Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:01:26,960 --> 00:01:28,234
- Hi, Daddy.
- Look at this.
2
00:01:28,480 --> 00:01:30,948
The bad guy shoots Superman
a dozen times...
3
00:01:31,160 --> 00:01:34,357
...see the bullets bounce off,
so they throw their guns at him.
4
00:01:36,320 --> 00:01:37,753
It's like they can't kill him...
5
00:01:37,960 --> 00:01:40,599
...so they think they can give him
a bad bruise.
6
00:01:41,680 --> 00:01:43,875
What a bunch of morons.
7
00:01:44,120 --> 00:01:47,271
Daddy, do you notice
anything different about me?
8
00:01:47,520 --> 00:01:49,272
No, son.
9
00:01:52,960 --> 00:01:54,951
Daddy, it's Kelly.
10
00:01:55,280 --> 00:01:57,271
Tell her to come in.
11
00:01:59,360 --> 00:02:01,157
I am already in.
12
00:02:01,360 --> 00:02:04,432
And I am wearing a brunette wig.
13
00:02:04,960 --> 00:02:06,279
"Why?" you ask.
14
00:02:06,520 --> 00:02:09,557
Because I got picked to do
a public service announcement.
15
00:02:09,800 --> 00:02:11,950
I decided that I should do it
as a brunette...
16
00:02:12,160 --> 00:02:14,993
...since blonds have a reputation
for being dumb.
17
00:02:17,680 --> 00:02:20,752
Which we all know
is just a stereo system.
18
00:02:25,400 --> 00:02:28,153
Pumpkin, Daddy is watching
a very important program.
19
00:02:28,400 --> 00:02:30,436
It's called Superman.
20
00:02:32,080 --> 00:02:34,719
What's the big S stand for?
21
00:02:35,800 --> 00:02:37,552
Straight.
22
00:02:39,960 --> 00:02:43,555
Can't be too careful when you take
your pants off in a phone booth.
23
00:02:45,920 --> 00:02:48,878
Now go away, honey,
I'm studying this kryptonite thing.
24
00:02:49,080 --> 00:02:52,516
If it'll stop Superman,
it might just work on your mother.
25
00:02:54,200 --> 00:02:56,395
Fine. You never pay any attention
to me.
26
00:02:56,640 --> 00:02:59,029
It's why I seek the cash
and affection of older men.
27
00:02:59,280 --> 00:03:04,035
That's nice, pumpkin.
And I do pay attention.
28
00:03:06,520 --> 00:03:09,318
- Hi, Dad.
- Hi, Peg.
29
00:03:11,000 --> 00:03:12,672
It's me, Dad.
30
00:03:12,880 --> 00:03:14,791
I got to tell you about my day.
31
00:03:15,040 --> 00:03:17,600
I had to give a driving test
to a woman who was so fat...
32
00:03:17,840 --> 00:03:21,389
...they had to shoot her license photo
with the Hubble Telescope.
33
00:03:23,160 --> 00:03:24,752
Listen to me. I don't have time...
34
00:03:24,960 --> 00:03:26,757
...for your shaggy, fat-woman stories.
35
00:03:28,200 --> 00:03:31,556
- You never listen to anyone.
- I listen to Superman.
36
00:03:31,840 --> 00:03:34,832
He and Clark are very wise.
37
00:03:36,240 --> 00:03:37,673
You're a sick man, Dad.
38
00:03:39,600 --> 00:03:42,512
Hey, you're not a sick person
just because you watch Superman.
39
00:03:42,760 --> 00:03:46,719
You're a sick person
if you think you really are Superman.
40
00:03:59,440 --> 00:04:00,953
Hey, Al.
41
00:04:03,640 --> 00:04:05,312
Jefferson.
42
00:04:06,120 --> 00:04:08,350
Peg kept me up half the night.
43
00:04:08,600 --> 00:04:12,718
Yeah, well, you're lucky.
Marcie kept half of me up all night.
44
00:04:14,040 --> 00:04:16,110
Hey, I'm on my way
to a memorabilia auction.
45
00:04:16,360 --> 00:04:18,749
Wanna buy Marcie one
of those original Barbie dolls...
46
00:04:18,960 --> 00:04:20,552
...for her birthday. You wanna come?
47
00:04:20,760 --> 00:04:22,512
No. I don't care much
for memorabilia.
48
00:04:22,720 --> 00:04:26,156
I live my life in the present.
Dragnet is on.
49
00:04:27,160 --> 00:04:28,832
Al.
50
00:04:34,200 --> 00:04:36,634
Guess what I won at bingo.
51
00:04:36,840 --> 00:04:39,991
A concertina.
52
00:04:40,720 --> 00:04:43,757
Come on, Jefferson,
we'll be late for that auction.
53
00:04:50,720 --> 00:04:52,676
Do I have another bid?
54
00:04:53,000 --> 00:04:59,314
Sold for $3200.
Michael Jackson's original nose.
55
00:05:02,600 --> 00:05:04,477
Well, I hope the Barbie bidding
stays low.
56
00:05:04,680 --> 00:05:06,636
I only brought 2 grand.
57
00:05:06,880 --> 00:05:08,950
Two grand for a Barbie doll?
58
00:05:09,200 --> 00:05:11,555
A real woman isn't worth that much.
59
00:05:12,960 --> 00:05:16,350
And the next item up for bid,
still in its original wrapper...
60
00:05:16,600 --> 00:05:20,559
...the first issue of Big 'Uns.
61
00:05:21,320 --> 00:05:23,880
Twelve hundred dollars.
62
00:05:26,320 --> 00:05:28,038
Sold.
63
00:05:29,040 --> 00:05:31,759
- You don't have any money.
- You got 2 grand.
64
00:05:33,520 --> 00:05:38,514
Al, that is money I took from Marcie
for her birthday present.
65
00:05:38,760 --> 00:05:41,672
Jefferson, this is the first issue
of Big 'Uns.
66
00:05:41,920 --> 00:05:45,799
There's 40 pages. That's 80 "uns."
67
00:05:49,160 --> 00:05:51,628
Okay. Maybe I can find
a Barbie for 800.
68
00:05:51,880 --> 00:05:55,316
You won't be able to find
Woodstock Barbie for that.
69
00:05:56,040 --> 00:05:58,474
- "Woodstock Barbie"?
- Oh, yes.
70
00:05:58,720 --> 00:06:00,472
As any Barbiephile would know...
71
00:06:00,680 --> 00:06:03,353
...Woodstock Barbie comes
with elephant-like bell-bottoms...
72
00:06:03,560 --> 00:06:05,232
...and in a poor boy top.
73
00:06:05,480 --> 00:06:08,278
I'm prepared to go as high as 10,000.
74
00:06:09,160 --> 00:06:12,072
And I'm prepared to call
America's Most Wanted.
75
00:06:15,520 --> 00:06:19,991
I was lucky to get this Nurse Barbie
for $800.
76
00:06:20,240 --> 00:06:23,312
Look. They put a bellybutton on her.
77
00:06:23,560 --> 00:06:26,836
I guess they want little girls to know
how the human body really looks.
78
00:06:27,040 --> 00:06:30,237
That's why married Ken
has no genitals.
79
00:06:32,560 --> 00:06:35,836
Well, Jefferson,
I'll see you next week.
80
00:06:37,320 --> 00:06:38,673
Oh, hi, honey.
81
00:06:38,920 --> 00:06:42,435
Hey, Jefferson,
I have your auction catalogue here.
82
00:06:42,680 --> 00:06:45,956
You know, I can't believe
what people pay for these Barbies...
83
00:06:46,200 --> 00:06:49,476
...especially the ones with mistakes.
Look.
84
00:06:49,680 --> 00:06:54,834
A Barbie head on a Ken body
goes for $8000.
85
00:06:55,600 --> 00:06:56,635
And look at this.
86
00:06:56,840 --> 00:07:01,516
Fifty thousand dollars
for a Nurse Barbie with a bellybutton.
