All language subtitles for 070-A_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,460 --> 00:00:29,350
ใใใซใกใฏ ไปๅธฐใ? ไปๆฅใฏ้จใจ้ขจใใใใงใใญ ใใๅคงๅญฆ็ใ ใฃใ
2
00:00:30,310 --> 00:00:36,230
ใใฃใใผใ่ฅใใฆใใใชใผ ็งใใใใชๆไปฃใใฃใใชใผ
3
00:00:44,140 --> 00:00:57,060
ใใใ ใๆจๆฅ็งๆ็ไฝใใใใกใใฃใฆ ใชใใๆจใฆใกใใใฎใใฃใใใชใใ ใใใใใฃใใไธ็ทใซ้ฃในใชใ? ใใใฃใใผ
4
00:00:59,080 --> 00:01:08,500
ใชใใใใ็งๅผใฃ่ถใใฆใใใฐใฃใใใใใ ใใใงใไธไบบๆฎใใใ ใจไธไบบใง้ฃในใใฎๆ
ฃใใชใใฃใฆ ไธ็ทใซ้ฃในใฆใใใใชใใฆๅฌใใ
5
00:01:13,980 --> 00:01:20,140
ใใใใ็งใใฃใกใงๆบๅใใฆใใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใญ ใใฃใใผ
6
00:02:07,270 --> 00:02:19,810
ใๅพ
ใใใผ ใฉใใ ใใฃใฑใ้ฃในใฆใญ
7
00:02:19,810 --> 00:02:27,940
้ฃในใฆใใใ ใใใ ใใพใ
8
00:02:38,170 --> 00:02:46,270
ไปๆฅใฏไธ็ทใซ้ฃในใฆใใใฆๅฌใใ ใใคใใ้ฃฏใฏใฉใใใฆใใฎ?
9
00:02:49,970 --> 00:03:01,770
ใณใณใใใใคใณในใฟใณใ? ใใใชใใ ใผ ็งใญใ้ฃๅ็ณปใฎไผ็คพใงๅใใฆใใฎ ใกใใใจใใฉใณในใจใฃใฆ
10
00:03:02,590 --> 00:03:14,770
ๆ ้คใฎใใใใฎ้ฃในใชใใจไฝๅฃใใกใใใ ใใคใไธไบบใงไฝใใใใกใใใใ ใใญใ็ง
11
00:03:17,170 --> 00:03:27,760
ใ ใใไปๆฅใฏๆฌๅฝใซ้ ๆ
ฎใใชใใงใญใผ ้ ๆ
ฎใใชใใงใใใฃใฑใ้ฃในใฆใญ ใใใใฃใฆ่ชฐใใจไธ็ทใซ้ฃในใใจใใฃใฑใ็พๅณใใใใญ
12
00:03:30,960 --> 00:03:34,840
ใใใกใใฃใจๅฃๅ
ใซใ้ฃฏใคใใฆใใ ๅใฃใฆใใใ
13
00:03:47,610 --> 00:03:47,930
ๅคงไธๅคซ?
14
00:04:02,900 --> 00:04:04,060
ไฝ่ฆใฆใใฆใใฎ?
15
00:04:19,430 --> 00:04:27,420
ใใ่ฆใฆใใงใใ ใใไปใฟใชใซๆใฃใฆใใใญ
16
00:04:42,210 --> 00:04:53,400
ใใใใฃใใใใผใใกใใฃใ ใใฃใใ
17
00:04:58,480 --> 00:04:59,860
ใ ใธใ ใธใใฆใฉใใใใฎ?
