All language subtitles for Ekka Raja Rani (1994) Hindi.WEBRip.720p.AVC.x264.AAC.ESubs.BY.juleyano

- Hey.. where are you going?
- Where am I going?

- Sister..
- Yes?

- Sister..
- Tell me, what happened?

- Should I tell you?
- Yes, tell me.

- Should I tell you?
- Tell me.

- Brother Vicky has come.
- What!

- Greetings, brother Vicky.
- Greetings

- Come on. Come on.
- Keep it carefully.

Come on. We will play. Come on.

- It is my turn, isn't it?
- Yes. The white one is yours.

Just a minute. We will eat first.
I am very hungry.

Yes. There are mice racing in the stomach.

I am hungry, really. I am very hungry.

Yes. Come on. We will have our food.

Nobody will eat food.

Nobody will eat the food till
the time Pasha doesn't come.

Have you ever thought about Asha too?

Hey... Antony! Dharma!

Yes?

See there. See there. Asha.

Oh! Till when will this poor girl wait?

As many times as he uttered Pasha's name..

If he'd said her name Asha even once..

..she would be our sister-in-law today.

You are right.

Pasha isn't just my life,
he is my friend too.

He is even a piece of my heart.

Hello? Yes. Sagar. How are you?

Oh! The one who has such a
loving brother like you..

..and has a friend who can sacrifice..

..his life like Vishal,
what can happen to me?

Okay.. Vishal misses you a lot. Tell me.

You are studying properly, isn't it?

Put the wretched one inside.

Oh god!

So many notes!
I will give all of them to you.

I will give all of them to you.

Just tell me Vishal Kapoor's whereabouts.

You can kill me. But I will never..

..tell you Vishal Kapoor whereabouts.

Vishal.

Cut him up!

- Vicky.. Vicky, my brother.
- Pasha..

Didn't you beat those wretches?
Hit them more!

No! No Pasha!

Pasha!

Pasha, my friend. What did you do?
What did you do?

- You wretch!
- Vicky. You promise me.

You will look after my brother Sagar.

Pasha.. nothing will happen to you, Pasha.

Vicky...

you please promise me. Promise me, Vicky.

- I promise you.
- Promise me.

- I promise you.
- Promise me.

- Vicky.. Vicky..
- I promise you.

What did you do, Pasha? What did you do?

Kali!

Ram Sing. Sit in the car.
Why am I called here?

Commissioner. You know how far..

..Vishal Kapoor has come
on the path of crime.

He has looted our liquor
dens and gambling dens..

..and has turned them into ruins!

The wrong earnings
will go in the wrong only.

And then he hasn't looted any of
your ancestor's will to you.

Even you have come up by
killing Pappu the lame.

Vishal Kapoor is coming up by hitting you.

This is the principle
of your business.

What can I do about that?

You are the one who has to do it.

Taking the help of this uniform,
you have to kill Vishal Kapoor.

And this is the price for that.

What is this? What is this? Move it!

I don't even catch any
pimp in uniform for this much.

Vishal Kapoor is a
very different matter.

Commissioner,
will you take all money from us?

You two will be the ones enjoying
after Vishal Kapoor's death.

You will be drowned in liquor and meat.

- You won't even remember me.
- Sharad.

Get some more money from the bag.

Vishal Kapoor's body will be
in the post mortem tomorrow.

Mother.. actually.

Vishal is my heart beat.
I have accepted him..

..as my god in the hearts of my heart.

But he..

He doesn't have any place in his heart.

I don't want anything else, mother.

Move him from the path of bad deeds..

..bring him closer to me. So close..

Please don't fool yourself, child.

Please forget Vishal
thinking him to be a dream.

He is not a dream.

He is the truth.

No. daughter.

The truth is that
you have to become..

..a doctor and give a new life to people.

And the path that Vishal has chosen..

..it's destination is
death and just death.

What inauspicious things
are you saying today, daddy?

This is the truth, daughter.

Today, a gangster named Aslam Billa..

..has bribed the
commissioner in my presence.

Do you know for what?

To kill Vishal Kapoor.

No.. no!

Till the time Goddess is there,
nothing can happen to Vishal.

Asha.. how many times should I tell you?

I am not interested in heart, love,
romance and marriage. - Vishal.

You are wasting my time
and your life uselessly.

Vishal. I haven't come
here to waste your time.

In fact, I have come to
save you from ruination.

Some Aslam Billa has bribed
the commissioner to kill you.

Vishal.. you chucked me out of your..

..life and put yourself
in the path of danger.

But why?

Can you not live a safe and honest life?

What do you want? That I
should be shunned around?

I should labor for a person
who earns money dishonestly?

No, Asha. No.

My principled school
master father had sold..

..his principles at such a
low price that he couldn't..

..even carry the expenses
of my mother's sickness.

And when he died,

the logs for his funeral pyre
were bought by taking out a charity.

I want to earn money.
When money is there..

..happiness, peace and comfort.

All of them come automatically.

And yes. Don't try to meet me ever again.

Because our lives, our thoughts..

..and our way of living are different.

You can go now, Asha.

You want to kill me? Kill me. Kill me.

My name is Aslam Billa.
I am not afraid of death.

Death will come one day
or the other in this business.

I am not Sharad Kale who ran away.

You are lucky that I don't
have the goods today.

The goods.

- Good morning. VK.
- Good morning, Mr. Vishal.

Good morning, Mr. Vishal.

How are you?

Come.

Good morning, sir.

Good morning, Mr. VK.

VK. The biggest people of the
city have come to meet you.

First you tell me. Where is Sagar?

- "Hi. Chi Chi. Hi handsome.
- What a man!"

- "Hi, sweet heart.
- I miss you."

- "I love you.
- I want to kiss you!"

"You are a cool man!

Hello.. listen to me, hello. Silence!

Listen to me.

Move.

"My grandpa has told me.
My grandma has told me."

"My grandpa has told me.
My grandma has told me."

"My father has told me,
and my mother has told me."

"My uncle has told me.
My aunty has told me."

"What have they told?"

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side.

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"You should see someone,
so that nobody sees you."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side.

"Talk in signals. Don't
say anything in words."

"Just see the drama.
Friend, keep quiet."

"Love each other secretly and privately."

"Express your love
secretly and privately."

"Because.. someone had told the truth."

"The one who passed
from here with a smile."

"Even the best of my
friends felt bad about it."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."WEBVTT

"You shouldn't face negative answers."

"Don't be so hasty."

"Don't take your beloved's
name in people's presence."

"See, wherever there is privacy..

..sit down and talk about your heartfelt."

"Hold your meets somewhere
there isn't anyone."

"Because someone has told correctly."

"I don't know why people accuse love."

"Why they defame the love crazed people?"

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"You should see someone,
so that nobody sees you."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"..one shouldn't know about
it on the other side."

"..one shouldn't know about
it on the other side."

"..one shouldn't know about
it on the other side."

The bar is empty. The chair is empty too.

That means that tiger has slept off.

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

"If you enter the house, enter it
so that the tiger doesn't know it."

"If you love, one shouldn't know
about it on the other side."

But this tiger keeps an eye on everyone.

Oh! Brother. Haven't you slept as yet?

You are awake at
so late in the night?

It is two in the night.
It isn't a good thing.

See.

Till the time I don't see your
face, I don't feel asleep.

It is too much now. Enough. Enough.

See. You come home earlier than this.

You don't wander around
all through the night.

Wander? Who wanders around?

- I had gone to the temple.
- Temple?

Yes. I had gone to the
temple and was praying.

When I was praying,
I was concentrating.

And when I was concentrating,
I lost track of the time.

When all the people had left, the priest..

..told me that it is one forty five.

- So I got up and came here. Should I go?
- Yes. Go. Yes.

Hey.. this.. what is this?

What?

Did you bring the bell of
the temple with you? No?

What is it?

Oh! I remembered! Actually there were..

..a lot of people in
the line for the temple.

So, even I was
standing in the line.

I was standing on the lower stair..

..and a girl was standing
on the stair behind me.

So when I went from
that stair to the other stair..

..the girl went from the
other stair to the next stair.

Within that time,
that girl asks me..

..where is my earring,
brother? I said..

..why are you asking me?

I am standing..

..on the next stair, so
I can see my next stair.

What do I know what
happened on the previous stair?

You want to ask, ask the person..
..on the previous stair as to what..

..happened on the stair next to
them. Did the earring fall or not.

- Did you understand that or not?
- I...

If you didn't, just tell me. I will
give you a detailed explanation.

No.. no. I understood.

- Can I go?
- Yes. Go and sleep.

Okay.

And listen.. give
this to her, okay?

I will give it to her.

Did you see that, Pasha? This..

This one is two steps ahead of you.

He tells me that he went to the temple.

I know.

I know which temple he went to.

It is good. It is good.

It is days to have fun.

What is sad is...

Sharad Kale is still alive.

But he will die. He will
die, Pasha. He will die.

I will kill him.
I will kill him with my own hands!

I will kill him with these hands!

You wretches!
You are laughing and gloating here!

And that Vishal Kapoor
is hounding me like death.

He has become the don of the city.
The don!

If only I arrange for
that Vishal Kapoor once..

..then the whole city
will dance to my tune.

Play.

One.. two.. three.. four..

Stop!

You fool! Where is the beat?
Wher

- What is your name?
- Betaal.

Your parents have named
you correctly. Betaal.

Will you defame the dance master Jaftal?

Lord.. please forgive me.
Get lost! Look at this!

- Did you understand?
- Master..

Sit down.. Mr. Dhanraj..

Come, Master.. come..

Do you have eyes or a spot light?

You have found such a diamond!

Thank you. Thank you, Master Jaftal.

Here you are. Take care of her.

I will chisel her and make her a diamond!

What eyes!

Madhubala! Madhubala!

The waist.. Rekha.. Rekha.

Did you see her gait? Hema Malini..

Madhuri and Sridevi will fill water.

Come on.

Ruined!

Wow. Wow! Applause..

You were great, Barkha.

Silent! Silent!

Barkha.. how did you dare
to clash with Master Jaftal?

But sir. I am dancing in
your group since two years.

You haven't given
me a chance till today.

And you give a chance to such girls..

..who don't even know
the meaning of dance.

You will teach me the meaning now?

It is my wish whom I give a chance too.

You were in the group till today.

- You are chucked out from the group too.
- But master..

- You girl! Get lost from here!
- Please don't do this.

- Please don't insult art.
- Get lost from here.

Fear God at least.

- You show me the fear of God?
- Let me go! You are not a master.

You are a con man. You are a farce.

God will never forgive you.

Get lost from here!

I always thought myself to be very lucky.

Because you made me an artiste.

But today, I have
found out that..

..I am the most unfortunate
girl in this world.

You have given me the art. But..

But you didn't give me anyone
to appreciate it. Didn't!

In the light of the arguments
of the government lawyer..

..and the proof,
the court comes to the decision that..

..the accusations on the accused..

..Nageshwar under the IPC section 302 is.

Totally wrong and unbased.

Therefore this court releases
Nageshwar Prasad honorably.

And with this time bomb..

..it will be funeral
rites of Vishal Kapoor.

Someone has put a time bomb in your car.

No.. no.. no.. Vishal..

Me.. how did I come here?

- Who brought me here?
- I have brought you here.

You?

Mr. Vishal. Now, she is all right.

- Thank you. Thank you, doctor.
- It's all right.

You have done a great deed
on me by saving my life.

- I have just done my duty.
I will leave now. - Barkha..

- Where will you go?
- How do you know my name?

I even know that you
are a very good dancer.

And that you have been
removed from your group.

And at this time..

Neither do you have
a roof to stay beneath..

..and nor do you have anyone
to call your own in this world.

I will search some
place or other for myself.

But why are you worrying
without any reason?

I will arrange for your staying quickly.

Till that time,
you will stay in this house, as my guest.

- But..
- No ifs and buts. You won't..

..have any problems in this house.

You will get everything
that you need at all times.

- Uncle John..
- Not uncle John, call me child John.

I have been telling
you since twenty years.

You trouble me needlessly.

Child John.. arrange for her stay.

Don't worry. I will take care of the baby.

Thank you, John unc..
sorry. Child John. Sorry.

- Goodnight.
- Goodnight.

What is this?

Nobody saw me. Nobody saw me!

Should I kill you, or should I spare you?

Tell me.. what should be done with you?

Tell me.. what should be done with you?

..or should I spare you?

I won't spare you today.
I have swore today!

In the heart..

Such a huge pillow?

Who are you?

- Who are you? Who is she?
- Thief come out!

- Mr. Sagar..
- Thief come out!

Thief come out!

What happened? What happened?

Get out.

Tell me first, how
did she come here?

Her name is Barkha.
VK has kept her here.

Tell Mr. VK to keep the servants
in the servant quarters.

What is she doing
in the guest room?

Sir.. she is not a servant.

No. she is the mistress.

She is VK's guest.
She doesn't have a place to stay.

First you tell me.

What are you doing here so
late in the night, in darkness?

- Uncle John.
- Don't call me uncle John. Or else..

..I will call you the
peon of the municipality.

He is too much.

- John!
- Yes.

- My child..
- Son..

Son..

- You know that my morning is in the night.
- Yes.

If I come through
the main door..

..brother is sitting
there waiting for me.

He asks me a hundred questions.

Therefore I came up here secretly.

And when I come here, I see.

- I have worn knickers, isn't it? - Yes.

- I have worn knickers, isn't it? - Yes.

So?

It doesn't matter! He is a modern child.

Who is playing this sitar
early in the morning?

What is this!

Oh! What is this!

Sorry. And yes..

This won't do.

You idiot. Your
shameless person!

If some boy had told this to me..

..I would have thrown that
boy out like this cassette.

First of all,
you came in my room without permission.

And then you threw my cassette outside.

And now you are bullying me?
You are very shameless.

Sorry.

I came into your room
without your permission.

I threw your cassette out of the room.

I even bullied you. I am
really a shameless man.

Tell me something.

If someone comes into a bungalow..

..from a rotten and
wretched hut as a guest..

..and if they think
the stranger's house..

..as their own
within two days, and..

..puts the stamp of
Mine on everything..

This is mine. This is mine.

What will you say
such a person is?

If you ask me, such people
are the most shameless!

I know girls like you very nicely.

What does this brother do too?

He picks up girls from
anywhere and brings.

He makes life hell. This is
a house of honest people.

This isn't any courtesan hall!

Did you understand?

Nageshwar sir.. I beg you.

Please return my son to me for god's sake.

See. See..

On your saying once,
I have brought so much money. See.

Oh.. you aren't looking at
the money at all. Please see.

This is my younger brother Rajeshwar.

He will be excited looking
at so much money, okay?

You don't know how
dangerous this person is.

He is a wild man, this wretch!

He used to wring pigeon's
necks like this in childhood.

See that he doesn't think
your son to be a pigeon.

No. Mr. Nageshwar.
I don't have any more money.

I am drowned in loans till my head.

So why don't you drown a bit more?

The real wealth is the children, isn't it?

And your family line will be
run by your son, not this money.

Please have mercy on me, sir.
Please have mercy on me.

I beg you. Please have mercy.

Do you have mercy in poor people?

You make buildings on their
huts, don't you?

Then how can I have mercy on you?

Because my stomach isn't merciful on me.

This is just a cycle.

Here, eat your food.

I won't eat food. I want to go to daddy.

Go afterwards. Eat your food first.

- I won't eat it.
- Eat it.

- I won't eat it.
- Eat it.

- I won't eat.
- Eat.

You wretch! Do you spit it out?

Get up. Eat your food.

He is dead.

I have told you so many times
not to do such mischief.

You don't listen to me at all.

But what will happen of our
money, brother?

See.

Only we know that the boy is dead.

Not the son's father.

This is Nageshwar's personal matter.

What can I do in this?

Go give him the money and get your son.

- But Mr. Vicky..
- Didn't you hear what I said?

Mr. Vicky.. please excuse me.
My son's yearning..

..but destroyed your colorful evening.

I am a father. I couldn't tolerate it.

My pain was turned into a drama.

I will sell everything that I have..

..and have my son safe.
After all, he is my son.

Shut up.

You have blabbered
a lot of nonsense.

This crying won't help you.
Give the money and take your son.

Get out. Get out!

My son.. I will save my son!

Have you brought the money?

I have brought my lifelong earnings.

Take this money and give me my son back.

Yes. Give my son back to me.

Yes. The piece of my heart.

Tell me, where is he? Rajeshwar..

Where is my son? Tell me! I beg you.

- Fear God, tell me where my son is.

Give me my son. I beg you. Give me my son.

Give me my son. Give me my son!
I will kill you!

Rajeshwar..

You will kill me?

No.

Then who will give you your son back?

- Go. Go and take him from that car.
- Munna!

Thank you, Mr. Vicky. Thank you.

See. See, they returned my son to me.

See.

Hey..

He is dead.

No.. no..

How did he die?

He is sleeping.

I did what you told me to do.
I sold my house..

..and gave all my money to them.

And my son.. they.. see..

They returned my son to me.
Are you sleeping?

They mustn't have let him rest.

Surely.. they mustn't have let him rest.

Mr. VK. When you meet them..

..tell them that this
isn't done with children.

What if he died?

Come to your senses, you fool.
This child is dead!

He is dead. He is dead.

He isn't dead. He is sleeping.
Are you disturbed?

No, you shouldn't be disturbed.

I will take my son away from here,

Munna.

Madam.. please wait. Please don't leave
this house. - Barkha.. you know...

what kind of dangers
lurk out there.

- If you do go out.
- I will die at the most, isn't it?

But I won't live in this house
for even a moment more.

Barkha.. Barkha..
please listen to me.

Mr. VK. I am leaving this house.

Why?

Do you have any problems here?

I don't have any problems.
I was just sad seeing that..

..you were dead drunk.

...and someone was
yearning to get his child back.

I have seen alcohol kill
humanity in your house.

I have seen the mercilessness
dancing in a drunken state.

And what is most sad is..

The person whose life was
saved by God yesterday..

..that same man has decided about.

..the life of an innocent
child in a drunken state?

If you wished,
you could have saved that child.

But you weren't in your senses at all.

The killer of that child is
not that devil who killed him.

It is you and your alcohol.

God knows how many fathers will go
around shrieking like mad men...

...with their child's
dead body in their hands.

I cannot tolerate all this.

Therefore..

Therefore, I am leaving your house.

This alcohol will go from this house.

This alcohol will go!

This alcohol will go!

DSP Gaikwad..

Wherever that wretched Rajeshwar is..
kill him.

Give him a dog's death. A dog's death.

Don't shoot!

Kill the wretch!

Don't shoot!

I won't spare you!

The wretch is dead.
Killer of an innocent child.

The headlines in tomorrow's
newspapers will be..

..the gangster Rajeshwar killed in
a police encounter. - Very Good.

Mr. VK. I have heard that
the commissioner is retiring?

I understood. You will become
the commissioner this time.

Thank you, Mr. VK.

I told you so many times.

Don't do mischief.

This mischief of yours
was very expensive for me.

Very expensive for me!

Driver.. stop the car.

What happened, VK?

Nothing. You people stay here.

Hey.. who owns this stable?

I own this stable. Rai.

Tell me.

Mr. Rai.

I like this horse a lot.

Thank you.

I myself have prepared him for a derby.

And I..

Want to buy him.

But I don't want to sell him.

You will get whatever
price you ask.

I cannot change my decision.

Mr. I can give you that price
for the horse which you wish.

But tomorrow.

Tomorrow I will give
the price that I wish.

This is my suggestion, Mr. Rai.

Listen to this.

The thing that isn't to be
sold has no price, that's all.

You can go.

If I like something once.

I get it at any price.

- Raja! Moti! Badal!

No!

So you took my suggestion, Mr. Rai. Good.

Cute!

- Dharma.
- Yes, VK?

First of all,
reimburse whatever loss he has incurred.

Okay.

Then give him the price of the
horse which I have decided.

This is not a horse,
this is a piece of my heart.

I don't want any price
for my beloved horse.

I don't fulfill my leisures for free.

- Dharma?
- Yes.

- Pay him for the pain of his tears too.
- Okay.

These are not tears,
this is the pain of separation.

The cost of separation
can never be repaid.

It can only be understood.

Wow.. you have made such nice food.
It is good!

I can get such nice food in India.

- Shanta?
- Yes.

Very good food.

Or else in London..
I had indigestion in London.

What are you eating?
It is such nice food and you..

I have a fast today.

- Do you fast?
- Yes.

I keep a fast on every Tuesday.

Okay. So I will keep a
fast from next Tuesday too.

- And Shanta..
- Yes?

Don't make such nice food on Tuesdays.

Sir. I didn't prepare this food.
Barkha madam has made it.

It is so spicy. It is so spicy.

And there is so much
salt in these pulses.

- You have started off once again?
- What joke is this?

Now there is spice and salt in it?

You were praising it right away.

I didn't know that she'd prepared it.

As soon as her name was spoken
the spice as well as the salt increased.

But what can I do?
I will have to eat it. I will eat it.

Son. You can do whatever you want.

Once you are married,

...you will have to bow
your head and eat...

..whatever your wife prepares for you.

So, what do you think?
Will I be marrying some cook?

The girl will be like..

The people will be jealous.
But nothing can be done.

You are elder. So I
can't marry until you do.

VK. You have created a
traffic jam without marrying.

At least let his car move ahead.

By the way, your train has called up.

- Train?
- Train?

His Sweety..

- Sweety..
- Sagar..

- Who is this Sweety?
- She is his good friend.

But she is an enemy of clothes.
She is a strange girl.

- Does she work in the circus?
- Circus? I will ask and come.

Circus?

Because the girls act
strangely in the circus?

Yes.

Barkha. I have laughed like
this after many months today.

If you don't feel bad,
can I tell you something? - Yes.

- Why don't you clear Sagar's line?
- Line clear?

Yes. Why don't you marry?

Marriage? And me?

Who will marry me?

Why? What is less in you?
Decide it and see.

And then you will see.
There will be a line of girls.

The girl whom you marry
will be indeed fortunate.

God knows how
many girls wander..

..with your dreams in their eyes.

Mr. VK, the day you decide to marry..

..I will be a happiest person that day.

- Hello? Operator?
- Yes. Sir.

What happened of my Bombay number?

Speak, sir.

- Hello. I am Barkha here.
- Hello, Barkha.

- Oh, Sir.. you?
- How are you?

- I am fine. How are you?

