All language subtitles for Entitled.S01E07.Priorities.MALAY.WEBRip.AMZN.en[sdh]

[solemn music playing]

[Sara] Granny!

23 YEARS AGO

[laughs]

Peace be upon you, Mum.

And upon you.

What did the doctor say?

It's nothing serious. I'm just tired.

Did you work another shift today?

We need the money.

Your job doesn't pay enough for all of us.

Mother...

I told you I'm looking for a new job.
Just be patient, Mum.

Auntie, let me take you to your ward.

Let's go.

Be careful.

Slowly, Mum.

Let's go, Sara.

Hi there.

Hamzah, how's your mum?

I don't want her to be working at
the factory anymore.

I told you how you could make money.

Your mother wouldn't have to work again.
But you need to be brave.

[pensive music playing]

GOLDSMITH, MOTORCYCLE SHOP

Papa, where are you going?

I've got something to take care of.

Do you want an ice cream, Sara?

Yes! I want the red bean one.

[sombre music playing]

Sara?

Just wait here for a bit, okay?
I'll be right back.

[tense music playing]

[gunshots echoing]

[melodramatic theme music playing]

MARIAM BT YOUSSEF
11 DECEMBER 1960 - BOY

[music fades]

"Murderer, drug dealer, and ex-convict
Hamzah bin Asmadi

is now going after one of the most
respected families in the country."

Papa, look at this. Suddenly, there are
loads of these stories online about you.

This must be Siddiq's nasty handiwork.

This is too much.

Have a look at this.

They've named your partners,
all your businesses...

The stories are quite detailed.

What's up?

Look at that.

They're saying if I take over Kergara,

I'll bankrupt it, or I'll turn it into
a drug production line.

Doesn't your father care that
Kergara's stock price will fall

because of a smear campaign like this?

Actually, I think a story like this
could help us.

[tense music playing]

Mother.

Forgive me, Siddiq.

I'm sorry too, Mother.

I get that you think my methods are wrong.

At least tell me where your father
is buried so I can visit.

Not this again. I told you, I don't know.

Why don't you ask that Hamzah?

It's been proven that Hamzah is my child.

I have only ever carried
and birthed one child.

My son with Jaafar.

That madman's motive is revenge,
not truth.

Well, you've seen what he's like.

Do you really think
he wants to make peace?

So you just want me to ignore this?

When the investors are shaken,
we can exploit the panic at Kergara.

But if we don't find the real grave,

we still won't be able to claim
the Kergara shares.

Think outside the box.

There are other ways for us
to gain control of Kergara.

There is a way

you could help mend our family ties.

But I'm not sure
if I should even bother to ask.

You've never really supported me thus far.

What do you want, Siddiq?

Mother,

as it stands, Father is now considered to
have died without any legitimate children.

According to Faraid,

you can claim his estate
as a wife without progeny.

Why would I do that?

Now, you already have 4% of Kergara.

But if you make a new Faraid application,
you could double your shares.

At this point, my legal team has
prepared a variety of motions

that I'm confident will
result in the return

of my family's legacy assets very soon.

Meanwhile, we can continue
business as usual at Kergara.

The problem is that Tan Sri Siddiq
no longer holds any shares

in the company.

As the Group CEO,

Tan Sri Siddiq can continue
his role without holding any shares.

But Erfan has resigned as the CEO
of Kergara Real Estate too,

so our Board of Directors
is down one member.

Do you have a candidate
you want to propose

as the new CEO
of Kergara Real Estate, Doctor?

I suggest we fill up the Board seats first

and then decide together
on a new candidate.

I must say...

PREVIOUSLY...

...I was a little surprised
when you asked to meet.

I'm sure you know that my family
is in turmoil right now.

Hmm. It used to be you who was
the troublemaker in the family.

Well, yes, I must admit...

But now, Kergara is really affected.

And...

if we don't get the company
back on the right track,

I'm afraid it's not only my family
that will lose out. Am I right?

