Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,610 --> 00:00:40,610
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000
2
00:00:40,610 --> 00:00:50,610
Dengan Bonus SPEKTAKULER
Daftar sekarang di recehoki.net
3
00:00:50,610 --> 00:01:00,610
Modal recehan jadi Jutawan!
Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88
4
00:02:32,612 --> 00:02:34,447
Aku akan mengembalikan DVDnya.
5
00:02:34,948 --> 00:02:36,741
Oke, hati-hati.
6
00:06:19,339 --> 00:06:20,798
Hidup ini singkat...
7
00:06:22,342 --> 00:06:23,801
Anehnya kita lupa.
8
00:06:26,220 --> 00:06:29,891
Pada saat kau menyadarinya,
semuanya sudah berakhir.
9
00:06:32,310 --> 00:06:37,065
Berapa banyak orang yang kita temui
yang akan kita rindukan saat mereka pergi?
10
00:06:39,233 --> 00:06:43,446
Jumlahnya sedikit
karena hidup ini singkat.
11
00:06:46,366 --> 00:06:48,701
Sebelum kau menyadarinya,
sudah terlambat.
12
00:07:04,217 --> 00:07:07,845
Apakah aku yatim piatu
atau cacat,
13
00:07:08,930 --> 00:07:10,807
aku lebih suka kelahiran daripada kematian.
14
00:07:14,227 --> 00:07:16,771
Ini sup kambingnya, selamat menikmati.
15
00:07:17,605 --> 00:07:20,233
- Ayo minum!
- Ayo!
16
00:07:21,317 --> 00:07:24,237
Hei kau!
kau dari mana?
17
00:07:24,237 --> 00:07:27,698
aku lebih suka tempat terang daripada tempat
gelap.
18
00:07:29,700 --> 00:07:32,495
Aku lebih suka tertawa daripada menangis.
19
00:07:35,456 --> 00:07:36,624
Tutup mulutmu!
20
00:07:37,500 --> 00:07:39,335
Dialek Okinawa sialan!
21
00:07:53,683 --> 00:07:55,518
Halo, ini Kamimura.
22
00:07:57,228 --> 00:08:00,898
- Ini nasi tacomu dengan bir.
- Terima kasih.
23
00:08:15,371 --> 00:08:17,915
aku lebih memilih kehidupan ini daripada kehidupan selanjutnya.
24
00:08:20,543 --> 00:08:23,588
aku lebih suka menyebarkan
daripada binasa.
25
00:08:46,277 --> 00:08:47,236
Shuku berbicara.
26
00:08:50,656 --> 00:08:51,616
Siapa?
27
00:08:56,454 --> 00:08:58,664
Ini makananmu, selamat menikmati.
28
00:08:59,332 --> 00:09:02,251
- Nasi tambahan gratis.
- Terima kasih.
29
00:09:07,215 --> 00:09:09,133
aku mungkin percaya bahwa
aku benar-benar bebas...
30
00:09:09,800 --> 00:09:12,428
karena dunia hanyalah
mimpi sesaat,
31
00:09:13,513 --> 00:09:17,725
tetapi jika, pada akhirnya,
kita hanya berada di telapak tangan Buddha,
32
00:09:18,851 --> 00:09:20,436
kita bisa melakukan apapun yang kita inginkan.
33
00:09:22,939 --> 00:09:26,984
Semua dosa kita akan
dihapus saat kita mati.
34
00:09:28,152 --> 00:09:31,822
Guru Agama
Membunuh Manusia dalam Kecelakaan.
35
00:09:59,475 --> 00:10:01,894
Keputusan akan datang
setelah jasad hilang.
36
00:10:02,520 --> 00:10:04,730
Tidak ada gunanya menantangku.
37
00:10:04,981 --> 00:10:08,943
Aku sudah memikirkan semuanya,
bahkan setelah kematianku sendiri.
38
00:10:09,860 --> 00:10:12,822
Dipandu oleh kebenaran,
aku melaju lurus ke depan ...
39
00:10:13,489 --> 00:10:15,449
dan aku masih akan pergi
100 tahun dari sekarang.
40
00:10:16,867 --> 00:10:20,121
Apa yang kau takutkan?
Apa yang kau takutkan?
41
00:10:20,913 --> 00:10:24,959
Jawabannya adalah kematian. Ketakutan akan kematian
adalah akar dari semua kebiasaan buruk.
42
00:10:26,669 --> 00:10:28,337
Jangan takut mati.
43
00:10:29,630 --> 00:10:33,676
Itu melahirkan semua
kecemasan, masalah, dan penderitaan kita.
44
00:10:33,968 --> 00:10:35,845
Jangan takut mati.
45
00:10:37,013 --> 00:10:39,557
Ingat betapa damainya orang mati.
46
00:10:40,391 --> 00:10:41,851
Jiwa terus hidup.
47
00:10:43,060 --> 00:10:47,356
Apa yang kau takuti adalah hilangnya
apa yang kau lihat sebagai 'diri' mu,
48
00:10:47,982 --> 00:10:52,695
tapi 'diri' ini tidak pernah ada.'
Itu semua eksternal. 'Kau' tidak ada.
49
00:10:54,238 --> 00:10:58,284
Untuk mempelajari ini hanya setelah kematian
akan menjadi tragedi.
50
00:10:59,619 --> 00:11:01,037
Tapi lihatlah dunia...
51
00:11:01,996 --> 00:11:05,750
Bunga akan terus mekar,
burung akan terus terbang.
52
00:11:06,542 --> 00:11:09,086
Jangan percaya pada
fiksi hantu.
53
00:11:10,171 --> 00:11:13,758
Meskipun jasad akan lenyap,
roh akan kembali.
54
00:11:16,177 --> 00:11:18,804
Kematian adalah keselamatan terakhir.
55
00:11:21,641 --> 00:11:23,225
"Hidup itu indah."
56
00:11:43,412 --> 00:11:44,372
Halo?
57
00:12:46,392 --> 00:12:49,395
Pak Shinno?
Kami sudah menunggumu.
58
00:13:14,170 --> 00:13:15,171
Silakan masuk.
59
00:13:18,549 --> 00:13:19,633
Mohon tunggu disini.
60
00:14:02,760 --> 00:14:03,969
Mohon tunggu disini.
61
00:14:11,644 --> 00:14:12,603
Halo.
62
00:14:22,655 --> 00:14:23,614
Dilarang merokok di sini.
63
00:14:28,327 --> 00:14:29,453
Baik, bajingan!
64
00:14:48,264 --> 00:14:52,560
"Keberuntungan tidak akan bertahan lama,
tetapi kebahagiaan akan bertahan ."
65
00:15:12,997 --> 00:15:16,625
Dia sudah stabil sekarang,
tapi masih koma.
66
00:15:18,335 --> 00:15:20,504
Korteks serebralnya rusak,
67
00:15:21,005 --> 00:15:26,051
tapi batang otaknya masih utuh,
jadi organ tubuhnya masih berfungsi.
68
00:15:28,387 --> 00:15:30,472
- Butuh berapa lama?
- Sulit untuk dikatakan...
69
00:15:31,181 --> 00:15:34,560
tetapi satu pasien terbangun
setelah koma 19 tahun.
70
00:15:35,895 --> 00:15:39,440
Sebuah kecelakaan membuatnya
koma, sama seperti dirinya.
