Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:09:00,535 --> 00:09:02,287
How will we know when he's arrived?
2
00:09:04,497 --> 00:09:06,332
We'll know when he arranges the pick-up.
3
00:09:08,501 --> 00:09:10,920
You're sure he's reliable?
4
00:09:11,170 --> 00:09:13,256
The Russians swear by him.
5
00:09:19,012 --> 00:09:20,847
How do you swear by...
6
00:09:22,432 --> 00:09:24,475
a man you've never met?
7
00:09:25,184 --> 00:09:28,146
We don't know him. He doesn't know us.
8
00:09:28,897 --> 00:09:30,356
lt's better for us that way.
9
00:13:52,743 --> 00:13:53,578
Birdshit foreigner
10
00:14:50,092 --> 00:14:51,385
Duck fucker.
11
00:15:29,548 --> 00:15:32,468
Excuse me.
Which dancer is Aom?
12
00:15:33,844 --> 00:15:35,388
That one right there.
13
00:15:38,015 --> 00:15:39,225
Thank you very much.
14
00:16:16,846 --> 00:16:18,180
What do you want?
15
00:17:00,723 --> 00:17:01,974
Fuck a Duck!
16
00:20:37,898 --> 00:20:38,983
Heroin?
17
00:20:42,528 --> 00:20:44,655
Give him what he needs.
18
00:26:54,149 --> 00:26:56,276
Excuse me.
19
00:26:56,652 --> 00:26:57,569
How much are these?
20
00:26:57,611 --> 00:26:59,738
Those are 20,000 Bath.
21
00:27:02,574 --> 00:27:04,034
20,000?
22
00:27:49,329 --> 00:27:50,706
l really love it
23
00:28:17,315 --> 00:28:18,984
Where's my money damn it?
24
00:37:30,827 --> 00:37:35,582
leader Pramod Juntasa was found dead
in his pool last night.
25
00:37:42,714 --> 00:37:46,301
Mother fucker,
he got what he deserved.
26
00:44:14,939 --> 00:44:17,483
lt's best if he doesn't know us.
27
00:44:19,318 --> 00:44:22,279
But we should know more about him.
28
00:46:49,218 --> 00:46:51,095
l found it first. Let go.
29
00:46:56,725 --> 00:47:00,271
-Give it to me.
-Let go. l found it first.
30
00:47:06,443 --> 00:47:08,237
l found it first.
31
00:48:58,889 --> 00:49:00,099
Thank you.
32
00:49:18,731 --> 00:49:21,108
Ah, you, what, what is your work?
33
00:49:22,772 --> 00:49:27,022
Oh... Ah... Ah, Banking.
34
00:49:28,259 --> 00:49:30,263
Bank. Banker?
35
00:49:30,346 --> 00:49:32,627
-Bank, banker, yes.
-Banker?
36
00:49:35,597 --> 00:49:38,335
He said he's a banker
37
01:07:43,763 --> 01:07:45,181
He wants more money.
38
01:07:51,646 --> 01:07:54,732
lt's a big job. There's risk.
39
01:07:59,862 --> 01:08:01,322
Yes. He knows who we are.
40
01:08:03,449 --> 01:08:04,951
lf he were caught,
41
01:08:06,452 --> 01:08:07,954
it could lead back to us.
42
01:08:09,455 --> 01:08:10,957
What about the messenger?
43
01:08:12,917 --> 01:08:14,502
We should erase every link.
44
01:08:15,586 --> 01:08:16,546
The girl too.
45
01:08:17,588 --> 01:08:18,965
Just to be safe.
46
01:08:21,884 --> 01:08:23,177
l'll take care of it.
47
01:08:33,271 --> 01:08:35,356
-l'd better go.
-He can wait.
48
01:08:36,357 --> 01:08:38,526
He's counting on me.
49
01:10:06,822 --> 01:10:08,533
Call him. Or we do to your sister...
50
01:10:09,367 --> 01:10:10,660
what we did to you.
51
01:10:15,373 --> 01:10:16,290
Call.
52
01:11:04,505 --> 01:11:05,673
Where is he staying?
53
01:11:24,900 --> 01:11:26,527
Tell me where he is staying.
54
01:11:26,736 --> 01:11:28,821
Or l'll cut her tits off.
55
01:19:20,584 --> 01:19:21,960
Where is Kong?
56
01:19:23,337 --> 01:19:24,546
Where is Kong?
57
01:19:34,556 --> 01:19:35,766
Where is Kong?
58
01:19:37,559 --> 01:19:38,769
Surat.
59
01:19:40,229 --> 01:19:41,438
He's with Surat.
60
01:19:52,032 --> 01:19:53,242
Still no answer.
61
01:19:53,951 --> 01:19:55,661
Maybe he killed them.
62
01:19:57,412 --> 01:19:58,789
He's only one man.
63
01:21:35,177 --> 01:21:38,639
This is taking too long. When will he show up.
64
01:22:05,958 --> 01:22:07,668
There he is!
65
01:22:08,418 --> 01:22:10,254
Let's go.
66
01:22:24,559 --> 01:22:25,686
What's that noise?
67
01:22:34,236 --> 01:22:37,698
Where is he? Do you see him?
l can't see anything.
68
01:26:58,583 --> 01:27:00,669
Kong, where is he?
69
01:29:14,545 --> 01:29:16,297
Don't wait. Just go.
70
01:30:22,613 --> 01:30:23,697
Shoot him.
71
01:30:24,865 --> 01:30:25,991
Shoot him.
72
01:30:39,755 --> 01:30:44,135
Get off!
Go and fight!
73
01:30:44,301 --> 01:30:45,344
Shoot him!
4467
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof