Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:08,075
Een grootse overwinning voor Saudi-Arabi�...
2
00:00:08,200 --> 00:00:10,475
en alle fans
waren uitgelaten na de wedstrijd.
3
00:00:10,600 --> 00:00:11,920
Pardon, waar is Messi?
4
00:00:12,680 --> 00:00:14,035
Waar is Messi?
- Waar is Messi?
5
00:00:14,160 --> 00:00:15,795
Messi, ciao.
- Waar is Messi?
6
00:00:15,920 --> 00:00:17,475
Messi, ciao.
7
00:00:17,600 --> 00:00:19,480
Heeft iemand hem gezien?
- Waar is Messi?
8
00:00:20,200 --> 00:00:21,075
Waar is Messi?
9
00:00:21,200 --> 00:00:25,160
We waren na afloop heel kwaad.
10
00:00:28,040 --> 00:00:29,960
De nederlaag was 'n enorme klap.
11
00:00:35,960 --> 00:00:37,180
Echt enorm.
12
00:00:37,880 --> 00:00:39,875
Het is een WK en het is moeilijk.
13
00:00:40,000 --> 00:00:41,155
AANVOERDER ARGENTINI�
14
00:00:41,280 --> 00:00:42,875
Messi, wegwezen.
15
00:00:43,000 --> 00:00:45,315
Al die druk, al het tumult...
16
00:00:45,440 --> 00:00:48,875
in de vier dagen tussen
de Saudi-wedstrijd en die van Mexico.
17
00:00:49,000 --> 00:00:50,360
Waar is Messi?
18
00:00:52,720 --> 00:00:56,280
Voor het WK
werden ze als favoriet beschouwd.
19
00:00:57,640 --> 00:00:59,275
En nu? Zijn ze nog favoriet?
20
00:00:59,400 --> 00:01:01,120
Ik heb ��n vraag. Waar is Messi?
21
00:01:02,280 --> 00:01:06,080
We hadden niet verwacht dat we
zouden beginnen met een nederlaag.
22
00:01:08,160 --> 00:01:09,114
Eerlijk gezegd...
23
00:01:09,239 --> 00:01:10,715
VERDEDIGER ARGENTINI�
24
00:01:10,840 --> 00:01:13,160
...wordt niemand
zo kritisch bekeken als Leo.
25
00:01:14,760 --> 00:01:18,955
We hadden niet verwacht dat er
een speler zou spreken over de nederlaag.
26
00:01:19,080 --> 00:01:21,160
Maar Leo Messi wilde wel praten.
27
00:01:22,640 --> 00:01:25,080
Hij zei: 'We stellen jullie niet teleur.'
28
00:01:26,440 --> 00:01:30,080
Dit kan alleen stap voor stap
en dat is wat we gaan doen.
29
00:01:31,960 --> 00:01:34,040
We gaan ervoor strijden.
30
00:01:38,200 --> 00:01:39,475
ARGENTINI� TEGEN MEXICO
31
00:01:39,600 --> 00:01:43,040
We komen weer bij elkaar
in het Lusailstadion...
32
00:01:43,880 --> 00:01:49,880
vier dagen na
de bizarre valse start van Argentini�.
33
00:01:53,760 --> 00:01:57,040
De wedstrijd tegen Mexico is een finale.
34
00:02:03,400 --> 00:02:05,800
Een van de hoogtepunten van het WK.
35
00:02:11,360 --> 00:02:13,720
Je zou hem nu maar zijn.
36
00:02:15,160 --> 00:02:16,915
Iedereen was heel benieuwd...
37
00:02:17,040 --> 00:02:19,235
naar de reactie van Messi en Argentini�.
38
00:02:19,360 --> 00:02:21,715
Of de ondergang van Messi en Argentini�.
39
00:02:21,840 --> 00:02:23,840
Lionel. Messi.
40
00:02:24,640 --> 00:02:25,635
Lionel.
41
00:02:25,760 --> 00:02:29,400
Iedereen die kijkt,
eist van hem dat hij het waarmaakt.
42
00:02:31,240 --> 00:02:32,195
Lionel Messi...
43
00:02:32,320 --> 00:02:35,035
De Argentijnen,
die dankzij Lionel Messi voorlopig...
44
00:02:35,160 --> 00:02:36,955
Leo is al alleen.
45
00:02:37,080 --> 00:02:38,960
...dit is een belangrijk moment...
46
00:02:39,440 --> 00:02:41,955
Iedereen kijkt naar dit WK.
47
00:02:42,080 --> 00:02:43,920
Als Argentini� verliest...
48
00:02:45,760 --> 00:02:49,120
Veel Argentijnse journalisten
noemen het al...
49
00:02:50,440 --> 00:02:54,160
'de grootste nederlaag
in de WK-geschiedenis van Argentini�.'
50
00:03:09,760 --> 00:03:12,560
MILAAN - ITALI�
51
00:03:13,840 --> 00:03:15,435
EEN MAAND VOOR HET WK
52
00:03:15,560 --> 00:03:16,955
Hier staan we vaak.
53
00:03:17,080 --> 00:03:18,300
Het is zo mooi.
54
00:03:18,840 --> 00:03:22,435
Ik ben een vader en echtgenoot,
en daarna voetballer.
55
00:03:22,560 --> 00:03:25,275
Volgens mijn kinderen
speel ik te veel voetbal.
56
00:03:25,400 --> 00:03:26,635
AANVOERDER DENEMARKEN
57
00:03:26,760 --> 00:03:29,160
Gelukkig snapt mijn vrouw het. Meestal.
58
00:03:32,160 --> 00:03:36,600
Dit is een perfect shot
voor een Netflix-documentaire.
59
00:03:38,320 --> 00:03:40,715
Hij is zorgzaam, een geweldige vader...
60
00:03:40,840 --> 00:03:41,755
ELINA KJ�R - ECHTGENOTE
61
00:03:41,880 --> 00:03:43,100
...en een fijne echtgenoot.
62
00:03:46,200 --> 00:03:48,795
Simon Kj�rs voetbalkwaliteit...
63
00:03:48,920 --> 00:03:50,755
is zijn inzet laten zien...
64
00:03:50,880 --> 00:03:52,235
DEENSE LEGENDE
65
00:03:52,360 --> 00:03:53,580
...en dat inspireert.
66
00:03:54,000 --> 00:03:55,880
Passen, niet op doel schieten.
67
00:03:58,000 --> 00:03:59,115
Rustig.
68
00:03:59,240 --> 00:04:01,715
Hij heeft altijd van voren geleid...
69
00:04:01,840 --> 00:04:03,480
Goal. Ik heb gewonnen.
70
00:04:04,920 --> 00:04:07,715
Leiderschap was altijd iets natuurlijks...
71
00:04:07,840 --> 00:04:13,115
maar ik heb veel tijd besteed
aan hoe ik als aanvoerder...
72
00:04:13,240 --> 00:04:14,920
gezien wil worden.
73
00:04:17,320 --> 00:04:19,115
GOUDEN BAL-UITREIKING 2021
74
00:04:19,240 --> 00:04:22,154
Dit is een eerbetoon
aan een bewonderenswaardige man.
75
00:04:22,279 --> 00:04:23,635
LEGENDE IVOORKUST
76
00:04:23,760 --> 00:04:24,755
Hij is een held.
77
00:04:24,880 --> 00:04:27,920
Dit is groter dan voetbal.
Dit is groter dan wij.
78
00:04:28,440 --> 00:04:30,395
Dames en heren, een groot applaus...
79
00:04:30,520 --> 00:04:34,280
voor de Deense aanvoerder, Simon Kj�r.
80
00:04:35,920 --> 00:04:38,960
Het is fijn om erkenning te krijgen...
81
00:04:40,400 --> 00:04:41,620
en te horen...
82
00:04:42,680 --> 00:04:44,475
dat je het goed hebt gedaan.
83
00:04:44,600 --> 00:04:47,355
Maar het EK van 2020...
84
00:04:47,480 --> 00:04:49,355
was een teamprestatie.