87
00:07:05,600 --> 00:07:08,512
I'll tell you, the things people
spend their money on.
88
00:07:08,760 --> 00:07:10,034
Well, if anybody wants me...
89
00:07:10,240 --> 00:07:14,199
...I'll be upstairs
in my new tanning bubble.
90
00:07:20,120 --> 00:07:23,237
Jefferson, it's $50,000.
91
00:07:25,720 --> 00:07:27,950
Well, what are we gonna do?
92
00:07:30,120 --> 00:07:31,917
We...
93
00:07:32,680 --> 00:07:35,399
...say goodbye to you...
94
00:07:36,480 --> 00:07:38,596
...and catch a plane to Aruba.
95
00:07:45,760 --> 00:07:47,796
Al, it's Marcie.
96
00:07:49,240 --> 00:07:51,674
Jefferson Milhouse D'Arcy.
97
00:07:51,920 --> 00:07:54,593
Open this door right now.
98
00:07:54,840 --> 00:07:57,912
I can't give bellybutton Barbie
to Marcie.
99
00:07:58,160 --> 00:08:00,720
It's more valuable than she is.
100
00:08:02,840 --> 00:08:06,913
Hey, wait. Wait. I got an idea.
Go let her in. Go, go.
101
00:08:10,080 --> 00:08:13,470
Hey, Marcie,
I thought I heard some pecking.
102
00:08:16,960 --> 00:08:19,758
Out of my way, swamp gas.
103
00:08:20,000 --> 00:08:23,231
That's Mr. Swamp Gas to you.
104
00:08:24,000 --> 00:08:25,797
I'm sorry about the door, honey.
105
00:08:26,000 --> 00:08:28,389
I just didn't want you to see
your birthday present...
106
00:08:28,600 --> 00:08:30,955
...before I got the price tag off.
107
00:08:37,360 --> 00:08:39,112
Happy birthday.
108
00:08:44,400 --> 00:08:46,675
A rawhide bone, Jefferson?
109
00:08:50,640 --> 00:08:52,039
Now give me back my bone...
110
00:08:52,240 --> 00:08:54,879
...or I'm ripping everybody
a new bellybutton.
111
00:08:58,720 --> 00:09:00,597
Jefferson.
112
00:09:00,800 --> 00:09:03,268
An original Nurse Barbie.
113
00:09:03,520 --> 00:09:05,988
I've wanted this doll all my life.
114
00:09:06,240 --> 00:09:08,310
My parents never let me
have a Barbie.
115
00:09:08,800 --> 00:09:12,156
Instead they bought me
a Chinese backscratcher.
116
00:09:13,360 --> 00:09:17,672
I put clothes and makeup on it,
but it just wasn't the same.
117
00:09:18,160 --> 00:09:19,991
Oh, thank you, honey.
118
00:09:20,240 --> 00:09:23,357
I'm never letting her out of my sight.
119
00:09:26,760 --> 00:09:28,512
Me, neither.
120
00:09:35,280 --> 00:09:37,748
Hey, here comes Popeye.
121
00:09:41,520 --> 00:09:46,310
Hey, Al, you want to try
my squeeze box?
122
00:09:49,480 --> 00:09:53,268
No, Peg, you blew this man down
a long time ago.
123
00:10:00,880 --> 00:10:03,872
Peg? Kelly?
124
00:10:04,120 --> 00:10:05,872
Bud?
125
00:10:07,360 --> 00:10:10,079
Good. Bring on the Big 'Uns.
126
00:10:18,080 --> 00:10:21,390
- Hey, Dad.
- Of course.
127
00:10:22,160 --> 00:10:23,593
Well...
128
00:10:25,320 --> 00:10:28,756
Today, while I was giving
a driving test...
129
00:10:30,480 --> 00:10:35,679
...I learned that windshields are made
from this stuff called safety glass.
130
00:10:37,000 --> 00:10:41,278
That's so no one else will get hurt
when I go flying through it.
131
00:10:42,920 --> 00:10:44,672
Now look, son.
132
00:10:45,840 --> 00:10:48,149
Son, look, it's not that I don't care.