Mm.

So, how can I help you?

And I suggest the new board member

should have the largest share
of Kergara stocks.

Datin Mariam,
you have 4% of the company, right?

At the moment, yes, I do.

But there's someone else
with a larger share.

Let me introduce... my wife.

Natasya controls offshore accounts that,
in total, own 5% of Kergara Group.

Even so, I have 3%,

and combined with Datin Mariam's,

we still control the largest bloc
of shares with 7%.

Well, I have 2%.

And my brother has agreed
to sell me his 2% on top of that.

Add that to Natasya's 5%,

and in total, we control 9%,
which is the largest bloc of shares.

Dannial is also the CEO of Kergara Auto,

so it makes sense
for him to join the Board of Directors.

[Rosbeedah] Very well.
The Board will take a vote.

Mr Dannial and Miss Nat...
Madam Natasya, please wait outside.

Please...

[tense music playing]

[woman] Lan?

No. I can't live like this anymore.

[phone vibrating]

Hello.

So, all the stuff is ready?

Yes. All you have to do is pick it up.

I'll go there now.

[tense music playing]

Darn it.

Don't move!

We have four yeses and four noes.

-Datin Mariam?
-Mm?

Yes.

I also vote yes.

For the sake of company stability,

and to fill up the Board seats,

I support the appointment
of Dannial Siddiq.

Thank you, Datuk Ros.

At this time, I do have a matter
I'd like to raise with the Board.

Please, go ahead.

I would like to put forward
a motion of no confidence

in Tan Sri Siddiq's leadership
of Kergara Group.

[scoffs]

You ingrate!

[Yahzril] I support Dannial.

Are we really still fully confident
in Tan Sri Siddiq's abilities?

What?!

[tense music playing]

We need to move those blocks to the front.

And this here,
we need to check it carefully.

What are you doing here, Datuk Ros?

Erfan, let me get straight
to the point, okay?

Sure.

The illegal toxic waste dumping
at this village...

Kergara was responsible, correct?

Ah...

[downbeat music playing]

I'm so sorry, Grandma.

You know, I wanted you to be with us,

but I was afraid Father would be angry.

The state of our family makes me so sad.

And, Dan, you understand, right?

I had to vote

for your father to stay on
as the Group CEO.

I hope the two of you can mend fences.

Yeah, we'll talk about that later.

But today is about you meeting my wife

so that you can get to know her better.

-Mm.
-[mouthing] Sure.

Peace be upon you, Datin.

And upon you too.

-Please have some drinks.
-Hmm...

Please, call me Grandma.

Grandma.

[gentle music playing]

Please have a drink.

[grunts]

Barry?

Elis?

Yoo-hoo?

Where is everyone?

[Amira gasps]

Stay away.

Hello. I'm home.

Oh, Madam Amira.

I've been waiting for a long time,
but you haven't called me back.

And then you set the police on my friend.

Take pity on me.

If my money is not good enough for you,

then I need to come up with
a better motivator.

Don't do it, please. Please, don't.

No. No.

Where's my daughter? My husband?

You already know
who your daughter is with.

And your husband, well,
he's up to his old tricks.

Now, Madam Amira,
tell me where Jaafar's grave is.

I don't know. Please.

No... please...

Please.

I'm sure you don't want me
to mess up this face.

Please! I don't know!

You think I can believe you?!

[panting]

No, please. [gasping]

I'll give you one week

to find out where Jaafar's grave is.

Then you tell me.

Otherwise, you can see for yourself
what will happen to your family.

Hamzah, please.

[grunting]

-Are you okay?
-[whispering] I'm okay.

The charge sheet against Mr Roslan
is quite serious.

I don't want to hear all that.

I'm paying you,

so do what you need to
as long Lan doesn't go to prison.

-Understand?
-Got it, Mr Hamzah.

Let's go.

Hello? I'm Elis Baharuddin.

Yes. Correct.

I'd like to make an appointment
with the doctor today if possible.

Yes, Madam Amira. Everything is okay.

We're securing the road as we speak.

[man over walkie-talkie] Yes.

The ways in and out are all clear.

[Amira] Make sure Elis
is safe, okay, Harun?

I want at least three people
watching her 24 hours a day.

-Understand?
-Yes, Madam.

Mira?

I'm sorry, are you okay?

Yes, I'm... I'm okay.

[hesitating]

I've reported it to the police.

But it seems Hamzah bailed out
Roslan late last night,

and... and they've disappeared.

Don't worry.

We'll tighten security
and we'll find Hamzah.

Okay.

It's good that Erfan has told you
to prepare you for the worst.

[exhales shakily]

I don't want to think about
the worst-case scenario.

I just want to know if there's
anything else we can do,

besides taking the medication
you've given.

Like a transplant, maybe?

I did suggest a liver transplant to Erfan.

I think it's the best option for him.

Is there a suitable donor?

There is,

but Erfan said he would like
to think about it first before asking.

Who's the prospective donor?

Please take care of yourself, okay?

Hi, Mother.

Have you eaten?

Siddiq.

I've thought long and hard.

I'm ready to make the Faraid claim.

Thank you, Mother.

We need to stabilise the company first.

Then, we will fix things
with Dannial and Erfan.

I'm glad to hear that you want
to fix things with your sons

because I have two conditions.

And the first one will go a long way

towards mending things with Dannial.

What is it?

I want to throw a wedding feast
for Dannial and Natasya,

and I want you to attend,

as well as Hamzah.

[sombre music playing]

What else?

Where is your father's grave?

I've told you a million times,

I don't know.

Okay. In that case,

we'll have to leave
your father's estate frozen.

Mother...

follow me.

[tense music playing]

[tense music continues playing]

[Dannial] Hah!

I know.

You're calling because you want
an invite to my wedding feast.

Am I right?

Of course I want to go
to your wedding feast,

but that's not why I called.

I know. It's because
you want to invite Erfan, right?

Sure, but I have a few conditions.

First, he needs to kneel in front of me,

and then cry and beg for forgiveness,

and apologise with a sincere heart.

Then, I'll think about forgiving him.

Dan, actually,
the thing I want to talk to you about

is even more hardcore.

What is it?

If you want to know,
you have to come see me in person.

[Hamzah] Madam Amira,
are you not asleep yet?

I can't help you.

You can add as much security as you like.

It doesn't faze me.

Good night, Madam Amira.

[deafening explosion outside]

[panting]

[extinguisher hissing]

[yelling furiously]

[distant whip cracking]

[tense music playing]

[louder whipcracks]

[Yahzril] Yeah!

[Yahzril groaning]

[phone ringing]

[Yahzril] Harder!

"Harder"?

Siddiq...

[groans]

Please, Siddiq!

What do you want?!

I want you to resign from
the Board of Directors,

and scram far, far away.

Don't meddle in my business
or my family anymore.

[music slowly fading]

[ominous music playing]

[praying indistinctly]

Peace be with you, Datin Mariam.

And upon you, Amira.

There is so much
I don't know about Siddiq.

Same here.

I can't believe I never realised
Datuk Jaafar's grave was here all along.

[phone ringing]

Excuse me.

[tense music playing]

Elis.

Ah, excuse me Datin, I'll head off first.

[phone vibrating]

Hello.

Please, Hamzah, don't hurt my daughter.

Okay, okay.

Hamzah...

I know where the grave is.

[tense music playing]

I'm sorry. I came here as fast as I could.

This is the official notification
from the courts.

Why can't we dig up that grave?

The court has ruled that we cannot enter

and dig up private property
without permission.

Darn it!

I can try and appeal,
but it might take a long time.

[growling]

[tense music playing]

You did it, Mira.

[violin music playing]

You already know

I'd do anything for you, Siddiq.

For me?

[laughing]

Sid!