You are taking care
of your health, isn't it?

I am well too. But..

I am feeling strange
staying away from home.

Listen. I have to give
you some good news.

Good news?

What kind of good news?

It is my first day tomorrow.

And you are surely
coming to the show.

Tomorrow.. show..

But I have an important job here.

For me to come tomorrow..

Then the show is cancelled.

Listen to it. This show will
not take place without you.

No.. no.. Barkha. Don't cancel this show.

The show must go on.
I will come to Bombay tomorrow.

I will be waiting for you.

And I will be
waiting for you too.

Dharma!

Yes, VK. Here I am.

- We are leaving for Bombay tomorrow.
- What?

But we will be signing
a contract tomorrow.

For twenty five crores.

I don't want that contract.

But VK, what about the money which..

..we have already
invested in business?

Dharma.. money isn't
everything in this world.

Did you understand?

But VK..

What has happened
to him suddenly?

"Whether I yearn.."

"Or should I love?"

"Should I wish.. or should I refuse?"

"Whether I yearn..Or should I love?"

"Should I wish.. or should I refuse?"

"I can't understand."

"Whether should I love?"

"What should I do?"

"Whether should I love?"

"What should I do?

"Is this friendship, is this yearning?"

"This isn't a love or a joke."

"The heart is stupid,
he doesn't understand anything."

"He just knows what love is."

"Love is the need of this heart."

"Who knows this secret?'"

"I can't understand."

"Whether should I love?"

"What should I do?"

"Whether should I love?"

"What should I do?"

"This promise is given
and then not broken."

"If it is broken..
it isn't rejoined then."

"It is very beautiful."

"Not everyone can love."

"It is a feeling. It is a thirst."

"This thirst is faith."

"I can't understand."

"Whether should I love?"

"What should I do?"

"Whether should I love?"

"What should I do?"

"Whether I yearn..Or should I love?

"Should I wish.. or should I refuse?"

"I can't understand."

"Whether should I love?"

"What should I do?"

"Whether should I love?"

"What should I do?"

"What should I do?"

"What should I do?

Dear friends.

The respect that you give me..

I am not the rightful
owner of that respect.

Actually, it is
those people who..

..appreciated me and brought me here..

..from the darkness of unknown.

I was a stage on this stage.

Who was kicked and
thrown out of this stage.

That stone was chiseled and
made into a beautiful statue.

That man is amongst you people.

And he is in my sight.

And he is.. he is Mr. Vishal Kapoor.

I want him to come on the stage.

Please come, Mr. Vishal.

Mr. Vishal..

I want to thank god by respecting you.

For such an appreciator like you.

Barkha..
you have made very nice breakfast.

I haven't made this breakfast.
Shanta has made it.

Do you want anything more, Sir?

No. I want her.

Barkha..

You were looking
beautiful in the show.

But today..

Today you are looking
more beautiful in anger.

Leave my path. Let me go.

Barkha.

I am very ashamed for my antics that day.

I swear on me.
If I die, I should die right now.

Please don't give me such a
huge punishment for my actions.

You don't know what is
going on in my heart right now.

While using the arrows of words..

..did you try to find out
what went on in my heart?

Sagar...

...It is my heart, isn't it?
So I felt the pain.

I have shed tears of blood.

Who does this poor and orphan
girl have in this world?

In front of whom I'd cry and
lessen the burden of my heart?

I am sorry, Barkha.

People think that by saying sorry..

..they have applied salve to the wounds.

But the wounds on the
heart don't fill so fast.

- Barkha..
- Let go of my hand.

The other name of love is right.

And I haven't held your
hand. My right has held it.

I love you, Barkha. I really love you.

Barkha.

Barkha!

The other name of love is right.

And I haven't held your
hand. My right has held it.

I love you, Barkha. I really love you.

Hi.

Will you not tell me to come in?

Barkha..

See I have brought these bangles for you.

How are.

I know.

I know that you hate my face too.

But why are you meting
out injustice to yourself?

Your beauty and color.

How have these wrists pained you?

Why are they empty?

Here.

Please wear them.

I agree that these bangles are very cheap.

But today, today they have
become the objective of my life.

They have become my fate today.

If you wear them on your empty wrists..

..I will think that you have forgiven me.

And if not..

Then I will keep burning all through..

..my life in the fire of
your anger and my repentance.

All through my life.

"They make noise.. they make a rhythm.."

"They love you.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"They make noise.. they make a rhythm.."

"They love you.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"Listen what they say. They sigh.."

"Listen what they say. They sigh.."

"They are scared of you.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles.

"The un speaking heart
is in such a bad state."

"This is the time of my test."

"The un speaking heart
is in such a bad state."

"This is the time of my test."

"You are heartless, you
don't know my pain."

"You don't know the language of my eyes."

"Come. We will wipe these
differences together."

"They make noise.. they make a rhythm.."

"They love you.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"Listen what they say. They sigh.."

"Listen what they say. They sigh.."

"They are scared of me.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles.

"They don't listen to me.
They trouble me."

"They keep me awake
all through the night."

"They don't listen to me.
They trouble me."

"They keep me awake
all through the night."

"They make me thirsty when I am alone."

"They take your name
from morn to evening."

"You won't understand my helplessness."

"Listen what they say. They sigh.."

"They are scared of me.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"They make noise.. they make a rhythm.."

"They make noise.. they make a rhythm.."

"They love you.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles.

This was the balcony. Come down now.

This is the hall.

For the dance practice.

Barkha doesn't have
to go out anywhere now.

Here is the temple.

And this is the dining table.
Next to it is the kitchen.

Behind.. there is a small and
good beautiful garden too.

Just tell me how many servants you want.

And very quickly I
will bring a beautiful..

What are you thinking about?

What happened?

Dharma...

...will Barkha like this bungalow?

I just want to ask you something.

Tell me truthfully.

The girl for whom
you are doing so much..

..does she love
you too? Tell me.

These are the keys to this bungalow.

These keys will decide my fate.

I didn't understand.

If Barkha has greed and hunge
for comfort and leisure,

then she will take
these keys very happily.

And if she loves me..

Then she will leave these keys..

..and won't go anywhere leaving you.

Barkha..

I wish to give you a
present on your success.

What kind of present?

I have bought a great
and big bungalow for you.

And you will stay there from now onwards.

These are the keys for that bungalow.

What is the matter? Why are you so sad?

The love that I got from
you, due to that..

..I forgot that I am a guest
in this house. It's good.

It's good that you
reminded me of it.

No.. Barkha.. you misunderstand me.

I wish that you should stay
in this house forever and ever.

Thank you. Thank you, Mr. Vicky.

I think that she is embarrassed. Dharma..

Why is this Barkha so happy today?

Oh! Congratulations.
Congratulations.

Dharma.. I can't wait any longer now.

You arrange for a great party.

Okay.

In everyone's presence.

I will make Barkha mine
in everyone's presence.

"Rain."

"Rain."

"Rain."

"Rain."

"My heart yearns to meet you."

"My heart yearns to meet you."

"Whenever the monsoon comes down!"

"My heart yearns to meet you."

"Whenever the monsoon comes down!"

"My crazy heart wanders too."

"My crazy heart wanders too."

"Whenever the monsoon comes down!"

"My crazy heart wanders too."

"Whenever the monsoon comes down!

"The drops of rain set my body afire."

"How should we extinguish this fire?"

"The drops of rain set my body afire."

"The drops of rain set my body afire."

"Let us get wet and drench
others in this rain."

"Come on, we will forget this world."

"God knows what happened, we were lost."

"The drenched body is aromatic."

"The drenched body is aromatic."

"Whenever the monsoon comes down!"