133
00:10:48,400 --> 00:10:50,675
Oh, sure that's part of it.
134
00:10:51,720 --> 00:10:52,789
But the main thing is...
135
00:10:53,000 --> 00:10:55,230
...I've got something very important
to do.
136
00:10:56,280 --> 00:10:57,998
Big 'Uns?
137
00:10:59,560 --> 00:11:02,472
Some bigger than your entire body.
138
00:11:09,000 --> 00:11:10,877
Now, son, you've got two choices.
139
00:11:11,120 --> 00:11:15,113
Get out or get the hell out.
140
00:11:18,360 --> 00:11:19,634
Fine.
141
00:11:19,840 --> 00:11:21,990
You never pay any attention to me.
142
00:11:22,440 --> 00:11:25,273
Is it any wonder I seek the affections
of sleazy bar maids...
143
00:11:25,480 --> 00:11:27,550
...and 25-cent movies?
144
00:11:35,560 --> 00:11:37,755
Gee, now I feel bad.
145
00:11:42,560 --> 00:11:44,755
Yep, now I feel good.
146
00:11:50,640 --> 00:11:54,110
Look, Daddy, I changed my mind.
147
00:11:54,360 --> 00:11:56,920
I decided that it is not
the colour of the hair...
148
00:11:57,360 --> 00:12:00,670
...but the head that it's stuck to,
that is important.
149
00:12:01,720 --> 00:12:04,439
Ergo, I have decided
to do the announcement...
150
00:12:04,680 --> 00:12:08,434
...proudly wearing this blond wig.
151
00:12:11,760 --> 00:12:15,275
But, pumpkin,
that's your real hair colour.
152
00:12:16,480 --> 00:12:18,436
They don't know that.
153
00:12:21,120 --> 00:12:25,238
That's a good point, sweetheart.
Now, you leave Daddy alone now.
154
00:12:26,240 --> 00:12:27,434
Okay.
155
00:12:27,640 --> 00:12:29,835
I don't think Daddy was
listening to me.
156
00:12:30,080 --> 00:12:32,992
I'll bet he's got a Big 'Uns
under the couch.
157
00:12:35,080 --> 00:12:37,036
Oh, well, the important thing
to remember...
158
00:12:37,280 --> 00:12:41,956
...is I'm going up the stairs,
up the stairs. Wait.
159
00:12:42,720 --> 00:12:44,392
Where was I going?
160
00:12:45,680 --> 00:12:50,151
Oh, yeah. Up the stairs, up the stairs.
161
00:12:53,800 --> 00:12:55,153
I got a big problem, Al.
162
00:12:55,400 --> 00:12:57,277
Marcie hasn't let go
of that Barbie doll...
163
00:12:57,480 --> 00:12:59,391
...since I gave it to her.
164
00:12:59,840 --> 00:13:02,479
I need you to do me a little favour.
165
00:13:02,720 --> 00:13:05,518
Can I do it
while I'm reading my magazine?
166
00:13:06,000 --> 00:13:08,309
You know, that magazine
still belongs to me...
167
00:13:08,520 --> 00:13:10,829
...until you've paid me for it.
168
00:13:13,760 --> 00:13:15,557
What is the favour?
169
00:13:16,400 --> 00:13:18,834
I need you to sleep with Marcie.
170
00:13:24,200 --> 00:13:25,997
I don't mean sleep with her.
171
00:13:26,280 --> 00:13:28,840
Just lie next to her
so I can switch that Barbie...
172
00:13:29,040 --> 00:13:30,678
...with the regular Nurse Barbie.
173
00:13:30,920 --> 00:13:32,956
The Barbiephile
that we saw at the auction...
174
00:13:33,160 --> 00:13:35,390
...will give me $50,000
and the substitute.
175
00:13:35,600 --> 00:13:38,672
It'd just take an hour
until I make the trade. How about it?
176
00:13:39,560 --> 00:13:43,633
Jefferson. Peg might wake up
and notice me gone...