18
00:05:13,220 --> 00:05:24,600
ใใใใ ใ้ ใใชใใฆ ่ฅใใฆๅ
ๆฐใ ใฃใใ ใใใชใฎๅ้กใชใใ
19
00:05:34,310 --> 00:05:42,830
ใใคใ็งใฎใใฃใฑใใใ้ใใจใ่ฆใฆใใงใใ ๆฌๅฝใฏๆฐใฅใใฆใใ
20
00:05:48,520 --> 00:05:57,780
ใณใกใใณใกใใ ใญใผ ่ฑ่ใซใฏ
21
00:06:00,020 --> 00:06:10,860
ในใฟใใใขใใใจ็ฒๅดๅๅพฉๅนๆ ใใใใ ็ๅงใซใฏ่ก่กไฟ้ฒ ใใใใ ใขใใซใใซใฏ
22
00:06:12,980 --> 00:06:22,460
็ๆฎๆฉ่ฝๅไธ ไปๆฅใฎ้ฃๆใซใฏใญ ๅ
จ้จใๅ่ตทๆฉ่ฝใ้ซใใๅนๆใใใใฎ
23
00:06:27,250 --> 00:06:33,290
ใกใใฃใจ ๅนๆๅบใใใกใใฃใใใช? ใใใชใใใชใใ
24
00:06:50,050 --> 00:06:51,110
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
25
00:07:09,420 --> 00:07:20,380
็งใฎใใฃใฑใ่ฆใฆ ไฝ่ใใฆใใฎ? ็งใฎใใฃใฑใใง
26
00:07:22,200 --> 00:07:34,570
ใชใใๆณๅใใกใใฃใใใงใใ ใใคใใฉใใชใใจๆณๅใใฆใใฎ? ใใใใฃใฆ ใฎใฅใผใฃใฆใใฆใฟใใ
27
00:07:37,140 --> 00:07:46,270
ใใใใ้ขจใซๅใใใฆใฟใใ ใใใใใฎ ๆณๅใใฆ ่ๅฅฎใใกใใฃใ?
28
00:07:52,970 --> 00:07:55,210
ใใ ่งฆใฃใฆใฟใใ?
29
00:08:03,280 --> 00:08:06,600
ใใใ ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ?
30
00:08:24,290 --> 00:08:30,520
ใฉใใชๆใ? ๆใใใ?
31
00:08:38,630 --> 00:08:49,400
ใใใใฃใฆ ๅฅณใฎไบบใฎใใฃใฑใใจใใฃใฆ ่งฆใฃใใใจใใใฎ? ใ? ไธๅฟใฃใฆใฉใใใใใจ?
32
00:08:55,240 --> 00:09:05,850
ใชใใ ใๅบใ ใใใ ใฃใใใ ใใใ ใใใพใ็ฅใใชใใใ
33
00:09:11,120 --> 00:09:13,740
ใใ ไธญใใฉใใชใฃใฆใใ่ฆใใ?
34
00:09:22,480 --> 00:09:24,120
ใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใงใใ?
35
00:09:58,540 --> 00:10:03,400
ใฉใ? ใๅบใฎๅฅณใฎๅญใจ ใฉใฃใกใๅคงใใ?
36
00:10:25,640 --> 00:10:27,220
้กใซใฎใฅใผใฃใฆใใฆใใใใฃใ
37
00:10:27,220 --> 00:10:38,750
ๆฅฝใใ?
38
00:11:01,310 --> 00:11:09,570
ใใฃใใ้ผปๆฏ่ใใชใฃใฆใใ ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ?
39
00:11:09,870 --> 00:11:16,460
ๅใฃใฆใใฃใจ
40
00:11:23,620 --> 00:11:24,880
ไธๆไธๆ
41
00:11:49,180 --> 00:11:55,400
ใใฃใใๆฐๆใกใใ ็ง ไนณ้ฆๆใใกใใใใ
42
00:12:10,450 --> 00:12:23,400
ใใคใใใฃใฑใ่ฆใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใใ ็งใใใใง ใใผใฃใจใใใใใใฆใใใ ใ ใใผ
43
00:12:24,520 --> 00:12:37,280
ใใใ ใ ใใใใใ ใใผ
44
00:12:39,100 --> 00:12:50,540
ใญใใ ใใ ใ ใใใชใซไนณ้ฆใใใฃใใ ็ง ไนณ้ฆใ ใใงใใฃใกใใใใ ใใผ
45
00:13:11,180 --> 00:13:18,520
ใใใใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ ใใใใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
46
00:13:19,040 --> 00:13:28,080
ใณใฃใใใใ?
47
00:13:31,840 --> 00:13:32,640
่ๅบใใฆ
48
00:13:41,520 --> 00:13:55,930
ใใผใฃใจใผใฃใใใฆใใญ
49
00:14:01,720 --> 00:14:07,260
ใ? ใใณใ่ฆใใ? ่ฆใใใชใฃใกใใฃใ?
50
00:15:00,100 --> 00:15:11,610
ใฏใ ใใใใใ ใใผใงใใกใใฃใจใใ ไปๆฅไธๆฅๅฑฅใใฆใใใ ่ญใใใใใใชใ
51
00:15:14,090 --> 00:15:24,340
ใใใกใใฃใจ ใใผใใใงใใใใใใฆใใผ ่ญใๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
52
00:15:27,010 --> 00:15:38,130
ใ? ใใฃใฑใใกใใฃใจๆฑใใใกใใฃใฆใใใใญ ใญใใชใใงใใใชใซใใฃใจใใใงใใฎ? ใกใใฃใจใผ ใใผ
53
00:15:39,370 --> 00:15:46,010
ใใใใใฆ ็ตๆงๅคๆ
ใชใฎ? ใใใชใใ
54
00:15:46,510 --> 00:16:05,570
่ญใใใใใ?
55
00:16:13,930 --> 00:16:20,510
ใงใใผใใฃใใไปๆฅไธๆฅๅฑฅใใฆใใใ่ญใใใใ?
56
00:16:30,600 --> 00:16:43,470
ใ?ใใๅใใชใฎใใช? ใใฃใจ? ใใฃใใ้ผปๆฏ่ใใชใฃใฆใใใใ
57
00:16:44,010 --> 00:16:52,980
ใใๅคๆ
ใชใใ ใใ
58
00:16:59,860 --> 00:17:01,140
ใๅฐปใๅฅฝใใชใใ
59
00:17:08,510 --> 00:17:09,710
ใกใใใจ่ฆใฆใฆ
60
00:17:49,160 --> 00:17:58,320
ใใใ่ฟใใง่ฆใฆใ ใใฃใใ่ฆใฆใ
61
00:18:07,640 --> 00:18:15,820
ใฉใ่ฆใฆใใฎ? ใใผ ใใฃใใผ ๆฑใใใใใชใ?
62
00:18:20,280 --> 00:18:30,880
ใใใชใจใใใๅฅฝใใชใใ ใญ ใใใ ๅใๅ
ใใงใฟใฆ
63
00:18:39,240 --> 00:18:40,520
ใใใชๅใใใใ?
64
00:18:41,040 --> 00:18:59,510
ใๅฐปใฎๅใๅ
ใใง่ๅฅฎใใกใใใใ ใญ
65
00:19:00,270 --> 00:19:13,690
ใใฃใฑใๅคๆ
ใชใใ ใญ
66
00:19:14,250 --> 00:19:16,350
ใๅฐปใฎๅใๅ
ใใง่ๅฅฎใใกใใใใ ใญ ็งใฎ่ฆ่พผใใ ้ใ
67
00:19:17,630 --> 00:19:31,660
ไธใฎๆนใ
68
00:19:32,200 --> 00:19:43,160
ใใใพใ่ฆใใใจใชใใฎใใช ่ฆใใ? ใใใ่ฆใใฆใใใใญ
69
00:20:06,080 --> 00:20:10,180
ใฉใ? ใปใ ๆฅใใใใใใชใใงใใใ
70
00:20:31,330 --> 00:20:33,050
ใใใใณใกใใณใกใใซใชใฃใฆใใ
71
00:20:43,700 --> 00:20:48,800
ใใใ ็งใฎๆใใใใใใฃใฆใฟใฆ ็งใฎๆใใใใใใฃใฆใฟใฆ ็งใฎๆใใใใใใฃใฆใฟใฆ
72
00:21:02,480 --> 00:21:07,180
ใใผใใใ ใใผ
73
00:21:14,900 --> 00:21:21,780
ใใฃใใไธๆใ ใญ ใใฃใใไธๆใ ใญ ใใผ
74
00:21:21,780 --> 00:21:34,750
ใชใใๆฐๆใกใใ ใใผใใใช ใใใชๆฅใใใใใ
75
00:21:34,750 --> 00:21:43,760
็งใใ่กใฃใกใใใ ใใผๅ
ฅใฃใกใใ
76
00:21:43,760 --> 00:22:06,870
ใชใใๆฐๆใกใใใ
77
00:22:29,410 --> 00:22:41,070
ใใใใใใฃใจใใใใจใใใ? ใใกใใใกใใ ใญ
78
00:22:45,950 --> 00:22:56,440
ไฝ้ ใใฆใใฎ? ใปใ่ฆใใฆใ ใ ใใผ ใชใซใใฎใทใ
79
00:22:57,060 --> 00:23:09,640
ใใฃใใๆฟกใใฆใใ ่ๅฅฎใใฆ ใใใชใซๆฟกใใกใใฃใใฎ?
