Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,400 --> 00:00:12,035
Een avondje wereldbekervoetbal
dat waarschijnlijk...
2
00:00:12,160 --> 00:00:13,755
heel spannend gaat worden...
3
00:00:13,880 --> 00:00:16,035
omdat alle vier de teams in groep E...
4
00:00:16,160 --> 00:00:20,155
zich willen plaatsen
voor de achtste finales.
5
00:00:20,280 --> 00:00:21,795
GROEP E
6
00:00:21,920 --> 00:00:26,600
Goede kanshebber Japan
en koploper Spanje zijn er klaar voor.
7
00:00:27,240 --> 00:00:28,315
AL BAYTSTADION
AL KHOR
8
00:00:28,440 --> 00:00:31,235
In het Al Baytstadion
spelen Costa Rica en Duitsland...
9
00:00:31,360 --> 00:00:32,600
de andere wedstrijd.
10
00:00:33,320 --> 00:00:35,195
Er zijn vele scenario's...
11
00:00:35,320 --> 00:00:38,720
die invloed hebben
op wie de achtste finales halen.
12
00:00:43,080 --> 00:00:44,795
GROEP E
JAPAN 0-1 SPANJE
13
00:00:44,920 --> 00:00:46,515
Japan 0, Spanje 1...
14
00:00:46,640 --> 00:00:48,680
bij de start van de tweede helft.
15
00:00:52,600 --> 00:00:55,240
Ze moeten brutaal zijn, Japan.
16
00:00:55,840 --> 00:00:58,440
Daar komt Japan.
17
00:00:59,240 --> 00:01:02,400
Wat een impact van Ritsu.
18
00:01:02,920 --> 00:01:03,795
JAPAN 1-1 SPANJE
19
00:01:03,920 --> 00:01:06,115
De Japanse fans
kunnen het bijna niet geloven.
20
00:01:06,240 --> 00:01:08,480
Dat had Luis Enrique niet verwacht.
21
00:01:09,000 --> 00:01:13,080
Daar is Japan. De bal naar Doan
in het strafschopgebied.
22
00:01:14,880 --> 00:01:16,680
Hij zit, fantastisch.
23
00:01:18,120 --> 00:01:21,800
Was hij over de lijn? De scheids fluit.
24
00:01:22,560 --> 00:01:23,715
De VAR checkt het.
25
00:01:23,840 --> 00:01:25,355
Was de bal over de lijn...
26
00:01:25,480 --> 00:01:29,120
voor het doelpunt werd gemaakt?
Het scheelde niks.
27
00:01:29,760 --> 00:01:32,400
Spanje staat te zweten
en Japan moet wachten.
28
00:01:33,320 --> 00:01:36,400
VAR CHECKT OF BAL UIT WAS
VOOR DE VOORZET VAN TANKA.
29
00:01:37,360 --> 00:01:39,995
Ze kijken.
30
00:01:40,120 --> 00:01:41,880
Forensische nauwkeurigheid.
31
00:01:46,080 --> 00:01:49,115
2022 FIFA WK - GROEP E
DUITSLAND 1-1 COSTA RICA
32
00:01:49,240 --> 00:01:52,115
Japan had de bal weer in het net.
33
00:01:52,240 --> 00:01:54,995
We wachten nog af
of het doelpunt wordt goedgekeurd.
34
00:01:55,120 --> 00:01:57,040
De VAR checkt het nog.
35
00:01:57,600 --> 00:02:00,995
De hele bal
moet helemaal over de lijn zijn geweest.
36
00:02:01,120 --> 00:02:02,640
We zien schietgebedjes.
37
00:02:03,720 --> 00:02:05,720
Op dit moment weten ze niet...
38
00:02:07,520 --> 00:02:08,715
Ze weten het wel.
39
00:02:08,840 --> 00:02:09,715
JAPAN 2-1 SPANJE
40
00:02:09,840 --> 00:02:12,515
Dat verandert het verhaal.
Een ramp voor Spanje.
41
00:02:12,640 --> 00:02:15,360
VAR bewijst zijn waarde.
42
00:02:16,120 --> 00:02:19,475
Kijk eens, Japan. Bovenaan in groep E.
43
00:02:19,600 --> 00:02:21,755
Wat een buitengewoon WK voor Japan.
44
00:02:21,880 --> 00:02:25,440
Ze staan voor tegen Spanje,
de kampioenen van 2010.
45
00:02:27,920 --> 00:02:30,275
Watson dreigt met een mooie sprong.
46
00:02:30,400 --> 00:02:33,755
Nee, Neuer buiten het doel en de bal erin.
47
00:02:33,880 --> 00:02:34,995
CRC 2-1 DUI
48
00:02:35,120 --> 00:02:37,555
Het onmogelijke gebeurt.
49
00:02:37,680 --> 00:02:39,675
De rollen zijn omgedraaid.
50
00:02:39,800 --> 00:02:42,355
Duitsland op het punt van uitschakeling...
51
00:02:42,480 --> 00:02:44,640
en Spanje op het punt van uitschakeling.
52
00:02:46,120 --> 00:02:49,160
Er wordt hier geschiedenis geschreven.
53
00:02:50,760 --> 00:02:54,675
Voor de duidelijkheid,
Japan en Costa Rica gaan door...
54
00:02:54,800 --> 00:02:57,595
in de groep
waar Spanje en Duitsland ook in zitten.
55
00:02:57,720 --> 00:02:59,315
Dit is ongelofelijk.
56
00:02:59,440 --> 00:03:04,595
Juan Pablo Vargas zorgt dat Costa Rica
met 2-1 voorstaat tegen Duitsland.
57
00:03:04,720 --> 00:03:06,955
Spanje heeft werk aan de winkel...
58
00:03:07,080 --> 00:03:09,235
en als het zo blijft...
59
00:03:09,360 --> 00:03:10,795
kan ik me geen...
60
00:03:10,920 --> 00:03:13,320
gedenkwaardigere WK-avond herinneren.
61
00:03:20,320 --> 00:03:23,115
Daar is een kans...
Die wordt gegrepen door Havertz.
62
00:03:23,240 --> 00:03:24,475
CRC 2-2 DUI
63
00:03:24,600 --> 00:03:26,155
Dat verandert alles.
64
00:03:26,280 --> 00:03:30,040
Dit doelpunt zorgt
voor opluchting bij Spanje.
65
00:03:34,440 --> 00:03:36,355
Schijnbeweging van Gnabry. Prachtige bal.
66
00:03:36,480 --> 00:03:37,515
CRC 2-3 DUI
67
00:03:37,640 --> 00:03:39,915
Afgemaakt door Kai Havertz.
68
00:03:40,040 --> 00:03:42,235
Spanje moet nu scoren.
69
00:03:42,360 --> 00:03:45,800
Hansi Flick moet hopen
dat het niet allemaal voor niks is.
70
00:03:46,800 --> 00:03:51,395
De achtste finales hangen voor Duitsland
aan een zijden draadje.
71
00:03:51,520 --> 00:03:53,440
Spanje moet scoren.
- Kom op.
72
00:03:54,080 --> 00:03:55,395
Asensio...
73
00:03:55,520 --> 00:03:56,715
Een lastige voor Gonda.
74
00:03:56,840 --> 00:03:58,755
Mooi verdedigd door Yoshida.
75
00:03:58,880 --> 00:04:01,960
Perfect onderschept door de aanvoerder.
76
00:04:04,000 --> 00:04:06,795
Japan wint Groep E.
77
00:04:06,920 --> 00:04:08,600
EINDSTAND
JAPAN 2-1 SPANJE
78
00:04:09,560 --> 00:04:11,400
Geweldige beelden hier.
79
00:04:12,600 --> 00:04:15,360
Spanje pakt de tweede plek.
80
00:04:17,520 --> 00:04:21,079
Duitsland is uitgeschakeld
in de eerste fase, ondanks de overwinning.
81
00:04:21,640 --> 00:04:23,920
Duitsland ligt eruit.
82
00:04:25,720 --> 00:04:26,675
Het is echt een...
83
00:04:26,800 --> 00:04:27,915
Daar gaan we weer.
84
00:04:28,040 --> 00:04:29,260
...drama-avond.
85
00:04:33,840 --> 00:04:36,675
IR IRAN - RANGLIJST: #20 VAN 211
86
00:04:36,800 --> 00:04:39,675
Welkom bij de persconferentie van Iran...
87
00:04:39,800 --> 00:04:43,640
voor de wedstrijd
tegen de Verenigde Staten.
88
00:04:45,080 --> 00:04:46,800
Het WK biedt de gelegenheid...
89
00:04:47,920 --> 00:04:51,480
om bredere kwesties aan te pakken.
90
00:04:52,160 --> 00:04:55,755
U noemde eerder
de ingewikkelde situatie in Iran.
91
00:04:55,880 --> 00:05:00,115
Kunt u vertellen hoe u
en de Iraanse spelers zich erover voelen?
92
00:05:00,240 --> 00:05:01,995
Gezien de problemen in Iran...
93
00:05:02,120 --> 00:05:04,320
moesten de spelers zich uitspreken.
94
00:05:05,320 --> 00:05:07,795
In naam van de god van de regenboog...
95
00:05:07,920 --> 00:05:11,075
Eerst wil ik mijn medeleven betuigen...
