All language subtitles for HKD-22.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,030 --> 00:00:06,830
็งใฏใๅฐใใชไฟ้บไผ็คพใฎ็คพ้ทใใใฆใใใพใใ
2
00:00:08,360 --> 00:00:12,200
ๅๅใๅคงๅๆ็พใจ็ณใใพใใ
3
00:00:33,430 --> 00:00:34,730
ๅคฑ็คผใใพใผใใ
4
00:00:34,970 --> 00:00:37,510
้
ใ!ๅผใฐใใใใใๆฅใชใใใ!
5
00:00:38,430 --> 00:00:39,410
ไฝใใฃใฆใใฎ!
6
00:00:39,890 --> 00:00:42,510
ใใใใใใใใชใใใใใชใใใจใ ใฃใใใงใ
7
00:00:43,070 --> 00:00:43,670
ใใใใฃใฆใพใใใ
8
00:00:45,950 --> 00:00:48,010
ใฏใฃใใใผใ
9
00:00:49,340 --> 00:00:50,940
ๅผใฐใใ็็ฑใฏใใใฃใฆใใใญใ
10
00:00:54,740 --> 00:00:56,830
ใใใใชใใใ?
11
00:00:57,710 --> 00:00:59,750
ใชใใใใญใใใใชใใงใใ
12
00:01:06,580 --> 00:01:10,120
ไปๆใพใงใใญใใๅฅ็ดไธๆฌใๅใใฆใชใใฎ
13
00:01:10,120 --> 00:01:12,040
ใใใใ ใใชใฎใ
14
00:01:13,800 --> 00:01:18,460
ใใใใใใชใใ ใใใ็งๅถๆฅญใใชใใใใใชใใชใใใใใชใใฎ
15
00:01:19,040 --> 00:01:20,280
ใใฃใใใใฆใ
16
00:01:21,680 --> 00:01:22,680
ๅใใฃใฆใใฎ?
17
00:01:22,820 --> 00:01:22,900
ใจใ
18
00:01:27,690 --> 00:01:28,530
ใใใ่กใฃใฆใใ
19
00:01:28,530 --> 00:01:30,390
ใฏใใใฉใใใ
20
00:01:51,480 --> 00:02:02,500
ใใใใงใใใใ็ฆๅณถใฟใชใใพใๅ
ๆฅใใใกใใใฉใณAใใใฉใณBใจใไธกๆนใๆค่จใใฉใกใใใจใใใใจใงใใๆค่จใใใ ใใจใใใใจใ ใฃใใใงใใใใฉใใ
21
00:02:02,780 --> 00:02:10,580
ๆฅๆใพใงใซใๅฅ็ดใใใ ใใใฐใใใกใใฎๅนด้ฝขใงใใกใใฃใจๅๅนดๅๅๅนดๅใซๅนด้ฝขใใชใฃใฆใใพใใใงใใญใไฟๅฅใฎๅนด้ฝขใจใใใฎใฏใ
22
00:02:10,580 --> 00:02:13,720
ใงใใฎใงใไปใงใใใใใกใใงใใญใ5,000ๅๆชๆบใงใ
23
00:02:14,260 --> 00:02:15,480
ใฉใใใชใใใพใใ?