80
00:23:13,300 --> 00:23:22,780
ๅ
ๆฐใช่จผๆ ใ ใญ ใใใใญ ่ฆใใฆใ
81
00:23:28,840 --> 00:23:35,960
ใใผใใฃใใ ใใใชใซๅคงใใใฃใใใ ใญ
82
00:23:42,570 --> 00:23:54,520
ใใคใ็งใฎใใจๆณๅใใฆใใฎ? ใใคใ็งใฎใใจๆณๅใใฆใใฎ? ๅคงใใ ใญใใใ
83
00:23:55,140 --> 00:24:11,270
ใชใใฆใใใ?ๆๆใชใฎ?
84
00:24:14,710 --> 00:24:15,310
ใใผใ
85
00:24:40,700 --> 00:24:47,020
้
ใฃใฝๆฐๆใกใใใฎ? ใใผใ
86
00:25:05,740 --> 00:25:13,660
ใใงใณใใงใณใใฃใใใใฏใใฏใใฆใ ใใงใณใใงใณใใฃใใใใฏใใฏใใฆใ ใ ใใผ ใใผ
87
00:25:15,500 --> 00:25:26,880
ใใ่กใใใใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
88
00:25:29,100 --> 00:25:31,100
ใใกใ ใ ๆๆ
ขใใชใใจ
89
00:25:59,020 --> 00:26:08,490
ใใ่กใใใใซใชใฃใกใใใใ ใญ ๅๆใซ่กใฃใใใใกใ ใใใญ ๅๆใซ่กใฃใใใใกใ ใใใญ
90
00:26:08,490 --> 00:26:29,760
ใใใใ
91
00:26:40,080 --> 00:26:47,470
ใใ ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ?
92
00:26:52,340 --> 00:27:03,910
ใใฃใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ ใใใ ๅใฎๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใใงๆใใ ใ
93
00:27:04,450 --> 00:27:10,280
ใฉใใชใฃใกใใใใช ๆใพใใใ?
94
00:27:32,190 --> 00:27:41,070
ใใผใฃใจๅ
ๆฐใ ใญ ใใผใฃใจๅ
ๆฐใ ใญ
95
00:27:46,420 --> 00:27:48,960
็งใฎใใงใใฏใๆฆใใฆใใ ็งใฎใใงใใฏใๆฆใใฆใใ
96
00:28:18,220 --> 00:28:19,500
ใใใชใซๅบใใฃใกใใ
97
00:28:51,800 --> 00:28:57,740
่ฆใฆ ใใใงใณใใงใณ่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใใ ใใใงใณใใงใณ่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใใ
98
00:29:07,680 --> 00:29:12,130
็งใฎใใฃใฑใๆฐๆใกใใ? ใใใฃใ
99
00:29:17,760 --> 00:29:29,670
ใฉใใใฃใฆๆฆใใฎใๆฐๆใกใใ? ใฉใใใฃใฆๆฆใใฎใๆฐๆใกใใ?
100
00:29:30,850 --> 00:29:43,020
ใใ? ใใฃใจๆฉใ? ใ?
101
00:29:43,540 --> 00:29:48,660
ใฉใใใใฎ? ่กใฃใกใใใใ? ใใ?