85
00:04:49,480 --> 00:04:51,560
Ik had het zonder hen niet gekund.
86
00:04:52,600 --> 00:04:53,795
Dat is het. Ja.
87
00:04:53,920 --> 00:04:55,275
Wacht. Nee.
88
00:04:55,400 --> 00:04:56,555
Zijn jullie klaar?
89
00:04:56,680 --> 00:04:57,635
Ja.
- Goed.
90
00:04:57,760 --> 00:04:59,275
MIDDENVELDER DENEMARKEN
91
00:04:59,400 --> 00:05:01,755
Dit zal in het Deens gaan.
- Ik heb geluk.
92
00:05:01,880 --> 00:05:03,100
Moet Christian klappen?
93
00:05:06,480 --> 00:05:07,995
EK 2020
DENEMARKEN - FINLAND
94
00:05:08,120 --> 00:05:09,800
H�jbjerg schat de situatie in.
95
00:05:12,200 --> 00:05:14,920
Daar is Arajuuri om Eriksen te stoppen.
96
00:05:15,520 --> 00:05:17,355
Dat heeft hij goed ingeschat.
97
00:05:17,480 --> 00:05:19,040
Eriksen wil aan de bal komen...
98
00:05:20,000 --> 00:05:22,320
Eriksen gaat neer.
99
00:05:26,240 --> 00:05:28,880
Het lijkt ernstig...
100
00:05:29,360 --> 00:05:30,760
met Christian Eriksen.
101
00:05:31,760 --> 00:05:33,480
Hij lijkt buiten bewustzijn.
102
00:05:34,400 --> 00:05:36,840
Ik weet niet of ik nog zou spelen...
103
00:05:37,600 --> 00:05:38,795
als Christian...
104
00:05:38,920 --> 00:05:41,720
Als het anders was afgelopen.
105
00:05:44,160 --> 00:05:45,380
Ik ben veranderd.
106
00:05:48,280 --> 00:05:50,435
De snelle reactie
van teamgenoot Simon Kj�r...
107
00:05:50,560 --> 00:05:51,515
STEM VAN NADIA NADIM
108
00:05:51,640 --> 00:05:53,966
...die zorgde dat hij
zijn tong niet kon inslikken...
109
00:05:59,360 --> 00:06:03,560
maakte dat hij geluk had dat
het niet is gebeurd toen hij alleen was.
110
00:06:05,760 --> 00:06:09,800
Grote zorg om
de belangrijkste spelmaker van Denemarken.
111
00:06:12,080 --> 00:06:13,955
Ik herinner me die dag alleen...
112
00:06:14,080 --> 00:06:16,200
door de verhalen van iedereen.
113
00:06:19,160 --> 00:06:20,555
Ik weet wat er gebeurd is...
114
00:06:20,680 --> 00:06:22,560
maar het zijn niet mijn herinneringen.
115
00:06:23,800 --> 00:06:26,920
Ik was bij de wedstrijd voor de Deense tv.
116
00:06:27,960 --> 00:06:29,555
We wisten niet wat er was.
117
00:06:29,680 --> 00:06:31,755
Toen ze om hem heen gingen staan...
118
00:06:31,880 --> 00:06:34,800
wisten we dat er iets heel erg mis was.
119
00:06:35,480 --> 00:06:38,480
De spelers staan
om Christian Eriksen heen.
120
00:06:39,680 --> 00:06:42,640
We waren die dag een team.
121
00:06:45,000 --> 00:06:47,875
Het is raar,
maar het had mijn zoon kunnen zijn...
122
00:06:48,000 --> 00:06:50,240
dus ik voelde verbondenheid
met de familie.
123
00:06:51,600 --> 00:06:54,155
Toen kwam Sabrina het veld op...
124
00:06:54,280 --> 00:06:57,475
Simon en Kasper gingen ernaartoe,
je zag hun reactie.
125
00:06:57,600 --> 00:07:01,120
Je wist dat het helemaal mis was.
126
00:07:02,840 --> 00:07:05,515
Toen Christian weer begon te ademen...
127
00:07:05,640 --> 00:07:08,155
ben ik dat zijn vrouw gaan vertellen.
128
00:07:08,280 --> 00:07:10,035
Ik weet niet hoe ik het wist.
129
00:07:10,160 --> 00:07:12,520
Ik weet niet hoe ik daar ben gekomen.
130
00:07:13,120 --> 00:07:15,800
Als je bedenkt dat hij nog leeft...
131
00:07:16,320 --> 00:07:19,320
Het is een wonder dat hij nog leeft.
132
00:07:21,040 --> 00:07:22,480
Christian Eriksen.
133
00:07:24,160 --> 00:07:26,635
Het doel was om te herstellen...
134
00:07:26,760 --> 00:07:29,035
beter te worden en 'n leven te hebben.
135
00:07:29,160 --> 00:07:32,400
Al het andere is een bonus.
136
00:07:33,320 --> 00:07:36,120
Dat ik het WK kan spelen is fantastisch.
137
00:07:38,000 --> 00:07:40,675
Christians incident heeft me geraakt...
138
00:07:40,800 --> 00:07:43,800
als mens zijnde, 100%.
139
00:07:44,640 --> 00:07:47,075
Sinds die dag bestaat er
geen twijfel over...
140
00:07:47,200 --> 00:07:48,480
wat voetbal betekent.
141
00:07:53,240 --> 00:07:54,435
Milas...
142
00:07:54,560 --> 00:07:56,440
Wat vind je ervan dat papa gaat?
143
00:07:57,200 --> 00:07:58,355
Ik weet het niet.
144
00:07:58,480 --> 00:08:01,280
Wil ik graag mijn vrouw
en kinderen in Qatar hebben...
145
00:08:01,960 --> 00:08:04,040
om mijn mogelijk laatste WK te zien?
146
00:08:04,680 --> 00:08:05,900
Natuurlijk.
147
00:08:06,640 --> 00:08:07,515
Welke kant op?
148
00:08:07,640 --> 00:08:08,555
Die kant.
149
00:08:08,680 --> 00:08:10,755
Zo ongeveer, wat het beste klinkt.
150
00:08:10,880 --> 00:08:16,680
Het zou veel voor Simon betekenen
als zijn familie daar is en hem steunt.
151
00:08:17,320 --> 00:08:19,555
Omdat het in Qatar is...
152
00:08:19,680 --> 00:08:23,080
zijn er extra uitdagingen.
153
00:08:24,080 --> 00:08:28,400
Denemarken is ��n
van de meest kritische landen.
154
00:08:32,280 --> 00:08:34,115
WK-organisatoren in Qatar...
155
00:08:34,240 --> 00:08:36,595
slaan terug naar sportmerk Hummel...
156
00:08:36,720 --> 00:08:39,395
na het ontwerp voor het Deense tenue...
157
00:08:39,520 --> 00:08:40,755
DENEMARKEN - #10 VAN 211
158
00:08:40,880 --> 00:08:43,155
...als protest
tegen mensenrechtenschendingen.
159
00:08:43,280 --> 00:08:44,355
In Denemarken hebben we...
160
00:08:44,480 --> 00:08:45,835
DEENSE JOURNALIST
161
00:08:45,960 --> 00:08:49,195
...een sterke mening over mensenrechten.
162
00:08:49,320 --> 00:08:52,435
Ik gok dat Denemarken
de leidersrol daarin heeft.
163
00:08:52,560 --> 00:08:54,475
We steunen de Deense bond.
164
00:08:54,600 --> 00:08:55,875
GEZINNEN NIET WELKOM
165
00:08:56,000 --> 00:08:58,395
De Deense voetbalbond heeft besloten...
166
00:08:58,520 --> 00:09:01,240
dat onze gezinnen
niet mogen komen en kijken.
167
00:09:02,640 --> 00:09:07,120
Als je weg bent van je gezin,
komen de muren snel op je af.
168
00:09:08,080 --> 00:09:09,195
Dat...
169
00:09:09,320 --> 00:09:11,160
zal geen probleem worden.
170
00:09:12,560 --> 00:09:14,360
Maar mijn gezin missen...