24
00:02:17,380 --> 00:02:22,060
ใใใใปใใจใใใฃใฑใใใใฏใใใใใใใใ ใชใจๆใฃใฆใ
25
00:02:22,700 --> 00:02:24,220
ใพใใใใใชใใฃใกใใใฃใฆใ
26
00:02:25,460 --> 00:02:28,440
ใใใใปใใจใซใใใใใใใใงใใ
27
00:02:29,080 --> 00:02:29,440
ใใใใจใใใใใพใใ
28
00:18:50,050 --> 00:18:53,470
ใกใใฃใจใใใใใใไฝใชใใใใ้ปใฃใฆใใใชใฎๆธใใฆใใฆ
29
00:18:54,250 --> 00:18:55,290
ใฒใฃใใๅบใใใใชใ
30
00:18:58,660 --> 00:19:01,420
ใกใใฃใจใใใฎๅญใงไปใฎไบบใซๅคงไบใซใใจใใฆใ
31
00:19:03,110 --> 00:19:08,470
ใฉใใใใฃใใชใใใคใใใฃใใๅ็ใๆฎใฃใกใใฃใใใงใใใญ
32
00:19:10,130 --> 00:19:16,090
ใใใ็คพ้ทใซใฏใใใฃใใใใใชใๅ
ใใใจ่จใฃใจใใฆ
33
00:19:18,520 --> 00:19:20,080
ใใใ่ชๅใฏใชใใงใใ
34
00:19:23,400 --> 00:19:25,520
ใใใชไผ็คพใฎโฆ
35
00:19:25,520 --> 00:19:26,300
ใญใ
36
00:19:26,300 --> 00:19:27,440
ไบๅๆใง
37
00:19:28,320 --> 00:19:29,840
ใใพใใใใใใใพใใฆ
38
00:19:33,950 --> 00:19:35,250
ใกใใฃใจใใใฆใ
39
00:19:35,250 --> 00:19:37,430
ใใใใฟใใใช็คพๅกใฎใใใง
40
00:19:37,430 --> 00:19:38,870
ในใใฌในใใพใฃใฆใใฎ?
41
00:19:39,670 --> 00:19:40,530
ใใใฆใ
42
00:19:44,990 --> 00:19:46,250
ใใใใงใใ?
43
00:19:46,770 --> 00:19:47,070
ไฝ?
44
00:19:47,070 --> 00:19:50,230
ใใฃใใฎๅ็ใ็ใใกใใใใช?
45
00:19:52,110 --> 00:19:53,450
ใใใฏๅๅผใใฆ
46
00:19:55,250 --> 00:19:57,030
ใใใใๅๆใใชใใงใใ ใใ
47
00:20:02,520 --> 00:20:04,960
ใกใใณ็ซใฃใกใใฃใฆใใใใชใใงใใ
48
00:20:09,980 --> 00:20:10,880
ใใใ็ซใฃใฆใ
49
00:20:12,500 --> 00:20:14,220
ๅใซ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ?
50
00:20:14,220 --> 00:20:14,340
ใใใฏใฉใใชใฎ?
51
00:20:20,650 --> 00:20:23,850
ใใใใใใใชใ
52
00:20:24,310 --> 00:20:24,950
ใปใ
53
00:20:25,410 --> 00:20:26,810
ใกใใใใฉใใฉใใงใใ
54
00:20:28,650 --> 00:20:29,490
ใญใ
55
00:20:29,490 --> 00:20:32,290
ใปใ
56
00:20:36,180 --> 00:20:38,660
ใปใใใใฃใใพใงใใใฃใฆใใใณใดใผ
57
00:20:38,660 --> 00:20:39,440
่ฆใใฆใใ ใใใ
58
00:20:39,980 --> 00:20:40,600
ใปใ
59
00:20:41,760 --> 00:20:43,240
ใใผใใจใใฃใจใใญ
60
00:20:43,240 --> 00:20:45,240
ใใใใญใ
61
00:20:46,920 --> 00:20:48,500
ใใกใใใกใใ ใใปใ
62
00:20:49,820 --> 00:20:50,500
ใญใ
63
00:20:53,690 --> 00:20:54,910
็คพ้ทใ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ?
64
00:20:55,610 --> 00:20:57,570
ใญใใ่ๅฅฎใใฆใใใ ใไป
65
00:20:57,570 --> 00:20:58,610
ใใใใใใฆ
66
00:20:59,870 --> 00:21:00,570
ใใใงใใ
67
00:21:01,810 --> 00:21:02,490
ใญใ
68
00:21:03,050 --> 00:21:04,610
ๆตๆใใชใใงใใ ใใใ
69
00:21:05,970 --> 00:21:08,910
ใปใใใใฃใใฎใใฃใฆใฟใฆ
70
00:21:08,910 --> 00:21:10,550
ใพใๅใใพใใใใใปใ
71
00:21:12,770 --> 00:21:13,570
ใชใใใ
72
00:21:14,470 --> 00:21:15,550
ใใใจใใฏใใใพใใ
73
00:21:18,750 --> 00:21:19,950
ๅ็ใฐใใพใใฆใใใใงใใ?
74
00:21:20,710 --> 00:21:23,890
ๆฉใใใใชใใใ
75
00:21:25,200 --> 00:21:26,000
ๅซใใ ใ
76
00:21:30,710 --> 00:21:31,950
ๅ็ใฐใใพใใกใใใพใใ
77
00:21:32,330 --> 00:21:33,710
ใกใใใจใใใชใใจ
78
00:21:35,410 --> 00:21:36,050
ใใฃใฆใใ ใใ
79
00:21:37,230 --> 00:21:39,390
่จใใใจ่ใใฆใใ ใใใ
80
00:21:43,260 --> 00:21:43,900
ใใผใใ
81
00:21:50,310 --> 00:21:51,750
ใใคใไผ็คพใงใใใชใใจใ
82
00:21:51,750 --> 00:21:53,750
ๆใฃใฆใใใงใใ?ใญใ
83
00:22:03,010 --> 00:22:04,570
็คพ้ทใใฃใก่ฆใฆใใ ใใใ
84
00:22:05,500 --> 00:22:07,300
ใใฃใก่ฆใฆใใใปใ
85
00:22:09,760 --> 00:22:10,880
ใใ้กใ
86
00:22:18,080 --> 00:22:19,820
ใพใ ็ถใใฆใใใปใ
87
00:22:30,390 --> 00:22:32,890
ใใใชๅ็ใใซใซใซใฏ่ฆใใใใชใใงใใใญ
88
00:22:35,400 --> 00:22:36,120
ใญใ
89
00:22:43,110 --> 00:22:45,950
ใใใใไปๅบฆใฏไฟบใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใช
90
00:22:45,950 --> 00:22:48,690
ใฏ?ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
91
00:22:49,530 --> 00:22:51,090
ใตใใใชใใงใ
92
00:22:51,250 --> 00:22:56,660
ใปใใจใซใตใใใฆใใใใใงใใ
93
00:22:56,660 --> 00:22:58,640
ใใใใจ่ใใชใใจๅ็ใฐใใพใใกใใใใงใใ
94
00:23:00,200 --> 00:23:01,580
ใใใฆใ
95
00:23:03,470 --> 00:23:07,880
ใใใใใปใใใใในใฃใฆใใ ใใใใๅใซ
96
00:23:10,630 --> 00:23:11,930
ใญใใใปใ
97
00:23:16,550 --> 00:23:17,410
ใใใใจ่ใใฆ
98
00:23:26,100 --> 00:23:28,340
ใฐใใพใใกใใใพใใใใกใใใจใใใชใใจ
99
00:23:28,340 --> 00:23:29,460
ใใใฃใใ
100
00:23:31,080 --> 00:23:54,400
ใใ็คพ้ทใใพใใใใชใใงใใ
101
00:23:55,540 --> 00:23:56,940
ใใใใใถใใคใใฆ
102
00:23:59,350 --> 00:24:01,110
ใใฃใฑๆบใพใฃใฆใใใงใใญ
103
00:24:09,430 --> 00:24:11,070
ใใณใใณใใใใใงใใใ็คพ้ท
104
00:24:12,310 --> 00:24:15,630
ใญใใ็ญใใฆใใ ใใใ
105
00:24:23,540 --> 00:24:24,840
ใใใงใใใใงใใ
106
00:24:25,720 --> 00:24:27,400
ๅ
จ็ถใ ใใงใใ
107
00:24:27,400 --> 00:24:28,300
ใชใใ ใ
108
00:24:28,300 --> 00:24:31,620
ใกใใใจใใใใฎใณใฎใณใซใใฆใใ ใใใ
109
00:24:31,620 --> 00:24:33,640
ๅ
จ็ถ่ถณใใชใใงใใ
110
00:24:36,280 --> 00:24:37,760
ๅ็ใฐใใพใใพใใ
111
00:24:39,900 --> 00:24:41,100
ไฝใงใใใใใฎ้ก
112
00:24:41,100 --> 00:24:42,640
ๆฌๅฝใซๅซใชๅฅดใซไผใฃใ
113
00:24:54,520 --> 00:24:56,800
ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใ
114
00:24:58,460 --> 00:25:00,420
็คพ้ทใใใพใใใใชใใงใใ
115
00:25:19,990 --> 00:25:20,890
ใใใงใใใฎ?
