อยเห็น เท่าที่ผมดูสารคดีมันเมื่อก่อนแล้วไง 74 00:07:11,030 --> 00:07:17,136 เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแล้ว เพิ่งเจอเมื่อกี้เลยแหละ ไป 75 00:07:17,136 --> 00:07:25,111 เดี๋ยวเราเข้าไปดู โอ้โห นี้ของแท้ ของแท้ 76 00:07:25,111 --> 00:07:33,319 นี่เราเข้ามาโซนเนื้อแล้วนะฮะทุกคน กลิ่นคือโอ้โหย 77 00:07:34,987 --> 00:07:45,498 โอ้โห นี่คือเนื้อวัว นี่คือที่เขาหั่นหรอ ทุกคน 78 00:07:45,498 --> 00:07:48,868 เนี้ยพี่เขาที่หั่นอ่ะดู ทุกคน ผมอยากให้ทุกคนได้กลิ่นมากเลย 79 00:07:48,868 --> 00:07:51,771 กลิ่นแบบ อือหือ 80 00:07:51,904 --> 00:07:55,608 เนื้อวัวใช่ไหมครับ 81 00:07:59,378 --> 00:08:00,513 เนื้อวัวใช่ไหมครับ 82 00:08:00,513 --> 00:08:06,219 ขอความสันติจงมีแด่ท่าน 83 00:08:06,219 --> 00:08:14,393 ขายเนื้อนะฮะทุกคน แต่ว่าสิ่งที่แปลกนะ ทุกคนคือนี่ โอ้โห.... 84 00:08:14,694 --> 00:08:18,931 นี่คือดงไก่สด ไม่ใช่สดอย่างงั้นน่ะ 85 00:08:18,931 --> 00:08:24,403 หมายถึงยังมีชีวิตอ่ะ ไก่หมดเลยทุกคน เป็นไก่อ่ะ โอ้โห 86 00:08:24,403 --> 00:08:35,515 นี่คือไก่หมด อื้อหือ ทุกคน ว้าว ดงไก่สดหมดเลย 87 00:08:35,515 --> 00:08:39,585 ในชีวิตผมไม่เคยเห็นดงไก่สดอย่าง เงี้ย มันไม่ได้อยู่ในฟาร์ม อะ 88 00:08:39,585 --> 00:08:44,724 มันอยู่ในตลาดสด อะ บ้านเราเขาจะเชือดก่อนจริงจริงทุกคน 89 00:08:49,295 --> 00:08:52,798 โอ้โห 90 00:08:54,667 --> 00:08:58,104 นี่คือเราสามารถชี้นะฮะ แล้วก็เขาก็จะเชือดให้ 91 00:08:58,104 --> 00:09:02,074 แล้วก็แล่ให้เลยนะฮะทุกคน นี่มันตายแล้วน่ะ 92 00:09:02,074 --> 00:09:05,978 นี่มันตายแล้วน่ะ อ่ะนี่เสร็จแล้วจะเป็นอย่างงี้ 93 00:09:05,978 --> 00:09:13,152 นะฮะ เสร็จแล้วจะเป็นอย่างงี้ อื้อหือ 94 00:09:14,320 --> 00:09:16,756 ตัวละเท่าไรครับ 95 00:09:16,756 --> 00:09:18,591 ตัวนึงเท่าไรครับ 96 00:09:21,294 --> 00:09:23,863 150 ตากาหรอ? 97 00:09:23,863 --> 00:09:27,099 ประมาณร้อยกว่า ประมาณสามสี่สิบบาท 98 00:09:27,099 --> 00:09:31,437 ตัวหนึ่งอ่ะน่ะ ตัวหนึ่ง สี่สิบห้าสิบบาท 99 00:09:31,437 --> 00:09:34,473 ผมไม่รู้คือเท่าไร แต่ก็คือหนึ่งร้อยกว่ากว่า 100 00:09:34,473 --> 00:09:40,012 อ๋อนี่ 101 00:09:42,248 --> 00:09:46,552 นี่ทุกคน ตัวตัวละร้อยแปดสิบทาก้าก็คือห้าสิบบาท 102 00:09:46,552 --> 00:09:52,525 ฮะ ตัวละห้าสิบบาท พร้อมเชือด ถูกมาก 103 00:09:52,525 --> 00:09:57,430 ขอบคุณครับ 104 00:09:57,430 --> 00:10:04,403 ผม ดูดิ มาแล้ว อื้อหือ 105 00:10:20,519 --> 00:10:24,023 ออกมาหาใจก่อน 106 00:10:24,624 --> 00:10:28,327 ตอนนี้มันช่วงเย็นน่ะ แล้วก็ถ้าทุกคนสังเกตอ่ะ 107 00:10:28,327 --> 00:10:33,499 ในรูปอ่ะ เหมือนแสงอาทิตย์มันมันส่องมาพอดีไง 108 00:10:33,499 --> 00:10:40,473 แล้วเราเห็นฝุ่นที่มันฟุ้งอยู่ใน อยู่ในฟาร์มอ่ะ เห็นฝุ่น 109 00:10:40,473 --> 00:10:45,378 เห็นฝุ่นที่ฟุ้งอยู่ในฟาร์มอ่ะ แล้วก็ขนไก่มันปลิวทั่วไปหมดเลย 110 00:10:45,378 --> 00:10:48,381 แล้วก็กลิ่นแบบ 111 00:10:48,981 --> 00:10:52,084 โอ้โห 112 00:10:53,552 --> 00:11:01,460 รีบออกมาหายใจข้างนอกก่อนทุกคน มาอีกและ คนเยอะมากทุกคน 113 00:11:01,460 --> 00:11:04,463 ตอนนี้สี่โมงครึ่งแล้ว 114 00:11:05,164 --> 00:11:12,138 เนี้ยตอนเนี้ยเพื่อนผมหายไปไหนไม่รู้ ออกไปหายใจ ไม่ไหวจริง 115 00:11:12,138 --> 00:11:18,077 หายใจเลยอ่อ โทษที แต่ไม่ไหวจริงเมื่อกี้ 116 00:11:20,713 --> 00:11:26,052 เดี๋ยวเราไปต่อทุกคน ไปถ่ายปลาข้างใน ผมไม่ได้ถ่ายปลา 117 00:11:26,052 --> 00:11:33,159 ผมออกมาข้างนอกก่อน ลองดูมีดดิ โอ้โห มีอะไรวะเนี้ย 118 00:11:33,159 --> 00:11:39,699 มีตลาดปลาที่อยู่ใกล้ใกล้ตลาดไก่ทุกคน โซนปลาโอ้โห ปลาอะไร 119 00:11:39,699 --> 00:11:43,169 ปลาบึกหรอวะ ใหญ่มากทุกคน ดูมีดเขาดิ 120 00:11:43,169 --> 00:11:51,944 แล้วสิ่งที่ผมอยากจะให้ทุกคนดูมากมากที่สุดน่ะ นี่ โอ้โห นี่คือมีดแล่ปลา 121 00:11:51,944 --> 00:11:57,216 โอ้โห โคตรใหญ่ ว้าว 122 00:12:04,490 --> 00:12:09,261 นี่ทุกคนอีกร้านหนึ่งนะฮะ นี่คือการหั่น แบบ 123 00:12:09,261 --> 00:12:12,231 อย่างเร็วนะฮะทุกคน 124 00:12:18,771 --> 00:12:28,447 มาดูดิมาดูนี่ ทุกคนดูนี่ อีกร้านหนึ่งที่ ดูปลาทุกคน 125 00:12:28,447 --> 00:12:31,684 ปลาแบบดิ้นแบบ โอ้โห 126 00:12:32,852 --> 00:12:38,591 ดูการหั่นของเขาดิทุกคน ชัดเจนเลยอ่ะ 127 00:12:52,004 --> 00:12:58,611 ดูดิ ว้าว มีน ถ่ายน่ะ 128 00:13:11,090 --> 00:13:15,961 คือในถังอ่ะ มันคือปลาน่ะ ว้าว 129 00:13:22,434 --> 00:13:28,240 ทุกคนโหดมาก โอ้โฮ ของแท้ ว่ะทุกคน 130 00:13:35,881 --> 00:13:46,392 โคตรโหดทุกคน อย่างโหด โหดมาก ไปทุกคน ต่อ ไป โห 131 00:13:46,392 --> 00:13:51,497 จะบอกว่าเป็นอะไรที่โหดมาก ไม่เคยเห็นอะไรขนาดนี้ทุกคน 132 00:13:51,497 --> 00:13:54,233 มาฝั่งนี้มันก็จะเป็น เอ่อ ร้านปลา 133 00:13:54,233 --> 00:13:58,270 แต่ว่ามันเป็นปลาตัวเล็กเล็กแล้วแหละ โอ้โห 134 00:13:58,270 --> 00:14:05,077 มันก็ไม่ได้มีแค่ปลาแค่ประเภทเดียวอ่ะ ปลาอะไรเนี้ย ปลาชิงชังหรอ 135 00:14:06,478 --> 00:14:13,552 โอ้โฮ ดูปลา ดิ ทุกคน เสียงดังมากทุกคน 136 00:14:14,987 --> 00:14:20,693 โอ้โห เนี้ย มันก็จะมีมีดอย่างเงี้ย 137 00:14:20,693 --> 00:14:29,702 เต็มไปหมดเลย เปิดโลกมากทุกคนคลิปนี้ โอ้โห 