71
00:15:40,524 --> 00:15:42,943
Tapi melawan segala rintangan,
dia pulih.
72
00:15:44,820 --> 00:15:47,823
Panggil dia dengan namanya.
Dia mungkin mendengarmu.
73
00:15:50,034 --> 00:15:51,493
aku tidak tahu namanya.
74
00:15:56,707 --> 00:15:59,919
Ini gaji satu bulan,
untuk memulai.
75
00:16:01,921 --> 00:16:04,632
Jika jumlah ini
dapat diterima olehmu,
76
00:16:05,841 --> 00:16:07,051
Silakan tanda tangan di sini.
77
00:16:09,511 --> 00:16:11,180
Ini bukan perubahan bodoh!
78
00:16:12,556 --> 00:16:15,559
Kami mempercayaimu untuk
menjaga Tuan Rui.
79
00:16:16,685 --> 00:16:20,814
Apa yang terjadi pada kita jika
kita gagal menjaganya?
80
00:16:22,191 --> 00:16:25,861
aku pikir itu cukup jelas
apa yang akan terjadi padamu.
81
00:16:26,904 --> 00:16:27,905
Benar.
82
00:16:29,573 --> 00:16:31,075
Satu-satunya hal yang tidak bisa aku jaga...
83
00:16:32,952 --> 00:16:34,453
adalah janji dengan seorang wanita!
84
00:16:37,039 --> 00:16:38,666
Apakah seseorang mengejarnya?
85
00:16:41,043 --> 00:16:42,878
Itu aku tidak tahu.
86
00:16:43,796 --> 00:16:44,755
Pasti ada.
87
00:16:47,383 --> 00:16:49,176
Ada pertanyaan lain?
88
00:16:50,886 --> 00:16:52,096
kau tidak akan menjawabnya.
89
00:16:53,931 --> 00:16:57,559
Nah, kalau begitu...
Baca kontrak dengan hati-hati.
90
00:16:59,395 --> 00:17:03,607
Jika kau melanggar persyaratan,
kami akan mengambil tindakan hukum.
91
00:17:14,868 --> 00:17:17,329
Selamat bergabung.
92
00:22:11,248 --> 00:22:12,207
Tuan Rui?
93
00:22:14,710 --> 00:22:16,962
Ke mana dia pergi?
94
00:22:18,797 --> 00:22:22,551
kau sudah kehilangan dia?
Kita akan dipecat!
95
00:22:23,176 --> 00:22:24,469
Bukan salahku.
96
00:22:24,678 --> 00:22:26,179
Cepat, temukan dia.
97
00:22:28,640 --> 00:22:29,599
Tuan Rui!
98
00:22:30,517 --> 00:22:31,476
Menguasai.
99
00:22:32,019 --> 00:22:32,769
Tuan Rui!
100
00:22:32,769 --> 00:22:34,229
Oh... itu dia.
101
00:22:47,993 --> 00:22:49,453
Tangkapan yang bagus, Pak.
102
00:23:08,013 --> 00:23:11,350
Aku tidak mengerti.
Ada apa dengan pria itu?
103
00:23:12,559 --> 00:23:13,935
Dia adalah guru dari sebuah sekte.
104
00:23:15,687 --> 00:23:17,564
Mirip bos mafia.
105
00:23:18,398 --> 00:23:22,027
Aku tahu, aku hanya tidak tahu
apa yang ada di kepalanya.
106
00:23:26,740 --> 00:23:28,992
Dia mabuk,
mengalami kecelakaan mobil,
107
00:23:30,577 --> 00:23:33,663
membunuh seorang pria, dan membuat
pacarnya koma.
108
00:23:35,165 --> 00:23:37,167
Biasanya, dia akan ditangkap.
109
00:23:38,585 --> 00:23:39,544
Biasanya.
110
00:23:48,720 --> 00:23:52,391
kau tahu, jika dia
ditangkap,
111
00:23:53,100 --> 00:23:54,267
kita juga akan ditangkap.
112
00:23:55,352 --> 00:23:59,064
Untuk menyembunyikan penjahat,
atau sesuatu.
113
00:24:02,442 --> 00:24:04,319
kau sebaiknya berdoa kepada Tuhan, kalau begitu.
114
00:24:07,948 --> 00:24:09,157
Berdoalah, kawan.
115
00:24:23,547 --> 00:24:24,548
Halo, Ibu.
116
00:24:25,882 --> 00:24:28,301
- Dimana Rui?
- Mungkin di kamarnya.
117
00:24:28,718 --> 00:24:31,096
Mungkin?
kau bodoh!
118
00:24:31,930 --> 00:24:35,600
Aku bilang untuk mengunci pintu
dan tidak membiarkan dia keluar.
119
00:24:36,143 --> 00:24:37,686
- Bodoh!
- Maafkan aku.
120
00:24:37,936 --> 00:24:40,355
kau perlu belajar lebih banyak.
121
00:24:41,731 --> 00:24:43,233
- Maafkan aku.
- Taiyo, tunggu di sini.
122
00:25:03,086 --> 00:25:04,713
Rui, tolol!
123
00:25:09,509 --> 00:25:12,888
kau tahu kelalaian apa yang
menyebabkan kau kecelakaan?
124
00:25:13,346 --> 00:25:16,224
Pers tahu kau
mengemudi dalam keadaan mabuk.
125
00:25:16,600 --> 00:25:19,519
Polisi juga akan
segera menangkapmu.
126
00:25:20,312 --> 00:25:24,149
kau akan dikurung, diperkosa,
dan terkena penyakit!
127
00:25:25,692 --> 00:25:28,570
Kami sedang menyiapkan uang tunai
untuk membayar polisi.
128
00:25:28,737 --> 00:25:31,031
Bertobatlah sedikit, sialan!
129
00:25:31,239 --> 00:25:33,742
Kau pikir kau mau kemana?!
130
00:25:39,414 --> 00:25:41,333
Aku belum selesai!
131
00:25:42,209 --> 00:25:43,960
Jangan berani-beraninya kamu mengabaikanku!
132
00:25:47,672 --> 00:25:51,426
Apa yang kau lakukan dengan
seorang gadis yang baru saja kamu temui di bar?
133
00:25:51,968 --> 00:25:55,555
kau terlalu tua untuk melambai-lambaikan
penismu seperti kera!
134
00:25:56,431 --> 00:25:58,433
Kak, aku akan
membubarkan gereja.
135
00:26:00,268 --> 00:26:03,563
kau tidak benar-benar berpikir
untuk berhenti, bukan?
136
00:26:03,563 --> 00:26:08,151
- Gereja ini lebih baik pergi.
- kau tidak membuat gereja ini.
137
00:26:08,360 --> 00:26:11,446
Itu didirikan oleh
kakekmu, keluargamu.
138
00:26:11,863 --> 00:26:13,490
Bukan hakmu untuk membubarkan.
139
00:26:14,032 --> 00:26:16,660
Ayahmu mempertaruhkan nyawanya untuk
mempertahankannya.
140
00:26:18,286 --> 00:26:20,830
Aku tidak ingin menjadi
tengkorak lain yang dipamerkan.
141
00:26:21,540 --> 00:26:24,543
Ibu akan marah
ketika dia mendengar ini.
142
00:26:25,919 --> 00:26:27,420
Dia akan berterima kasih atas layananku.
143
00:26:28,755 --> 00:26:30,382
kau keluar dari pikiranmu.