177
00:13:43,840 --> 00:13:48,550
...and then it might ruin
an otherwise-sickening marriage.
178
00:13:49,880 --> 00:13:53,793
Hey, look, Al. She's dancing.
179
00:13:55,040 --> 00:13:57,600
Oh, all right, I'll do it.
180
00:13:58,520 --> 00:14:01,671
Al, I'm so glad you're home.
181
00:14:02,040 --> 00:14:05,510
Gladys has just taught myself
and the entire neighbourhood...
182
00:14:05,760 --> 00:14:09,389
..."John Jacob Jingleheimer Schmidt."
183
00:14:12,120 --> 00:14:16,238
I'll leave my pyjamas
under the weeping willow tree.
184
00:14:17,120 --> 00:14:18,792
Good move.
185
00:14:19,160 --> 00:14:21,390
Hit it, girls.
186
00:14:47,320 --> 00:14:48,878
What took you so long?
187
00:14:49,120 --> 00:14:50,712
You haven't lived until you heard...
188
00:14:50,920 --> 00:14:53,798
..."Itsy Bitsy Spider"
played on a concertina.
189
00:14:54,920 --> 00:14:57,388
And speaking of things
I'm afraid of with hairy legs...
190
00:14:57,600 --> 00:14:59,750
...let's get this thing over with.
191
00:15:07,600 --> 00:15:10,239
- You're sure she won't wake up?
- Positive.
192
00:15:10,480 --> 00:15:13,278
We just had sex three times.
193
00:15:13,640 --> 00:15:18,077
And I did her real good.
194
00:15:26,160 --> 00:15:30,039
Okay, I switched the Barbie
with a Chinese backscratcher.
195
00:15:30,880 --> 00:15:33,872
One hour, Jefferson.
You better be back here in one hour.
196
00:15:34,120 --> 00:15:36,111
One hour.
197
00:15:37,640 --> 00:15:40,108
And if you hear a noise
coming from across the hall...
198
00:15:40,320 --> 00:15:41,799
...that's Marcie's niece, Amber.
199
00:15:42,320 --> 00:15:44,436
Anything else I should know?
200
00:15:44,680 --> 00:15:48,389
Well, Marcie likes me to sleep
with my hand on her tush.
201
00:15:49,240 --> 00:15:51,549
It'll keep her from waking up.
202
00:16:07,040 --> 00:16:09,031
Jefferson, where are you?
203
00:16:33,920 --> 00:16:37,595
Well, Jefferson isn't back yet.
There's a shock.
204
00:16:37,880 --> 00:16:40,030
Fifty grand in his pock et
and me with his wife.
205
00:16:40,240 --> 00:16:42,151
Gee, who came out ahead?
206
00:16:43,880 --> 00:16:46,440
To hell with this,
I'm getting out of here.
207
00:16:52,760 --> 00:16:54,955
Hello? Peggy?
208
00:16:55,200 --> 00:16:58,397
I'm worried about Al. He's missing.
209
00:16:58,640 --> 00:17:00,471
I thought maybe
he was with Jefferson.
210
00:17:00,720 --> 00:17:04,395
No, my Jefferson's right here.
211
00:17:07,240 --> 00:17:08,912
Gee.
212
00:17:10,360 --> 00:17:13,079
You know, his remote is cold.
213
00:17:13,360 --> 00:17:16,238
And the toilet seat is dry.
214
00:17:18,160 --> 00:17:19,673
Where do you think he could be?
215
00:17:19,920 --> 00:17:22,832
Well, maybe
he's with another woman.
216
00:17:27,360 --> 00:17:28,839
Listen, don't you worry, Peggy...
217
00:17:29,040 --> 00:17:31,793
...if we hear anything,
we'll let you know.
218
00:17:36,000 --> 00:17:38,309
Jefferson.
219
00:17:40,480 --> 00:17:43,358
You want to take me again?
220
00:17:56,400 --> 00:17:58,311
Come on, I don't mean to criticize...
221
00:17:58,520 --> 00:18:02,479
...but you didn't really satisfy me
earlier.