171
00:09:16,600 --> 00:09:20,715
Het is moeilijk om 100% geconcentreerd
op voetbal te blijven...
172
00:09:20,840 --> 00:09:23,560
als dit allemaal speelt.
173
00:09:25,000 --> 00:09:27,960
Denemarken verwacht
dat de aanvoerders iets doen.
174
00:09:28,520 --> 00:09:30,275
Wij zitten nu in de situatie...
175
00:09:30,400 --> 00:09:34,080
waarin we een politieke mening
moeten geven.
176
00:09:35,960 --> 00:09:37,035
Ik ben daar niet goed in.
177
00:09:37,160 --> 00:09:41,040
Welkom op de pre-wedstrijdpersconferentie
van Denemarken.
178
00:09:41,920 --> 00:09:43,795
Ik vind de politieke kant...
179
00:09:43,920 --> 00:09:45,960
lastig voor iedereen in de sport...
180
00:09:47,840 --> 00:09:49,400
maar vooral spelers.
181
00:09:50,320 --> 00:09:51,840
Dat lijkt oneerlijk.
182
00:09:52,760 --> 00:09:54,715
Ik heb soms medelijden met ze.
183
00:09:54,840 --> 00:09:57,800
Ze zijn daar om te voetballen.
Daarom zijn ze daar.
184
00:10:00,440 --> 00:10:03,675
Sommigen praten makkelijk over problemen...
185
00:10:03,800 --> 00:10:08,880
maar de oude jongens
kunnen zich in de nesten werken.
186
00:10:09,760 --> 00:10:11,835
Er komt een tijd dat je moet nadenken...
187
00:10:11,960 --> 00:10:14,355
aan wie je die vragen stelt.
188
00:10:14,480 --> 00:10:17,520
Het is prima dat je spelers vraagt...
189
00:10:18,760 --> 00:10:19,755
naar hun mening.
190
00:10:19,880 --> 00:10:21,800
Maar we denken hetzelfde als jullie.
191
00:10:23,360 --> 00:10:26,520
2022 FIFA WK - GROEP D
DENEMARKEN TEGEN TUNESI�
192
00:10:27,160 --> 00:10:29,360
Mijn werk is voetballen...
193
00:10:31,280 --> 00:10:32,840
en daar ben ik goed in.
194
00:10:34,520 --> 00:10:35,840
Eriksen.
195
00:10:38,200 --> 00:10:41,040
Tunesi� begint agressief.
196
00:10:45,160 --> 00:10:47,960
Denemarken lijkt niet zichzelf.
197
00:10:48,560 --> 00:10:50,435
Daar is Jebali.
198
00:10:50,560 --> 00:10:52,920
Mooie redding, Schmeichel.
199
00:10:57,880 --> 00:10:59,100
Ik voelde iets.
200
00:11:00,840 --> 00:11:04,960
Als Simon Kj�r niet speelt,
heeft dat een grote impact.
201
00:11:07,240 --> 00:11:08,915
Dit is een echte tegenslag.
202
00:11:09,040 --> 00:11:12,240
De Deense aanvoerder Simon Kj�r
is geblesseerd geraakt.
203
00:11:12,880 --> 00:11:15,755
Hij geeft de armband
aan Christian Eriksen.
204
00:11:15,880 --> 00:11:17,635
Dat is aangrijpend.
205
00:11:17,760 --> 00:11:21,080
Wie dacht een jaar geleden
dat dat mogelijk zou zijn?
206
00:11:23,000 --> 00:11:26,115
Tunesi� maakt het de Denen moeilijk.
207
00:11:26,240 --> 00:11:29,040
Denemarken probeert een ritme te vinden.
208
00:11:30,000 --> 00:11:31,480
Daar is Eriksen...
209
00:11:33,400 --> 00:11:35,320
Het is Christian Eriksen.
210
00:11:37,720 --> 00:11:39,880
Dat zou fantastisch zijn geweest.
211
00:11:40,760 --> 00:11:42,915
Het zijn de kleine momenten...
212
00:11:43,040 --> 00:11:47,680
die beslissen of je erin gelooft.
213
00:11:51,120 --> 00:11:52,275
Tunesi� overleeft.
214
00:11:52,400 --> 00:11:53,835
DENEMARKEN 0 - 0 TUNESI�
215
00:11:53,960 --> 00:11:57,275
Denemarken, een onverwachte kanshebber...
216
00:11:57,400 --> 00:12:01,035
moet nu scoren
tegen de wereldkampioen Frankrijk...
217
00:12:01,160 --> 00:12:02,760
of het wordt lastig.
218
00:12:05,080 --> 00:12:06,995
Hoe voelde het om als aanvoerder...
219
00:12:07,120 --> 00:12:09,315
met zwarte shirts 't veld op te gaan?
220
00:12:09,440 --> 00:12:13,400
En het eerste team te zijn
dat een statement maakt in Qatar?
221
00:12:16,480 --> 00:12:18,160
Er is genoeg over gezegd.
222
00:12:18,920 --> 00:12:20,195
Het is soms frustrerend...
223
00:12:20,320 --> 00:12:22,675
dat we het daar nu over moeten hebben.
224
00:12:22,800 --> 00:12:24,240
Ok�.
- Bedankt.
225
00:12:27,600 --> 00:12:29,520
Eens per vier jaar...
226
00:12:30,200 --> 00:12:32,955
is er de jacht
naar de grootste voetbalprijs...
227
00:12:33,080 --> 00:12:35,120
door de grootste spelers...
228
00:12:35,720 --> 00:12:37,800
uit alle continenten.
229
00:12:39,760 --> 00:12:43,435
Dit is de start van wat voor iedereen...
230
00:12:43,560 --> 00:12:45,520
de ervaring van hun leven wordt.
231
00:12:46,640 --> 00:12:47,860
Daar is Bellingham.
232
00:12:52,080 --> 00:12:55,955
Mooi gespeeld door Asano.
233
00:12:56,080 --> 00:12:58,795
Dit gaat sensationeel worden.
234
00:12:58,920 --> 00:13:00,360
Daar is Gavi.
235
00:13:02,440 --> 00:13:04,160
Nu zijn ze niet meer te stoppen.
236
00:13:07,040 --> 00:13:08,355
SPANJE 7 - 0 COSTA RICA
237
00:13:08,480 --> 00:13:10,075
Een grootse Spaanse overwinning.
238
00:13:10,200 --> 00:13:12,315
Weer een grote verrassing.
239
00:13:12,440 --> 00:13:13,355
DUITSLAND 1
JAPAN 2
240
00:13:13,480 --> 00:13:14,795
FRANKRIJK 4 - 1 AUSTRALI�
241
00:13:14,920 --> 00:13:17,235
Het is pas hun eerste wedstrijd...
242
00:13:17,360 --> 00:13:18,235
ENGELAND 6 - 2 IRAN
243
00:13:18,360 --> 00:13:20,480
...maar ze zitten er lekker in.
244
00:13:25,360 --> 00:13:27,835
SENEGAL - RANGLIJST: #18 VAN 211
245
00:13:27,960 --> 00:13:30,760
FIFA WK KWARTFINALISTEN 2002
246
00:13:33,160 --> 00:13:34,875
Dag, aanvoerder, hoe is het?
247
00:13:35,000 --> 00:13:36,640
Heel goed, dank je wel.
248
00:13:38,640 --> 00:13:40,240
Ik ben Kalidou Koulibaly.
249
00:13:40,920 --> 00:13:42,835
Centrale verdediger bij Chelsea FC...
250
00:13:42,960 --> 00:13:44,315
AANVOERDER SENEGAL
251
00:13:44,440 --> 00:13:47,400
...en aanvoerder van het Senegalese team.
252
00:13:48,840 --> 00:13:50,120
Waar is Cheikhous kamer?
253
00:13:52,120 --> 00:13:54,200
Kameraadschap is heel belangrijk.
254
00:13:56,440 --> 00:13:59,360
We zijn broers.
Een groep Senegalese broers.
255
00:13:59,960 --> 00:14:01,480
Daar is hij.
256
00:14:02,200 --> 00:14:03,420
Mijn god.
257
00:14:04,560 --> 00:14:05,795
Ik zie er niet uit.
258
00:14:05,920 --> 00:14:07,595
MIDDENVELDER SENEGAL
259
00:14:07,720 --> 00:14:11,315
Wie zijn jullie?
Van Canal+ of een Italiaanse zender?
260
00:14:11,440 --> 00:14:13,360
Van Netflix. Over aanvoerders.
261
00:14:13,840 --> 00:14:15,035
Is het voor Netflix?
- Ja.
262
00:14:15,160 --> 00:14:17,835
Kom ik op Netflix?
- Ja, je komt op Netflix.
263
00:14:17,960 --> 00:14:20,835
Dat had je moeten vertellen,
ik zie er niet uit.
264
00:14:20,960 --> 00:14:23,600
Dan had ik dagcr�me en parfum gebruikt.
265
00:14:24,320 --> 00:14:28,875
Ook degenen met de dubbele nationaliteit
zijn met de Senegalese cultuur opgegroeid.
266
00:14:29,000 --> 00:14:31,235
Hij heeft me verwelkomd.
267
00:14:31,360 --> 00:14:33,440
Hij is onze generaal.
268
00:14:34,120 --> 00:14:35,440
Onze leider, aanvoerder.
269
00:14:36,240 --> 00:14:37,640
Ik groeide op in Frankrijk.
270
00:14:38,560 --> 00:14:39,880
Het is een bende.
271
00:14:40,440 --> 00:14:42,275
Ik zat tussen twee culturen.
272
00:14:42,400 --> 00:14:44,720
De Franse en de Senegalese.
273
00:14:48,440 --> 00:14:51,640
FIFA WK-FINALE 1998
BRAZILI� TEGEN FRANKRIJK
274
00:14:53,440 --> 00:14:56,355
We keken het WK van 1998...
275
00:14:56,480 --> 00:14:57,275
Petit.
276
00:14:57,400 --> 00:14:58,720
Zidane.
277
00:15:00,560 --> 00:15:02,280
Succes voor Frankrijk.
278
00:15:02,800 --> 00:15:06,000
We waren groot fan van Frankrijk.
279
00:15:11,840 --> 00:15:15,435
Toen Frankrijk in 2002
tegen Senegal speelde...
280
00:15:15,560 --> 00:15:17,320
waren wij voor Frankrijk.
281
00:15:18,640 --> 00:15:21,200
Hup, Les Bleus.
282
00:15:22,000 --> 00:15:25,155
Frankrijk ging als Europees kampioen
't WK van 2002 in...
283
00:15:25,280 --> 00:15:26,500
en als wereldkampioen.
284
00:15:27,120 --> 00:15:28,715
Er liepen overal supersterren.
285
00:15:28,840 --> 00:15:30,275
FRANKRIJK 0 - 1 SENEGAL
286
00:15:30,400 --> 00:15:32,155
Het was gigantisch.
287
00:15:32,280 --> 00:15:34,315
Mijn moeder wilde dat ik voor Senegal was.
288
00:15:34,440 --> 00:15:36,440
'Je moet Senegal supporten.'
289
00:15:38,320 --> 00:15:40,315
Senegal is een voormalige Franse kolonie...
290
00:15:40,440 --> 00:15:43,520
dus die landen
zijn sterk met elkaar verbonden.
291
00:15:44,600 --> 00:15:47,120
Maar we wilden niet van Senegal verliezen.
292
00:15:50,520 --> 00:15:52,360
Ik weet nog dat ik op school was.
293
00:15:53,960 --> 00:15:56,560
We moesten ons omdraaien van de leraar.
294
00:15:59,040 --> 00:16:00,555
Toen zette hij de tv aan...
295
00:16:00,680 --> 00:16:01,960
Frankrijk tegen Senegal.
296
00:16:07,280 --> 00:16:10,400
In 2002 kende niemand Senegal.
297
00:16:12,200 --> 00:16:12,995
Wij wisten...
298
00:16:13,120 --> 00:16:14,795
MIDDENVELDER SENEGAL 2000-2009
299
00:16:14,920 --> 00:16:16,400
...dat het zwaar zou worden.
300
00:16:17,160 --> 00:16:18,380
Het eerste WK.
301
00:16:19,640 --> 00:16:21,240
De eerste wedstrijd was...
302
00:16:22,400 --> 00:16:23,720
tegen Frankrijk.
303
00:16:24,720 --> 00:16:27,355
Dat is te mooi om dan te verliezen.
304
00:16:27,480 --> 00:16:28,715
Leboeuf...
305
00:16:28,840 --> 00:16:30,800
Senegal scoort.
306
00:16:32,360 --> 00:16:34,675
Senegal met het eerste doelpunt.
307
00:16:34,800 --> 00:16:36,600
Papa Bouba Diop.
308
00:16:37,160 --> 00:16:39,355
Toen Papa Bouba Diop scoorde...
309
00:16:39,480 --> 00:16:41,800
werden we allemaal gek.
310
00:16:42,920 --> 00:16:44,555
God hebbe zijn ziel.
311
00:16:44,680 --> 00:16:48,600
Die dansjes.
Overwinningsdansjes van Senegal.
312
00:16:49,480 --> 00:16:50,955
Eerst was ik neutraal.
313
00:16:51,080 --> 00:16:53,395
Maar ik werd steeds meer voor Senegal.
314
00:16:53,520 --> 00:16:56,075
We gaan winnen. We moeten ze inmaken.
315
00:16:56,200 --> 00:16:58,880
Daardoor wilde ik voor Senegal spelen.
316
00:17:01,840 --> 00:17:04,400
In ons land ontstaat er discussie...
317
00:17:05,000 --> 00:17:10,960
wanneer mensen de teams
van 2002 en 2022 met elkaar vergelijken.
318
00:17:13,520 --> 00:17:15,960
Maar we hebben de AFCON al gewonnen.
319
00:17:20,079 --> 00:17:22,275
Zelfs toen ze de AFCON wonnen...
320
00:17:22,400 --> 00:17:25,875
zeiden de mensen: 'Goed gedaan, Salif...
321
00:17:26,000 --> 00:17:28,359
we hebben gewonnen,
maar jullie zijn helden.
322
00:17:28,920 --> 00:17:31,800
Jullie moeten het
nog beter doen in het WK.'
323
00:17:35,200 --> 00:17:39,235
De veteranen van 2002 zijn nu stafleden...
324
00:17:39,360 --> 00:17:40,680
zoals coach Aliou Ciss�.
325
00:17:41,240 --> 00:17:42,460
Hoe gaat het?
326
00:17:44,200 --> 00:17:46,035
Dat is de coach. De eerste aanvoerder.
327
00:17:46,160 --> 00:17:48,275
ALIOU CISS� - BONDSCOACH SENEGAL
328
00:17:48,400 --> 00:17:50,680
Ik heb de band, maar hij was eerst.
329
00:17:51,480 --> 00:17:53,595
Hij zat in de WK-kwartfinale.
330
00:17:53,720 --> 00:17:54,940
Ik moet verder komen.
331
00:17:55,560 --> 00:17:57,840
Dat is zijn uitdaging.
332
00:17:58,760 --> 00:18:01,595
Hoe dan ook, ik hoop er vurig op...
333
00:18:01,720 --> 00:18:03,160
want ze verdienen het.
334
00:18:03,640 --> 00:18:06,275
Ik hoop dat hij het redt. Hij kan het.
335
00:18:06,400 --> 00:18:08,315
Met jouw hulp, natuurlijk.
336
00:18:08,440 --> 00:18:10,880
Dat zeker.
337
00:18:12,880 --> 00:18:18,200
FIFA WERELDKAMPIOENSCHAP 2022
GROEP A - SENEGAL TEGEN NEDERLAND
338
00:18:22,840 --> 00:18:25,560
We hebben goed gespeeld tegen Nederland.
339
00:18:27,080 --> 00:18:29,520
Maar in het WK draait het om details.
340
00:18:30,120 --> 00:18:31,795
De Jong... De doelman komt.