96
00:05:11,200 --> 00:05:12,435
IRAANSE AANVOERDER
97
00:05:12,560 --> 00:05:14,275
...aan de rouwende families in Iran.
98
00:05:14,400 --> 00:05:16,155
We moeten accepteren dat...
99
00:05:16,280 --> 00:05:22,555
de situatie in ons land niet best is
en dat onze bevolking...
100
00:05:22,680 --> 00:05:24,675
Steun Iran.
101
00:05:24,800 --> 00:05:28,115
De demonstraties begonnen...
102
00:05:28,240 --> 00:05:30,875
nadat Mahsa Amini
in hechtenis was gestorven.
103
00:05:31,000 --> 00:05:33,035
Mahsa Amini.
104
00:05:33,160 --> 00:05:34,035
Zeg haar naam.
105
00:05:34,160 --> 00:05:35,755
Mahsa Amini.
106
00:05:35,880 --> 00:05:37,995
Het volk is niet blij. Ze zijn van streek.
107
00:05:38,120 --> 00:05:40,715
De Iraanse onderdrukking
van anti-regeringsprotesten...
108
00:05:40,840 --> 00:05:44,640
heeft in de afgelopen weken
ten minste 185 mensenlevens gekost.
109
00:05:46,080 --> 00:05:47,075
Dat is moed...
110
00:05:47,200 --> 00:05:50,760
om te zien hoe vrouwen...
111
00:05:51,600 --> 00:05:52,820
hun leven geven.
112
00:05:58,040 --> 00:06:02,955
Waren er consequenties omdat uw team
het Iraanse volkslied niet wilde zingen?
113
00:06:03,080 --> 00:06:08,120
Maakt u zich zorgen over consequenties?
114
00:06:11,800 --> 00:06:13,555
EEN WEEK EERDER
115
00:06:13,680 --> 00:06:17,795
Nu het volkslied
van de Islamitische Republiek Iran.
116
00:06:17,920 --> 00:06:19,200
ENGELAND TEGEN IRAN
117
00:06:31,960 --> 00:06:35,195
In de huidige wereld
worden er zoveel dingen gedaan...
118
00:06:35,320 --> 00:06:38,840
die wel belangrijk zijn,
maar geen consequenties hebben.
119
00:06:40,600 --> 00:06:42,800
We zagen wat het Iraanse team deed...
120
00:06:43,560 --> 00:06:45,715
tijdens het volkslied...
121
00:06:45,840 --> 00:06:47,120
ze zongen niet.
122
00:06:48,040 --> 00:06:51,360
Voor het Iraanse team
zijn er serieuze consequenties.
123
00:06:52,600 --> 00:06:53,820
Gevangengezet worden...
124
00:06:54,360 --> 00:06:56,075
het risico op de doodstraf.
125
00:06:56,200 --> 00:06:58,360
Het was niet voor de show.
126
00:06:59,600 --> 00:07:01,515
Als er in jouw land mensen doodgaan...
127
00:07:01,640 --> 00:07:03,275
DEENSE JOURNALIST
128
00:07:03,400 --> 00:07:06,200
...ben je bereid meer te doen
om een signaal af te geven.
129
00:07:07,440 --> 00:07:08,235
Wij zijn hier...
130
00:07:08,360 --> 00:07:13,040
dus wij moeten onze stem
voor hen laten gelden.
131
00:07:14,000 --> 00:07:14,995
Iran.
132
00:07:15,120 --> 00:07:16,915
2022 FIFA WK - GROEP B
WALES TEGEN IRAN
133
00:07:17,040 --> 00:07:19,995
De Islamitische Republiek Iran
wil beter presteren...
134
00:07:20,120 --> 00:07:22,595
na hun 6-2-nederlaag tegen Engeland.
135
00:07:22,720 --> 00:07:26,760
Iran ligt eruit als ze vandaag
door Wales worden verslagen.
136
00:07:30,080 --> 00:07:31,760
Vrouw, leven, vrijheid.
137
00:07:32,440 --> 00:07:35,640
Nadat ze het volkslied
weigerden te zingen...
138
00:07:36,160 --> 00:07:38,235
dachten veel Irani�rs vast:
139
00:07:38,360 --> 00:07:41,080
zij vertegenwoordigen ons.
140
00:07:47,120 --> 00:07:49,080
Wales wanhopig in de verdediging.
141
00:07:56,120 --> 00:07:57,715
Azmoun tegen de paal.
142
00:07:57,840 --> 00:08:00,835
Iran valt aan.
Hennessey ver uit zijn doel.
143
00:08:00,960 --> 00:08:02,955
Een overtreding op Taremi.
144
00:08:03,080 --> 00:08:04,360
Een rode kaart.
145
00:08:05,440 --> 00:08:07,560
Kan Iran 't winnende doelpunt maken?
146
00:08:08,320 --> 00:08:09,540
Bijna.
147
00:08:10,200 --> 00:08:12,920
Spannende laatste minuten.
148
00:08:15,400 --> 00:08:16,920
Iran zet opnieuw druk...
149
00:08:18,400 --> 00:08:19,720
Allen speelt de bal weg.
150
00:08:27,920 --> 00:08:29,395
Iran wint.
151
00:08:29,520 --> 00:08:32,120
Met zo goed als
de laatste schop van de wedstrijd.
152
00:08:39,080 --> 00:08:40,840
Daar komt Iran weer.
153
00:08:42,080 --> 00:08:44,875
Ward komt uit zijn doel
en kan hem niet tegenhouden.
154
00:08:45,000 --> 00:08:47,120
Iran heeft weer gescoord.
155
00:08:50,760 --> 00:08:53,280
EINDSTAND
WALES 0 - 2 IR IRAN
156
00:08:53,760 --> 00:08:58,120
We willen de Iraanse fans
een geschenk geven.
157
00:08:59,080 --> 00:09:00,920
Deze wedstrijd was ons geschenk.
158
00:09:03,480 --> 00:09:06,755
Bij elke wedstrijd,
al is het ��n minuut of negentig...
159
00:09:06,880 --> 00:09:08,395
vechten we voor hun hart...
160
00:09:08,520 --> 00:09:10,075
IRAANSE VERDEDIGER
161
00:09:10,200 --> 00:09:12,080
...en voor hun blijdschap.
162
00:09:15,280 --> 00:09:16,880
Sport en politiek...
163
00:09:17,760 --> 00:09:18,875
gescheiden houden...
164
00:09:19,000 --> 00:09:22,520
is makkelijker gezegd dan gedaan.
165
00:09:24,680 --> 00:09:27,115
Een dag om te koesteren voor Iran.
166
00:09:27,240 --> 00:09:30,275
Zij gaan naar hun laatste wedstrijd
tegen de VS...
167
00:09:30,400 --> 00:09:34,080
wetende dat ze doorgaan
als ze die winnen.
168
00:09:34,960 --> 00:09:37,800
Iran tegen de VS
zal altijd het nieuws halen.
169
00:09:38,840 --> 00:09:39,835
We gaan ervoor.
170
00:09:39,960 --> 00:09:42,235
Op aanvoerders wordt gelet.
171
00:09:42,360 --> 00:09:44,915
Ik voelde bij de persconferentie direct...
172
00:09:45,040 --> 00:09:48,160
wat een vijandige sfeer er hing.
173
00:09:49,560 --> 00:09:51,355
Een vraag voor Tyler.
174
00:09:51,480 --> 00:09:53,875
Wat vind jij ervan
als de Amerikaanse bond...
175
00:09:54,000 --> 00:09:59,480
met een vlag komt
die de regimecritici in Iran steunt?
176
00:10:00,080 --> 00:10:03,955
Wij staan achter de bevolking
en het team van Iran...
177
00:10:04,080 --> 00:10:07,155
Ja, hallo.
Je spreekt ons land verkeerd uit.
178
00:10:07,280 --> 00:10:10,675
Het heet Iran, niet IJren.
179
00:10:10,800 --> 00:10:13,480
Laat dit duidelijk zijn.
180
00:10:14,480 --> 00:10:18,435
Mijn excuses voor de verkeerde uitspraak.
181
00:10:18,560 --> 00:10:20,995
Wil jij de VS vertegenwoordigen...
182
00:10:21,120 --> 00:10:23,835
terwijl er zoveel discriminatie is...
183
00:10:23,960 --> 00:10:25,955
tegen mensen van kleur in de VS?
184
00:10:26,080 --> 00:10:28,560
Er is overal discriminatie.
185
00:10:29,040 --> 00:10:31,195
Ik ben opgegroeid in een witte familie...
186
00:10:31,320 --> 00:10:34,475
met 'n Afrikaans-Amerikaanse achtergrond...
187
00:10:34,600 --> 00:10:37,075
dus ik kende de verschillende culturen...
188
00:10:37,200 --> 00:10:40,995
en ik kon me makkelijk aanpassen
aan die verschillende culturen.
189
00:10:41,120 --> 00:10:45,555
Dat is niet voor iedereen zo makkelijk...
190
00:10:45,680 --> 00:10:47,395
en dan duurt het begrijpen langer.
191
00:10:47,520 --> 00:10:49,755
Het is belangrijk om te leren.
192
00:10:49,880 --> 00:10:52,835
Zoals ik net geleerd heb
hoe ik uw land moet uitspreken.
193
00:10:52,960 --> 00:10:55,275
Het is een geleidelijk proces.
194
00:10:55,400 --> 00:10:59,115
Het belangrijkste is
dat we vooruitgang zien.
195
00:10:59,240 --> 00:11:01,675
Hij viel mij niet aan met die vraag...
196
00:11:01,800 --> 00:11:04,035
en ik viel hem ook niet aan.
197
00:11:04,160 --> 00:11:06,835
We wisten dat er veel op ons af zou komen...
198
00:11:06,960 --> 00:11:09,160
dat niks met
onze prestaties te maken had.
199
00:11:10,400 --> 00:11:12,995
2022 FIFA WK - GROEP B
VS TEGEN IR IRAN
200
00:11:13,120 --> 00:11:16,115
Jullie zijn klaar voor de aanval.
Jullie gaan jagen.
201
00:11:16,240 --> 00:11:17,995
Ga op jacht naar de bal.
202
00:11:18,120 --> 00:11:19,920
Veel emoties, veel op het spel.
203
00:11:20,640 --> 00:11:22,875
Dat is dit, maar dan nog erger.
204
00:11:23,000 --> 00:11:26,235
Zesentwintig broeders
die er alles aan doen...
205
00:11:26,360 --> 00:11:28,995
echt alles.
We weigeren van het veld te gaan...
206
00:11:29,120 --> 00:11:32,320
zonder dat we doorgaan.
We gaan voor een volgende wedstrijd.
207
00:11:37,400 --> 00:11:40,600
Het was erop of eronder.
208
00:11:42,320 --> 00:11:44,640
We zijn hier om te vechten...
209
00:11:46,440 --> 00:11:49,515
en we hopen op een goed resultaat
voor de Iraanse fans.
210
00:11:49,640 --> 00:11:51,160
STEM IRAANSE AANVOERDER
211
00:11:52,920 --> 00:11:54,240
We willen ze blij maken.
212
00:11:56,280 --> 00:11:58,960
Deze twee landen willen niet naar huis...
213
00:12:00,320 --> 00:12:02,240
en zullen daar alles aan doen.
214
00:12:03,320 --> 00:12:05,200
Het is hier luidruchtig.
215
00:12:06,120 --> 00:12:08,080
De sfeer is gespannen.
216
00:12:11,800 --> 00:12:13,020
Adams...
217
00:12:14,320 --> 00:12:16,675
McKennie zag Dest vrijlopen.
218
00:12:16,800 --> 00:12:19,040
Daar gaat hij. Pulisic schiet hem erin.
219
00:12:29,880 --> 00:12:32,560
Wie zal er doorgaan?
220
00:12:33,240 --> 00:12:34,640
Misschien wel Iran.
221
00:12:36,560 --> 00:12:39,520
Dat scheelde niks.
222
00:12:40,160 --> 00:12:41,760
Het eindsignaal.
223
00:12:43,000 --> 00:12:44,155
EINDSTAND
VS 1 - 0 IR IRAN
224
00:12:44,280 --> 00:12:46,360
De mannen in blauw lachen.
225
00:12:47,560 --> 00:12:51,360
Het verschil in emotie
is duidelijk te zien.
226
00:12:53,680 --> 00:12:55,395
Kom op.
227
00:12:55,520 --> 00:12:58,275
Ik was heel blij en trots op het team.
228
00:12:58,400 --> 00:13:00,835
In de eerste wedstrijden
hebben ze hard toegewerkt...
229
00:13:00,960 --> 00:13:04,080
naar ons eerste doel:
de achtste finales halen.
230
00:13:06,920 --> 00:13:09,320
ACHTSTE FINALES
231
00:13:10,440 --> 00:13:12,995
Na een bijzonder opwindende groepsfase...
232
00:13:13,120 --> 00:13:15,515
gaat het FIFA WK van 2022...
233
00:13:15,640 --> 00:13:19,035
nu door naar de fase
die meestal het meest intens is.
234
00:13:19,160 --> 00:13:22,755
De groepsfase is totaal anders
dan de knock-outfase.
235
00:13:22,880 --> 00:13:24,115
Winnen of naar huis.
236
00:13:24,240 --> 00:13:26,755
Voetbal op zijn meest meedogenloos.
237
00:13:26,880 --> 00:13:29,675
Het is bijna een tweede toernooi.
238
00:13:29,800 --> 00:13:32,755
Alles is mogelijk.
Alles hangt af van ��n wedstrijd.
239
00:13:32,880 --> 00:13:34,920
De kleine dingen maken het verschil.
240
00:13:37,320 --> 00:13:38,795
Goal.
241
00:13:38,920 --> 00:13:42,195
Ik hou van jou, Argentini�. We zijn door.
242
00:13:42,320 --> 00:13:43,675
C - WINNAAR
D - 2E PLEK
243
00:13:43,800 --> 00:13:44,835
We zijn door.
244
00:13:44,960 --> 00:13:47,275
Voor ons is het niet
'winnen of naar huis'.
245
00:13:47,400 --> 00:13:49,280
Winnen is de enige optie.
246
00:13:51,960 --> 00:13:53,320
Casemiro.
247
00:13:53,960 --> 00:13:57,275
Brazili� heeft een plek
in de achtste finales.
248
00:13:57,400 --> 00:13:59,755
Kroati� viert feest.
249
00:13:59,880 --> 00:14:01,760
Captain Fantastic.
250
00:14:03,120 --> 00:14:04,075
Rashford...
251
00:14:04,200 --> 00:14:05,840
Absoluut geweldig.
252
00:14:07,840 --> 00:14:10,395
Son gaat ervoor, hij krijgt hulp...
253
00:14:10,520 --> 00:14:11,915
Ze hebben gescoord.
254
00:14:12,040 --> 00:14:13,600
Maar ze moeten wachten.
255
00:14:17,000 --> 00:14:19,195
Dit is vreselijk. Als speler hoop je...
256
00:14:19,320 --> 00:14:21,635
dat de andere wedstrijd
in je voordeel afloopt.
257
00:14:21,760 --> 00:14:24,995
Elk moment nu. Ze weten dat ze door zijn.
258
00:14:25,120 --> 00:14:26,835
De langste zes minuten ooit.
259
00:14:26,960 --> 00:14:30,275
Knock-outvoetbal voor Zuid-Korea.
260
00:14:30,400 --> 00:14:33,840
We hebben een van de beste teams verslagen
en blijven in Qatar.
261
00:14:35,200 --> 00:14:38,520
Wat een doelpunt. Allah zij geprezen.
262
00:14:40,000 --> 00:14:41,115
Mbapp�.
263
00:14:41,240 --> 00:14:44,040
De achtste finales
zijn in zicht voor de Fransen.
264
00:14:45,240 --> 00:14:47,835
Bruno Fernandes doet het.
265
00:14:47,960 --> 00:14:50,920
Hoe zal het hier in Qatar aflopen?
266
00:14:52,120 --> 00:14:55,520
Mathew Leckie doet het voor de Socceroos.
267
00:14:57,360 --> 00:14:58,395
Kan je het geloven?
268
00:14:58,520 --> 00:15:01,000
De kwalificatie voor de achtste finales.
269
00:15:01,480 --> 00:15:02,960
Het spektakel gaat door.
270
00:15:05,360 --> 00:15:06,555
C - WINNAAR
D - 2E PLEK
271
00:15:06,680 --> 00:15:08,555
Geen rust voor onze winnaars.
272
00:15:08,680 --> 00:15:11,275
Het team herstelt zich
en bereidt zich voor...
273
00:15:11,400 --> 00:15:12,595
op Argentini�.
274
00:15:12,720 --> 00:15:13,715
Er werd gezegd...
275
00:15:13,840 --> 00:15:16,835
dat dit ons zwakste team ooit was.
276
00:15:16,960 --> 00:15:20,635
Kan dit team Argentini� verslaan?
277
00:15:20,760 --> 00:15:24,035
Lage verwachtingen hebben,
zou heel onverstandig zijn...
278
00:15:24,160 --> 00:15:26,155
zelfs tegen een team met Leo Messi.
279
00:15:26,280 --> 00:15:30,640
Stel je voor dat de Socceroos 'n geweldige
internationale carri�re be�indigen.
280
00:15:32,360 --> 00:15:35,515
Nog 'n mijlpaal.
Duizend wedstrijden voor club en land.
281
00:15:35,640 --> 00:15:36,635
Het is moeilijk...
282
00:15:36,760 --> 00:15:37,755
SPAANSE LEGENDE
283
00:15:37,880 --> 00:15:39,960
...15, 16 jaar de beste speler te zijn.
284
00:15:46,120 --> 00:15:47,195
Hij is geweldig.
285
00:15:47,320 --> 00:15:49,995
Ze doen er alles aan
om hem tegen te houden...
286
00:15:50,120 --> 00:15:51,835
om hem te irriteren.
287
00:15:51,960 --> 00:15:54,560
Een uitzonderlijke prestatie.
288
00:15:55,240 --> 00:15:57,115
Voor ons is hij een superheld, een god.
289
00:15:57,240 --> 00:15:58,915
ARGENTIJNSE MIDDENVELDER
290
00:15:59,040 --> 00:16:00,835
Ik geef alles om hem te helpen...
291
00:16:00,960 --> 00:16:04,000
aan een overwinning
met zijn geliefde team, zijn land.
292
00:16:04,640 --> 00:16:07,875
Messi is overduidelijk
het hart, het brein...
293
00:16:08,000 --> 00:16:10,675
en de ruggengraat
van het team op het veld.
294
00:16:10,800 --> 00:16:12,235
ARGENTIJNSE BONDSCOACH
295
00:16:12,360 --> 00:16:17,355
We hebben hem, dus het zou dom zijn
om daar geen gebruik van te maken.
296
00:16:17,480 --> 00:16:20,000
Ik zou mijn managersdiploma
niet waard zijn.
297
00:16:20,760 --> 00:16:22,115
Vanaf het begin...
298
00:16:22,240 --> 00:16:23,715
ARGENTIJNSE AANVOERDER
299
00:16:23,840 --> 00:16:25,595
...ging hij voor een sterke groep.
300
00:16:25,720 --> 00:16:28,475
Door hem is de groep
zoals die vandaag de dag is.
301
00:16:28,600 --> 00:16:33,560
Hij is ook een geweldige coach,
dat laat hij wedstrijd na wedstrijd zien.
302
00:16:35,720 --> 00:16:37,355
Wat ik goed vind aan Scaloni...
303
00:16:37,480 --> 00:16:39,355
is dat hij zijn team zo goed kent.
304
00:16:39,480 --> 00:16:40,875
ARGENTIJNSE JOURNALIST
305
00:16:41,000 --> 00:16:42,435
Soms wisselt hij spelers...
306
00:16:42,560 --> 00:16:45,560
zelfs degenen
die heel belangrijk voor het team lijken...
307
00:16:46,600 --> 00:16:49,715
maar toch blijft
de identiteit van het team hetzelfde.
308
00:16:49,840 --> 00:16:53,675
Ik heb echt veel respect voor Scaloni.
309
00:16:53,800 --> 00:16:57,240
Als coach, maar ook als mens.
310
00:16:58,760 --> 00:17:02,160
Hij is een workaholic. Hij werkt altijd.
311
00:17:03,160 --> 00:17:05,395
Zijn grootste kwaliteit is...
312
00:17:05,520 --> 00:17:09,035
een groep spelers samenstellen
die alles doen voor het team.
313
00:17:09,160 --> 00:17:12,035
ARGENTINI� - RANGLIJST: #3 VAN 211
314
00:17:12,160 --> 00:17:15,720
2022 FIFA WK - 8E FINALES
AUSTRALI� TEGEN ARGENTINI�
315
00:17:16,760 --> 00:17:18,915
AUSTRALI� - RANGLIJST: #38 VAN 211
316
00:17:19,040 --> 00:17:21,755
Zorg dat jullie alles geven. Laat je zien.
317
00:17:21,880 --> 00:17:24,395
We slepen je van het veld af als het moet...
318
00:17:24,520 --> 00:17:26,079
maar zorg dat je alles geeft.
319
00:17:26,839 --> 00:17:30,515
Ze denken dat
ze er recht op hebben om door te gaan.
320
00:17:30,640 --> 00:17:32,035
We willen zelfvertrouwen zien.
321
00:17:32,160 --> 00:17:34,755
Dit is de kans om ons te bewijzen.
322
00:17:34,880 --> 00:17:37,275
Ze kennen de Australische spelers niet.
323
00:17:37,400 --> 00:17:39,155
STEM VAN AUSTRALISCHE BONDSCOACH
324
00:17:39,280 --> 00:17:40,715
Ga ze laten zien wie we zijn.
325
00:17:40,840 --> 00:17:44,755
En wanneer jullie ze verslagen hebben,
geven jullie ze je shirts.
326
00:17:44,880 --> 00:17:47,240
Ga dat veld op en pak ze.
- Kom op.
327
00:17:52,320 --> 00:17:53,995
Messi gaat er weer voor.
328
00:17:54,120 --> 00:17:55,680
Hij loopt tegen Souttar aan.
329
00:17:59,440 --> 00:18:00,315
Messi...
330
00:18:00,440 --> 00:18:02,400
Nu een blauwe scheen door Baccus.
331
00:18:03,360 --> 00:18:04,395
STEM VAN LIONEL MESSI
332
00:18:04,520 --> 00:18:06,235
De wedstrijd was fysiek zwaar...
333
00:18:06,360 --> 00:18:08,995
Australi� knokt hard.
334
00:18:09,120 --> 00:18:10,715
...dat wisten we van tevoren.
335
00:18:10,840 --> 00:18:14,155
Het is nog vroeg,
maar voorlopig lukt het Australi�...
336
00:18:14,280 --> 00:18:15,760
Argentini� af te weren.
337
00:18:17,200 --> 00:18:18,715
Een overtreding van Behich.
338
00:18:18,840 --> 00:18:20,440
Een heel domme overtreding.
339
00:18:22,800 --> 00:18:25,555
Dat wordt een vrije trap
op een gevaarlijke positie.
340
00:18:25,680 --> 00:18:27,355
Genomen door Messi...
341
00:18:27,480 --> 00:18:28,840
Weggekopt door Souttar.
342
00:18:38,520 --> 00:18:39,740
Messi...
343
00:18:41,120 --> 00:18:42,340
Mac Allister...
344
00:18:45,040 --> 00:18:46,520
Messi.
345
00:18:48,280 --> 00:18:49,955
Een doelpunt door Leo.
346
00:18:50,080 --> 00:18:51,795
ARGENTINI� 1-0 AUSTRALI�
347
00:18:51,920 --> 00:18:55,280
Duizend wedstrijden
en hij blinkt nog steeds uit.
348
00:19:00,920 --> 00:19:02,880
Niemand kan hem evenaren.
349
00:19:03,880 --> 00:19:08,000
Dit is zijn eerste doelpunt
in de knock-outfase van een WK.
350
00:19:09,120 --> 00:19:10,195
Het fluitsignaal...
351
00:19:10,320 --> 00:19:13,555
en Messi is weer de man van de wedstrijd.
352
00:19:13,680 --> 00:19:15,320
RUST
ARGENTINI� 1-0 AUSTRALI�
353
00:19:17,200 --> 00:19:20,395
Meer WK-doelpunten dan Diego Maradona.
354
00:19:20,520 --> 00:19:23,360
Nu alleen nog de WK-medaille erbij.
355
00:19:25,040 --> 00:19:26,260
Kom op.
356
00:19:27,240 --> 00:19:29,795
In de aanval
moeten jullie strakker op elkaar...
357
00:19:29,920 --> 00:19:33,235
anders is er te veel ruimte
voor Jacko en Aaron.
358
00:19:33,360 --> 00:19:35,435
Blijf in formatie, we pakken hem.
359
00:19:35,560 --> 00:19:37,395
We gaan ze naar huis sturen.
360
00:19:37,520 --> 00:19:39,920
Geef alles wat jullie hebben, kom op.
361
00:19:40,520 --> 00:19:42,160
Geef alles, kom op.
362
00:20:06,640 --> 00:20:08,600
Ryan in de problemen.
363
00:20:14,880 --> 00:20:16,160
En dat loopt slecht af.
364
00:20:17,520 --> 00:20:20,160
Juli�n �lvarez greep zijn kans.
365
00:20:21,440 --> 00:20:23,240
Een vreselijk moment voor Australi�.
366
00:20:25,600 --> 00:20:26,820
Behich...
367
00:20:28,080 --> 00:20:30,000
Goodwin, de bal kaatst en doelpunt.
368
00:20:30,520 --> 00:20:33,115
Daar heb je het.
369
00:20:33,240 --> 00:20:34,915
Dit geluk hadden ze nodig.
370
00:20:35,040 --> 00:20:37,920
Er is weer hoop.
371
00:20:38,400 --> 00:20:40,480
Scaloni is duidelijk ge�rriteerd.
372
00:20:41,760 --> 00:20:44,920
De Socceroos hebben nog tijd.
373
00:20:45,480 --> 00:20:47,955
Behich omzeilt Palacios.
374
00:20:48,080 --> 00:20:51,000
Hij gaat ervoor. Moet je dit eens zien.
375
00:20:52,920 --> 00:20:54,560
Wat een actie.
376
00:20:58,280 --> 00:20:59,880
Nog anderhalve minuut.
377
00:21:00,520 --> 00:21:01,760
Voorzet van Goodwin...
378
00:21:04,840 --> 00:21:06,160
Kuol.
379
00:21:07,160 --> 00:21:11,915
Dat was de kans voor deze jongeman
om te laten zien wat hij waard is.
380
00:21:12,040 --> 00:21:13,840
Wat een kans voor Australi�.
381
00:21:16,120 --> 00:21:18,080
Mart�nez wint de wedstrijd.
382
00:21:19,480 --> 00:21:23,395
We konden het niet afmaken
en ze kregen op het eind een paar kansen.
383
00:21:23,520 --> 00:21:26,840
We juichten voor de reddingen
alsof het doelpunten waren.
384
00:21:27,560 --> 00:21:29,835
Argentini� is weer kwartfinalist...
385
00:21:29,960 --> 00:21:33,040
maar ze moesten er
op het einde wel voor zweten.
386
00:21:50,800 --> 00:21:53,875
EINDSTAND
ARGENTINI� 2 - 1 AUSTRALI�
387
00:21:54,000 --> 00:21:55,915
Voetbal wordt competitiever.
388
00:21:56,040 --> 00:21:58,915
Alle teams worden beter en beter.
389
00:21:59,040 --> 00:22:02,715
De concurrentie tussen de teams
wordt heviger. Het is moeilijker...
390
00:22:02,840 --> 00:22:05,715
te winnen van de teams
waarvan je dacht beter te zijn.
391
00:22:05,840 --> 00:22:08,635
De underdog zijn is heerlijk.
392
00:22:08,760 --> 00:22:10,040
Iedereen is voor hen.
393
00:22:10,600 --> 00:22:11,820
JAPAN - KROATI�
394
00:22:13,400 --> 00:22:15,995
Ik was heel gespannen...
395
00:22:16,120 --> 00:22:17,795
AANVOERDER JAPAN
396
00:22:17,920 --> 00:22:20,320
...voor de wedstrijd tegen Spanje.
397
00:22:21,200 --> 00:22:25,720
Ik was rustig
voor de wedstrijd tegen Duitsland...
398
00:22:27,040 --> 00:22:30,240
maar het is beter
om wat positieve spanning te hebben.
399
00:22:31,080 --> 00:22:35,600
Te veel spanning is niet goed,
maar te rustig zijn ook niet.
400
00:22:38,440 --> 00:22:40,515
2018 FIFA WK - 8E FINALES
BELGI� TEGEN JAPAN
401
00:22:40,640 --> 00:22:42,035
EINDSTAND
BELGI� 2 - 2 JAPAN
402
00:22:42,160 --> 00:22:43,520
LAATSTE MINUUT VERLENGING
403
00:22:44,560 --> 00:22:47,480
Nog 40 seconden blessuretijd.
404
00:22:48,600 --> 00:22:52,240
Japan probeert de gaten dicht te houden,
maar dat lukt niet.
405
00:22:52,800 --> 00:22:54,675
Lukaku met de winnende goal.
406
00:22:54,800 --> 00:22:55,875
EINDSTAND
JPN 2-3 BEL
407
00:22:56,000 --> 00:22:57,835
Kan je het geloven?
408
00:22:57,960 --> 00:23:01,275
Die wedstrijd gaf veel inzichten.
409
00:23:01,400 --> 00:23:05,955
De afgelopen jaren heb ik me voorbereid...
410
00:23:06,080 --> 00:23:09,195
op hoe ik
een knock-outwedstrijd zou spelen...
411
00:23:09,320 --> 00:23:11,200
zoals de wedstrijd tegen Belgi�.
412
00:23:12,200 --> 00:23:14,355
Japan ligt eruit.
413
00:23:14,480 --> 00:23:18,795
Toen we verloren,
voelde ik me leeg en gevoelloos.
414
00:23:18,920 --> 00:23:21,280
Ik kon niet nadenken, ik wilde niks.
415
00:23:22,520 --> 00:23:28,395
Ik besefte weer dat op een WK...
416
00:23:28,520 --> 00:23:30,840
elk foutje het verschil kan maken.
417
00:23:38,840 --> 00:23:41,555
Maya.
- Bedankt.
418
00:23:41,680 --> 00:23:43,720
Maya.
419
00:23:44,240 --> 00:23:46,240
Maya.
420
00:23:46,840 --> 00:23:48,955
Maya.
421
00:23:49,080 --> 00:23:50,955
Volgens onze overleveringen.
422
00:23:51,080 --> 00:23:54,835
Het klinkt overdreven, maar het is zo.
423
00:23:54,960 --> 00:23:58,115
Een goed voorbeeld
is de fabricage van Japanse auto's.
424
00:23:58,240 --> 00:24:02,595
We kopi�ren dingen en maken ze nog beter.
425
00:24:02,720 --> 00:24:03,955
Ook met voetbal.
426
00:24:04,080 --> 00:24:06,480
We absorberen buitenlandse idee�n.
427
00:24:15,600 --> 00:24:17,755
Ik ging erheen toen de J.League begon.
428
00:24:17,880 --> 00:24:19,715
Ik wist niet wat ik kon verwachten...
429
00:24:19,840 --> 00:24:22,875
en ik werd
niet alleen gevraagd om te voetballen...
430
00:24:23,000 --> 00:24:26,075
maar ook om het voetbal
en de J.League te promoten.
431
00:24:26,200 --> 00:24:27,155
VOORMALIG SPELER
432
00:24:27,280 --> 00:24:29,640
Een nieuw idee.
'saka', zoals zij het noemen.
433
00:24:30,320 --> 00:24:31,540
Het was geweldig.
434
00:24:32,480 --> 00:24:35,395
De spelers waren heel beleefd...
435
00:24:35,520 --> 00:24:39,315
en technisch gezien heel goed,
maar op dat punt...
436
00:24:39,440 --> 00:24:42,160
waren ze niet zo goed als ze nu zijn.
437
00:24:43,040 --> 00:24:46,800
Japan heeft zijn eigen speelstijl,
maar die is ge�volueerd.
438
00:24:48,120 --> 00:24:51,675
Veel van onze spelers
zijn naar Europa gegaan...
439
00:24:51,800 --> 00:24:54,675
en spelen tegen spelers...
440
00:24:54,800 --> 00:24:57,235
uit landen
die zich vaak plaatsen voor WK's.
441
00:24:57,360 --> 00:25:00,675
JAPAN - RANGLIJST: #24 VAN 211
442
00:25:00,800 --> 00:25:03,315
We wachten al 1617 dagen op deze dag.
443
00:25:03,440 --> 00:25:07,035
De wedstrijd tegen Belgi�
is nu vierenhalf jaar geleden.
444
00:25:07,160 --> 00:25:10,195
Het is nu aan ons.
Laten we met alle spelers winnen.
445
00:25:10,320 --> 00:25:12,600
We gaan ervoor.
- Ja.
446
00:25:14,120 --> 00:25:17,875
Het is belangrijk voor Japan
om hun eer hoog te houden.
447
00:25:18,000 --> 00:25:20,715
Zolang ze met opgeheven hoofd
van het veld komen...
448
00:25:20,840 --> 00:25:22,320
zullen ze helden zijn.
449
00:25:30,880 --> 00:25:32,035
JAPAN TEGEN KROATI�
450
00:25:32,160 --> 00:25:35,835
Japan heeft de grote namen verrast.
En nu is de grote prijs...
451
00:25:35,960 --> 00:25:39,995
hun eerste WK-kwartfinale,
binnen handbereik.
452
00:25:40,120 --> 00:25:42,035
Ze moeten moedig zijn en strijden.
453
00:25:42,160 --> 00:25:43,675
STEM AANVOERDER JAPAN
454
00:25:43,800 --> 00:25:47,355
Dat spreekt voor zich,
maar we vertegenwoordigen Japan...
455
00:25:47,480 --> 00:25:48,880
dus we moeten winnen.
456
00:25:50,160 --> 00:25:52,120
Kroati�.
457
00:25:54,760 --> 00:25:59,080
Ze nemen het op tegen een sterk Kroati�.
458
00:26:04,080 --> 00:26:07,675
Japan is vastberaden en vol moed...
459
00:26:07,800 --> 00:26:09,880
om weer mensen te verbazen.
460
00:26:16,720 --> 00:26:19,360
Dat is weer een gevaarlijke bal.
En hij zit.
461
00:26:19,880 --> 00:26:21,395
Maeda grijpt de kans.
462
00:26:21,520 --> 00:26:23,155
JAPAN 1-0 KROATI�
463
00:26:23,280 --> 00:26:27,680
Wordt het weer een droomdag voor Japan?
464
00:26:28,800 --> 00:26:31,155
Duitsland verslagen, Spanje verslagen.
465
00:26:31,280 --> 00:26:34,435
Wordt Kroati� de volgende?
Dit is een veelbelovende start.
466
00:26:34,560 --> 00:26:37,435
Het staat 1-0 voor Japan tijdens de rust.
467
00:26:37,560 --> 00:26:40,755
Volg Daichi en anderen daarover.
- Ok�.
468
00:26:40,880 --> 00:26:42,195
Geef nooit kansen weg.
469
00:26:42,320 --> 00:26:44,235
Dat deden we vier jaar geleden.
470
00:26:44,360 --> 00:26:47,515
Verenig jullie en denk aan
jullie gezamenlijke doel.
471
00:26:47,640 --> 00:26:48,835
JAPANSE BONDSCOACH
472
00:26:48,960 --> 00:26:51,355
We gaan ervoor. We gaan vechten.
473
00:26:51,480 --> 00:26:52,700
Laten we gaan winnen.
474
00:26:53,560 --> 00:26:55,320
Kom op.
475
00:26:58,440 --> 00:27:00,800
Japan is halverwege.
476
00:27:04,200 --> 00:27:06,115
Kunnen ze het tempo versnellen?
477
00:27:06,240 --> 00:27:09,520
Voor Kroati� moet het trio
op het middenveld het doen...
478
00:27:10,040 --> 00:27:11,400
zoals ze zo vaak doen.
479
00:27:14,600 --> 00:27:16,715
Lovren met de voorzet...
480
00:27:16,840 --> 00:27:19,235
Wat een mooie gelijkmaker.
481
00:27:19,360 --> 00:27:20,595
JAPAN 1 - 1 KROATI�
482
00:27:20,720 --> 00:27:24,880
Een prachtige kopbal van Ivan Peri�ic.
483
00:27:29,080 --> 00:27:30,300
Modric...
484
00:27:32,280 --> 00:27:34,560
Weer een moment van Modric-magie.
485
00:27:39,880 --> 00:27:43,675
Dit is interessant.
Luka Modric wordt gewisseld.
486
00:27:43,800 --> 00:27:47,080
Hij zou zeker een penalty hebben genomen.
487
00:27:48,880 --> 00:27:52,395
Het is niet leuk om te zeggen,
maar zou hij voor de laatste keer...
488
00:27:52,520 --> 00:27:55,120
van het veld lopen
tijdens een WK-wedstrijd?
489
00:27:57,560 --> 00:27:59,440
Een geweldige sprint van Mitoma.
490
00:28:03,760 --> 00:28:08,800
Het is tijd voor het spannende schouwspel
van de penalty's.
491
00:28:16,640 --> 00:28:19,160
Minamino tegen Livakovic.
492
00:28:19,760 --> 00:28:22,840
Hij hoopt op de perfecte start voor Japan.
493
00:28:23,600 --> 00:28:24,820
Nee.
494
00:28:25,520 --> 00:28:27,320
Een perfecte start voor Kroati�.
495
00:28:29,280 --> 00:28:31,000
Livakovic met weer een redding.
496
00:28:32,280 --> 00:28:35,760
De droom van Japan begint te vervagen.
497
00:28:37,000 --> 00:28:39,560
Veteraan Yoshida gaat hem nemen.
498
00:28:49,320 --> 00:28:50,920
Aanvoerder Yoshida gaat ervoor...
499
00:28:52,800 --> 00:28:54,120
en het lukt niet.
500
00:29:01,400 --> 00:29:04,075
Livakovic zorgt dat zijn land...
501
00:29:04,200 --> 00:29:07,040
��n trap verwijderd is
van de kwartfinales.
502
00:29:09,760 --> 00:29:15,915
Pa�alic. We gaan naar de kwartfinales.
503
00:29:16,040 --> 00:29:17,720
PENALTY'S
KROATI� 3-1 JAPAN
504
00:29:33,800 --> 00:29:37,235
Het is weer hetzelfde liedje voor Japan.
505
00:29:37,360 --> 00:29:40,360
Verder dan de achtste finales
komen ze weer niet.
506
00:29:43,640 --> 00:29:46,600
Het was een hartverscheurende avond.
Hoe voel je je?
507
00:30:05,760 --> 00:30:09,200
We hebben alles gedaan wat we konden.
Het was een sterk team.
508
00:30:10,880 --> 00:30:15,440
We hadden een goede teamgeest
en hebben goed gepresteerd...
509
00:30:16,400 --> 00:30:17,800
gedurende het toernooi.
510
00:30:18,600 --> 00:30:21,720
We hebben Duitsland en Spanje verslagen.
511
00:30:22,360 --> 00:30:23,915
Ik ben trots op mijn team...
512
00:30:24,040 --> 00:30:26,600
en op mijn teamgenoten.
513
00:30:29,600 --> 00:30:31,360
Ik heb genoten van het toernooi.
514
00:30:47,720 --> 00:30:48,940
MAROKKO - SPANJE
515
00:30:50,560 --> 00:30:53,555
Als je in de knock-outfase
een David en Goliath hebt...
516
00:30:53,680 --> 00:30:57,515
waarbij David het zwaar heeft
om het 90 minuten...
517
00:30:57,640 --> 00:31:01,395
of 120 minuten op te nemen tegen Goliath,
dan zorgen penalty's...
518
00:31:01,520 --> 00:31:03,035
dat er gelijke kansen zijn.
519
00:31:03,160 --> 00:31:04,840
Zo staan ze op gelijke voet.
520
00:31:05,480 --> 00:31:06,635
SPAANSE AANVOERDER
521
00:31:06,760 --> 00:31:09,595
Het was te gek
dat ik nog een WK mocht spelen.
522
00:31:09,720 --> 00:31:12,480
Het was mijn laatste WK.
523
00:31:13,440 --> 00:31:15,155
Busi, de wreker.
- Niet Busi.
524
00:31:15,280 --> 00:31:16,435
Gaat hij hem afmaken?
525
00:31:16,560 --> 00:31:18,155
Schiet hij hem erin?
526
00:31:18,280 --> 00:31:22,320
Hij schiet hem erin.
Hij verslaat de penalty-specialist.
527
00:31:23,680 --> 00:31:24,900
Je hebt hem te pakken.
528
00:31:25,960 --> 00:31:28,315
Je moet je goed voorbereiden op penalty's.
529
00:31:28,440 --> 00:31:32,440
Je moet zelfverzekerd zijn,
weten wat je doet, een routine hebben.
530
00:31:34,040 --> 00:31:36,235
Het mentale aspect is het belangrijkst.
531
00:31:36,360 --> 00:31:39,635
Een team dat niet verwacht zover te komen...
532
00:31:39,760 --> 00:31:42,075
voelt minder druk
om de penalty's te nemen...
533
00:31:42,200 --> 00:31:44,635
dan een team
dat de wedstrijd heeft gedomineerd.
534
00:31:44,760 --> 00:31:47,515
Het mentale aspect
is de kracht van dit team...
535
00:31:47,640 --> 00:31:48,960
MAROKKAANSE AANVOERDER
536
00:31:49,480 --> 00:31:51,435
...vanaf het begin van het toernooi.
537
00:31:51,560 --> 00:31:54,720
Wat betreft de penalty's...
538
00:31:55,560 --> 00:31:58,520
die worden goed geoefend. Ook door ons.
539
00:31:59,640 --> 00:32:04,760
Veel spelers oefenen penalty's
na de trainingen.
540
00:32:06,120 --> 00:32:08,995
Ik heb ze al gewaarschuwd:
'Jullie hebben huiswerk.
541
00:32:09,120 --> 00:32:13,000
Oefen minstens 1000 penalty's
voor het WK begint.'
542
00:32:17,720 --> 00:32:19,835
In de laatste minuten van een wedstrijd...
543
00:32:19,960 --> 00:32:23,715
kun je beter voor verlenging gaan
dan alles op het spel te zetten.
544
00:32:23,840 --> 00:32:26,875
Ze wilden de volgorde
van penaltynemers aanpassen.
545
00:32:27,000 --> 00:32:28,475
Ze hebben dingen geprobeerd.
546
00:32:28,600 --> 00:32:30,195
Twee penalty's achter elkaar.
547
00:32:30,320 --> 00:32:32,435
Dan voelt de tweede veel meer druk.
548
00:32:32,560 --> 00:32:33,955
Natuurlijk.
549
00:32:34,080 --> 00:32:37,635
Je schiet altijd om gelijk te blijven.
550
00:32:37,760 --> 00:32:39,595
SPAANSE VERDEDIGER
551
00:32:39,720 --> 00:32:40,940
Ja.
552
00:32:42,160 --> 00:32:44,480
Dan moet de vijfde scoren om te winnen.
553
00:32:48,600 --> 00:32:51,560
De laatste om gelijk te maken
is zenuwslopend.
554
00:32:52,680 --> 00:32:56,800
De penalty's zijn lastig.
Spanje heeft mogelijk 'n mentale blokkade.
555
00:32:58,160 --> 00:32:59,380
Hij houdt hem.
556
00:33:00,400 --> 00:33:01,875
Spanje verliest ze altijd.
557
00:33:02,000 --> 00:33:03,675
Het is de vloek van Spanje.
558
00:33:03,800 --> 00:33:05,960
Penalty's nemen...
559
00:33:07,040 --> 00:33:10,040
is een van de moeilijkste dingen ooit.
560
00:33:14,840 --> 00:33:16,880
Als Spanje de volgende mist...
561
00:33:18,560 --> 00:33:20,000
wint Rusland.
562
00:33:23,440 --> 00:33:25,920
Akinfeev met de redding.
563
00:33:27,640 --> 00:33:29,880
Voor Spanje geen champagne.
564
00:33:32,480 --> 00:33:36,115
Ik zag mijn vrienden penalty's missen
en we vlogen eruit.
565
00:33:36,240 --> 00:33:37,460
Dat was zwaar.
566
00:33:37,680 --> 00:33:40,595
Spanje ligt eruit.
567
00:33:40,720 --> 00:33:43,080
Dit was niet de bedoeling.
568
00:33:44,400 --> 00:33:47,560
MAROKKO - RANGLIJST: #22 VAN 211
569
00:33:49,200 --> 00:33:53,235
Wie onze tegenstander ook is,
we moeten altijd in onszelf geloven.
570
00:33:53,360 --> 00:33:54,955
Alles is mogelijk bij voetbal...
571
00:33:55,080 --> 00:33:56,680
wie de tegenstander ook is.
572
00:34:00,040 --> 00:34:03,835
Ze zullen meteen sterk beginnen,
dus laat je niet verrassen.
573
00:34:03,960 --> 00:34:06,915
We kunnen ze aan bij duels,
rebounds en hoge ballen.
574
00:34:07,040 --> 00:34:10,075
Dat moeten we vanaf het begin
in ons achterhoofd houden.
575
00:34:10,200 --> 00:34:11,755
Het zou zwaar gaan worden...
576
00:34:11,880 --> 00:34:14,600
en we hadden veel respect voor ze.
577
00:34:16,679 --> 00:34:18,635
E�n, twee, drie.
- Kom op.
578
00:34:18,760 --> 00:34:19,980
Kom op.
579
00:34:22,040 --> 00:34:23,260
Kom op.