222
00:18:04,800 --> 00:18:07,951
Aunt Marcie,
do you have a heating pad?
223
00:18:08,200 --> 00:18:11,431
There's one in the nightstand.
Are you sick?
224
00:18:11,680 --> 00:18:14,148
I'm on my period.
You know how it is.
225
00:18:14,400 --> 00:18:15,958
Yeah, I know the feeling.
226
00:18:16,200 --> 00:18:19,875
I've gone to the super tampons
lately myself.
227
00:18:23,120 --> 00:18:24,189
The things that happen...
228
00:18:24,400 --> 00:18:27,597
...when you forget to pack
your cyanide pill.
229
00:18:29,000 --> 00:18:31,594
Even my breasts are swollen.
230
00:18:31,800 --> 00:18:32,949
Want to see?
231
00:18:37,120 --> 00:18:40,829
Not here. We don't want to wake
Uncle Jefferson.
232
00:18:46,480 --> 00:18:50,996
Jefferson, rub my back.
233
00:18:54,840 --> 00:18:56,990
That's my chest.
234
00:19:17,040 --> 00:19:19,076
I can't get back in bed with her.
235
00:19:19,320 --> 00:19:21,390
But on the good side,
soon Marcie will get up,
236
00:19:21,600 --> 00:19:24,398
I'll see her pluck ed nak ed
and drop dead.
237
00:19:27,440 --> 00:19:28,759
I'm sorry I'm late, buddy.
238
00:19:29,000 --> 00:19:30,911
I swapped the Barbie's,
I got the 50 thou.
239
00:19:31,120 --> 00:19:35,033
I was on my way back
when I got the urge to gamble.
240
00:19:35,280 --> 00:19:36,952
I felt a lucky streak coming on...
241
00:19:37,160 --> 00:19:39,355
...so I decided to run
my 50 thou into 100.
242
00:19:39,600 --> 00:19:43,115
- Well, did you?
- No, I lost it all.
243
00:19:43,880 --> 00:19:46,997
So did I. I wouldn't go
in your bathroom if I were you.
244
00:19:49,360 --> 00:19:53,319
Your shirt is all wet.
You even sweat in bed?
245
00:19:53,560 --> 00:19:56,074
Those are tears, Jefferson.
246
00:20:02,360 --> 00:20:04,191
Jefferson?
247
00:20:05,040 --> 00:20:08,476
- She's waking up. Go. Go.
- I'm going.
248
00:20:14,640 --> 00:20:18,349
- Did you hear someone screaming?
- Yeah.
249
00:20:18,560 --> 00:20:20,551
It was probably Al falling
from the window...
250
00:20:20,760 --> 00:20:23,194
...after having slept with you.
251
00:20:40,800 --> 00:20:44,349
Al Bundy, where have you been?
252
00:20:45,960 --> 00:20:48,315
Sleeping with Marcie.
253
00:20:50,240 --> 00:20:52,595
Don't you lie to me.
254
00:20:53,040 --> 00:20:55,270
You have been
at Shecky's All Night Chicken Shack.
255
00:20:55,480 --> 00:20:57,118
Haven't you?
256
00:20:57,960 --> 00:21:00,428
And I've been up all night,
worried sick.
257
00:21:00,680 --> 00:21:04,878
Pacing, fretting, cleaning...
Which I should do more often.
258
00:21:05,120 --> 00:21:07,839
Do you know that I found a magazine
underneath that couch...
259
00:21:08,040 --> 00:21:09,519
...that was over 40 years old?
260
00:21:13,760 --> 00:21:15,671
Oh, no.
261
00:21:16,240 --> 00:21:17,673
Where is it?
262
00:21:17,920 --> 00:21:19,353
I threw it out.
263
00:21:19,600 --> 00:21:24,276
Oh, Peg. Peg, I want my Big 'Uns.
264
00:21:24,520 --> 00:21:29,674
Oh, honey, you want Big 'Uns?
265
00:21:29,920 --> 00:21:34,994
- I'll give you Big 'Uns.
- No, I said, Big 'Uns. Not those ones.
20027
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof