All language subtitles for 141b2_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,290 --> 00:00:12,320
ใใผๆฐๆใกใใใฃใใผ ใๅธๅฃๅผใใฆใใ ใฝใใฝใใใ
2
00:00:12,320 --> 00:00:22,760
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใใใจใญ ๆฌๅฝใซ้ฃใใฆใใฆใใใฆๅฌใใ
3
00:00:24,100 --> 00:00:27,900
ใใ2ๅนด็ตใฃใใใฉ ใใใใใใใใใใญ
4
00:00:46,710 --> 00:00:58,020
ใชใซ? ใชใซ? ใ? ใ?ใชใซ?
5
00:00:59,580 --> 00:01:10,550
็ตๅฉ? ๅฌใใ ใใใใใ้กใใใพใ
6
00:01:11,270 --> 00:01:18,060
ๆฌๅฝใซๆ่ฟไธๅฎใ ใฃใใใ ๆฌๅฝใซๅฌใใ
7
00:03:10,320 --> 00:03:23,290
ใใฃใใ้ขจๅใงใใกใใกใ่ใใใใ ใกใใฃใจไธๆฅใซใชใฃใกใใฃใ ๆญใฃใฆใใฎ?
8
00:03:34,530 --> 00:03:36,070
็งใ่งฆใฃใฆ
9
00:04:33,090 --> 00:04:45,590
ใใไบบ็ใฎTnetใใผใฏใซใชใฃใฆใ ๅใฏใใชใซ ์ ๆ?
10
00:04:46,450 --> 00:04:47,890
ๆฌๅฝใซๅฑใชใใฃใ
11
00:05:05,900 --> 00:05:09,740
ใ ะบะพัะพัะพะผ ใๆธ
ๆฅ ๆใใใช ๆใใ ใ above
12
00:05:38,300 --> 00:05:39,100
ๆใใ
13
00:05:40,100 --> 00:05:58,190
ใใใใฟใชใใ
14
00:06:18,820 --> 00:07:01,730
ใใฃใฑใ
15
00:07:28,150 --> 00:07:29,690
ใใใๆฟกใใฆใใใ
16
00:08:22,340 --> 00:08:24,280
ใใฐใใฉใใฉใๆฟกใใกใใ
17
00:09:28,440 --> 00:09:29,780
ใใใๆฟกใใกใใฃใ
18
00:10:07,880 --> 00:10:28,600
ใฐใใฐใใชใฎไน
ใใถใใงใใ
19
00:11:58,830 --> 00:12:00,010
ใใฃใกๆฅใฆ
20
00:12:01,490 --> 00:12:19,700
ๆฐๆใกใใใใฆ
21
00:12:19,700 --> 00:12:22,000
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
22
00:13:21,870 --> 00:13:26,890
ไนณ้ฆใชใใใใใฎๅฅฝใใ ใใญ ใใฃใฑใใชใใฆใใใใญ
23
00:14:26,290 --> 00:14:31,290
ใใใใใใณใซใชใฃใฆใใ ใใฃใใๆๆ
ขใใใกใใฃใใใใญ
24
00:15:25,210 --> 00:15:31,030
ใชใใใใใ? ใชใใใใใ? ๆฟกใใฆใใใๆฅใใใใ
25
00:17:57,860 --> 00:18:07,860
ๆๆ
ขใงใใชใใใๅ
ฅใใฆใใ? ใใใใฌใใฌใใ ใญ ๅ
ฅใใฆใใ?
26
00:18:28,140 --> 00:19:14,550
่ถ
ๆฐๆใกใใ
27
00:20:10,630 --> 00:20:52,730
ใปใใพ?
28
00:22:32,130 --> 00:22:35,350
ไธใใใคใใฆ
29
00:22:40,380 --> 00:23:24,360
ไธใๆฐๆใกใใ
30
00:23:24,980 --> 00:24:30,240
ใพใ่กใฃใกใใฃใ
31
00:24:30,240 --> 00:24:41,700
ใพใ่กใฃใกใใฃใ ใพใ่กใฃใกใใฃใ ใพใ่กใฃใกใใฃใ ใพใ่กใฃใกใใฃใ
32
00:24:59,640 --> 00:25:02,100
ใใฎไบบ็ใไธ็ชๅฅฝใ
33
00:25:46,900 --> 00:25:48,280
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใ?
34
00:26:15,640 --> 00:26:17,560
ๅพใใใๅ
ฅใใใ?
35
00:26:37,840 --> 00:26:47,490
ใใใใ?
36
00:26:48,070 --> 00:27:00,630
ใใพใๆฐๆใกใชใใใใ
37
00:27:20,150 --> 00:27:29,780
ๅพใใใใใฃใฑใใคใใฆ ๆฐๆใกใใ
38
00:27:32,960 --> 00:27:53,040
ๆฐๆใกใใ
39
00:27:54,620 --> 00:31:07,090
ๅพใใใๅใใฆ
40
00:31:07,090 --> 00:32:03,820
ใใพใใใกใใกๅบใใญ
41
00:32:04,500 --> 00:32:12,750
ใกใใใจใชใผใใใใฎใไน
ใใถใใ ใญ
42
00:32:16,650 --> 00:32:24,030
ใใฃใฑใใชใผใใใใใญ
43
00:32:26,830 --> 00:33:24,610
่กใฃใกใใใ
44
00:33:39,660 --> 00:34:50,830
ๅใใใใชใฎ
45
00:34:53,150 --> 00:34:57,100
ไธ็ทใซ่กใใ
46
00:36:14,820 --> 00:36:27,170
ใใใใญ
47
00:36:40,930 --> 00:36:41,990
ๅ
จ้จๅฏใ?
48
00:37:09,120 --> 00:37:19,030
ๆฌๅฝใซ ใชใใ ใชใใใซๆณฃใใกใใฃใ ใใฃใฑใๅบใใญ ๆฐๆใกใใใฃใ
49
00:37:21,050 --> 00:37:23,310
ใพใใใฃใฑใใจใคใใใใใญ
50
00:37:34,260 --> 00:37:37,040
ใในใฆ้ฃฒใใใใฃใใใ ใพใใทใฃใฏใผใใใใ
3692