But I don't think...

you deserve this yet.

I know...

you told Hamzah
where my father's grave was.

Sid, let me explain.

I can't believe you betrayed me, Mira.

No, no, no, no. No, no.

I can't trust you anymore.

Sid, please.

Sid. Sid, listen to me.

I've done everything I can
to undo what I did.

His case can't proceed anymore.

This thing will never end
until we destroy Hamzah.

Permanently.

Permanently?

Are you willing to do anything for me?

[pensive music playing]

Will this be enough?

More than enough, boss.

Where's Lan?

Hmm?

[Lan] What's wrong, Sara?

Tell me, why do you look so sad?

I'm pregnant.

Praise be to God.

That's great.

So why are you so sad?

A child is a blessing from God.

You should be grateful.

It's not that I'm not grateful.

But I'm scared.

-It's 60 million.
-Huh?

If you'd like to buy.

[groans] I'm sorry, El.

I couldn't come sooner
because I was too busy.

It's okay. I understand.

Anyway, this office is really nice.

Damn.

Don't tell me
this is Datin Juelleyana's office?

No, this is my office.

And Erfan's.

Wow, so it's true your engagement
is not an act anymore.

I'm really happy for you.

What?!

Erfan is dying?

[laughs]

You don't feel bad
for your brother at all?

Okay, if it's so serious,
why didn't he tell me?

You think he told me himself?

I found out myself.

When he proposed, he already knew
he might not have much time left.

Okay, okay. You're right.

Erfan is so selfish.

He has always been selfish.

The thing is, you're engaged
to a walking corpse.

Enough! Stop talking nonsense.
I don't like it!

But it's true.

Why don't you just get it?

I called you here
because I need your help,

and Erfan needs you.

El, what's the occasion?
Why did you order...?

I don't need Dannial's help.

Okay, fine, fine, I wasn't all that
desperate to help you anyway.

Please wait, Dannial.

-Erfan.
-Yes.

Okay, I know lately in your life, like,

you've been through a lot of challenges.

But you know I'm always here, right?
To support you.

Okay.

-I have to be straightforward with you.
-[Erfan] Okay.

This time around, you're in the wrong.

What?

Mama left me when I was little.

If my own mother didn't love me,

how do I know if I can be a good mother?

I wish I could find my mother
and ask her why she left me.

But Papa...

Papa says she's dead.

[sad music playing]

Sara, you're an adult now.

You deserve to know this.

[solemn music playing]

[tense music playing]

23 YEARS AGO

[door creaking softly]

[panting]

Where are you going
in the middle of the night, Leyha?

[Leyha screaming] Let me go!

Sara! Hamzah...

[Leyha sobbing]

Sara!

[sobbing]

[tense music fading]

[Lan] Your mother...

BROTHER LAN

...is still alive.

So, now you know that it wasn't Dannial
who leaked the video.

But he still owes me
for a lot of other things.

He was never grateful.

-Hey!
-Yeah?!

Erfan!

As if you have never wronged Dannial.

-What did I do?
-What did you do?

Yes.

You blew up his car. Isn't that worse?

I knew it!

-I'm sorry.
-[snorts]

[sniggering] What?

I let my anger take over...

and you became the victim.

Honestly, I'm really sorry.

Dan!

Okay.

Please forgive me, okay?

Wait, what's this?

No, no, no, no, no, no.

I'm sorry.

Okay, I forgive you.

Hey, what are you...?

Please forgive me, okay?

[groans]

Okay.

So, are we cool now?

Yeah, man.

Yeah.

Papa got so angry that
he chased Mama away?

He did what he thought was best for you.

[sinister music playing]

Do you think if I talked to Papa,
he could forgive Mama?

I think it's more about
whether your mother

could ever forgive your father.

Why?

Papa...

Papa!

Scumbag!

You lied to me?!

-Papa!
-[knife slicing]

[dramatic music playing]

[theme music playing]

[music ends]