341
00:18:31,920 --> 00:18:33,440
Holland neemt de leiding.
342
00:18:34,960 --> 00:18:37,440
We moeten in onszelf blijven geloven...
343
00:18:38,320 --> 00:18:39,715
in de dingen die goed gingen...
344
00:18:39,840 --> 00:18:40,680
Boulaye Dia.
345
00:18:41,160 --> 00:18:42,835
EINDSTAND
SENEGAL 0 - 2 NEDERLAND
346
00:18:42,960 --> 00:18:45,155
...en op naar de volgende wedstrijd.
347
00:18:45,280 --> 00:18:49,200
FIFA WERELDKAMPIOENSCHAP 2022
GROEP A - SENEGAL TEGEN QATAR
348
00:18:51,840 --> 00:18:54,440
Hard schot... Boulaye Dia.
349
00:18:55,400 --> 00:18:57,675
We moesten ons bewijzen...
350
00:18:57,800 --> 00:18:59,600
door tegen Qatar te winnen.
351
00:19:00,840 --> 00:19:03,275
Hij wil loskomen...
Daar is de kopbal. Hij zit.
352
00:19:03,400 --> 00:19:05,595
Het was winst en doorgaan...
353
00:19:05,720 --> 00:19:07,280
of verlies en eruit.
354
00:19:08,440 --> 00:19:10,840
We hebben laten zien wie Senegal is.
355
00:19:13,640 --> 00:19:16,520
De wedstrijd tegen Ecuador
wordt het keerpunt.
356
00:19:27,840 --> 00:19:29,315
Tijdens dit WK...
357
00:19:29,440 --> 00:19:33,235
willen we laten zien
dat Afrikaanse landen achter elkaar staan.
358
00:19:33,360 --> 00:19:35,995
Elke keer dat een Afrikaans team speelt...
359
00:19:36,120 --> 00:19:38,040
staat heel Afrika achter ze.
360
00:19:39,000 --> 00:19:41,035
Heb je gehoord wat er wordt gezegd?
361
00:19:41,160 --> 00:19:42,875
Over Afrikaanse teams?
362
00:19:43,000 --> 00:19:44,220
Ja.
363
00:19:57,440 --> 00:20:00,240
Ghana moet de wedstrijd winnen.
364
00:20:01,800 --> 00:20:04,960
De Ghanezen zijn blij.
365
00:20:06,720 --> 00:20:08,960
Dit is briljant.
366
00:20:09,920 --> 00:20:12,840
Lee heeft... Weer een gevaarlijk balletje.
367
00:20:13,400 --> 00:20:15,200
Ze komen terug.
368
00:20:15,880 --> 00:20:17,100
Een doelpunt.
369
00:20:18,000 --> 00:20:21,920
Goal. De Ghanezen zijn niet blij.
370
00:20:24,400 --> 00:20:26,640
De Koreaanse blijdschap
was van korte duur.
371
00:20:26,840 --> 00:20:28,435
ZUID-KOREA 2 - 3 GHANA
372
00:20:28,560 --> 00:20:31,515
De overwinning is voor Ghana.
373
00:20:31,640 --> 00:20:33,640
Eens zien wat Kameroen doet.
374
00:20:34,200 --> 00:20:37,160
Er staat veel op het spel voor Kameroen.
375
00:20:37,680 --> 00:20:39,240
2-1 voor Servi�.
376
00:20:40,960 --> 00:20:45,680
Aleksandar Mitrovic maakt het verschil
tussen Servi� en Kameroen groter.
377
00:20:48,080 --> 00:20:50,600
Kameroen doet weer mee.
378
00:20:51,840 --> 00:20:55,040
Aboubakar... En dat is Choupo-Moting.
379
00:20:55,960 --> 00:20:57,475
Kameroen maakt gelijk.
380
00:20:57,600 --> 00:20:59,235
GROEP G
KAMEROEN 3 - 3 SERVI�
381
00:20:59,360 --> 00:21:00,155
Inderdaad.
382
00:21:00,280 --> 00:21:01,640
Marokko heeft goed gespeeld.
383
00:21:05,720 --> 00:21:07,835
Hij zit er in. Hij zit er echt in.
384
00:21:07,960 --> 00:21:10,000
Abdelhamid Sabiri.
385
00:21:11,160 --> 00:21:12,835
Marokko aan de leiding.
386
00:21:12,960 --> 00:21:15,280
Ziyech... Mooi afgemaakt.
387
00:21:16,200 --> 00:21:17,920
Het is voorbij.
388
00:21:19,760 --> 00:21:22,595
Dit zal Marokko nooit vergeten.
389
00:21:22,720 --> 00:21:25,200
FIFA WK 2022 - GROEP F
BELGI� 0 - 2 MAROKKO
390
00:21:36,120 --> 00:21:39,480
Gisteren was de laatste test.
391
00:21:40,760 --> 00:21:42,915
Maar hij had nog wel pijn.
392
00:21:43,040 --> 00:21:44,720
BONDSCOACH DENEMARKEN
393
00:21:46,640 --> 00:21:49,195
We wachten tot
voor de wedstrijd tegen Frankrijk.
394
00:21:49,320 --> 00:21:54,000
FIFA WERELDKAMPIOENSCHAP 2022
GROEP D - DENEMARKEN TEGEN FRANKRIJK
395
00:21:55,520 --> 00:22:00,240
Mijn situatie frustreert me.
396
00:22:01,400 --> 00:22:03,600
Ik voel me rot tegenover het team.
397
00:22:06,600 --> 00:22:10,595
Maar we hebben Frankrijk
in 2022 twee keer verslagen...
398
00:22:10,720 --> 00:22:12,000
dus we weten dat het kan.
399
00:22:14,440 --> 00:22:17,075
UEFA NATIONS LEAGUE 2022
DENEMARKEN 2 - 0 FRANKRIJK
400
00:22:17,200 --> 00:22:20,600
UEFA NATIONS LEAGUE 2022
FRANKRIJK 1 - 2 DENEMARKEN
401
00:22:24,280 --> 00:22:26,000
Mbapp� is onvergelijkbaar.
402
00:22:28,880 --> 00:22:32,240
Hij heeft een of ander genetisch voordeel.
403
00:22:34,560 --> 00:22:36,955
Dat is niet het enige.
404
00:22:37,080 --> 00:22:38,440
Hij heeft alles.
405
00:22:41,800 --> 00:22:44,000
Mbapp� is een van de besten
in zijn generatie.
406
00:22:47,480 --> 00:22:51,080
Wat hij op jonge leeftijd
heeft gepresteerd is ongelofelijk.
407
00:22:52,480 --> 00:22:53,700
Messi gaat stoppen...
408
00:22:54,400 --> 00:22:56,595
en Kylian wordt
de beste speler ter wereld...
409
00:22:56,720 --> 00:22:57,940
of dat is hij al.
410
00:22:59,560 --> 00:23:01,835
Mbapp� heeft al een WK gewonnen...
411
00:23:01,960 --> 00:23:05,520
en hij wint vast snel een Gouden Bal.
412
00:23:07,440 --> 00:23:09,600
Ik vind hem te gek, eerlijk gezegd.
413
00:23:10,640 --> 00:23:11,635
Ik ben verliefd.
414
00:23:11,760 --> 00:23:13,760
Mbapp� is een opmerkelijk talent.
415
00:23:14,600 --> 00:23:15,635
Ongelofelijk.
416
00:23:15,760 --> 00:23:17,680
Hij is een superster en gelukkig Frans.
417
00:23:22,720 --> 00:23:25,075
Zeker, het WK is een obsessie.
418
00:23:25,200 --> 00:23:28,400
Het toernooi van mijn dromen.
Ik ben blij om te spelen.
419
00:23:28,880 --> 00:23:31,235
Maar we moeten ons doel bereiken...
420
00:23:31,360 --> 00:23:33,800
mijn persoonlijke doel, winnen.
421
00:23:36,720 --> 00:23:37,995
Niemand kan je tegenhouden...