138 00:14:30,502 --> 00:14:35,541 นี่อะไร กุ้งหรอ นี่ปลาอยู่ในเนี้ย ปลาหมอ 139 00:14:35,541 --> 00:14:41,914 ปลาหมอ ดูดิยังมีอีกอ่ะ 140 00:14:42,481 --> 00:14:45,818 สลามูอาลัยกุม 141 00:14:53,492 --> 00:14:58,464 โอ้โห เอาน้ํามาราด 142 00:15:00,032 --> 00:15:06,472 ทุกคนหลังจากตลาดปลานะฮะที่ยุ่งเหยิงเมื่อกี้ เสียงหมดเลย ไปไปต่อ 143 00:15:06,472 --> 00:15:12,811 นี้ก็จะเป็นอาหารแห้งทุกคน พวกหมาก 144 00:15:12,811 --> 00:15:18,250 เป็นของแห้งน่ะทุกคน ตลาดหมากวะบัง ใช่ พลู ใบพลู 145 00:15:18,250 --> 00:15:23,055 ใบพลูอ่อ อ๋อ เขาเรียกว่าใบพลูอ่อ ใบพลู 146 00:15:23,055 --> 00:15:27,793 ตลาดไข่นะฮะ เขาขายหลายอย่างดีที่นี่ 147 00:15:27,793 --> 00:15:30,996 ตลาดมาที่นี่จบที่เดียวทุกคน มะพร้าว กล้วย ชัดเจน 148 00:15:30,996 --> 00:15:34,033 แบ่งโซนชัดเจน ใช่จริง อันนี้ของแห้ง 149 00:15:34,033 --> 00:15:41,874 พวกเครื่องเทศอะไรนี่ดูดิ เครื่องเทศต่างต่าง ขมิ้น 150 00:15:41,874 --> 00:15:46,378 อันนี้ข้าวของเขาอ่ะ ที่ว่าเป็นเล็กเล็กนี่ฟังดู นี่ 151 00:15:46,378 --> 00:15:50,182 อ่า ข้าว นี่นี่จะเป็นข้าวแบบเม็ดเล็กมากมากที่นี่น่ะ 152 00:15:52,051 --> 00:15:54,486 คุณมาจากไหนครับ ไทยแลนด์ 153 00:15:54,486 --> 00:15:57,890 ยินดีต้อนรับสู่บังกลาเทศ 154 00:16:00,859 --> 00:16:06,298 เป็นถั่ว เป็นถั่ว ไปบัง 155 00:16:23,082 --> 00:16:26,552 เขาตามหาลูกอยู่ 156 00:16:31,323 --> 00:16:37,863 เขาบอกว่าใครเจอพี่คนนี้นะฮะ ทุกคนคือลูกชายเขาตามหาอยู่นะฮะทุกคน 157 00:16:38,797 --> 00:16:42,301 มุสลิม 158 00:16:44,403 --> 00:16:48,807 เขาชื่ออะไรครับ? 159 00:16:48,807 --> 00:16:54,680 มูฮัมมัดรีดอย 160 00:16:58,784 --> 00:17:02,287 ตามหาลูกนะฮะ 161 00:17:02,287 --> 00:17:10,929 เดี๋ยวพูดภาษาบังกลาเลยน่ะทุกคน เผื่อคนบังกลาเทศดู 162 00:17:24,643 --> 00:17:28,113 เดี๋ยวเขากําลังจะบอกเบอร์เขา 163 00:17:53,639 --> 00:17:56,975 ใครที่เป็นคนบังกลาเทศก็ถ้าเจอก็บอกได้นะฮะ 164 00:17:56,975 --> 00:18:01,780 เขาหาลูกชายเขาอยู่ ไปทุกคน 165 00:18:01,780 --> 00:18:03,882 นี่ดูมะขาม มะขามเปียก 166 00:18:03,882 --> 00:18:08,020 ขายกันอย่างนี้นะฮะ บักมะขาม อันนี้คืออะไรเนี้ย น้ําตาลหรอ 167 00:18:08,020 --> 00:18:12,524 น้ําตาลแว่นอ่อ น้ําตาลมะพร้าว น้ําตาลมะพร้าว อุ้ย 168 00:18:12,524 --> 00:18:16,595 อันนี้ของแห้งของจริง นี่พอเข้ามาจริงจริงอ่ะ 169 00:18:16,595 --> 00:18:22,234 เพราะเขาจะมีพวกพลาสติกขายแล้วก็ขนมทุกคน ขนมแบบเหมาอ่ะดิ 170 00:18:22,234 --> 00:18:28,740 ขนมที่เราเห็นในร้านน้ําชา อันเนี้ยอร่อย ที่ไหนน้ําชาอร่อย 171 00:18:28,740 --> 00:18:32,978 อันนี้อร่อยมาก แบบนี้ 172 00:18:33,946 --> 00:18:38,617 เนี้ยแนะนําใครมาน่ะขนมเนี้ยอร่อยสี่เหลี่ยมเนี้ย จะกินเลยหรอ... 