144
00:26:31,967 --> 00:26:34,052
kau lebih baik mati, kalau begitu!
145
00:26:34,594 --> 00:26:37,180
aku harap kau disengat
ubur-ubur dan mati!
146
00:26:39,224 --> 00:26:41,434
Apa bagian kecil dari kotoran!
147
00:26:44,354 --> 00:26:45,855
Bergerak, kau homo!
148
00:26:46,481 --> 00:26:49,901
Dan sebaiknya aku tidak melihatmu
memakai sandal lagi!
149
00:26:51,778 --> 00:26:55,865
Harii, rendam makanan Rui dengan
banyak obat penenang.
150
00:26:56,449 --> 00:26:58,785
- Buat mulutnya berbusa!
- Akan dilakukan, Bu.
151
00:26:59,327 --> 00:27:00,579
Taiyo, ayo pergi.
152
00:27:17,345 --> 00:27:18,471
Wow!
153
00:27:25,312 --> 00:27:27,147
kau benar-benar berbakat.
154
00:27:31,776 --> 00:27:33,320
Tiga berturut-turut!
155
00:27:46,666 --> 00:27:48,335
Bagaimana kau melakukannya?
156
00:27:49,794 --> 00:27:50,837
Lihatlah ke arah itu.
157
00:27:51,588 --> 00:27:54,132
Dia seperti dalang.
158
00:27:54,382 --> 00:27:56,968
Lihat ke sini.
Lihatlah ke arah itu.
159
00:27:57,844 --> 00:27:59,638
kau bahkan lebih buruk!
160
00:28:00,263 --> 00:28:01,473
Selamat minum.
161
00:28:30,085 --> 00:28:32,921
Hei, mau bermain denganku?
162
00:28:33,213 --> 00:28:36,883
Aku tidak pernah kalah.
Yang kalah mengambil tequila shot.
163
00:28:39,678 --> 00:28:41,554
Tuhan mengajarimu, kan?
164
00:28:49,562 --> 00:28:51,481
Apa?
165
00:28:51,856 --> 00:28:55,443
Tuhan mengajarimu cara
mempermainkan hati orang.
166
00:28:55,652 --> 00:28:56,861
Apa yang kau bicarakan?
167
00:28:57,278 --> 00:28:59,489
Tentang pekerjaan berdosa yang kau lakukan.
168
00:29:00,573 --> 00:29:04,202
- kau salah.
- aku pernah ke gerejamu.
169
00:29:09,582 --> 00:29:12,711
Ajari aku bahwa
'Hidup itu Indah'.
170
00:29:30,812 --> 00:29:31,896
Tentu, aku akan mengajarimu.
171
00:29:40,739 --> 00:29:41,948
Ayo cepat!
172
00:29:47,662 --> 00:29:50,457
Jangan terlambat untuk
seminar besok!
173
00:29:57,130 --> 00:29:58,882
Masih mengejar gadis!
174
00:30:00,925 --> 00:30:02,427
Aku harus menceritakan pada ibunya.
175
00:30:28,912 --> 00:30:30,622
Katakanlah, itu mengemudi dalam keadaan mabuk.
176
00:30:31,498 --> 00:30:34,292
Hal-hal menyenangkan
semuanya di luar hukum.
177
00:30:35,126 --> 00:30:36,085
Benar!
178
00:30:37,337 --> 00:30:40,507
Hei lihat.
Lihat ini.
179
00:30:46,346 --> 00:30:47,597
- Keren.
- Benarkah?
180
00:30:53,144 --> 00:30:54,103
Dan ini...
181
00:30:59,400 --> 00:31:01,444
- Bagaimana dengan itu?
- Keren, aku terkesan.
182
00:31:06,783 --> 00:31:07,909
kau memiliki tangan yang cantik.
183
00:31:09,118 --> 00:31:11,788
Adikku bilang pria dengan
tangan cantik berhati dingin.
184
00:31:13,289 --> 00:31:14,290
Oh ya?
185
00:31:15,625 --> 00:31:18,002
Katakanlah, mau pergi bersenang-senang?
186
00:31:26,719 --> 00:31:28,137
Apakah menyenangkan menjadi seorang guru?
187
00:31:30,056 --> 00:31:35,728
Menjadi seorang guru?
Menjadi seorang guru itu... menyenangkan, ya.
188
00:31:36,271 --> 00:31:38,731
- Apakah itu benar-benar menghasilkan?
- Itu benar.
189
00:31:40,692 --> 00:31:44,904
Jika kau benar-benar ingin menghasilkan
uang yang serius,
190
00:31:45,738 --> 00:31:47,407
tidak ada yang mengalahkan agama.
191
00:31:51,786 --> 00:31:58,334
Lihat, kunci kehidupan ada di
dalam dirimu sendiri, tapi tidak ada yang menggunakannya.
192
00:31:58,668 --> 00:32:03,965
Semua orang menunggu orang lain
untuk membuka pintu untuk membiarkan cahaya masuk.
193
00:32:05,216 --> 00:32:06,259
Itu sebabnya...
194
00:32:07,385 --> 00:32:08,845
agama itu menguntungkan.
195
00:32:12,307 --> 00:32:14,350
Guru semua sial.
196
00:32:15,268 --> 00:32:17,186
Pantat yang berbeda, omong kosong yang sama.
197
00:32:21,190 --> 00:32:22,567
Itu bagus.
198
00:32:23,735 --> 00:32:26,029
Adikku dulu ada
di gerejamu.
199
00:32:27,739 --> 00:32:30,992
- Dia punya selera yang bagus.
- Dia bunuh diri.
200
00:32:35,246 --> 00:32:37,582
Mengenakan pakaian hitam,
dia menghilang ke laut.
201
00:32:38,583 --> 00:32:40,460
Dia meninggalkan sepatunya dengan rapi
di pantai.
202
00:32:42,128 --> 00:32:46,049
- Setelah jasad hilang, roh kita...
- Siapa yang peduli dengan roh?
203
00:32:46,716 --> 00:32:48,676
Semua orang lebih suka memiliki jasad.
204
00:32:51,930 --> 00:32:54,265
- Berapa banyak yang kau inginkan?
- Maksudmu apa?
205
00:32:57,143 --> 00:33:00,063
- Kau memerasku, kan?
- Hanya pergi untuk berkendara.
206
00:33:02,273 --> 00:33:06,194
- Hentikan mobilnya.
- Dilarang keluar dari mobil yang melaju kencang.
207
00:33:11,157 --> 00:33:12,200
Hentikan saja mobilnya.
208
00:33:15,078 --> 00:33:16,996
Bukankah kau mengatakan,
"Jangan takut mati"?
209
00:33:18,498 --> 00:33:19,749
Tangkinya penuh.
210
00:33:33,721 --> 00:33:36,307
Jangan mati untukku, Rui.
211
00:33:44,232 --> 00:33:45,984
Operasi plastik lagi?
212
00:33:50,238 --> 00:33:52,448
Perlahan aku semakin
dekat dengan Tuhan.
213
00:33:57,453 --> 00:33:58,997
Jadi kau membubarkan gereja?
214
00:34:00,999 --> 00:34:02,041
Langkah yang berani.
215
00:34:04,752 --> 00:34:06,546
Karena kau tidak akan mengambil alih, Saudara.