422
00:23:38,120 --> 00:23:40,960
als je vastberaden genoeg bent
om succes te behalen.
423
00:23:42,880 --> 00:23:44,915
Bijna buitenspel. Hern�ndez passt.
424
00:23:45,040 --> 00:23:46,755
Is het buitenspel? Misschien niet.
425
00:23:46,880 --> 00:23:47,955
FRANKRIJK 1
DENEMARKEN 0
426
00:23:48,080 --> 00:23:49,715
De vlag ging niet omhoog.
427
00:23:49,840 --> 00:23:53,280
Wie heeft als eerst gescoord? Mbapp�.
428
00:23:54,000 --> 00:23:56,680
Hij is zo goed en zo snel.
429
00:23:58,320 --> 00:24:00,520
Een goede bal en je bent kansloos.
430
00:24:02,040 --> 00:24:05,760
Maar je verslaat Frankrijk
niet zomaar twee keer.
431
00:24:07,400 --> 00:24:10,875
Daar komt de corner.
Er staan er veel. Hij zit erin.
432
00:24:11,000 --> 00:24:12,315
FRANKRIJK 1 - 1 DENEMARKEN
433
00:24:12,440 --> 00:24:14,880
Denemarken laat zien wat herstel is.
434
00:24:16,200 --> 00:24:17,675
Zo is het.
435
00:24:17,800 --> 00:24:20,435
Maar zelfs als je druk ervaart
om te scoren...
436
00:24:20,560 --> 00:24:23,080
moet je nooit het plezier verliezen.
437
00:24:30,000 --> 00:24:31,640
Je betaalt voor spektakel...
438
00:24:34,960 --> 00:24:37,800
en sommige spelers zijn die prijs waard.
439
00:24:39,080 --> 00:24:42,115
Kylian Mbapp�'s tweede doelpunt.
440
00:24:42,240 --> 00:24:44,955
De achtenzestigste minuut
en de beslissende pass...
441
00:24:45,080 --> 00:24:47,755
door Antoine Griezmann. Geweldig.
442
00:24:47,880 --> 00:24:49,320
2-1 voor Les Bleus.
443
00:24:53,680 --> 00:24:54,675
Frankrijk is door.
444
00:24:54,800 --> 00:24:56,115
FRANKRIJK 2 - 1 DENEMARKEN
445
00:24:56,240 --> 00:24:58,075
Dankzij Kylian Mbapp�.
446
00:24:58,200 --> 00:24:59,920
Niemand zal je pushen...
447
00:25:02,080 --> 00:25:05,075
Kylian Mbapp�.
448
00:25:05,200 --> 00:25:08,480
...en je moet jezelf
ervan overtuigen dat je alles kan.
449
00:25:10,280 --> 00:25:13,675
FIFA WERELDKAMPIOENSCHAP 2022
GROEP C - ARGENTINI� TEGEN MEXICO
450
00:25:13,800 --> 00:25:16,275
Argentini� en de geweldige Messi...
451
00:25:16,400 --> 00:25:18,600
zijn vastberaden om te overleven.
452
00:25:21,360 --> 00:25:24,240
Als ze verliezen, liggen ze eruit.
453
00:25:31,280 --> 00:25:33,960
Dit is mijn hele leven.
454
00:25:36,480 --> 00:25:37,595
Voetbal spelen...
455
00:25:37,720 --> 00:25:42,520
hup Argentini�
doe je best en we zullen winnen...
456
00:25:53,720 --> 00:25:55,075
is een tweede natuur.
457
00:25:55,200 --> 00:25:57,680
Hoe ze me hebben geleerd
de bal te controleren...
458
00:25:58,920 --> 00:26:01,560
de derde man te bereiken
of ruimtes te zoeken.
459
00:26:09,280 --> 00:26:11,355
Toen ik vier of vijf was...
460
00:26:11,480 --> 00:26:13,835
speelde ik al zo.
461
00:26:13,960 --> 00:26:16,320
Ik had dezelfde stijl als later.
462
00:26:21,480 --> 00:26:24,040
Ik heb altijd balgevoel gehad.
463
00:26:32,880 --> 00:26:36,000
Ik ben misschien
niet dezelfde als tien jaar geleden.
464
00:26:38,120 --> 00:26:40,840
Ik weet het niet. Ik doe mijn best.
465
00:26:45,000 --> 00:26:49,800
Het was een zware eerste helft.
466
00:26:56,240 --> 00:26:59,880
Maar dat is normaal,
gezien wat er op het spel staat.
467
00:27:09,840 --> 00:27:11,200
Het was voor iedereen zwaar.
468
00:27:15,280 --> 00:27:18,440
Het is een intense wedstrijd.
469
00:27:20,040 --> 00:27:21,795
RUST
ARGENTINI� 0 - 0 MEXICO
470
00:27:21,920 --> 00:27:23,680
Argentini� moet scoren.
471
00:27:26,440 --> 00:27:30,800
Dat moeten ze voor elkaar krijgen
om te overleven.
472
00:27:39,040 --> 00:27:42,200
We wilden nog een kans
om de situatie te veranderen.
473
00:27:47,840 --> 00:27:51,515
Ze hebben de komende 45 minuten
een duidelijke taak.
474
00:27:51,640 --> 00:27:54,160
Ze kunnen niet verliezen.
Hij mag niet verliezen.
475
00:27:58,000 --> 00:28:00,435
We veranderden onze speelstijl een beetje...
476
00:28:00,560 --> 00:28:02,800
en we zochten andere mogelijkheden.
477
00:28:05,600 --> 00:28:07,675
Snel spelen, ��n keer aanraken...
478
00:28:07,800 --> 00:28:09,360
de bal snel verplaatsen.
479
00:28:36,000 --> 00:28:38,595
Ik weet wie ik ben, wat ik heb gedaan...
480
00:28:38,720 --> 00:28:41,120
hoe hard ik heb gestreden en geleden.
481
00:28:43,960 --> 00:28:45,180
Lionel Messi...
482
00:28:55,160 --> 00:28:58,275
ARGENTINI� 1 - 0 MEXICO
483
00:28:58,400 --> 00:29:00,520
Weer een Messi-moment.
484
00:29:01,680 --> 00:29:04,955
Argentini� leeft weer.
485
00:29:05,080 --> 00:29:09,675
Zo wil ik je zien, Argentini�.
486
00:29:09,800 --> 00:29:13,715
Je moet hier blijven tot het einde, Leo.
487
00:29:13,840 --> 00:29:15,720
Ze buigen voor hem.
488
00:29:18,520 --> 00:29:20,600
De Paul. Messi.
489
00:29:21,800 --> 00:29:25,795
Daar is Enzo, hij schiet. Goal.
490
00:29:25,920 --> 00:29:28,795
Enzo scoort.
491
00:29:28,920 --> 00:29:32,160
Enzo Fern�ndez met een lange bal.
492
00:29:32,920 --> 00:29:34,195
ARGENTINI� 2 - 0 MEXICO
493
00:29:34,320 --> 00:29:36,635
Vier 't maar. Sta op en vier met me mee.
494
00:29:36,760 --> 00:29:40,520
Goal. Argentini�.
495
00:29:44,360 --> 00:29:47,275
Argentini� stond
aan de rand van de afgrond...
496
00:29:47,400 --> 00:29:49,160
EINDSTAND
ARGENTINI� 2 - 0 MEXICO
497
00:29:50,600 --> 00:29:53,880
...maar Lionel Messi haalde ze daar weg.
498
00:29:58,720 --> 00:30:03,080
Messi weet te presteren op de plek
waar geschiedenis wordt geschreven.
499
00:30:11,080 --> 00:30:14,440
Iedereen heeft het over
de generatie van 2002.
500
00:30:15,440 --> 00:30:18,520
Aliou Ciss�, El Hadji Diouf...
501
00:30:19,120 --> 00:30:21,160
Papa Bouba Diop, God hebbe zijn ziel.
502
00:30:24,160 --> 00:30:27,720
Het is vandaag 29 november 2022...
503
00:30:31,840 --> 00:30:35,000
de sterfdag van Papa Bouba Diop...