102
00:30:03,620 --> 00:30:16,200
ใพใ่กใฃใกใใใใใ ใฃใใญ ใฎใชใฎใชใพใงๆๆ
ขใใฆ
103
00:30:16,960 --> 00:30:37,490
ใใฃใฑใใฎไธญใงใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
104
00:30:52,350 --> 00:31:04,020
ใใฃใฑใใฎไธญใงใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใ ใใใช้กใใฆใ
105
00:31:16,540 --> 00:31:35,380
ๅฃฐๅคงใใใชใฃใใญ
106
00:31:36,340 --> 00:31:44,700
ๅฃฐๅคงใใใชใฃใใใงใณใใงใณ ๅฃฐๅคงใใใชใฃใใใงใณใใงใณ ๅ
ฅใใใใชใฃใกใใฃใใช
107
00:31:50,500 --> 00:31:51,880
ใใๅ
ฅใใกใใใ ใใๅ
ฅใใกใใใ
108
00:31:52,420 --> 00:32:18,430
ๆฐๆใกใใ
109
00:32:20,030 --> 00:32:24,930
็ง ๅฎใฏใกใใฃใจ ไน
ใใถใใชใใ
110
00:32:28,170 --> 00:32:37,530
ใใผๆฐๆใกใใ
111
00:32:40,440 --> 00:32:45,260
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ ใใผ
112
00:32:46,380 --> 00:32:59,320
ใใผใใฃใฑใๆฐๆใกใใใ
113
00:32:59,320 --> 00:33:10,580
ใใผใใใฎใกใใกใใ ใใผใใใฎใกใใกใใ
114
00:33:10,580 --> 00:33:19,180
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใ ใใผ ็งใใ่กใฃใกใใใใ ใใผ
115
00:34:04,400 --> 00:34:04,620
ใใผ
116
00:34:06,200 --> 00:34:17,429
็งใฎใใพใใๆฐๆใกใใ?
117
00:34:20,489 --> 00:34:20,929
ใใผ
118
00:34:24,530 --> 00:34:36,989
ใพใใคใญใตใคใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
119
00:34:37,409 --> 00:34:44,790
ใพใๆๆ
ขใใฆใ ใพใๆๆ
ขใใฆใ ใใผ
120
00:34:44,790 --> 00:35:01,190
ใใผๆฐๆใกใใ
121
00:35:05,210 --> 00:35:32,840
ใใใๆฐๆใกใใใใใ ใญ
122
00:35:34,620 --> 00:35:35,360
ๅฌใใ
123
00:36:03,070 --> 00:36:05,090
ไปๅบฆใฏๅพใใใใใฃใฆใฟใ?
124
00:36:05,350 --> 00:36:48,660
ใๅฐปใๅฅฝใใชใใงใใ?
125
00:37:37,400 --> 00:37:38,900
ใใใๆฐๆใกใใใญ
126
00:37:38,900 --> 00:38:13,150
ใๅฐปๆญขใพใใชใใ
127
00:38:13,150 --> 00:38:37,420
ๆฐๆใกใใ
128
00:38:40,340 --> 00:39:16,050
ใใใงใณใใงใณๆฐๆใกใใใใฆใใ่กใฃใกใใ
129
00:39:16,490 --> 00:39:44,010
ๆฐๆใกใใ
130
00:39:44,970 --> 00:40:05,080
ใใใงใณใใงใณใใฃใจๅบใใพใพใ ใญ
131
00:40:36,110 --> 00:40:47,990
ใใฎใใใงใณใใงใณใชใไฝๅใงใ่กใใกใใ ใ?่กใใใใชใฎ?
132
00:40:49,010 --> 00:40:55,350
ใใใใก ็งใใใไธๅ่กใฃใฆใใใซใใฆ ใ? ๅใใฃใ?