216
00:34:09,382 --> 00:34:10,675
Aku bukan saudaramu lagi.
217
00:34:11,676 --> 00:34:12,927
Aku Kaoru, adikmu.
218
00:34:15,471 --> 00:34:19,976
Gurunya harus laki-laki,
jadi yang tersisa hanya kau.
219
00:34:21,019 --> 00:34:23,813
Para pengikut menyukai seorang guru yang imut.
220
00:34:24,814 --> 00:34:26,899
Selain itu, kau lebih baik
dengan tanganmu.
221
00:34:27,942 --> 00:34:29,318
kau pandai trik sulap.
222
00:34:31,029 --> 00:34:32,405
Itu semua efek khusus.
223
00:34:38,870 --> 00:34:40,872
kau bebas untuk keluar dari gereja.
224
00:34:42,457 --> 00:34:44,083
Tapi kau akan kehilangan sumber penghasilanmu.
225
00:34:45,877 --> 00:34:46,961
Apa yang akan kau lakukan?
226
00:34:47,795 --> 00:34:50,381
kau akan tetap seperti itu
aku, aku harap.
227
00:34:52,383 --> 00:34:54,052
Hormon wanita tidak murah.
228
00:34:55,094 --> 00:34:56,929
aku tidak bisa kehilangan pemasokku.
229
00:35:00,308 --> 00:35:01,601
Sakura sangat pelit.
230
00:35:03,478 --> 00:35:05,688
Aku benci wanita.
Kotoran mereka tebal.
231
00:35:07,523 --> 00:35:09,984
Menjadi seorang pria lagi
dan menjadi guru berikutnya.
232
00:35:10,234 --> 00:35:11,569
Tidak pernah, itu membuatku takut.
233
00:35:13,237 --> 00:35:16,365
kau harus mempertimbangkan untuk
melepas testismu.
234
00:35:16,657 --> 00:35:18,451
Wanita menyukai pria tanpa bola.
235
00:35:21,329 --> 00:35:23,039
kau khawatir tentang uang?
236
00:35:23,831 --> 00:35:28,836
Jangan bodoh. aku bergegas ke sini
karena aku khawatir tentangmu.
237
00:35:29,754 --> 00:35:33,091
- kau akan menagihku untuk itu.
- Tentu saja tidak.
238
00:35:38,304 --> 00:35:39,722
Piala tengkorak ayah...
239
00:35:42,517 --> 00:35:44,018
Pernah memperhatikan lubangnya?
240
00:35:46,020 --> 00:35:47,897
aku sudah memeriksakannya...
241
00:35:55,279 --> 00:35:56,906
Ternyata itu lubang peluru.
242
00:36:00,701 --> 00:36:03,579
Tengkorak kakek
memiliki lubang yang sama.
243
00:36:06,624 --> 00:36:07,875
Sebuah kebetulan?
244
00:36:10,253 --> 00:36:11,337
Hati-hati.
245
00:36:13,172 --> 00:36:16,092
Itu informasi berharga.
246
00:36:18,594 --> 00:36:19,720
Kirimkan saja padaku nanti.
247
00:36:22,849 --> 00:36:25,434
Bagaimana kau bisa tahan tinggal
di tempat yang menyeramkan ini?
248
00:36:40,741 --> 00:36:42,160
A, B, C...
249
00:36:45,705 --> 00:36:47,415
aku suka tipe binatang buas, jadi ...
250
00:36:49,625 --> 00:36:50,835
mungkin kau, Tuan C.
251
00:37:01,095 --> 00:37:02,180
aku kira itu tidak buruk di sini.
252
00:37:05,099 --> 00:37:06,058
Tentu.
253
00:37:31,959 --> 00:37:34,128
Bagian atas rantai makanan,
ada di sana.
254
00:37:35,963 --> 00:37:38,090
aku benar-benar takut akan hidupku.
255
00:37:39,300 --> 00:37:41,761
Dia akan memintamu
untuk menjadi pengawalnya.
256
00:37:44,347 --> 00:37:46,265
Keluarga ini gila.
257
00:38:18,756 --> 00:38:23,636
Semua yang Tuhan tanamkan adalah
benih tragedi.
258
00:38:34,522 --> 00:38:36,816
Terlalu banyak mimpi
yang membawa kesialan.
259
00:38:43,948 --> 00:38:47,743
Waktu segera menghapus
jejak keberadaan kita.
260
00:38:50,413 --> 00:38:52,290
Seperti anjing menjilati piringnya.
261
00:39:50,723 --> 00:39:54,977
Apa pun yang tidak disimpan
ke dalam hati akan lenyap.
262
00:39:58,439 --> 00:40:00,107
Mereka terbakar
dalam sekejap.
263
00:40:05,154 --> 00:40:08,949
Peristiwa hari itu, semua
dibuang ke kuburan.
264
00:40:16,957 --> 00:40:18,250
Kehangatan laut...
265
00:40:21,879 --> 00:40:23,381
matahari yang membakar...
266
00:40:26,217 --> 00:40:27,510
aroma hutan...
267
00:40:29,970 --> 00:40:32,598
penyesalan...
kesenangan...
268
00:40:34,433 --> 00:40:35,976
Mereka tidak akan pernah muncul lagi.
269
00:40:41,399 --> 00:40:44,735
Dunia menghapus semua jejak
keberadaan kita.
270
00:40:46,654 --> 00:40:49,615
Semuanya lenyap
dalam sekejap mata.
271
00:40:51,700 --> 00:40:52,785
Tidak ada yang tersisa.
272
00:40:55,913 --> 00:40:57,623
Kematian mengubah kita menjadi data,
273
00:40:59,708 --> 00:41:02,753
cerita kami diceritakan oleh yang hidup,
dalam interpretasi mereka sendiri,
274
00:41:06,173 --> 00:41:07,425
mencampurkan kebohongan dalam kebenaran.
275
00:41:20,146 --> 00:41:21,105
Wow...
276
00:41:23,190 --> 00:41:25,860
- Bagaimana kau melakukannya?
- Sihir.
277
00:41:27,945 --> 00:41:28,904
Berhenti!
278
00:41:35,244 --> 00:41:37,621
- Apakah guru mengajarimu?
- Tidak tidak.
279
00:43:26,730 --> 00:43:28,065
Rui Yoshino?
280
00:45:03,077 --> 00:45:05,079
kau membunuh saudara perempuanku.
281
00:45:07,498 --> 00:45:11,043
Katakan padaku, kenapa dia mati?
Kenapa dia bunuh diri?
282
00:45:12,252 --> 00:45:14,588
- Kita semua mati...
- omong kosong!
283
00:45:15,464 --> 00:45:16,632
Kenapa kakak aku meninggal?
284
00:45:17,091 --> 00:45:20,344
Apa yang kau ajarkan padanya?
Dia percaya padamu.
285
00:45:20,969 --> 00:45:23,430
kau membawa
remaja bermasalah dan naif ke kematiannya.
286
00:45:28,769 --> 00:45:31,563
Dia percaya pertunjukan palsumu,
'Jangan takut mati'.
287
00:45:32,773 --> 00:45:34,858
Ketika kau mati, semuanya berakhir.
288
00:45:36,402 --> 00:45:38,278
Tuhan seperti ancaman terakhir.
289
00:45:39,238 --> 00:45:43,242
kau akan membayar untuk menggunakan Tuhan
untuk menghasilkan uang dan membunuh seseorang.