116
00:25:23,790 --> 00:25:27,310
็คพ้ทใใใกใใใกใใใพใใใใชใใงใใ
117
00:25:49,300 --> 00:25:50,880
ใใใใใฃใใ
118
00:25:53,400 --> 00:25:55,840
็คพ้ทใใใกใใใกใใใพใ
119
00:26:15,920 --> 00:26:17,280
ใใฃใใๅฌใใ
120
00:26:41,710 --> 00:26:51,580
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
121
00:26:52,950 --> 00:26:54,630
็คพ้ทใๅฃใ ใใงใใฃใฆใใ ใใ
122
00:26:55,250 --> 00:26:58,870
ใฏใใๅฃใ ใใง
123
00:26:58,870 --> 00:26:59,290
ใใ
124
00:26:59,830 --> 00:27:01,630
ใใใใใฃใใ
125
00:27:04,130 --> 00:27:40,080
ใใใใใ
126
00:27:41,460 --> 00:27:42,980
ใๆฐใใคใใฆใใ ใใใ็คพ้ท
127
00:27:44,700 --> 00:27:50,010
ใใใใใฃใใ
128
00:27:58,480 --> 00:27:59,700
ใใใใใใใ
129
00:29:13,880 --> 00:29:25,430
็ตฆๆใ3ๅใซใใใใๅพใชใใชใฃใ็งใฏใ ใใใชใๆฅญ็ธพไธๆใฎใใใใใๆๆฎตใซๅบใใฎใงใใ
130
00:29:29,960 --> 00:29:34,910
ใใฃใจใใไฟ้บใโฆใกใใฃใจใ็ก็ใฃใใใ
131
00:29:36,560 --> 00:29:43,020
ๆฌๅฝใซใใใฎใผใๅใชใฎใซใใญใใใฃใจใใใ ใฉใณใฏใฎใใไฟ้บใใ็จๆใใใใพใใใฎใงใ
132
00:29:43,020 --> 00:29:46,160
ใใฒใใกใใซใๆๆกใใใใฎใงใใ้กใใใพใใ
133
00:29:47,140 --> 00:29:48,380
ใ้กใใใพใใ
134
00:29:51,920 --> 00:29:57,250
ใใใใใฃใฑใ็ก็ใงใใใ
135
00:29:58,770 --> 00:30:02,950
ๅคงๅใใใฎ้ ผใฟใ ใใฉใใใฃใฑใใใใฏใกใใฃใจโฆ
136
00:30:04,710 --> 00:30:06,130
ใฉใใใฆใใงใใ?
137
00:30:07,470 --> 00:30:09,670
ใใใใชใใใ
138
00:30:24,250 --> 00:30:27,810
ใใใใใใใชใตใผใในใใคใใฆใใใจใใใ?