"My heart yearns to meet you."

"Whenever the monsoon comes down!

"My heart wishes to flirt with you."

"I should come and embrace you."

"My heart wishes to flirt with you."

"I should come and embrace you."

"The season is very intoxicating."

"The roads are wet too."

"Why do you look at me like this?"

"Two young hearts met and became one.

"Some spark is burning.

"Some spark is burning."

"Whenever the monsoon comes down!"

"My crazy heart wanders too.

"Whenever the monsoon comes down!"

"My heart yearns to meet you."

"Whenever the monsoon comes down!

- Sagar.. please let me go.
- Please hold me.

Let me go.

- Come closer.
- Someone will see.

He will see and go back.

I love you, Barkha. I love you.

I tell you the truth.
When you come in my embrace..

..I feel like I have taken
some pillow in my embrace.

Oh Barkha!

Hi!

You were here just now.
How come you came here?

That wasn't me.
That was this pillow, young man.

That's what I am
thinking. How do..

..all the pillows in this house become so shapeless.

- Because of you. - Because of me? Why?

You don't come close to me
and done let me come too.

Therefore.. nowadays.. I
have to pass my days like this.

You are being very romantic nowadays.

Forget it. You don't let me
be romantic in real life.

At least don't take that right
away from me in my dreams.

Whether in reality or in the dreams.

You will get this right
only after marriage.

After marriage?

Hey! Why didn't I get
this point in my mind?

Barkha.. why am I doing such hard work?

I will ask your hand in marriage
from brother today itself.

I will tell my brother..

Hey, brother.
See if you wish the pillows..

..of the house to be safe and shaped..

..then give me Barkha in marriage to me.

And do you know, Barkha..

Brother will be so happy seeing
our romance turn into marriage.

- Here, have your tea.
- Yes.

You have prepared
such a nice tea!

- Have you prepared the tea?
- No, the servant has.

I will kill them.
They make such rotten tea.

I will tell brother and
have them sacked.

Superb.

I have lost my heart
to this necklace.

What must be the
cost of this necklace?

What will you do knowing the cost sir?

Someone has ordered and has
it made especially for his beloved.

Wow..

The depth of the love can be
judged by the beauty of the gift.

I salute this lover.

Wow, brother.
I had selected this necklace.

Really?

Wow. Our choices are the same.

The dazzle of these diamonds,
the aroma of your clothes.

And the shine in your eyes tell me..

..that you have decided to clear my way.

You are blushing. Hey, really.

Yes, Sagar.

You know that I take your
suggestion before any decision.

Your thoughts were right.

I have chosen a girl.

Congratulations, congratulations!

Tell me the name of my
sister-in-law quickly..

..who has cleared my life
long problems in a moment.

Tell me her name quickly.
Or else, I'll die of happiness.

- You want to know, isn't it?
- Yes.

Tell me.

How did you like my choice?

What happened to you? Sagar?

How did you like my choice?

Your choice is great.

There isn't anyone
better than this choice.

I praise you on this choice.

Think about it, Sagar.

Barkha has changed me so much
by just coming into my heart.

If she...

If she comes into my life.. Then my life..

I don't know what has happened to me.

How has it happened to me?

Now I can't even think
of living without Barkha.

I just know.

That if I don't marry Barkha,

I will die.

I will die. Really, I will die.

Sagar.. please do something for me.

What?

I want to express my
love in the party today.

But..

I won't like to speak
about my engagement myself.

Therefore, in the party, you
announce my engagement.

- Me?
- Yes.

You announce my engagement..

..and I will announce your engagement.

My.. whom will I
be engaged with?

I know everything. That Sweety.

For whom you bought the right.

Oh! So you have
caught my theft after all.

Hey.. why are you
embarrassed now? Come on.

Two minutes.

Daddy. As it is,
one should reach late at parties.

The ones who come late for parties
everyone has their gaze on them.

Daddy..

I can see..

Ever since Vishal Kapoor has arranged..

..my marriage with
Sagar, it is as if you..

..have generated
wings for yourself.

You don't stay on
the ground at all.

Daddy. How am I looking?

Come on.

- Hello. Hello, doctor.
- Mr. VK.

- John.
- Hello.

Mr. VK, all the arrangements
for the party is done.

- Please proceed.
- Very good.

Mr. Vicky.
I was coming upstairs to meet you.

You have given such a great party.

But the marriage party.
When will that day come?

That day.. think that that day has come.

Came?

- Mr. VK.
- Hi.

Why have you given such a great party..

If we know the reason for that, we..

..have some different
enjoyment while drinking.

To hear the good news one
should enjoy waiting for it too.

- Hi. Vishal brother!
- Hi! Hi Sweety.

Come on. Come on here.

- Brother.. brother.
- How are you?

Brother, how am I looking?

- Wow. You are looking wonderful.
- Brother...

have all the guests arrived?

You mean.

"If you fall in love, you will get pain."

"If you fall in love, you will get pain."

"The pain will hurt you a lot."

"You won't find peace
or satisfaction anywhere."

"Nobody will please you too."

"If you fall in love, you will get pain."

"The pain will hurt you a lot."

"You won't find peace or
satisfaction anywhere."

"Nobody will please you too."

"I have loved, I have taken the pain."

"Who will explain it to me?

"I know, beloved."

"My heart will find
peace, it won't be restless."

"If you fall in love,
you will get pain.

"Don't fall in love with anyone."

"Don't lose your sleep.

"Don't fall in love with anyone."

"Don't lose your sleep."

"What is this sleep?"

"This is such a storm.
Even if we try to stop it, we can't."

"What is this sleep?"

"This is such a storm.
Even if we try to stop it, we can't."

"Why should we be afraid of such words?"

"Why should we be afraid?"

"Why should we be afraid?"

"I have loved, I have taken the pain."

"Who will explain it to me?"

"I know, beloved."

"My heart will find peace,
it won't be restless."

"If you fall in love, you will get pain.

"Shall I tell you what this love is?"

"It is the medicine for
the pain of this heart.

"Shall I tell you what this love is?"

"It is the medicine for
the pain of this heart."

"Please listen to what the heart
says, o beloved."

"What is that love in
which there is no pain?"

"Please listen to what the heart
says, o beloved."

"What is that love in
which there is no pain?"

"Whatever the heart says, do that.
Do that. Do that."

"If you fall in love, you will get pain."

"The pain will hurt you a lot."

"I know, beloved."

"My heart will find peace,
it won't be restless."

"I have loved, I have taken the pain."

"Who will explain it to me?"

"I know, beloved."

"My heart will find peace,
it won't be restless.

Friends.

I am so happy today. So happy today.

You all can't imagine how happy I am.
I am happy so,

I am sorry. I am sorry.

The good news it that.

Someone as
beautiful as the moon..

..is coming to light the life
of someone in this house.

That girl is very lucky..

..who is about to be the
daughter-in-law of this house.

And that man is very fortunate..

..on whom the lady luck has smiled.

Now you must be worried
who the fortunate man is.

The flower that has bloomed on..

..this branch of
shyness and grace..

Who better than Vishal
can be a gardener for her?

Come on! Give them a big hand!

Sagar. What joke is this?

How did you say such a stupid thing?

Come here. See Barkha.

Whatever I have done is for your good.

You won't get a better man
than Vishal all over the world.

Are you in your senses?

I am in my senses.

You won't get a better person
than Mr. VK in this world.

Sagar.. what has happened to you?

What has happened to me?
What has happened to me?

What is less in this house?

You are getting all the
comforts and leisure here.

All the happiness will be at your feet.

You will rule here.

Think about it. Barkha. Think about it.