290
00:45:47,037 --> 00:45:50,416
- kau ingin aku mati?
- Kematianmu tidak akan memuaskanku.
291
00:45:53,252 --> 00:45:54,962
kau tidak turun semudah itu.
292
00:45:57,840 --> 00:46:00,259
kau akan hidup dan menderita ...
293
00:46:02,219 --> 00:46:04,054
sampai kau tua dan impoten!
294
00:46:08,308 --> 00:46:09,601
Kau ingin aku melakukan apa?
295
00:46:12,187 --> 00:46:13,731
kau akan melihat aku mati.
296
00:46:16,608 --> 00:46:18,318
Kematian adalah keselamatan, bukan?
297
00:46:18,986 --> 00:46:20,237
Jadi selamatkan aku.
298
00:46:23,157 --> 00:46:25,367
aku tidak ingin sendirian,
seperti saudara perempuanku.
299
00:47:35,062 --> 00:47:39,066
Saat kau Menyelam
Ke Laut Dalam.
300
00:47:43,111 --> 00:47:45,280
kau berubah menjadi orang percaya?
301
00:47:48,325 --> 00:47:49,701
Ini sebenarnya menarik.
302
00:47:51,578 --> 00:47:56,750
aku merasa seperti misteri
hidup dan mati sedang dijawab.
303
00:47:59,461 --> 00:48:03,423
kau harus membacanya, Kamimura.
kau akan mati sebelum aku.
304
00:48:04,925 --> 00:48:08,053
- Diam.
- Tidak juga, kau harus membacanya.
305
00:48:11,682 --> 00:48:13,141
Saat kau mati, itu sudah berakhir.
306
00:48:34,496 --> 00:48:35,706
Hai, yang di sana.
307
00:48:38,375 --> 00:48:41,128
Jadi, apakah kau sudah
terbiasa dengan kehidupan di sini?
308
00:48:42,713 --> 00:48:43,922
Tidak juga.
309
00:48:45,924 --> 00:48:47,676
kau harus menghadiri seminar kami.
310
00:48:49,011 --> 00:48:51,680
Penawaran khusus untukmuu,
gratis.
311
00:48:53,432 --> 00:48:58,020
Akan ada banyak gadis di sana.
Mungkin kau akan bertemu seseorang.
312
00:49:02,107 --> 00:49:04,192
aku yakin kau memiliki banyak hal untuk diakui.
313
00:49:06,111 --> 00:49:10,032
kau akan memikirkan hidup dan mati dengan
lebih mudah.
314
00:49:13,827 --> 00:49:15,579
Seharusnya tidak mudah.
315
00:49:17,664 --> 00:49:18,874
Maafkan aku.
316
00:49:20,292 --> 00:49:24,671
kalian semua profesional.
aku yakin kau sudah terbiasa.
317
00:49:28,342 --> 00:49:31,845
Tuan Rui, ibumu
ingin bertemu denganmu.
318
00:49:32,512 --> 00:49:33,639
Bukan aku.
319
00:49:36,600 --> 00:49:37,851
Jangan konyol.
320
00:49:39,144 --> 00:49:42,189
kau tidak bisa mengatakan tidak padanya,
bahkan kau.
321
00:49:43,180 --> 00:49:53,180
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000
322
00:49:53,180 --> 00:50:03,180
Dengan Bonus SPEKTAKULER
Daftar sekarang di recehoki.net
323
00:50:05,180 --> 00:50:15,180
Modal recehan jadi Jutawan!
Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88
324
00:50:23,689 --> 00:50:25,983
Kafe Fluffy.
325
00:50:26,441 --> 00:50:27,401
Rui di sini.
326
00:50:34,825 --> 00:50:36,159
Kau terlambat.
327
00:50:36,451 --> 00:50:38,996
Rui, makanan penutup Ibu lebih baik
dari sebelumnya.
328
00:50:40,455 --> 00:50:43,917
Kuatkan dirimu.
Ibu sedang kesal.
329
00:50:52,300 --> 00:50:57,556
Kenapa, Rui, lihat kulit cokelatmu!
Kau terlihat baik-baik saja.
330
00:50:58,932 --> 00:51:01,560
Dan kau juga terlihat sedikit lebih muda.
331
00:51:06,898 --> 00:51:08,066
Bagaimana tubuhmu?
332
00:51:09,359 --> 00:51:10,736
Masih ada rasa sakit?
333
00:51:12,863 --> 00:51:14,573
aku keluar dari gereja.
334
00:51:17,617 --> 00:51:20,620
Pemulihan ajaib sang guru
dari kecelakaan...
335
00:51:21,580 --> 00:51:23,665
membuat orang-orang percaya kita begitu bersemangat.
336
00:51:24,791 --> 00:51:28,045
- Pemborosan seperti itu.
- Aku bosan dengan lelucon ini.
337
00:51:30,797 --> 00:51:33,425
Tanpamu, kami akan kehilangan
banyak orang percaya.
338
00:51:35,385 --> 00:51:38,221
kaulah yang mereka ikuti.
339
00:51:38,221 --> 00:51:40,891
Tidak, itu karena
pemasaran Kakak.
340
00:51:42,642 --> 00:51:44,770
kau menghadapi kematian,
dan sekarang kau takut.
341
00:51:47,314 --> 00:51:49,649
Dan kau berada di usia yang sulit itu ...
342
00:51:56,448 --> 00:51:57,991
Jika kau ingin berhenti, baiklah.
343
00:51:59,993 --> 00:52:01,870
kau harus melakukan seperti yang kau inginkan.
344
00:52:03,914 --> 00:52:08,293
Tetapi bahkan jika kau berhenti,
gereja tidak akan kemana-mana,
345
00:52:09,711 --> 00:52:12,923
dan orang percaya hanya akan
pindah ke gereja lain...
346
00:52:14,382 --> 00:52:18,095
jadi kita mungkin juga membuat
mereka datang ke kita.
347
00:52:21,932 --> 00:52:23,934
Setiap orang perlu berpegang teguh pada sesuatu.
348
00:52:26,311 --> 00:52:29,564
Dan memiliki tempat untuk berpegangan
bukanlah hal yang buruk.
349
00:52:31,858 --> 00:52:34,569
Kita semua memiliki keinginan untuk berkumpul.
350
00:52:36,488 --> 00:52:39,574
Entah itu festival,
pesta...
351
00:52:40,784 --> 00:52:42,077
atau sebuah agama.
352
00:52:44,246 --> 00:52:46,414
Itulah gunanya menyelamatkan orang.
353
00:52:48,500 --> 00:52:49,751
Kau harus tumbuh dewasa, Rui.
354
00:52:50,585 --> 00:52:53,004
Untuk menyelamatkan orang,
gereja harus pergi.
355
00:52:53,296 --> 00:52:54,714
Itu bukan keselamatan.
356
00:52:55,799 --> 00:52:58,176
- kau hanya menjadi egois.
- kau tidak dapat menyelamatkan mereka.
357
00:53:00,053 --> 00:53:01,888
Kematian adalah keselamatan terakhir...
358
00:53:02,764 --> 00:53:05,183
Itulah kebenaran yang didapat
ayahmu.
359
00:53:06,101 --> 00:53:07,561
Kebenaran yang nyaman...
360
00:53:08,687 --> 00:53:11,398
kau yakin tidak
memikirkannya sendiri?