139
00:30:30,680 --> 00:30:34,600
่คๆใใใ็งใซใใๅฏใใฆใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
140
00:30:39,730 --> 00:30:40,910
ๅฐพๅใใ
141
00:30:56,190 --> 00:31:08,640
ๅฐพๅใใไฝใใใใงใใ
142
00:31:29,150 --> 00:31:30,810
ๅฐพๅใใ
143
00:31:37,310 --> 00:31:39,230
ใใใชใใจใใใฆใใกใใฃใจ
144
00:31:40,430 --> 00:31:59,010
ๅฐพๅใใ
145
00:31:59,010 --> 00:32:00,910
่คๆใใ
146
00:32:02,790 --> 00:32:22,810
ๅใใใใ่ก็บใๆใฃใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใใงใใ
147
00:32:23,830 --> 00:32:25,450
ๅใใฃใฆใพใใ
148
00:32:29,730 --> 00:32:34,620
ใใฃใจใใ่จใใใใฃใใใงใใ
149
00:32:34,620 --> 00:32:35,660
่คๆตฆใใ
150
00:32:53,650 --> 00:32:57,680
ใๆฏใใใฎๅฅฝใใซใใฆใใใงใใ
151
00:32:59,900 --> 00:33:00,780
ใใใงใใ
152
00:33:11,280 --> 00:33:21,470
ใใฃใจ่งฆใใใใชใ
153
00:33:26,980 --> 00:33:28,800
ไปๆฅใฏใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
154
00:33:29,320 --> 00:33:31,440
่คๆตฆๆงใฎๅฅฝใใซใใฆ
155
00:33:42,090 --> 00:33:43,270
ใใใใฃใจใ่
น็ใ
156
00:35:32,110 --> 00:35:33,870
ไบบใจใ่ฅฒใใใกใใฃใฆใใใงใใ
157
00:35:38,410 --> 00:35:40,790
ใฏใใใใใใๅฅฝใใชใใจใใฆใใ
158
00:35:40,790 --> 00:35:44,500
ๆฌๅฝใงใใ
159
00:35:54,460 --> 00:35:59,820
ใใใใใ
160
00:36:01,760 --> 00:36:04,600
้ฆๅผฑใใฎใใ
161
00:36:36,170 --> 00:36:38,470
ๆใใกใใใฎ
162
00:36:38,470 --> 00:36:40,870
้ฆๆใใกใใใฎ
163
00:37:15,380 --> 00:37:17,540
ใใใชใซๅผใฃๅผตใฃใฆใๆฐๆใกใใใงใใ?
164
00:37:18,180 --> 00:37:19,160
ๆฐๆใกใใ
165
00:37:54,940 --> 00:37:59,390
ๅผใฃๅผตใฃใกใใใพใใ
166
00:38:27,200 --> 00:38:28,200
็ตใใใใใใ
167
00:39:12,140 --> 00:39:15,280
ใใฎ็ป้ขใงใใชใใงใ
168
00:39:17,790 --> 00:39:29,160
่ฆใฆใใใใงใใ?
169
00:39:41,460 --> 00:39:42,580
ใใใใ
170
00:39:51,010 --> 00:39:52,630
ใณใใใณใใใใใชใใงใใ
171
00:39:53,210 --> 00:40:33,960
ใ่
นใใใพใใใ
172
00:40:33,960 --> 00:41:02,310
ใใผใใใใใใ
173
00:42:49,500 --> 00:42:50,380
ใ่
นใ็ใใชใฃใใใใ่
นใไผธใฐใใฆใใ่
นใไผธ
174
00:44:50,030 --> 00:44:58,000
ๅฃ้ฆใ้ฃในใฆใปใใใฎ ๅฃ้ฆใๆใใใฎ
175
00:45:05,090 --> 00:45:11,990
ๅฃ้ฆใๆใใใใ ๅฃ้ฆใใใใชใซใชใฃใฆใณใชใณใช
176
00:46:46,820 --> 00:46:51,800
ใใผใใในใผ
177
00:47:08,400 --> 00:47:09,660
ใใผใใใใชใซ
178
00:47:33,370 --> 00:47:35,590
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
179
00:48:21,420 --> 00:48:42,330
ใใผใๆฐๆใกใใ
180
00:48:42,970 --> 00:48:46,180
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใใฎ้ ญ
181
00:48:47,860 --> 00:48:49,200
ใใใๆฐๆใกใใ
182
00:49:16,720 --> 00:49:18,140
ไฝใใคใใใฎ?