Mr. VK is the person who
has brought you till here.

Whatever I am saying,
is for your own good.

I care for my heart
more than my betterment.

Mr. VK..

You surely have some misunderstanding.

I respect you. I don't love you.

I can sacrifice my life in
lieu of your good deeds.

But I cannot give you my heart.

Try to understand.

Please try to understand my emotions.

I...

I love someone else.

Who is that wretch whom you love?

Who is that person who
dared to look at you?

Who is he, who set afire to our life?

Who is he for whom..

..you have insulted my
love in everyone presence?

Tell me.
Tell me or else, I will shoot you.

Wait. Brother.
Shoot the one who is your criminal.

I will tell you who the wretch who has..

...rejected your love
in everyone's presence.

I will tell you the name of the person..

..who has set afire to your happiness.

And I promise you.

Even if you shoot him, he won't even sigh.

Because that man..

That man..

I am that man.

I am that man.

Sagar.

You...

Kill me.

Barkha..

Look there.

Every wave tries to reach
the bank facing the storm.

But Sagar..

Not every wave has the bank in its fate.

If our love is true..

Nobody can stop us from
reaching our destination.

Sagar.

I can't live without
you for a single moment.

Promise me that you won't leave me.

You crazy girl.

The rain comes out from the sea.

And then it goes back into it.

The almighty has decided this
relation of the rain and sea.

Nobody can separate us.

Nobody.

Mr. VK. I can understand..

That you are very sad about the wretched..

..thing that Sagar and Barkha
did living in your house.

But this doesn't mean that a man..

..should drown himself in
the intoxication of alcohol.

Like that.. if you go to see..

There is no price for emotion in our business.

It doesn't have any price.

And then a man
like you who has..

..the strength to
buy the whole world..

..and keep it in his pocket,

He should be so sad for a common girl.

It is a very cheap thing.

You just give me the word.

I will set a thousand
witches like Barkha at your.

How did you dare to say this?

How did you?

If there was someone else in your place..

Sorry, Mr. VK.

I am not sad about the
fact that you slapped me.

But I am sorry that you
didn't understand what I said.

See...

See. You go away from here.

Go away or else, I will
do something. Go. Get out!

Get out!

Get out.

It was such a beautiful apartment.

Yes. In your dreams.

Come from your dreams to reality, madam.

In reality, we don't even
have a roof over our heads.

Sagar. What will happen now?

You crazy girl. The game has just started.

Wherever the sky is
adamant to strike thunder..

..even we are adamant to
settle our house there.

Hey.. good people.. appreciators..

Humans and devils..

I will introduce you such a monkey today.

You mustn't have seen such
a monkey anywhere before.

The greatest countries of the
world have called this monkey.

America has called him. China has
called him. Japan has called him.

But he didn't go. This monkey..

This monkey doesn't have a tail.

See what else this monkey doesn't have.

Here.. is the monkey.

Brothers, this is not a monkey.
This is a human being.

- He is fooling us. - Dead. We are dead.

You are right. You are right. You say that he isn't a monkey.

You say that he is a human.
I say that he is a monkey.

You are right too. And even I am right.

Appreciators..

Weren't we monkeys a thousand years ago?

- Yes. - Yes, we were, isn't it?

This world had started with monkeys.

And it will end with monkeys.
He is proof of this.

Appreciators..

He has been in prison
for seventeen years..

..in the rape case of a female monkey.

Eating human food. Eating human food..

..he has become like this. He is a monkey.

See. Look at the proof for this.

The monkey of today's world is..

Healthy..

And the monkey.

He barks too.

So, isn't a monkey?

- Yes. He is.
- He is. Please applause!

Now friends, appreciators.

Look at the wonders of this monkey.

Look at the real wonder of this monkey.

Dance, my bulbul. You will get money.

Where will you get such
appreciators like this?

Dance, my monkey. You will get money.

Where will you get such
appreciators like this?

This is my master.

He is your master?

He was my teacher.

- Oh! I was scared.
- Shut up.

Please give money. One rupee.
Two rupees, three rupees.

He is a non vegetarian monkey.

He eats omelets for breakfast.

And he eats a mutton biryani for lunch.

And he eats mutton soup in the evenings.

So, appreciators, please give me money.

Listen..

Barkha..

I kicked such a great artiste like you.

- And the world has kicked me.
- But master..

How did all this happen?

I made immature girls dance
in the greed of money.

And because of that,
we were hit by the public.

And we came from the
theatre to the footpath.

We had committed a very big crime.

Barkha...

I want to repent for my sins.

Just give me one chance.
And then you will see.

There will be a blast on the stage.

Yes, Barkha.

They will have
their repentance..

..and you will get
your destination too.

Your introduction?

Master.. he is the destination
of this Barkha. Sagar.

Sir.. you prepare for the
show without any worries.

Barkha will surely dance in that show.

- How can I thank you?
- Just say thanks once.

- Shall we move?
- Yes.

Mr. Vishal. If you drink a
lot, your liver will be ruined.

You are talking about
my liver being ruined?

My whole life has
been ruined here.

- You have a cure for every illness?
- Yes.

Isn't it?

Can you..

- ..rejoin my broken heart?
- No.

No, isn't it? Can you.

- Can you wipe my pain?
- No.

No?

Can you..

- Can you settle my ruined life?
- No.

No?

Then what are you doing here?
Get out! Get out!

No medicine in the world can affect me.

VK.. brace yourself.

I drink so that I can
drown my liver in liquor.

So that my mind stops thinking.

And my wounded mind gets some relief.

If I don't drink, how will I live?

- See. She is coming ask her.
- No. I won't ask. You ask her.

Okay.

Hey, listen.
The one whom you live with, who is he?

His name is Sagar.

We didn't ask his name.
We asked his relation.

How is he related to you? Paternal uncle?

- Maternal uncle? Brother!
- Is he your husband?

If he was her husband, wouldn't
she have vermillion on her forehead..

..and the sacred marriage
threads on her neck?

I think that she stays
with one of her lovers.

You are right.

You are late, Barkha.
Did you bring the water?

Hey.. what is this?

The water should
have been in the bucket.

Why is it in your eyes?

Sagar. How are we related to each other?

What is your relation to me?

You are asking this to me?

I am not asking this to you. The
locality dwellers are asking me this.

What should I answer?

Tell me. What should I tell them?

I understand.

I understand.

The words of the world are surely bitter.

But there is some truth in them.

We will give a name to our
unnamed relation right now.

We will marry.

Marriage first and then the show.

No, Sagar. The show first
and then the marriage.

Then?

Now, we won't have to sleep separately?

VK..

We have come to know Sagar
and Barkha's whereabouts.

They live in the locality of Ruia park.
Look at this.

They are having a show
in the Tata theatre.

Please come in line.

Hey.. give me a line here. Yes. Here.

And you stand straight. Please.

That's it. That's enough.
The tickets are over.

It is houseful. You please leave.

I am sorry.

See. The tickets are finished.
Please leave. I am sorry.

Get up. You old man.

What is the matter?
Why are you hitting me?

If we see Barkha and Sagar in the..

..theatre after today
you won't be seen alive.

This is Mr. VK's order.

Come..

Mr. Sagar. Please forgive me.
Please forgive me.

VK's men have threatened that if..

..you have a show here,

they will kill me and will
burn my theatre to ashes.

Nobody will burn anything.
You get up. Get up.

- Why are you asking forgiveness from us?
- What will happen now, Sagar?

Barkha.

The real artistes aren't in need
of any theatre or any stage.

You are correct.

- Am I not right?
- Yes.

Come.

Wait! Please wait!

Brothers and sisters.

The show will be held and
the show will surely be held.

You people have
bought the tickets..

..so see the show and go. Come on.

"My beloved.."

"Why did you bring a mistress on me?"

"My beloved.."

"Why did you bring a mistress on me?"

"Was I lame or deaf?"

"Was I lame or deaf? Was I lame or deaf?"

"I am so beautiful,
why did you bring a mistress on me?"

"My beloved.."

"Why did you bring a mistress on me?

"Oh my unknowing wife. My unknowing wife."

"Why do you go to your
mother's house everyday?"

"Oh my unknowing wife. My unknowing wife."

"Why do you go to your
mother's house everyday?"

"Was I a saint or something?
Was I a saint or something?"

"Was I a saint or something?
Was I a saint or something?"

"Ruining my sleep. Ruining my sleep.."

"Why do you trouble me like this?"

"Oh my unknowing wife. My unknowing wife."

"Why do you go to your
mother's house everyday?

"O my heartless beloved,
why do you look at the other woman?"

"O my heartless beloved,
why do you look at the other woman?"

"Was I squint eyed or something?"

"Was I squint eyed or something?"

"Was I squint eyed or something?"

"I am doe eyed. I am doe eyed."

"Why do you look at the other woman?"

"My beloved.."

"Why did you bring a mistress on me?"

"My jealous beauty. My jealous beauty."

"Why do you suspect me?"

"My jealous beauty. My jealous beauty."

"Why do you suspect me?"

"Was I a roadside Romeo?
Was I a roadside Romeo?"

"Was I a roadside Romeo?
Was I a roadside Romeo?"

"Why do you accuse me without reason?"

"Oh my unknowing wife. My unknowing wife."

"Why do you go to your
mother's house everyday?"

"My beloved..
Why did you bring a mistress on me?

"Oh the owner of my heart,
why do you embrace the other woman?"

"Oh the owner of my heart,
why do you embrace the other woman?"

"Was I as fat as Tun Tun?
Was I as fat as Tun Tun?"

"Was I as fat as Tun Tun?
Was I as fat as Tun Tun?"

"I have such a thin waist.
I have such a thin waist!"

"Why do you embrace the other woman?"

"My beloved.."

"Why did you bring a mistress on me?"

"'My beloved wife,
why do you cry like this?"

"'My beloved wife,
why do you cry like this?"

"I was yours and I am yours."

"I was yours and I am yours."

"I was yours and I am yours."

"This mind doesn't like
anyone except you."

"This mind doesn't like
anyone except you."

"My beloved.."

"'I won't bring any other woman."

"My unknowing wife."

"I will not go to my mother's house."

"'I won't bring any other woman."

"I will not go to my mother's house."

"'I won't bring any other woman."

"I will not go to my mother's house.

Barkha..

My eyes are yearning
since so long..

..to look at you in this bridal dress.

What happened? Are you not happy?

Sagar.

This bridal dress shouldn't
become our funeral coffin.

Barkha!

Whatever happened
in the show today..

..it can happen in our
marriage tomorrow too.

Sagar...

Sagar why don't you just leave
this city and go away somewhere far?

Barkha.

There should just be
my love in your heart.

There shouldn't be
fear for VK there.

If we leave this city and go away..

..it will be an insult of our love.
And today..

There is VK's false strength
and his pride on one side.

And on the other side is our true love.

We have to see..

Who emerges a
winner out of these two.

And who loses.

Yes, sister. I will give
it to you right away.

Give me half a kilo of tomatoes.

Who are you? Who are you? Let me go!

Sagar! Sagar! Save me!

Leave me. leave me.

Hit the wretch now!

Let him go! Let him go!

Hit him! Hit him!

Sagar!

No!

Get up. Get up.

The one who has gone
out of VK sir's house..

..he doesn't have a
right to live in this city.

You left sir's house for this girl.

The girl who cannot be VK's,
she cannot be anyone's!

No.

Sagar! Sagar!

Take her. Take her away!

No!

Where are you?

- Who?
- Where is that proud man..

..to whose false pride
the whole world bows.

Where is that tyrant..

..who has settled in
people's hearts like a fear.

Where is that brave man..

..who is the don of this city?

Sagar.. you?

Yes. Me. Why? What did you think?

That you'd threaten me
and chase me out of this city.

And I would just run away? No! No!

And there was my brother.

Who sacrificed his life on
his friend's friendship?

And there is my brother's friend.

Who sees his friend's brother's..

..destruction standing on the peak of sin.

I thought that you
were a great man.

But I found out that you are just rich.

I thought you to be my brother.

But you..

You turned out to be the
big brother of just this city.

What is my crime?

Just that I love Barkha?

And what is Barkha's fault?
That she loves me?

But you were such a lowly wretch..

..that you had Barkha kidnapped?

No, Sagar, I cannot
take such a rotten step.

Sagar. You are under
a misconception.

VK can never do
anything rotten like this.

Hey..

I don't want your farce.
I just want Barkha.

And listen to this, Vishal Kapoor.

Don't try to put embankments
on the waves of the sea.

I want Barkha. Or else,
I swear on my brother.

I will wrench this world of sin of
yours from its roots. And throw it away.

- Sagar.. Sagar.. wait. - VK.

All this is lies. I didn't
have Barkha kidnapped.

VK. Let it be.

Did you hear that? Did you hear that?

Your brother has called me
lowly, wretch and a bad man.

Yes. I am lowly.

Because I supported your brother..

..thinking that your
good deed was my duty.

Yes. I am a wretch.

Because I have your
brother a respectable life.

I gave him fame, and leisure.

Yes. I am bad.

Because I saw my love's
funeral with my own eyes.

And I just swigged the tears of blood.

The Sagar whose
tears I have wiped..

..that same Sagar has drowned
in a sea of tears and gone away.

What kind of promise was
this that you took? What kind?

VK..

- What kind of promise..?
- Enough. Enough.

- Dharma..
- Yes?

Find out.

Who has had Barkha kidnapped?

Who has sown the seeds of
misconception in Sagar's mind?

Who has taken birth in this city..

..who isn't afraid of VK's shadow too.

Cheers.

This drink in for VK's destruction.

Yes. You just want to say
that I have excellent brains.

Yes.

I had flopped Sagar and Barkha's show.

And I have had Barkha kidnapped.

And VK will be accused.

And Sagar will become VK's enemy.

But I want to make him his lethal enemy.

First of all, he snatched
the don's chair from me.

And then, VK slapped me.

VK awakened the sleeping snake.

And the snake will bite, brother.

First of all. I will finish off Barkha.

Then, Sagar will finish off VK.

The law will finish Sagar.

This story will be
finished all by itself.

Sagar.

Faster!

Sagar!

Help me!

Sagar!

Brake!

You wretch!

Go there!

Sagar!

Sagar!

Forgive me. Forgive me!

You wretch! I will kill
each and every of VK's man.

I am not VK's man.

Then who are you?
Tell me, whom do you work for?

- I will tell you. I will tell you.
- Tell me!

Sagar! Sagar, help me!

Sagar, help me!

Sagar.

Sagar.. help me.

Sagar..

No!

Doctor. Please admit her immediately.

It is a very serious case.

Give the advance at the cash counter.

We will admit your patient.

See. I don't have money right now.

But a patient's life is
more precious than money.

And I am not running
away anywhere.

Please save her, doctor.

- Please save her.
- Sorry.

Till the time the advance is not given..

..we cannot do anything.
Take the patient away.

- What rubbish are you blabbering?
- See, mister.

To hell with your mister.
What are you saying?

Are you here to save patient's life
or have you set up some business?

See. You are shouting
without reason.

What else will I do if not shout?

It is not someone of your own.

Someone of my own is
between life and death.

Not yours..

This..

You hear other's heart
beats with this, isn't it?

Place it on your heart and
hear your heart beats too.

See whether it beats or not.

Mr. Vishal you? And here?

Why hasn't she been
admitted till now?

Sir.. actually.. the advance..

There is no heavier advance
than my presence here.

She is breathing between life and death..

..and you are thinking
about your advance?

If something happens to her..

We will kill you.
We will set this hospital on fire.

To save her..

I will use money like water.

Mr. Vishal Kapoor.

If wealth alone could save lives.

There wouldn't be death
in rich houses ever.

Nurse. Bring the patient
in the operation theatre.

- What happened, doctor?
- Dr. Asha.

She has lost a lot of blood.

- It is a very difficult case.
- No. doctor.

She is the hope of someone's life.

And Asha won't let this hope
be turned into hopelessness.

Mr. Vishal. Barkha is out of danger now

Sagar..

Sagar!

Sagar? Who is Sagar?

Vishal Kapoor has admitted you here.

What?

Yes. It is his expense that
is paying for your cure here.

Vishal Kapoor.

Better than the life given by him..

..it would have been better
if I died in Sagar's embrace.

What are you saying?

I don't want the alms of
Vishal Kapoor's gratitude.

I don't want the life
that is grateful to him.

Take out every drop of blood
from my body which has..

..the medicines bought
from Vishal Kapoor's money.

What are you doing? What madness is this?

Come to your senses, Barkha.

What does he want to
prove by having me cured?

Just that he loves me?

He thinks that he can
buy everything with money.

But he cannot buy my heart.
He cannot buy my heart!

Vishal Kapoor may be
the greatest gambler.

He cannot win the gamble of my heart.

You are right, Barkha.

The ace may be the strongest.

But the queen always belongs to the queen.

Mr. Vishal Kapoor.

Who is it?

The one who cannot
see himself in darkness..

..how is he supposed
to recognize anyone else?

Come in the brightness out of the..

..darkness of your pride and
adamance, Mr. Vishal.

Asha.. you?

Yes. Asha.

The same Asha who told you one day..

..that God may give you
all the wealth in this world.

So much, as to buy everything
in this world. Even love.

You couldn't buy love.
So you wanted to snatch it?

Snatching has surely been my habit.

But I never tried to snatch anyone's love.

This is an accusation on me, Asha.

This is an accusation.

How many of your crimes
will you term as accusations?

You tried to separate Barkha and Sagar.

Is this an accusation?

You had Barkha kidnapped
and tried to kill Sagar.

Is this an accusation too?

The one who weighs everything in money.
Mr. Vishal Kapoor.

Love is nothing
sold in the market..

..which you can buy whenever you wish!

Mr. Vishal.

Your comfort and leisure. Your pride.

One day it will have to bow
to Sagar and Barkha's love!

Enough, Asha. Enough.

That accusations you level on me are lies.

They are a plan to defame me. I agree.

That I was selfish and immature..

..because I was drunk with pride.

I have done so many injustices.

And I am sorry about them today.

If there are tears
in my eyes today.

Just because I have come to know today..

..how painful is the pain of heartbreak.

If I am ashamed on your words
today it is just because...

I have understood..

..that wealth is not so
rich as to buy hearts.

I can tolerate everything, Asha.

But I cannot tolerate this accusation..

..because this is an accusation on me..

..and Pasha's sacred and pure friendship!

And the wretch who has sown the..

..seeds of enmity between me and Sagar.

I will wipe him away.

I will destroy him.

I will take an account of every moment..

..which Sagar has spent away from me.

What?

This means that the enemy wished..

..that there should be such a huge
wall of enmity and misconception..

..between me and VK,
so that the two of us..

..shouldn't see,
recognize or understand each other.

Right. Sagar.

Vishal Kapoor is still worthy
of being called your brother.

You are wrong. Doctor.

Vishal Kapoor is not only worth
of being called just my brother.

But if there is any
brother in this world..

..then he should be
just like Vishal Kapoor.

Mr. VK.

You don't know what a great deed..

..you have done on this man by
giving him the post of a commissioner.

So it is my duty that I
should so something for you.

You couldn't do such a small job for me.

You couldn't find out who
is my enemy in this city.

Mr. VK. Relax. Relax.

There are some matters which
are not said over the phone.

If you don't tell this to
me by tomorrow morning.

Then remember
it. If I know how..

..to make, then I know how to break too.

I will tell you his name and
I will show you my work too.

Just like that Rajeshwar..

I will kill all your enemies taking help..

..of the uniform and the police job.

Till tomorrow morning.
Only till tomorrow morning.

I will wait for you in the
Ashoka basement tomorrow morning.

A big time..

That's what I was thinking.

How did a good for nothing
officer become a commissioner.

But now, I have understood.

To give such a height to the chair..

..my brother's dead body was used.

Yes. I understand.

You want to say that there should..

..be some blast in the happiness..

..of his becoming the commissioner?

Okay.

I cannot see anyone here.

Gaikwad. Gaikwad!

Gaikwad.

Who is he?

Who has become my enemy and
has become an enemy of his own life?

Tell me his name.

Nageshwar.

That same Nageshwar whom you slapped.

You gave my brother a dog's death.

Don't mourn your brother's death.

Because one doesn't shed
tears on a hog's death.

There aren't tears in my eyes, VK.

There is a hog's hair in my eyes.

I would have done your work beforehand.

When I had Barkha kidnapped and
turned Sagar into your enemy.

It seems that your death
is written at my hands.

Dharma.. Dharma..
what did you do?

- What did you do?
- Don't worry about me.

Take care of yourself.

And don't spare that wretch.

Dharma.. Wretch! Nageshwar!

Dalal! Dalal!

Madam.. there is
a emergency case.

Vishal Kapoor has been shot.

Excuse me.

- How is everything going on?
- Everything is all right.

We will have to
give you anesthesia..

- ..before taking the bullet out.
- No, Asha. No.

I have come to my senses now.

I don't want to be
unconscious now.

You take the bullet
out. Take it out.

Stop it. Stop the car.

- Show me the permit.
- Here you are, sir.

Okay. Go.

Who did all this? Who?

Yes, brother? Who did all this?

The same people who ignited
the fire of enmity between us.

And me..

I wanted to set fire to my relations.

Please forgive me.

No...

Please forgive me.

- You are not at fault.
You are not at fault. - Name.

Tell me his name. just
tell me his name. Name..

Nageshwar and Dalal.

Hello? VK is in the third
floor operation theatre.

Good news. Nageshwar sir is arriving.

Sir. That container has our men.

Move! Move! Get aside!

Brother!

Brother!

Sagar!

See there.

Brother.. throw him down.

No.. no. don't throw me.

You sown the seeds of enmity between us?

I beg forgiveness.

I beg forgiveness.

Brother, throw him down.

Sagar.. my brother..

Wait.

How are you, Ramu? Are you in pain now?

Asha.

Asha...

till when does a doctor
stay with a patient?

Till the time the patient
doesn't get cured.

And if the patient
doesn't wish to be cured..

..then the relation
will be life long, isn't it?

Very good. Very good.

Brother. You marry quickly.

My line will be cleared.

The priest is sitting
ready in my car.

Barkha is in her bridal dress.
She is ready.

You marry on the road.
I will marry when I reach home.

This isn't anything to
laugh about. I am serious.

- We are serious too.
- Okay.

"They make noise..
they make a rhythm.."

"They make noise.. they make a rhythm.."

"They love you.."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."

"These blue and yellow bangles."