361
00:53:12,566 --> 00:53:16,153
Tanyakan piala tengkorak ayahmu.
Dia akan memberitahumu.
362
00:53:16,987 --> 00:53:17,988
Apa itu?
363
00:53:19,948 --> 00:53:21,032
kau tidak tahu?
364
00:53:23,451 --> 00:53:25,662
Jalanmu masih panjang.
365
00:53:31,835 --> 00:53:32,794
Rui...
366
00:53:36,173 --> 00:53:38,800
kau telah menjadi anak yang jujur dan
fantastis.
367
00:53:40,302 --> 00:53:42,012
Jangan mempersulitku.
368
00:53:44,723 --> 00:53:47,017
Janji yang dibuat dengan Tuhan...
369
00:53:48,101 --> 00:53:50,228
berjalan lebih dalam dari ikatan
dengan orang tuamu.
370
00:53:54,649 --> 00:53:58,528
Hidup itu indah.
Sudah saatnya kau menyadari itu.
371
00:54:01,198 --> 00:54:02,949
Menyadari saat kau mati...
372
00:54:06,411 --> 00:54:07,746
sudah terlambat, kau tahu.
373
00:54:14,669 --> 00:54:17,422
kau ingin kami membunuhnya?
374
00:54:18,798 --> 00:54:21,259
Sangat mudah, bukan?
Cepat kerjakan itu.
375
00:54:23,929 --> 00:54:25,388
aku akan membayar dua kali lipat.
376
00:54:26,765 --> 00:54:30,185
Pekerjaan itu akan selesai.
kau bisa pulang ke Tokyo.
377
00:54:32,062 --> 00:54:33,521
Tidak senang dengan ide itu.
378
00:54:35,649 --> 00:54:39,778
Maka aku harus mencari orang lain,
jadi kau harus memutuskannya sekarang.
379
00:54:43,114 --> 00:54:44,324
Tidak ada pilihan, kan?
380
00:54:46,284 --> 00:54:48,411
aku menghargai pengertianmu.
381
00:54:49,329 --> 00:54:50,997
Tidak ada kontrak kali ini.
382
00:54:51,873 --> 00:54:53,792
Cukup tanda tangani surat terima jika sudah selesai.
383
00:55:00,799 --> 00:55:01,758
Rui!
384
00:55:06,554 --> 00:55:07,597
kau lebih baik lari.
385
00:55:19,025 --> 00:55:20,193
Jaga Rui.
386
00:55:40,046 --> 00:55:41,047
Apa yang Rui katakan?
387
00:55:42,090 --> 00:55:44,467
Apakah itu penting?
Biarkan dia melakukan sesukanya.
388
00:55:45,302 --> 00:55:46,303
Betulkah?
389
00:55:48,388 --> 00:55:49,889
Dia adalah tujuan yang hilang.
390
00:55:51,266 --> 00:55:53,351
kau benar-benar
ibu yang berhati dingin.
391
00:55:57,397 --> 00:56:01,651
Sial baginya,
gereja harus terus berjalan.
392
00:56:03,695 --> 00:56:04,988
Kita perlu mencari nafkah.
393
00:56:15,498 --> 00:56:18,376
Sakura, berapa umur anakmu sekarang?
394
00:56:19,836 --> 00:56:20,795
Sembilan.
395
00:56:22,339 --> 00:56:24,215
Seorang guru berusia 9 tahun...
396
00:56:26,843 --> 00:56:29,262
Mungkin dia akan populer,
seperti Harry Potter.
397
00:56:30,764 --> 00:56:31,723
Betapa indahnya.
398
00:56:44,027 --> 00:56:46,154
Aku tahu dia bosnya, tapi...
399
00:56:49,491 --> 00:56:53,161
Seorang ibu yang memerintahkan
untuk membunuh anaknya sendiri?
400
00:56:56,373 --> 00:56:57,374
Ini gila.
401
00:57:03,421 --> 00:57:07,842
Untuk waktu yang lama, aku tinggal bersama
ibuku, hanya kita berdua.
402
00:57:12,472 --> 00:57:16,434
Jika ibuku pernah mengatakan
hal seperti itu, aku...
403
00:57:28,571 --> 00:57:29,989
Aku tidak ingin mendengarnya.
404
00:57:54,848 --> 00:57:56,141
Ini adalah beberapa omong kosong grafis!
405
00:59:18,890 --> 00:59:23,353
Apakah kau benar-benar menikmati hidup, dengan hanya menonton
seseorang dari samping?
406
00:59:29,234 --> 00:59:31,152
Apakah hidup seharusnya menyenangkan?
407
00:59:33,863 --> 00:59:35,532
Aku tidak pandai berpura-pura.
408
00:59:37,617 --> 00:59:38,952
Itu tidak berpura-pura.
409
00:59:44,958 --> 00:59:46,125
Aku tidak peduli.
410
00:59:48,878 --> 00:59:50,296
kau harus peduli.
411
00:59:52,799 --> 00:59:53,800
Mau lihat?
412
01:00:20,368 --> 01:00:21,327
Bajingan!
413
01:01:14,881 --> 01:01:17,925
Haruskah kita pergi dari tebing
dan tenggelam?
414
01:01:18,509 --> 01:01:20,887
Atau menabrak truk dan
hancur berkeping-keping?
415
01:01:22,513 --> 01:01:24,098
Mana yang kau suka,
Tuan Rui?
416
01:01:29,395 --> 01:01:32,190
- Lakukan apa yang kau mau.
- kau mengundurkan diri sekarang.
417
01:01:36,861 --> 01:01:38,196
Ketika kau terus melihat ke depan,
418
01:01:41,074 --> 01:01:42,533
sepertinya kau sudah berhenti...
419
01:01:43,368 --> 01:01:46,454
- Kau mabuk.
- Tapi ini berbeda.
420
01:01:50,958 --> 01:01:52,293
Itu terus berjalan,
421
01:01:54,337 --> 01:01:55,797
terus berjalan.
422
01:01:59,926 --> 01:02:01,552
Karena terlihat sama,
423
01:02:04,180 --> 01:02:07,183
kau pikir kau selalu
lebih baik dari yang lain.
424
01:02:10,186 --> 01:02:11,396
jadi kau kurang fokus...
425
01:02:14,941 --> 01:02:16,859
dan kehilangan kesempatanmu
dalam melakukan sesuatu.
426
01:02:22,699 --> 01:02:23,908
Itu sesuatu...
427
01:02:26,077 --> 01:02:28,246
kau hanya melihat dalam retrospeksi.
428
01:02:31,916 --> 01:02:33,418
Melihat ke belakang sekarang,
429
01:02:37,880 --> 01:02:40,717
ada banyak kesempatan
untuk mengubah hidupku.
430
01:02:43,678 --> 01:02:45,346
Dan aku membiarkan mereka melewatiku.
431
01:02:49,684 --> 01:02:50,935
aku berasumsi...
432
01:02:53,896 --> 01:02:56,065
bahwa aku punya banyak waktu.
433
01:03:00,653 --> 01:03:01,738
aku tidak pernah membayangkan...
434
01:03:05,700 --> 01:03:08,870
bahwa aku akhirnya melakukan
sesuatu yang tidak bisa diubah.
435
01:03:23,217 --> 01:03:26,679
Haruskah kita terjun bersama...
ke laut?