133
00:40:55,710 --> 00:41:17,630
ใใๆฐๆใกใใ
134
00:41:47,220 --> 00:41:54,160
ใณใฃใใใใ
135
00:41:55,120 --> 00:42:01,240
ๅบใกใใฃใใญ
136
00:42:05,330 --> 00:42:11,340
ใใฃใฑใๅบใใญ
137
00:42:19,490 --> 00:42:28,920
็พๅณใใ ใงใใกใใฃใจ ๆ ้คใ่ถณใใชใๆใใใใใใช
138
00:42:37,540 --> 00:42:49,050
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใฃใ? ใใใใงใณใใงใณ
139
00:42:49,050 --> 00:42:57,400
ใกใฃใกใใใชใฃใกใใฃใใญ ใใฃใใผ ๅ
จ้จๅบใกใใฃใใใ ใญ
140
00:42:58,380 --> 00:43:10,230
ๅ
ๆฐใคใใชใใจใ ใใญ ใใใ ใใใใฎใใใใใ ใฃใ
141
00:43:10,230 --> 00:43:23,770
ใใใผใ
142
00:43:23,770 --> 00:43:32,780
่ชญใใ? ใใชใฟๅผ ็ตถๅซ่ฒๆ5ใๆก
143
00:43:35,860 --> 00:43:47,260
ๅใๆฅใใใใซ ใใ็จๆใใฆใใใ ็ฌฌ1ๆก ้ฉๅบฆใช้ๅใใใใใจ
144
00:43:48,280 --> 00:44:00,800
ใปใใฏในใใใใซใฏ ไฝๅใๅฟ
่ฆ ็นใซ่ถณ่
ฐใฎ็ญ่ใฏ ใใฃใใ้ใใฆใใชใใจ ้ไธญใง็ฒๅดๆใซ่ฅฒใใใฆใใพใๅฏ่ฝๆงใใ
145
00:44:03,070 --> 00:44:14,110
ใกใใใจ้ๅใใฆใญ ใญ ็ฌฌ2ๆก ็ก็ ใใใฃใใใจใใใจ ่ฏ่ณชใช็ก็ ใฏ
146
00:44:14,110 --> 00:44:23,310
็ทๆงใใซใขใณใฎๅขๅ ใๅฉใใพใ ็ก็ ๆใซใฏ ๅคงไบบใๆ้ทใใซใขใณใๅขใใใใจใใงใใใใจใงใ ใใซใขใณใๅๆณใใใฆใใใใ
147
00:44:23,810 --> 00:44:36,070
ใใใ่ไฝ็็ฒพ็ฅ็ใชๅฅๅบทใซใคใชใใใพใ ใใคใใกใใใจๅฏใฆใ? ๆฌก
148
00:44:37,010 --> 00:44:48,810
็ฌฌ3ๆก ้ฃใน็ฉใซๆฐใไฝฟใใใจ ๅๅใชๆ ้คใๅใใฆใใชใใจ ็ฒพๅๆธ้ใซ ๆ้ใใชใใใใจ
149
00:44:48,810 --> 00:44:57,610
ใซใใ้บบใใคใณในใฟใณใ้ฃๅใงๆธใพใใฆใฏใใใพใใ ใใใฏ? ็งใใ้ฃฏไฝใฃใฆใใใใญ
150
00:45:03,450 --> 00:45:14,850
็ฌฌ4ๆก ในใใฌในใใใใชใใใจ ในใใฌในใๆใใใจ ่ชๅพ็ฅ็ตใไนฑใ ็ทๆงใใซใขใณใฎๅๆณใๆธๅฐ
151
00:45:15,490 --> 00:45:26,200
็ฒพ็ฅ็ใช็ฒๅดใใใ่พผใพใชใใใใซใใพใใใ ๆๅพใซ ็ฌฌ5ๆก
152
00:45:27,380 --> 00:45:40,100
้ ป็นใซๅฐ็ฒพใใใใจ ็ทๆงๆใฏ ใใฐใใใงใใใงใใ ใใฎๆฉ่ฝใไฝไธใๅงใใฆใใพใใพใ ใใใชใใชใใใใซใ
153
00:45:40,660 --> 00:45:52,200
Gใ ใปใใฏในใชใฉใง ๅฎๆ็ใซๅฐ็ฒพใใใพใใใ ็ๆณใฏ1ๆฅ1ๅไปฅไธ ใใใฃใ?
154
00:45:57,120 --> 00:46:08,180
ใใใใใๆธกใใจใใญ ใใฎใๅฎถๅฅณใใกใใใจๅฎใฃใฆ ๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใญ ใใใง
155
00:46:09,580 --> 00:46:19,720
็งใฏ ๅใฎใใใซๆฏๆฅใ้ฃฏไฝใใใ ๅใฏๆฏๆฅ็งใจใจใใใใใฎ ใใใงใใณใใณใงใใ
156
00:46:22,690 --> 00:46:24,990
ใใ ใกใใใจๅฎใฃใฆใญ
15108
