Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,120 --> 00:00:06,440
"Ukraine braces for renewed Russia offensive near
Kharkiv" - this is the headline of The Telegraph,
2
00:00:06,440 --> 00:00:11,600
which caused resonance and some panic,
who does not read beyond the headlines...
3
00:00:11,600 --> 00:00:16,720
The Telegraph clarifies below in the text
that "near Kharkiv" they mean Kupiansk.
4
00:00:16,720 --> 00:00:21,040
But if they write "on Kupiansk" in
the headline - who will read it?
5
00:00:21,040 --> 00:00:24,920
The offensive on Lyman-Kupiansk axis
has been going on for half a year,
6
00:00:24,920 --> 00:00:28,320
there are hellacious battles every
day in this direction and Ukrainian
7
00:00:28,320 --> 00:00:33,080
defenders hold their positions at a heavy
price. There is nothing new in the fact
8
00:00:33,080 --> 00:00:38,960
that after regrouping and replenishment the
occupants will resume more intensive assaults.
9
00:00:38,960 --> 00:00:42,520
First of all, it should be understood
that the threat of invasion will always
10
00:00:42,520 --> 00:00:46,960
be there and not only for Kharkiv region,
but for all the regions bordering Russia
11
00:00:46,960 --> 00:00:53,120
and Belarus. Only this threat can be
either maximum, moderate or minimal.
12
00:00:53,120 --> 00:00:56,840
To understand the current level of
threat to Kharkiv and the Kharkiv region,
13
00:00:56,840 --> 00:01:02,040
let’s analyze the composition of the Russian
occupation forces near the borders with Ukraine.
14
00:01:02,040 --> 00:01:07,200
As of today, along the eastern border of Ukraine
and Russia, there is a concentration of border
15
00:01:07,200 --> 00:01:12,520
cover troops, with a total strength of
just over 27,000 personnel. But we are
16
00:01:12,520 --> 00:01:17,960
most interested in the group «Belgorod»,
which is supposed to be an extreme threat.
17
00:01:17,960 --> 00:01:24,080
It is 11.5 thousand personnel, 80
tanks, 150 armored fighting vehicles,
18
00:01:24,080 --> 00:01:29,320
a little over 300 pieces of
artillery and about 30 MLRS.
19
00:01:29,320 --> 00:01:34,560
And with this number, according to The Telegraph,
which refers to some anonymous but very reliable
20
00:01:34,560 --> 00:01:39,920
sources, they will try to capture Kharkiv and
the region? For three months already Avdiivka
21
00:01:39,920 --> 00:01:44,920
cannot be surrounded and occupied by a group
of 45 thousand, and here we are talking about
22
00:01:44,920 --> 00:01:51,680
11.5 thousand, a city of one million people,
surrounded by defense lines and borders.
23
00:01:51,680 --> 00:01:55,080
In other words, there is a
threat of sabotage and shelling,
24
00:01:55,080 --> 00:01:58,200
but the threat of re-invasion is now minimal.
25
00:01:58,200 --> 00:02:02,000
In order to pose a threat to Kharkiv,
the group of troops "Belgorod" should be
26
00:02:02,000 --> 00:02:10,040
increased to at least 60 thousand ! And to do it
imperceptibly and quickly is simply unrealistic.
27
00:02:10,040 --> 00:02:14,560
The question arises, what was it?
Yet another demonstration of total
28
00:02:14,560 --> 00:02:19,680
incompetence of another media outlet?
After all, an elementary analysis of the
29
00:02:19,680 --> 00:02:24,920
situation on the border makes us realize
the degree of delirium of such materials.
30
00:02:24,920 --> 00:02:26,600
Not quite so.
31
00:02:26,600 --> 00:02:30,520
All of us can see how in recent days
the Ukrainian defense forces have been
32
00:02:30,520 --> 00:02:34,400
conducting highly effective strikes on
the enemy's military facilities on the
33
00:02:34,400 --> 00:02:39,960
territory of Russia in the Belgorod region and
directly near Belgorod. The Russian command
34
00:02:39,960 --> 00:02:45,800
cannot effectively counter such strikes, and
panic is spreading among the local population.
35
00:02:45,800 --> 00:02:50,080
I do not exclude that the Russian special
services, through their sources in the Western
36
00:02:50,080 --> 00:02:55,520
media, have carried out another psychological
operation! This creates a corresponding
37
00:02:55,520 --> 00:03:00,080
psychological effect, suggesting that if
nothing were flying over the Belgorod region,
38
00:03:00,080 --> 00:03:05,520
a renewed invasion of the Kharkiv region would
not be considered! The goal is to sow panic both
39
00:03:05,520 --> 00:03:10,040
inside Ukraine and among partners, who would
be alarmed by the appearance of a front in one
40
00:03:10,040 --> 00:03:15,080
more region and who would pressurize Kyiv
not to strike at the territory of Russia.
41
00:03:15,080 --> 00:03:21,840
Filter the information and read a little
further than the headlines, if you have time.
5068
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.