183
00:49:20,320 --> 00:49:21,860
ไฝใใคใใใใงใใ?
184
00:49:24,040 --> 00:49:25,840
ใใกใใใใงใ
185
00:49:27,220 --> 00:49:28,140
ใพใ ใพใ
186
00:49:40,000 --> 00:49:41,420
ใคใใใงใ
187
00:49:41,520 --> 00:49:43,180
ไฝใใคใใใฎ?
188
00:49:46,110 --> 00:49:46,990
ใใกใใใใงใ
189
00:49:47,850 --> 00:49:49,310
ใพใ ใ ใใ
190
00:49:49,310 --> 00:49:50,910
ใพใ ใ
191
00:49:52,990 --> 00:49:54,710
ใพใ ็ตใใใชใ
192
00:49:56,310 --> 00:49:59,530
ใพใ ใพใ ใตใผใในใใใฎใ
193
00:49:59,530 --> 00:50:01,820
ใ ใใๆๆ
ขใใฆ
194
00:51:27,120 --> 00:51:28,820
ใชใใงใใใชใซใจใญใใใงใใ
195
00:52:07,160 --> 00:52:24,690
ไฝๆใกใใใใ
196
00:53:00,510 --> 00:53:02,570
ใใฃใจ็ใใใใงใ
197
00:53:03,880 --> 00:53:06,020
ใพใ ใพใ ใฃใฆ่จใฃใใงใใ
198
00:53:06,500 --> 00:53:07,340
ใปใใใใใไธๆใใชใใปใใใใใใใใปใ
199
00:53:15,840 --> 00:53:16,760
ๆฅใใใใ
200
00:53:17,260 --> 00:53:18,280
ๆฅใใใใ?
201
00:53:21,250 --> 00:53:22,690
ๆฅใใใใใฎ?
202
00:53:35,350 --> 00:53:37,790
็งใฎใใใใใ่ฆใใใงใใ?
203
00:53:39,050 --> 00:53:39,690
ใปใ
204
00:53:58,400 --> 00:54:04,160
ใใๆฅใใใใใใ่ฑใใใใใใฏไฝ?
205
00:54:06,690 --> 00:54:07,550
ใใใฏไฝ?
206
00:54:08,910 --> 00:54:12,740
ๆฑใใ
207
00:54:16,160 --> 00:54:17,980
ๆฑใใชใใงใใใ
208
00:54:19,320 --> 00:54:23,050
ใ?ๆฐๆใกใใใฎ?
209
00:56:31,920 --> 00:56:42,100
ใใใใใโฆ
210
01:11:11,900 --> 01:11:13,380
ใใฎๆนใใใใ ใใใใพใใใ
211
01:11:15,500 --> 01:11:17,450
ใใใใพใใ
212
01:11:17,450 --> 01:11:19,090
ใใใใจใใใใใพใ
213
01:11:30,400 --> 01:11:33,040
ใใใใใใฃใใงใใใๅฐๆใใ
214
01:11:35,520 --> 01:11:37,060
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
215
01:11:48,820 --> 01:11:53,100
็คพ้ทใใใฃใจ็ตฆๆใใใฆใใ ใใใ
216
01:11:55,780 --> 01:12:00,260
ใใฎไธใใพใ ็ตฆๆใใใใ ใชใใฆใ็ก็
217
01:12:01,840 --> 01:12:04,180
ใใใใ็คพ้ทใใใฃใจๅใใฐใใใใใใชใใงใใ?
218
01:12:08,650 --> 01:12:11,990
ใใฎใญใ็งใใฉใใ ใๅถๆฅญๅบใฆใใจๆใฃใฆใใฎ?