580
00:34:27,120 --> 00:34:31,159
2022 FIFA WK - 8E FINALES
SPANJE TEGEN MAROKKO
581
00:34:36,080 --> 00:34:39,435
Buurland Spanje
heeft de achtste finales niet overleefd...
582
00:34:39,560 --> 00:34:41,955
sinds ze het WK 12 jaar geleden wonnen.
583
00:34:42,080 --> 00:34:47,280
En ze weten dat dit potentieel
een gevaarlijke wedstrijd kan zijn.
584
00:34:48,679 --> 00:34:52,195
De sfeer zit er goed in.
585
00:34:52,320 --> 00:34:55,594
Het hele stadion
zat vol met Marokkaanse fans.
586
00:34:55,719 --> 00:34:58,675
Dat werkte voor ons in het nadeel.
587
00:34:58,800 --> 00:35:01,835
Sa�ss heeft gezegd
dat Sergio Busquets zijn held is.
588
00:35:01,960 --> 00:35:02,995
Wist je dat?
589
00:35:03,120 --> 00:35:04,035
Dat wist ik niet.
590
00:35:04,160 --> 00:35:07,075
Ik weet niet of dat zo is...
591
00:35:07,200 --> 00:35:12,920
maar als het zo is, is dat leuk
om van je tegenstander te horen.
592
00:35:13,520 --> 00:35:18,275
Ik vind zijn spel fantastisch.
593
00:35:18,400 --> 00:35:21,315
Ik kende Sa�ss van de Premier League.
594
00:35:21,440 --> 00:35:24,760
Hij moedigde zijn teamgenoten altijd aan.
595
00:35:26,240 --> 00:35:30,435
Zijn intelligentie, hoe hij beweegt...
596
00:35:30,560 --> 00:35:32,840
ik vind alles indrukwekkend.
597
00:35:33,360 --> 00:35:35,915
Hij gaf als speler altijd aanwijzingen...
598
00:35:36,040 --> 00:35:39,560
vooral aan de verdediging,
zodat ze samen zouden werken.
599
00:35:41,280 --> 00:35:44,075
De wedstrijd hangt af van kleine details...
600
00:35:44,200 --> 00:35:45,800
dingen die je doet of niet.
601
00:35:48,640 --> 00:35:51,155
Spanje moet snel
naar het strafschopgebied...
602
00:35:51,280 --> 00:35:52,995
als ze een kans willen cre�ren.
603
00:35:53,120 --> 00:35:56,920
Spanje speelt nog steeds over
alsof ze alle tijd hebben.
604
00:36:03,160 --> 00:36:05,995
Marokko aan een zijden draadje...
605
00:36:06,120 --> 00:36:07,520
zo bijna aan het eind.
606
00:36:09,520 --> 00:36:10,740
Busquets...
607
00:36:12,440 --> 00:36:13,960
Daar komt de bal...
608
00:36:15,880 --> 00:36:19,760
Hij maakt het bijna af
met de laatste trap van de verlenging.
609
00:36:21,240 --> 00:36:24,520
Er wordt niet gescoord
en Marokko overleeft.
610
00:36:27,120 --> 00:36:28,755
EINDSTAND
MAROKKO 0-0 SPANJE
611
00:36:28,880 --> 00:36:32,515
Nu dus penalty's om te bepalen
wie er naar de kwartfinales gaat...
612
00:36:32,640 --> 00:36:36,320
en wie er op brute wijze uitvliegt.
613
00:36:37,800 --> 00:36:41,835
Marokko's eerste penaltyreeks op een WK.
614
00:36:41,960 --> 00:36:44,320
Spanje heeft dit al eerder gedaan.
615
00:36:45,960 --> 00:36:49,640
Aanvoerder Busquets
met nog een paar bemoedigende woorden.
616
00:36:52,840 --> 00:36:56,840
Er zijn veel meer
Marokkaanse fans dan Spaanse.
617
00:36:58,840 --> 00:37:00,675
Deze twee groepjes spelers...
618
00:37:00,800 --> 00:37:03,075
moeten hun hoofd koel houden...
619
00:37:03,200 --> 00:37:05,760
en hopen dat het geluk aan hun kant is.
620
00:37:07,880 --> 00:37:10,360
Sabiri maakt de lange wandeling eerst.
621
00:37:13,600 --> 00:37:14,820
Kom maar op.
622
00:37:16,040 --> 00:37:18,920
Sabiri tegen Unai Sim�n.
623
00:37:19,720 --> 00:37:20,940
De eerste penalty.
624
00:37:22,640 --> 00:37:24,640
Sabiri scoort.
625
00:37:26,160 --> 00:37:27,840
Hij houdt zijn hoofd koel.
626
00:37:31,240 --> 00:37:32,800
Pablo Sarabia.
627
00:37:37,640 --> 00:37:38,755
Daar gaat Sarabia...
628
00:37:38,880 --> 00:37:39,835
Hij mist.
629
00:37:39,960 --> 00:37:43,320
Hij raakte de paal
met zijn laatste trap van de verlenging...
630
00:37:43,840 --> 00:37:46,680
en hij raakt de paal met zijn penalty.
631
00:37:47,480 --> 00:37:49,355
Marokko staat voor.
632
00:37:49,480 --> 00:37:50,700
Hakim Ziyech...
633
00:37:51,520 --> 00:37:56,520
Ziyech scoort.
634
00:37:58,920 --> 00:38:00,760
Twee van de twee voor Marokko.
635
00:38:02,440 --> 00:38:03,880
Carlos Soler voor Spanje.
636
00:38:07,560 --> 00:38:11,400
Je oren beginnen te suizen
van het harde gefluit in het stadion.
637
00:38:12,920 --> 00:38:14,395
Hij houdt hem.
638
00:38:14,520 --> 00:38:17,155
Goed gedaan, Bono.
639
00:38:17,280 --> 00:38:18,500
Spanje in problemen.
640
00:38:24,920 --> 00:38:27,955
Spanje.
641
00:38:28,080 --> 00:38:30,435
Er is hoop voor Luis Enrique en Spanje.
642
00:38:30,560 --> 00:38:33,395
Daar komt hun aanvoerder Sergio Busquets.
643
00:38:33,520 --> 00:38:35,035
STEM VAN SERGIO BUSQUETS
644
00:38:35,160 --> 00:38:38,320
Het is een heel zwaar moment.
645
00:38:39,040 --> 00:38:41,720
Je moet lang lopen richting de bal.
646
00:38:43,880 --> 00:38:46,040
Er gaat van alles door je hoofd.
647
00:38:54,320 --> 00:39:00,960
Daar gaan we, Busquets. En Bono.
648
00:39:02,280 --> 00:39:04,355
Marokko aan de leiding.
649
00:39:04,480 --> 00:39:06,960
En Spanje aan de rand van de afgrond.
650
00:39:07,560 --> 00:39:10,395
Achraf Hakimi, geboren in Madrid...
651
00:39:10,520 --> 00:39:14,120
geboren en opgegroeid in Spanje,
kan ze naar huis sturen.
652
00:39:14,600 --> 00:39:17,520
Marokko heeft nu de kans
om te winnen en door te gaan...
653
00:39:18,680 --> 00:39:23,915
Goal.
654
00:39:24,040 --> 00:39:26,720
Wat een moment voor Marokko.
655
00:39:28,080 --> 00:39:30,000
Achraf Hakimi.
656
00:39:34,520 --> 00:39:38,240
Marokko haalt
voor het eerst de kwartfinales.
657
00:39:44,200 --> 00:39:45,640
Groot verdriet voor Spanje.
658
00:39:46,560 --> 00:39:48,680
Ze leven met ze mee.
659
00:39:49,320 --> 00:39:52,120
Zij gaan naar huis, Marokko gaat door...
660
00:39:52,600 --> 00:39:56,200
en driekwart van het stadion
doet een vreugdedansje.
661
00:39:57,240 --> 00:39:58,875
Geschiedenis is geschreven.
662
00:39:59,000 --> 00:40:02,920
Wat een epische strijd van deze helden.
663
00:40:04,160 --> 00:40:06,000
Ze hebben alles gegeven.
664
00:40:22,040 --> 00:40:25,680
Het feest zal voor Marokko
tot in de late uurtjes duren.
665
00:40:32,040 --> 00:40:33,875
Over naar mijn collega Osama...
666
00:40:34,000 --> 00:40:36,635
voor het laatste sportnieuws.
667
00:40:36,760 --> 00:40:39,715
Het is verdrietig nieuws
over Braziliaanse legende Pel�.
668
00:40:39,840 --> 00:40:41,435
STADION 974 - DOHA
669
00:40:41,560 --> 00:40:44,875
Braziliaanse voetballegende Pel�
is weer opgenomen...
670
00:40:45,000 --> 00:40:48,480
De 82-jarige krijgt nu palliatieve zorg.
671
00:40:51,200 --> 00:40:52,475
Dames en heren...
672
00:40:52,600 --> 00:40:55,840
Vrienden ... Goed?
- Ja.
673
00:40:57,480 --> 00:40:58,755
Hij is onze koning.
674
00:40:58,880 --> 00:41:00,435
BRAZILIAANSE AANVOERDER
675
00:41:00,560 --> 00:41:01,915
Thiago Silva en ik...
676
00:41:02,040 --> 00:41:03,235
BRAZILIAANSE SPITS
677
00:41:03,360 --> 00:41:04,580
...spraken over Pel�.