504
00:30:38,960 --> 00:30:44,320
een van de invloedrijkste
Senegalese voetbalspelers ooit.
505
00:30:50,000 --> 00:30:51,520
Dit heeft ons getekend.
506
00:30:54,160 --> 00:30:55,595
Het is een bijzondere dag.
507
00:30:55,720 --> 00:31:00,120
We spelen een cruciale wedstrijd
tegen Ecuador.
508
00:31:01,080 --> 00:31:03,200
Dus het is dubbel zo bijzonder.
509
00:31:04,160 --> 00:31:07,880
Ik hoop dat we kunnen winnen
ter ere van Papa Bouba Diop.
510
00:31:10,600 --> 00:31:13,000
Tijdens de warming-up...
511
00:31:13,800 --> 00:31:15,360
zag ik overal nummer 19.
512
00:31:16,480 --> 00:31:19,160
Daarom vroeg ik om een stift.
513
00:31:20,800 --> 00:31:23,000
Ik schreef 19 op mijn band.
514
00:31:24,720 --> 00:31:28,960
Ik wilde hem eren en laten zien
dat we hem niet vergeten waren.
515
00:31:39,440 --> 00:31:40,235
MILAAN - ITALI�
516
00:31:40,360 --> 00:31:41,580
Denemarken.
517
00:31:47,560 --> 00:31:50,680
Mijn vader is altijd
mijn grootste fan geweest.
518
00:31:51,280 --> 00:31:52,915
Het zegt veel over zijn karakter...
519
00:31:53,040 --> 00:31:55,720
dat hij alleen naar Qatar is gekomen.
520
00:31:57,400 --> 00:32:01,000
Ik ben heel trots om Simons vader te zijn.
521
00:32:03,720 --> 00:32:05,075
SIMON KJ�RS VADER
522
00:32:05,200 --> 00:32:08,480
Ik heb bijna alle wedstrijden
met het nationale team gezien.
523
00:32:09,800 --> 00:32:11,680
Ik ben er altijd bij.
524
00:32:15,200 --> 00:32:16,920
Op de bank zitten is vreselijk.
525
00:32:18,240 --> 00:32:22,320
Maar mijn vader heeft me geleerd
toegewijd te zijn aan wat je doet.
526
00:32:23,040 --> 00:32:25,960
Het team op de eerste plek te zetten.
527
00:32:29,000 --> 00:32:32,960
Ik kon op het veld
mijn steentje niet bijdragen...
528
00:32:33,480 --> 00:32:35,315
dus ik moest het anders doen.
529
00:32:35,440 --> 00:32:38,115
Geef alles wat je hebt.
530
00:32:38,240 --> 00:32:43,040
Deze groep heeft het beste groepsgevoel
dat we ooit hebben gehad.
531
00:32:43,720 --> 00:32:46,715
Laten we dat op het veld gebruiken.
532
00:32:46,840 --> 00:32:48,760
Kom op, jongens.
- Kom op.
533
00:32:54,880 --> 00:32:58,160
Het is nu anders. We moeten winnen
of we gaan naar huis.
534
00:32:58,520 --> 00:33:01,360
EL-HADJI DIOUF - SENEGALESE LEGENDE
535
00:33:06,160 --> 00:33:07,435
We zijn er klaar voor.
536
00:33:07,560 --> 00:33:11,040
FIFA WERELDKAMPIOENSCHAP 2022
GROEP D - AUSTRALI� TEGEN DENEMARKEN
537
00:33:11,680 --> 00:33:17,040
FIFA WERELDKAMPIOENSCHAP 2022
GROEP A - ECUADOR TEGEN SENEGAL
538
00:33:20,040 --> 00:33:23,080
Jullie moeten van Australi� winnen.
- Ja.
539
00:33:23,560 --> 00:33:26,115
Jullie moeten de Australi�rs verslaan.
- Ja.
540
00:33:26,240 --> 00:33:27,460
Het is de...
541
00:33:27,840 --> 00:33:29,795
We weten dat we Australi� moeten verslaan...
542
00:33:29,920 --> 00:33:31,640
en daar gaan we voor.
543
00:33:45,920 --> 00:33:48,800
Lindstr�m. M�hle.
- Kom op.
544
00:33:49,600 --> 00:33:50,840
Hij houdt van de aanval.
545
00:33:53,960 --> 00:33:56,195
Het zijn meestal de kleinste details...
546
00:33:56,320 --> 00:33:58,640
die bepalen of je momentum krijgt.
547
00:34:00,680 --> 00:34:02,555
Koulibaly speelt de bal naar voren.
548
00:34:02,680 --> 00:34:05,755
Goed gespeeld, mijn jongen.
549
00:34:05,880 --> 00:34:07,435
Mooi gespeeld door Sabaly.
550
00:34:07,560 --> 00:34:08,780
Hij zit ernaast.
551
00:34:10,600 --> 00:34:12,875
Senegal is altijd saamhorig geweest...
552
00:34:13,000 --> 00:34:15,034
er is broederschap, een familiegevoel.
553
00:34:15,159 --> 00:34:16,835
Lange bal.
554
00:34:16,960 --> 00:34:19,755
De eerste 35 minuten van de wedstrijd...
555
00:34:19,880 --> 00:34:21,074
Nu, rennen.
556
00:34:21,199 --> 00:34:24,320
Ze vinden weer openingen.
Braithwaite naar Jensen.
557
00:34:25,719 --> 00:34:27,120
...hadden we de controle.
558
00:34:32,360 --> 00:34:35,719
We willen het WK niet afsluiten met spijt.
559
00:34:37,360 --> 00:34:39,320
De scheids heeft een penalty gegeven.
560
00:34:41,520 --> 00:34:43,795
Kom op.
561
00:34:43,920 --> 00:34:45,835
Een belangrijk moment...
562
00:34:45,960 --> 00:34:48,395
tijdens een avond
waarop Senegal moet winnen...
563
00:34:48,520 --> 00:34:50,639
om door te gaan naar de achtste finales.
564
00:34:51,880 --> 00:34:53,100
Geen probleem.
565
00:34:58,280 --> 00:35:02,800
De penalty kwam op het juiste moment,
maar we hadden evengoed gescoord.
566
00:35:05,080 --> 00:35:09,560
Toen werden onze passes slordig.
567
00:35:10,040 --> 00:35:12,115
We waren moe van het rennen.
568
00:35:12,240 --> 00:35:13,715
RUST
DENEMARKEN 0 - 0 AUSTRALI�
569
00:35:13,840 --> 00:35:15,120
Toen was het rust.
570
00:35:16,560 --> 00:35:19,120
Een mooie kans om dingen te bespreken.
571
00:35:19,360 --> 00:35:21,075
RUST
ECUADOR 1 - 0 SENEGAL
572
00:35:21,200 --> 00:35:24,355
We moesten ook na het eerste doelpunt
scherp blijven...
573
00:35:24,480 --> 00:35:27,040
want Ecuador zou sterker terugkomen.
574
00:35:44,480 --> 00:35:47,880
In de tweede helft had
het mentale aspect merkbare invloed.
575
00:35:49,840 --> 00:35:51,400
Dolberg struikelt.
576
00:35:56,520 --> 00:35:58,715
De tegenaanval door Leckie, hij is alleen.
577
00:35:58,840 --> 00:36:00,680
Nee.
- Nee.
578
00:36:02,680 --> 00:36:04,040
Hij krijgt geen hulp.
579
00:36:06,720 --> 00:36:08,240
Mathew Leckie.
580
00:36:11,840 --> 00:36:13,155
Hij had geen hulp nodig.
581
00:36:13,280 --> 00:36:14,595
DENEMARKEN 0 - 1 AUSTRALI�
582
00:36:14,720 --> 00:36:16,560
Hij heeft het alleen geflikt.
583
00:36:19,320 --> 00:36:22,475
Toen hij scoorde, was ik nog kalm.
584
00:36:22,600 --> 00:36:26,875
Ik dacht: we moeten gewoon
dubbel zo hard ons best doen.
585
00:36:27,000 --> 00:36:28,220
Ren verder.
586
00:36:29,840 --> 00:36:31,160
Cornelius.
587
00:36:35,280 --> 00:36:36,800
Een corner voor Ecuador.
588
00:36:38,400 --> 00:36:42,040
Ecuador maakt gebruik
van het doodspelmoment.
589
00:36:45,560 --> 00:36:47,920
Mois�s Caicedo.
590
00:36:50,560 --> 00:36:52,715
We lieten weer een doelpunt door.
591
00:36:52,840 --> 00:36:55,360
Als verdediger
raak ik daar ge�rriteerd door.
592
00:37:00,000 --> 00:37:03,320
Ik sta liever op het veld en verlies
dan dat ik op de bank zit.
593
00:37:07,000 --> 00:37:08,395
Ik wil de pijn voelen.
594
00:37:08,520 --> 00:37:11,200
De grote hoogtepunten en diepe dalen.
595
00:37:11,880 --> 00:37:13,795
Een vrije trap voor Senegal...
596
00:37:13,920 --> 00:37:15,715
Ik was heel gefrustreerd...
597
00:37:15,840 --> 00:37:18,400
maar daar moest ik me overheen zetten.
598
00:37:19,160 --> 00:37:20,395
Koulibaly gaat het doen.
599
00:37:20,520 --> 00:37:22,400
Ik dacht aan Papa Bouba Diop.
600
00:37:23,920 --> 00:37:25,680
Door hem konden we dromen.
601
00:37:28,200 --> 00:37:30,680
Hij was een legende
en een rolmodel voor ons.
602
00:37:36,840 --> 00:37:39,000
Ik dacht maar ��n ding:
603
00:37:41,160 --> 00:37:43,240
val die bal aan.
604
00:37:45,120 --> 00:37:48,035
Het eerste schot op doel
in de tweede helft voor Senegal.
605
00:37:48,160 --> 00:37:49,380
En hij zit.
606
00:37:57,040 --> 00:37:58,560
Captain Fantastic.
607
00:38:00,960 --> 00:38:02,180
Die is lekker.
608
00:38:02,520 --> 00:38:04,360
Kalidou Koulibaly.
609
00:38:06,000 --> 00:38:08,640
Papa Bouba Diop
gaf me de kracht om te scoren.
610
00:38:11,040 --> 00:38:15,120
Senegal is door naar de achtste finales.
611
00:38:15,920 --> 00:38:19,360
EINDSTAND
ECUADOR 1 - 2 SENEGAL
612
00:38:19,960 --> 00:38:21,360
Wat krijgen we nou?
613
00:38:25,240 --> 00:38:26,675
Koulibaly, je bent te gek.
614
00:38:26,800 --> 00:38:28,020
Dank je, jongen.
615
00:38:37,640 --> 00:38:38,795
Het is gelukt...
616
00:38:38,920 --> 00:38:43,240
en we gunnen de mensen
van Senegal deze overwinning.
617
00:38:47,200 --> 00:38:50,835
Het was belangrijk voor ons om ons land...
618
00:38:50,960 --> 00:38:53,880
onze families
en die van Papa trots te maken.
619
00:38:54,400 --> 00:38:56,275
We zijn heel blij met dit resultaat.
620
00:38:56,400 --> 00:38:57,955
DE ECHTE LEEUW STERFT NOOIT
621
00:38:58,080 --> 00:39:02,360
Bouba.
622
00:39:04,560 --> 00:39:08,280
In de laatste minuten van de wedstrijd...
623
00:39:10,360 --> 00:39:14,560
dacht ik: de tijd tikt.
624
00:39:16,120 --> 00:39:18,160
Mat Ryan kon de uitdaging aan.
625
00:39:19,560 --> 00:39:21,160
Een corner voor Denemarken.
626
00:39:22,920 --> 00:39:24,360
Schmeichel gaat erheen.
627
00:39:27,520 --> 00:39:28,760
Dat is goed.
628
00:39:29,400 --> 00:39:31,520
Ze hebben een wonder nodig.
629
00:39:33,000 --> 00:39:34,640
Cornelius staat vrij.
630
00:39:38,600 --> 00:39:40,915
De winst gaat naar Australi�.
631
00:39:41,040 --> 00:39:43,000
EINDSTAND
DENEMARKEN 0 - 1 AUSTRALI�
632
00:39:44,840 --> 00:39:46,480
Wanhoop voor Denemarken.
633
00:39:48,120 --> 00:39:50,560
Ze konden het niet afmaken...
634
00:39:51,440 --> 00:39:52,680
en nu zijn ze afgemaakt.
635
00:40:05,800 --> 00:40:07,640
Het is ok�, lieverd.
636
00:40:08,480 --> 00:40:10,315
Die kleine moest huilen...
637
00:40:10,440 --> 00:40:13,040
hij was er kapot van
dat Denemarken had verloren.
638
00:40:18,800 --> 00:40:19,995
Maar het is altijd fijn...
639
00:40:20,120 --> 00:40:22,275
om naar huis te bellen na de wedstrijd...
640
00:40:22,400 --> 00:40:24,400
of het goed is gegaan of niet.
641
00:40:25,560 --> 00:40:27,720
Ik bel als ik thuis ben.
- Gaat het?
642
00:40:28,920 --> 00:40:30,560
Milas nam de telefoon op...
643
00:40:31,080 --> 00:40:32,355
Ik hou van je, papa.
644
00:40:32,480 --> 00:40:34,280
...en hij zei: 'Papa...
645
00:40:35,600 --> 00:40:38,000
...er is ��n voordeel.'
646
00:40:39,000 --> 00:40:40,960
Ik zei: 'Wat is dat dan?'
647
00:40:41,440 --> 00:40:42,660
'Je komt naar huis.'
648
00:40:43,160 --> 00:40:46,275
'We zien elkaar snel.'
Met een lach op zijn gezicht.
649
00:40:46,400 --> 00:40:49,040
Toen dacht ik: je hebt helemaal gelijk.
650
00:41:01,680 --> 00:41:04,240
VOLGENDE KEER
651
00:41:05,000 --> 00:41:06,880
Het onmogelijke gebeurt.
652
00:41:08,240 --> 00:41:10,115
Iedereen is voor de underdog.
653
00:41:10,240 --> 00:41:12,400
Deze groep is waanzinnig.
654
00:41:13,240 --> 00:41:14,460
Kom op.
655
00:41:15,280 --> 00:41:17,835
Het is tijd voor de knock-outfase.
656
00:41:17,960 --> 00:41:20,235
Ik wil dat jullie alles geven.
657
00:41:20,360 --> 00:41:21,195
E�n, twee, drie.
658
00:41:21,320 --> 00:41:22,760
Winnen.
659
00:41:24,080 --> 00:41:25,355
Wat dacht je daarvan?
660
00:41:25,480 --> 00:41:26,475
Winnen of naar huis.
661
00:41:26,600 --> 00:41:28,880
Details kunnen het verschil maken.
662
00:41:29,600 --> 00:41:32,155
De laatste schop van de blessuretijd.
663
00:41:32,280 --> 00:41:33,760
Alles kan nu.
664
00:41:35,480 --> 00:41:39,515
Nu penalty's om te bepalen
wie er naar huis gaat.
665
00:41:39,640 --> 00:41:41,960
We kwamen emotioneel geschokt aan.
666
00:41:42,560 --> 00:41:45,515
Braziliaanse voetballegende Pel�
ligt weer in het ziekenhuis.
667
00:41:45,640 --> 00:41:49,355
De 82-jarige krijgt palliatieve zorg.
668
00:41:49,480 --> 00:41:51,920
Ik werd emotioneel en dacht: verdomme.
669
00:41:53,440 --> 00:41:56,320
E�n foutje en we liggen eruit.
670
00:41:57,080 --> 00:41:59,315
Daar is de aanvoerder, Sergio Busquets.
671
00:41:59,440 --> 00:42:01,440
Veteraan Yoshida gaat het doen.
672
00:43:22,240 --> 00:43:27,240
Ondertiteld door: Lianne van der Gragt
48473
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