219
01:12:13,570 --> 01:12:14,730
ใใ็ก็ใงใ!
220
01:12:16,620 --> 01:12:19,380
ใใใใใใฎๅ็ใฐใใพใใกใใใใชใ?
221
01:12:23,460 --> 01:12:27,120
ใใใใใ่ฆใใใใใฐ่ฆใใใฐใใใใ
222
01:12:30,950 --> 01:12:31,670
ใใใงใใ
223
01:12:33,990 --> 01:12:36,850
ใงใใใใฃใจใใ่งฃๆฑบๆนๆณใใใใใงใใใฉใญ
224
01:12:39,690 --> 01:12:40,490
ใใผใ!
225
01:12:52,910 --> 01:12:54,070
ใ ใ่ชฐใ
226
01:12:55,180 --> 01:12:55,820
ใใใค
227
01:12:56,420 --> 01:12:58,440
ไฟบใฎๅ้ใฎใใใใน
228
01:13:00,410 --> 01:13:01,330
ใใใคใใก
229
01:13:01,330 --> 01:13:03,930
่ณ็ฃๅฎถใงใใฃใใ้ๆใฃใฆใใใ
230
01:13:03,930 --> 01:13:06,550
ใใฉใใฐใใฃใฑใๅฅ็ดใใฆใใใพใใ
231
01:13:07,410 --> 01:13:09,310
ใใ ใ่ฆ่ดๆจฉใใใฃใฆ
232
01:13:10,900 --> 01:13:11,760
ใพใใใใใค
233
01:13:11,760 --> 01:13:14,180
ใกใใฃใจๅคใใ่
ใชใใงใใ
234
01:13:14,780 --> 01:13:16,000
็ๅฅณๅฅฝใใฎ
235
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
ใฉใใใใใ ใ
236
01:13:18,680 --> 01:13:23,200
ใพใๅฅฝใใซใใฆใใใ
237
01:13:33,990 --> 01:13:34,710
ใกใใฃใจ
238
01:13:37,360 --> 01:13:37,480
ใใใ
239
01:14:59,240 --> 01:15:41,350
ๅใฎ็ฎใไธใซๆ ใฃใฆใใใใชใใงใใ
240
01:16:50,820 --> 01:16:52,860
ๆใใฆใใพใใใ?
241
01:17:47,860 --> 01:17:48,980
ใใใใ
242
01:19:53,980 --> 01:20:03,200
ใใฃใกใ
243
01:30:03,610 --> 01:30:04,810
ๅ
ฅใใใใใงใใ
244
01:30:14,330 --> 01:30:15,750
ไธใซไนใฃใฆใใ ใใ
245
01:30:19,700 --> 01:30:20,920
่ชๅใงๅ
ฅใใฆ
246
01:30:24,170 --> 01:30:25,410
่ตทใไธใใฃใฆ
247
01:30:53,160 --> 01:30:54,680
ๅ
ฅใใใๅบใใใใใฆ
248
01:43:18,000 --> 01:43:22,420
็คพ้ทใใใใฃใใงใใ
249
01:43:24,610 --> 01:43:28,970
ใ็คผใซใๅฎถๆใ่ฆชๆใๅ้ใฎๅใพใง
250
01:43:28,970 --> 01:43:32,670
ใฟใใชๅใๅฅ็ดใใฆใใใพใใ
251
01:43:37,620 --> 01:43:39,420
็คพ้ทใใใฃใใงใใญ
252
01:43:39,420 --> 01:43:41,400
ใใฃใฑใๅฅ็ดๅใใฆ
253
01:43:48,100 --> 01:43:48,620
ใใใฃใใงใใญ
254
01:43:48,620 --> 01:43:49,500
ใใใฃใใใใฃใ
255
01:43:51,220 --> 01:43:52,840
ใใฎใไปไบใฃใฆ
256
01:43:53,680 --> 01:43:57,500
ใจใฃใฆใในใใฌในใฎใใพใใไปไบใชใใงใ
17531