436
01:04:13,601 --> 01:04:16,437
- Kapan kita melakukannya?
- Kapan pun.
437
01:04:18,272 --> 01:04:21,818
Kapan pun?
Kita harus memutuskan.
438
01:04:23,152 --> 01:04:24,153
Kau yang putuskan.
439
01:04:25,196 --> 01:04:26,155
Aku?
440
01:04:28,157 --> 01:04:31,118
kau membaca bukunya.
Apa yang dikatakannya?
441
01:04:32,078 --> 01:04:33,329
Tidak masalah.
442
01:04:45,007 --> 01:04:46,008
aku menangkap banyak.
443
01:05:09,532 --> 01:05:10,658
Ikan ini...
444
01:05:12,702 --> 01:05:14,620
itu sangat enak, bukan?
445
01:05:15,121 --> 01:05:17,623
Ya, kulitnya benar-benar enak.
446
01:05:18,082 --> 01:05:21,836
Ketika kau menombak ikan,
ia tidak mengalami stres.
447
01:05:22,253 --> 01:05:26,841
Jika kau menggunakan kail, dia akan stres
dan membuatnya terasa tidak enak.
448
01:05:27,508 --> 01:05:28,843
Hah, menarik!
449
01:05:30,303 --> 01:05:31,304
Tidak pernah tahu itu.
450
01:05:32,263 --> 01:05:33,681
Apakah sama dengan orang?
451
01:05:36,601 --> 01:05:38,311
aku belum pernah makan orang.
452
01:05:42,481 --> 01:05:44,400
Lebih mudah masuk surga
jika kita tidak menderita?
453
01:05:47,570 --> 01:05:48,738
Tidak ada surga.
454
01:05:53,117 --> 01:05:55,036
Lalu kemana kita pergi?
455
01:05:58,789 --> 01:06:01,959
Kita dipenuhi dengan euforia,
dan kemudian kita menghilang.
456
01:06:04,837 --> 01:06:06,297
Apakah kematian terasa menyenangkan?
457
01:06:08,591 --> 01:06:09,884
Ini untuk mati.
458
01:06:13,679 --> 01:06:14,931
Apakah kau ingin mati?
459
01:06:17,475 --> 01:06:18,517
Ya, bunuh aku.
460
01:06:20,770 --> 01:06:21,854
kau seperti Tuhan.
461
01:06:59,016 --> 01:07:00,893
Hei, ini kesempatan kita.
462
01:07:01,519 --> 01:07:05,564
Kita bisa mendorongnya dari tebing.
Apa yang kalian lakukan?
463
01:07:07,733 --> 01:07:09,110
Apa yang kalian takutkan?
464
01:07:11,070 --> 01:07:14,949
Bagus. Aku akan melakukannya.
Harus melakukan apa yang harus aku lakukan.
465
01:07:20,788 --> 01:07:21,914
Mari kita makan bersama hari ini.
466
01:07:23,165 --> 01:07:24,834
Tentu, dengan senang hati.
467
01:07:40,516 --> 01:07:44,437
Secara pribadi, aku tidak merasa
ingin melakukan ini.
468
01:07:46,689 --> 01:07:49,608
Dia bukan pria yang buruk.
469
01:07:51,861 --> 01:07:54,196
Lupakan saja, ini pekerjaan.
470
01:07:55,322 --> 01:07:58,826
Aku punya keluarga
yang harus kuberi makan juga.
471
01:08:00,578 --> 01:08:04,498
Jika kita tidak melakukannya,
mereka akan menyewa pembunuh bayaran lain.
472
01:08:10,921 --> 01:08:12,381
Mari kita selesaikan ini.
473
01:08:20,306 --> 01:08:22,558
Apakah kalian tidak punya
rasa kesetiaan?
474
01:08:24,685 --> 01:08:28,064
Aku harus menyelesaikan ini
dan kembali ke hidupku.
475
01:08:28,647 --> 01:08:30,524
Sial tentang memukul kipas angin.
476
01:08:31,984 --> 01:08:33,486
Kesempatan tidak bertahan lama.
477
01:08:34,737 --> 01:08:36,530
Akhirnya, semuanya menghilang.
478
01:08:38,324 --> 01:08:40,409
kau akan lihat, setelah kau
mencapai usia empat puluhan.
479
01:08:53,672 --> 01:08:54,757
aku tidak ingin melihat.
480
01:08:56,967 --> 01:08:59,386
Sayangnya, kau juga akan suatu hari nanti.
481
01:09:06,393 --> 01:09:07,353
Jika kau mengatakan demikian.
482
01:09:09,730 --> 01:09:11,482
Aku tidak mau.
483
01:10:39,320 --> 01:10:41,864
Astaga, ini adalah salah
satu kuil neraka !
484
01:12:24,591 --> 01:12:28,137
aku ingin memperkenalkanm kalian semua
pada ayahku.
485
01:12:32,099 --> 01:12:33,684
Nah, duduklah.
486
01:12:34,768 --> 01:12:35,769
Ayo.
487
01:12:39,648 --> 01:12:42,609
Duduk... Anggap saja rumah sendiri.
488
01:12:44,320 --> 01:12:47,072
Man, lihat pesta ini!
489
01:12:48,449 --> 01:12:53,329
Pada hari-hari khusus, keluarga kami
berkumpul di sini untuk makan.
490
01:12:53,871 --> 01:12:56,707
Seperti ulang tahun atau wisuda.
491
01:12:59,251 --> 01:13:01,628
Harii, kau dapat mengambil
sisa hari libur.
492
01:13:02,504 --> 01:13:03,964
Terima kasih Pak.
493
01:13:09,011 --> 01:13:11,930
- Tunggu, apakah ini nyata?
- Ya, itu nyata.
494
01:13:14,808 --> 01:13:16,852
Kami meminumnya selama Misa.
495
01:13:17,186 --> 01:13:20,064
kau minum dari itu?
Itu gila.
496
01:13:31,909 --> 01:13:33,077
Mari bersulang.
497
01:13:42,086 --> 01:13:43,462
Untuk apa kita bersulang?
498
01:13:49,968 --> 01:13:54,264
Untuk kesehatan yang baik dan kemakmuran,
aku kira?
499
01:13:57,518 --> 01:13:58,560
Bukan bukan...
500
01:13:59,311 --> 01:14:02,272
Untuk 'Hidup itu Indah', bukan?
501
01:14:03,315 --> 01:14:04,316
Persetan omong kosong itu!
502
01:15:16,763 --> 01:15:18,223
Kuserahkan padamu!
503
01:16:24,414 --> 01:16:25,374
Sialan!
504
01:17:19,344 --> 01:17:22,014
Keluar.
Aku akan pergi sendiri.
505
01:17:24,141 --> 01:17:25,434
Aku tidak peduli lagi.
506
01:17:43,327 --> 01:17:46,872
Aku akan mengemudi.
Mari kita lanjutkan.
507
01:17:50,459 --> 01:17:52,461
Apakah kau tidak terlalu mabuk untuk mengemudi?
508
01:18:00,218 --> 01:18:01,511
Milikilah iman kepada Tuhan.
509
01:18:01,887 --> 01:18:04,514
Tidak pernah.
Seharusnya aku membunuhmu saja.
510
01:20:34,664 --> 01:20:35,624
Disini!