173 00:18:38,617 --> 00:18:45,624 อีกหลายวันเราอยู่ ไปทุกคน ของแห้ง ข้าวสาร ซอส 174 00:18:45,624 --> 00:18:51,096 เยอะแยะเต็มไปหมด โอ้โหมีครบจริงตลาดนี่ 175 00:18:51,096 --> 00:18:56,902 นี่แหละเขาเรียกว่าตลาดนะฮะ 176 00:18:58,470 --> 00:19:03,709 ส่วนข้าวสารก็ข้าวสารหมดเลย จบที่ข้าวสารจริงจริง 177 00:19:06,478 --> 00:19:11,884 ถั่วใช่ไหมครับ? ก็พูดไปอย่างนั้นแหละทุกคน 178 00:19:12,484 --> 00:19:17,122 โห นี่อะไร กลั่นน้ํามันหรอ ปะ คืออะไรวะ น้ํามันพืช 179 00:19:17,122 --> 00:19:21,393 น้ํามันพืชแล้วทําไม อ๋อ เขาเอาจาก เขาเอาจากถังนี่ใช่ปะ 180 00:19:23,996 --> 00:19:26,765 1 ลิตรราคาเท่าไรครับ 181 00:19:26,765 --> 00:19:28,233 1 ลิตรราคาเท่าไรครับ 182 00:19:30,068 --> 00:19:31,803 170 ตากา 183 00:19:31,803 --> 00:19:36,308 หนึ่งร้อยเจ็ดสิบ ต่อลิตร ต่อลิตรนะฮะ น้ํามันพืช 184 00:19:36,308 --> 00:19:39,845 ก็คือเท่าไรอ่ะ สี่สิบบาทปะ ประมาณนั้น เกือบเกือบสี่สิบ 185 00:19:39,845 --> 00:19:42,614 ก็ราคาเท่าเท่าบ้านเราน่ะ ถ้าสี่สิบบาท สี่สิบ ใช่ปะ 186 00:19:42,614 --> 00:19:48,253 ลิตรหนึ่งอะนะ ไม่รู้เหมือนกัน ลิตรหนึ่ง ผมก็ไม่รู้อะนะ 187 00:19:48,253 --> 00:19:53,258 มันเล็กอ่ะ อ่าวหรอ พอมาท้ายตลาดนะฮะ 188 00:19:53,258 --> 00:19:58,397 ก็จะมีพี่ตุ๊กตุ๊กมารอลูกค้านะฮะ ใครอยากจะกลับบ้านก็ จัดไป ดูดิ 189 00:19:58,397 --> 00:20:02,034 โอ้โหฟังเสียง 190 00:20:06,104 --> 00:20:08,740 เกือบโดนชน 191 00:20:12,744 --> 00:20:17,883 โอ้โหย ขนาดนี้เลยทุกคนเอ้ย 192 00:20:22,120 --> 00:20:28,427 ใครมาบังกลาเทศมาตลาดสดกันนะฮะทุกคน เหนื่อยมากเลยตลาดสด 193 00:20:29,228 --> 00:20:34,833 แต่ว่าประสบการณ์ตลาดไก่เมื่อกี้น่ะ สําหรับผมโหดมากเลย 194 00:20:35,367 --> 00:20:42,541 ไม่กล้ากินไก่เลยอ่ะเมื่อกี้ ของแท้เลยอ่ะ ยังมีอีกหรอ 195 00:20:42,541 --> 00:20:45,744 ฝั่งนู้นยังมีเสื้อผ้าอีกทุกคน 196 00:20:46,845 --> 00:20:50,616 ใครมาบังกลาเทศเรามาเที่ยวกันดูนะฮะ เปิดโลกจริงจริง ของถูก 197 00:20:50,616 --> 00:20:53,452 แล้วก็ค่อนข้างสดน่ะ แต่เรื่องของความสะอาดไม่สะอาด 198 00:20:53,452 --> 00:20:55,821 อันนี้ก็อีกเรื่องหนึ่ง อันนี้ก็แล้วแต่ทุกคน 199 00:20:55,821 --> 00:21:01,126 แต่ละคลิปนี้โชคดีทุกคน เจอกันครับ ไปล่ะ 200 00:21:01,126 --> 00:21:10,435 คนมามุงเราเยอะมากเลย เอาไงดีอ่ะ โอ้โห ไล่เด็กด้วย ฮะ 31453

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.