678
00:41:05,280 --> 00:41:08,400
Het was onze droom
met hem op de foto te gaan.
679
00:41:09,160 --> 00:41:11,640
Ik werd emotioneel en zei: 'Verdomme'.
680
00:41:13,200 --> 00:41:16,235
Pel� was het eerste wereldwijde icoon.
681
00:41:16,360 --> 00:41:18,240
Hij oversteeg de sport.
682
00:41:18,800 --> 00:41:22,480
Zijn spel, de magische wijze
waarop hij de bal beheerste.
683
00:41:24,760 --> 00:41:27,475
Het groen en geel
van het Braziliaanse team...
684
00:41:27,600 --> 00:41:29,875
werd geassocieerd met de sport...
685
00:41:30,000 --> 00:41:32,115
in elk land ter wereld.
686
00:41:32,240 --> 00:41:34,075
Hij heeft zo'n impact gehad...
687
00:41:34,200 --> 00:41:35,475
BRAZILIAANSE JOURNALIST
688
00:41:35,600 --> 00:41:39,675
...dat je kunt spreken over het voetbal
v��r Pel� en het voetbal erna.
689
00:41:39,800 --> 00:41:41,840
Een warm welkom voor Pel�.
690
00:41:44,440 --> 00:41:45,660
Je bent geweldig.
691
00:41:46,640 --> 00:41:50,595
Alle Braziliaanse voetballers na Pel�
zijn door hem be�nvloed.
692
00:41:50,720 --> 00:41:52,480
Van S�crates tot Zico.
693
00:41:52,960 --> 00:41:56,235
Goal.
694
00:41:56,360 --> 00:41:58,280
Van Rom�rio tot Ronaldo.
695
00:42:00,720 --> 00:42:02,115
Goal.
696
00:42:02,240 --> 00:42:03,880
Van Kak� tot Neymar.
697
00:42:06,160 --> 00:42:08,715
Brazili� zal altijd
een van jouw teams blijven...
698
00:42:08,840 --> 00:42:10,800
door de geschiedenis van het land.
699
00:42:14,880 --> 00:42:19,600
Hij heeft alle generaties
iets geweldigs nagelaten.
700
00:42:20,640 --> 00:42:22,635
Nummer 10 was altijd maar een nummer.
701
00:42:22,760 --> 00:42:27,155
Na hem is het iets bijzonders geworden.
702
00:42:27,280 --> 00:42:29,880
Elke topspeler wil nummer 10 dragen.
703
00:42:36,200 --> 00:42:37,720
SPANJE 1-2 ITALI�
704
00:42:40,320 --> 00:42:42,680
Diego Armando Maradona.
705
00:42:43,320 --> 00:42:47,555
Nummer 10 Neymar is na twee wedstrijden
met een enkelblessure weer terug.
706
00:42:47,680 --> 00:42:50,035
Brazili� zal op de proef worden gesteld...
707
00:42:50,160 --> 00:42:51,600
door Zuid-Korea vanavond.
708
00:42:52,760 --> 00:42:54,195
Het gaat niet om...
709
00:42:54,320 --> 00:42:55,355
BONDSCOACH BRAZILI�
710
00:42:55,480 --> 00:42:57,675
...motivatie opwekken om goed te spelen.
711
00:42:57,800 --> 00:43:01,635
Het gaat om goed spelen ter ere van hem.
712
00:43:01,760 --> 00:43:04,835
De enige momenten
dat hij bij bewustzijn was...
713
00:43:04,960 --> 00:43:06,675
was tijdens onze wedstrijden.
714
00:43:06,800 --> 00:43:08,355
Door het nieuws over Pel�...
715
00:43:08,480 --> 00:43:12,795
kwamen we emotioneel het veld op
tegen Zuid-Korea.
716
00:43:12,920 --> 00:43:15,800
E�n foutje en we liggen eruit.
717
00:43:18,840 --> 00:43:22,840
Het laatste nieuws is dat Pel�'s toestand
verder achteruit is gegaan.
718
00:43:25,560 --> 00:43:28,480
De gedachten gaan uit
naar een nationale held.
719
00:43:30,760 --> 00:43:33,320
Een belangrijke wedstrijd
voor grote spelers...
720
00:43:33,840 --> 00:43:37,120
en Neymar is een grote speler
die veel impact kan hebben.
721
00:43:40,880 --> 00:43:44,715
2022 FIFA WK - 8E FINALES
BRAZILI� TEGEN ZUID-KOREA
722
00:43:44,840 --> 00:43:47,800
Brazili�, fascinerend,
favoriet en vol geschiedenis.
723
00:43:48,360 --> 00:43:51,760
Zuid-Korea, onverschrokken,
opbeurend en onbevreesd.
724
00:43:55,960 --> 00:43:58,160
Ze zitten op dezelfde golflengte.
725
00:43:58,920 --> 00:44:01,200
Er moet een winnaar uitkomen.
726
00:44:02,480 --> 00:44:03,720
Vinicius...
727
00:44:04,400 --> 00:44:07,275
Brazili� neemt
na een paar minuten de leiding.
728
00:44:07,400 --> 00:44:08,995
BRAZILI� 1-0 ZUID-KOREA
729
00:44:09,120 --> 00:44:11,560
Een prachtig doelpunt.
730
00:44:13,200 --> 00:44:15,320
Zuid-Korea heeft werk aan de winkel.
731
00:44:16,920 --> 00:44:18,555
Dat is een interessante.
732
00:44:18,680 --> 00:44:20,440
Penalty.
733
00:44:25,080 --> 00:44:27,795
Neymar laat het er gemakkelijk uitzien.
734
00:44:27,920 --> 00:44:29,075
BRAZILI� 2-0 ZUID-KOREA
735
00:44:29,200 --> 00:44:30,480
Brazili� staat aan kop.
736
00:44:33,520 --> 00:44:36,515
Dit was een demonstratie
van onze zorg en liefde...
737
00:44:36,640 --> 00:44:39,240
onze trots Braziliaans te zijn...
738
00:44:39,840 --> 00:44:42,760
en hem als onze eeuwige koning te hebben.
739
00:44:46,080 --> 00:44:49,355
Mooi gespeeld. Hij komt misschien
weer aan de bal. Jazeker.
740
00:44:49,480 --> 00:44:52,235
BRAZILI� 3-0 ZUID-KOREA
741
00:44:52,360 --> 00:44:54,600
Een ongelofelijke start voor Brazili�.
742
00:44:55,800 --> 00:44:58,560
Zelfs de bondscoach doet mee.
743
00:45:03,800 --> 00:45:05,020
Vinicius...
744
00:45:05,440 --> 00:45:06,660
Paquet�.
745
00:45:07,280 --> 00:45:10,035
Vier-nul voor Brazili�.
746
00:45:10,160 --> 00:45:11,760
Lucas Paquet�.
747
00:45:15,000 --> 00:45:16,880
Dat is Brazili� in een notendop.
748
00:45:23,040 --> 00:45:24,235
Een dikke overwinning.
749
00:45:24,360 --> 00:45:26,520
Kwaliteit en kwantiteit.
750
00:45:28,360 --> 00:45:31,075
De Brazilianen zijn favoriet.
Kijk hun spelers...
751
00:45:31,200 --> 00:45:34,000
als je ze de ruimte geeft, dan scoren ze.
752
00:45:34,800 --> 00:45:38,595
Het is niet de schuld van onze spelers,
zij hebben alles gegeven.
753
00:45:38,720 --> 00:45:42,880
Zuid-Korea, overtroefd, overtroffen
en helaas voor hen is het over.
754
00:45:46,280 --> 00:45:48,480
Maar Brazili� gaat door.
755
00:45:51,280 --> 00:45:53,240
Hij zal in ons leven blijven.
756
00:45:55,760 --> 00:45:58,840
Pel� zal nooit worden vergeten.
757
00:46:09,760 --> 00:46:12,240
VOLGENDE KEER
758
00:46:12,880 --> 00:46:16,160
Portugal heeft Cristiano Ronaldo
op de bank gezet.
759
00:46:16,760 --> 00:46:19,715
Dit is een belangrijk moment in dit WK.
760
00:46:19,840 --> 00:46:22,920
Heb het over het toernooi
in plaats van over mij.
761
00:46:24,440 --> 00:46:26,595
Dit is het belangrijkste moment.
762
00:46:26,720 --> 00:46:28,155
Alles kan gebeuren.
763
00:46:28,280 --> 00:46:30,635
Iedereen maakt fouten.
764
00:46:30,760 --> 00:46:33,480
Je lijkt bang om fouten te maken.
765
00:46:35,400 --> 00:46:37,480
Je moet je emoties beheersen.
766
00:46:38,880 --> 00:46:40,275
Het is Neymar.
767
00:46:40,400 --> 00:46:43,115
Goal.
768
00:46:43,240 --> 00:46:44,920
We zijn allemaal kwetsbaar.
769
00:46:47,600 --> 00:46:53,440
We kunnen geschiedenis schrijven
voor het Afrikaanse voetbal.
770
00:46:56,160 --> 00:46:59,275
Je topspelers moeten presteren.
Als zij niet presteren...
771
00:46:59,400 --> 00:47:00,595
Het worden penalty's.
772
00:47:00,720 --> 00:47:02,480
...dan lig je eruit.
773
00:48:27,800 --> 00:48:32,800
Ondertiteld door: Lianne van der Gragt
57318
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