511
01:21:06,321 --> 01:21:08,198
Saat kita mengucapkan selamat tinggal kepada Tuhan,
512
01:21:10,116 --> 01:21:11,618
kita menyelam ke laut.
513
01:21:15,872 --> 01:21:19,251
Dengan napas kita tertahan,
lebih dalam dan lebih dalam,
514
01:21:21,002 --> 01:21:22,754
tenggelam ke dasar.
515
01:21:24,965 --> 01:21:26,508
Ketika biru berubah menjadi hitam,
516
01:21:27,467 --> 01:21:29,427
dan kita tidak bisa melihat di mana kita berada,
517
01:21:30,887 --> 01:21:32,055
kita melihat ke belakang.
518
01:21:37,227 --> 01:21:38,979
Kita melihat cahaya di kejauhan.
519
01:21:42,941 --> 01:21:47,946
Tidak setiap saat ilusi
harapan akan dihancurkan.
520
01:21:51,283 --> 01:21:55,161
Seperti cahaya,
seperti kilatan cahaya ...
521
01:22:00,333 --> 01:22:01,793
Tidak ada yang perlu ditakuti.
522
01:22:04,462 --> 01:22:06,131
Saat kita menyelam ke laut dalam,
523
01:22:07,549 --> 01:22:08,884
kita bersama.
524
01:22:21,104 --> 01:22:22,647
kau akan hidup di dalam diriku.
525
01:22:32,032 --> 01:22:34,117
Kaulah yang akan
hidup di dalam diriku.
526
01:23:48,483 --> 01:23:49,943
Bagaimana rasanya menjadi Tuhan?
527
01:25:24,120 --> 01:25:25,163
Kerja bagus.
528
01:25:27,665 --> 01:25:30,376
Di sini, aku tidak perlu tanda terima.
529
01:25:32,170 --> 01:25:33,421
Mari bekerja sama lagi.
530
01:25:52,357 --> 01:25:54,734
Kasihan sekali pemuda itu.
531
01:25:55,902 --> 01:25:58,822
Mungkin dia di sungai kematian
bermain dengan kelomang.
532
01:26:01,491 --> 01:26:05,286
"Jangan mencintai kontak dengan
orang mati, karena itu adalah kesengsaraan".
533
01:26:07,580 --> 01:26:09,374
Itu pepatah Bosnia.
534
01:26:11,417 --> 01:26:15,421
Yang hidup harus melupakan
yang mati.
535
01:26:16,673 --> 01:26:17,674
Ya.
536
01:26:19,926 --> 01:26:21,010
Mau minum?
537
01:26:24,264 --> 01:26:25,306
Mungkin lain kali.
538
01:26:26,599 --> 01:26:28,685
Tentu, sampai jumpa.
539
01:26:29,310 --> 01:26:31,479
Aku akan pergi minum dengan
pria muda di surga itu.
540
01:26:44,492 --> 01:26:48,329
Sepertinya dia ingin
percaya pada Tuhan sekarang.
541
01:26:49,320 --> 01:26:59,320
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000
542
01:26:59,320 --> 01:27:09,320
Dengan Bonus SPEKTAKULER
Daftar sekarang di recehoki.net
543
01:27:09,320 --> 01:27:19,320
Modal recehan jadi Jutawan!
Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88
544
01:27:29,662 --> 01:27:32,123
Tatsuya Fujiwara
aku lahir dalam badai.
545
01:27:32,123 --> 01:27:32,957
Tatsuya Fujiwara.
546
01:27:32,957 --> 01:27:35,335
Tatsuya Fujiwara
aku tinggal di angin
547
01:27:36,085 --> 01:27:41,049
Kiko Mizuhara
aku tidur kapan saja aku mau. aku melakukannya ketika aku mau.
548
01:27:41,674 --> 01:27:42,425
Jangan khawatir,
itu hanya lelucon
549
01:27:42,425 --> 01:27:44,969
Shigeru Nagano
Jangan khawatir, itu hanya lelucon
550
01:27:45,887 --> 01:27:48,014
Kento Nagayama
Itu semua hanya bohong. Aku hanya petir yang berbohong.
551
01:27:48,389 --> 01:27:49,057
Itu semua hanya bohong. Aku hanya petir yang berbohong
552
01:27:49,057 --> 01:27:51,100
Itao Itsuji
Itu semua hanya bohong. Aku hanya petir yang berbohong.
553
01:27:52,393 --> 01:27:55,521
Yukiya Kitamura / Mayu Harada
aku berkedip dan kemudian aku pergi,
aku berkedip dan kemudian aku pergi
554
01:27:55,521 --> 01:27:58,066
aku berkedip dan kemudian aku pergi,
aku berkedip dan kemudian aku pergi
555
01:27:58,441 --> 01:28:01,361
aku berkedip dan kemudian aku pergi.
556
01:28:04,364 --> 01:28:09,994
Michiyo Okusu
Saat dokter kandungan
menarikku keluar dari rahim.
557
01:28:11,037 --> 01:28:15,833
Ryuhei Matsuda
Dia berteriak, "Oh, tidak!"
Aku hadiah hiburan.
558
01:28:16,584 --> 01:28:19,879
Jangan khawatir,
itu hanya lelucon
559
01:28:20,755 --> 01:28:25,969
Itu semua hanya kebohongan,
aku hanya petir yang berbohong.
560
01:28:26,678 --> 01:28:32,850
aku berkedip dan kemudian aku pergi,
aku berkedip dan kemudian aku pergi
561
01:28:33,309 --> 01:28:36,896
aku berkedip dan kemudian aku pergi.
562
01:28:39,190 --> 01:28:41,359
Di dalam rahim ibuku
563
01:28:42,402 --> 01:28:44,904
aku selalu menyanyikan blues.
564
01:28:45,655 --> 01:28:50,159
Bahkan hari ini, ada wanita yang
menangis di kamarku.
565
01:28:51,452 --> 01:28:54,497
Jangan khawatir,
itu hanya lelucon
566
01:28:55,540 --> 01:29:00,628
Itu semua hanya kebohongan,
aku hanya petir yang berbohong.
567
01:29:01,379 --> 01:29:07,760
aku berkedip dan kemudian aku pergi,
aku berkedip dan kemudian aku pergi
568
01:29:08,177 --> 01:29:11,931
aku berkedip dan kemudian aku pergi.
569
01:29:48,384 --> 01:29:53,473
Untuk semua rapper sialan,
aku punya sesuatu untuk dikatakan kepada kau.
570
01:29:54,766 --> 01:30:00,229
aku lahir di tempat pembuangan sampah
di jalan utama
571
01:30:00,396 --> 01:30:06,152
Aku akan tiba-tiba menyerbu
dan membuat tornado di kota.
572
01:30:07,153 --> 01:30:11,991
Tidak sabar untuk melihat
ekspresi panik di wajah mereka.
573
01:30:13,785 --> 01:30:16,954
Jangan khawatir,
itu hanya lelucon
574
01:30:17,914 --> 01:30:23,127
Itu semua hanya kebohongan,
aku hanya petir yang berbohong.
575
01:30:23,836 --> 01:30:30,051
aku berkedip dan kemudian aku pergi,
aku berkedip dan kemudian aku pergi
576
01:30:30,551 --> 01:30:34,597
aku berkedip dan kemudian aku pergi.
577
01:31:28,025 --> 01:31:36,659
Ditulis & Disutradarai oleh
Toshiaki Toyoda
44093
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof