All language subtitles for The.Making.of.the.Mob.New.York.Part 4.480p.WEB-DL.x264-DDMKV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,939 --> 00:00:09,543 (narrator) Previously on "The Making 2 00:00:05,939 --> 00:00:09,543 of the Mob: New York"... 3 00:00:09,776 --> 00:00:11,211 All right, this is how it's gonna work. 4 00:00:11,411 --> 00:00:12,913 (narrator) Charles "Lucky" Luciano 5 00:00:13,146 --> 00:00:16,049 takes control of the New York Mafia... 6 00:00:19,786 --> 00:00:21,421 and with his crew-- 7 00:00:21,622 --> 00:00:24,391 Meyer Lansky, Bugsy Siegel, 8 00:00:24,591 --> 00:00:27,694 Frank Costello and Vito Genovese... 9 00:00:27,895 --> 00:00:29,596 Easy, Joe, easy. 10 00:00:29,763 --> 00:00:31,365 (narrator) ...Luciano establishes 11 00:00:31,532 --> 00:00:33,534 a powerful commission of five families 12 00:00:33,667 --> 00:00:36,170 to rule the underworld... 13 00:00:36,336 --> 00:00:37,538 The five New York families. 14 00:00:37,704 --> 00:00:39,406 They will have the final say in all matters, 15 00:00:39,573 --> 00:00:41,308 even life and death. 16 00:00:41,508 --> 00:00:44,378 (narrator) ...enlisting notorious 17 00:00:41,508 --> 00:00:44,378 hit squad Murder, Inc. 18 00:00:44,511 --> 00:00:46,513 to enforce its power. 19 00:00:46,680 --> 00:00:48,782 (Luciano) You guys'll be like ghosts. 20 00:00:48,949 --> 00:00:50,517 Nothing gets left behind. 21 00:00:50,684 --> 00:00:51,552 Nothing. 22 00:00:51,718 --> 00:00:53,120 (man grunts) 23 00:00:55,255 --> 00:00:59,793 ♪♪ 24 00:00:59,993 --> 00:01:03,996 (narrator) But a threat to Luciano's organization 25 00:01:03,197 --> 00:01:04,765 emerges from within... 26 00:01:04,932 --> 00:01:06,600 Get another bottle of vino over here for the ladies. 27 00:01:06,767 --> 00:01:09,603 (narrator) ...as rogue gangster Dutch Schultz... 28 00:01:09,770 --> 00:01:11,338 (gunshot, people scream) 29 00:01:11,538 --> 00:01:13,307 ...plans to assassinate the man 30 00:01:13,473 --> 00:01:15,242 on a mission to take down the Mob, 31 00:01:15,409 --> 00:01:17,411 New York prosecutor Thomas Dewey. 32 00:01:17,578 --> 00:01:19,847 I don't care how much it costs. 33 00:01:20,013 --> 00:01:22,850 Get me Dutch Schultz! 34 00:01:22,983 --> 00:01:27,821 (narrator) Dewey launches a crusade against organized crime... 35 00:01:27,988 --> 00:01:29,823 and to save the Mafia, 36 00:01:29,990 --> 00:01:35,128 the New York kingpin orders a hit... 37 00:01:35,295 --> 00:01:38,198 on one of his own. 38 00:01:38,398 --> 00:01:40,467 (gun cocking) 39 00:01:43,470 --> 00:01:47,274 ♪♪ 40 00:01:47,474 --> 00:01:50,310 (man) ♪ This ain't no time ♪ 41 00:01:50,477 --> 00:01:54,314 ♪ To feel sorry for myself ♪ 42 00:01:54,481 --> 00:01:57,618 ♪ I can't help it ♪ 43 00:01:57,784 --> 00:02:01,288 ♪ 'Cause there's nobody else ♪ 44 00:02:01,455 --> 00:02:03,957 ♪ And I walk these streets ♪ 45 00:02:04,124 --> 00:02:08,262 ♪ With your name on my tongue ♪ 46 00:02:08,462 --> 00:02:11,198 ♪ But I dare not speak ♪ 47 00:02:11,365 --> 00:02:13,567 ♪ Only there it belongs ♪ 48 00:02:15,269 --> 00:02:20,541 ♪ There's got to be a better way ♪ 49 00:02:20,707 --> 00:02:22,342 ♪ Better way ♪♪ 50 00:02:22,543 --> 00:02:24,278 (gunshot echoes) 51 00:02:34,388 --> 00:02:38,992 (man groaning and gasping) 52 00:03:04,885 --> 00:03:07,354 (narrator) In a single move, 53 00:03:04,885 --> 00:03:07,354 the New York Mafia 54 00:03:07,521 --> 00:03:10,224 has eliminated the greatest threat to its power: 55 00:03:10,390 --> 00:03:13,894 uncontrollable gangster Dutch Schultz. 56 00:03:16,430 --> 00:03:18,498 (men laughing) 57 00:03:18,665 --> 00:03:22,302 (all talking, clinking glasses) 58 00:03:22,469 --> 00:03:24,471 (narrator) With Schultz out of the picture, 59 00:03:24,671 --> 00:03:26,607 the Mob is back in business. 60 00:03:26,773 --> 00:03:28,442 He doesn't have anything in-- that's all natural. 61 00:03:28,609 --> 00:03:31,278 It's all natural-- I'm Sicilian, come on. 62 00:03:31,445 --> 00:03:36,750 (narrator) Charles "Lucky" Luciano, Meyer Lansky, Bugsy Siegel, 63 00:03:36,984 --> 00:03:41,555 Frank Costello and Vito Genovese are living the high life. 64 00:03:41,755 --> 00:03:43,490 (Vincent Pastore) Guys like Lucky 65 00:03:43,657 --> 00:03:46,260 came up from the bottom, 66 00:03:46,426 --> 00:03:49,396 clawed their way up, and wind up being on top, 67 00:03:49,563 --> 00:03:52,399 and when they became the boss, 68 00:03:52,566 --> 00:03:56,603 it was almost like their "Man of La Mancha" dream. 69 00:03:56,803 --> 00:03:57,838 This is what they wanted. 70 00:03:58,071 --> 00:04:01,008 ♪♪ 71 00:04:01,208 --> 00:04:02,009 All right? Drink up. 72 00:04:02,209 --> 00:04:03,343 A salute! 73 00:04:03,544 --> 00:04:05,978 (men) Salute! 74 00:04:03,544 --> 00:04:05,978 God bless. 75 00:04:05,212 --> 00:04:08,981 ♪♪ 76 00:04:08,215 --> 00:04:10,150 (Chazz Palminteri) In my neighborhood growing up, 77 00:04:10,317 --> 00:04:11,585 we didn't have money, 78 00:04:11,752 --> 00:04:13,253 and now all of a sudden you see these guys, 79 00:04:13,387 --> 00:04:17,291 they have a diamond pinkie ring, gorgeous suits, 80 00:04:17,457 --> 00:04:18,825 beautiful women with them. 81 00:04:19,026 --> 00:04:20,561 They were gods to us. 82 00:04:20,761 --> 00:04:23,430 (narrator) By 1935, 83 00:04:23,597 --> 00:04:26,433 Luciano and his crew had built an empire 84 00:04:26,600 --> 00:04:28,402 pulling in the modern-day equivalent 85 00:04:28,602 --> 00:04:31,638 of over $100 million a year. 86 00:04:31,805 --> 00:04:34,308 ♪♪ 87 00:04:34,474 --> 00:04:37,444 Meyer Lansky is leading the charge, 88 00:04:37,611 --> 00:04:39,947 revolutionizing their gambling rackets, 89 00:04:40,113 --> 00:04:42,015 turning their low-rent gambling dens 90 00:04:42,182 --> 00:04:46,053 into high-class establishments. 91 00:04:46,220 --> 00:04:48,388 (Rich Cohen) Well, Lansky saw opportunities 92 00:04:48,589 --> 00:04:51,091 where other people saw nothing, and he saw treasure 93 00:04:51,291 --> 00:04:53,460 where other people saw trash. 94 00:04:53,627 --> 00:04:58,365 He was the first guy to take craps, which was a street game, 95 00:04:58,599 --> 00:05:01,435 and put it up on green felt on a table 96 00:05:01,668 --> 00:05:04,538 and thereby make it respectable and fancy. 97 00:05:04,771 --> 00:05:08,475 (narrator) As Lansky is inventing the first modern casinos... 98 00:05:08,675 --> 00:05:10,511 Look, I want all these collected today! 99 00:05:10,711 --> 00:05:12,179 Collected today. 100 00:05:12,379 --> 00:05:15,449 (narrator) ...Vito Genovese has a heroin racket 101 00:05:15,682 --> 00:05:18,118 that's pulling in millions of dollars a year, 102 00:05:18,285 --> 00:05:20,020 but he decides to diversify, 103 00:05:20,220 --> 00:05:22,890 and begins running high-stakes poker games... 104 00:05:23,090 --> 00:05:26,760 Three of a kind. 105 00:05:26,960 --> 00:05:30,430 (narrator) ...luring in unsuspecting wealthy businessmen 106 00:05:30,597 --> 00:05:34,868 and fixing the outcome to make sure he always wins. 107 00:05:39,273 --> 00:05:40,807 Full house. 108 00:05:41,041 --> 00:05:43,277 Jacks over nine. 109 00:05:45,579 --> 00:05:49,082 Gambling was the strength of the American Mafia. 110 00:05:49,316 --> 00:05:52,419 The reason gambling was appealing to Mob guys 111 00:05:52,619 --> 00:05:54,388 was because their life was a gamble, 112 00:05:54,555 --> 00:05:57,858 and it was only a reflection of the way they lived. 113 00:05:58,025 --> 00:06:02,095 ♪♪ 114 00:06:04,298 --> 00:06:06,567 (narrator) While business is booming, 115 00:06:06,733 --> 00:06:10,571 Bugsy Siegel makes sure the money is collected... 116 00:06:12,372 --> 00:06:15,342 and that the Mob's authority is understood. 117 00:06:17,044 --> 00:06:20,514 And as part of the Mob's hit squad, Murder, Inc., 118 00:06:20,714 --> 00:06:25,319 Siegel carries out orders sent down by the Commission. 119 00:06:25,452 --> 00:06:30,023 ♪♪ 120 00:06:34,828 --> 00:06:37,965 Frank Costello keeps the authorities at bay, 121 00:06:38,131 --> 00:06:39,499 using his connections 122 00:06:39,700 --> 00:06:41,802 with corrupt politicians and law enforcement 123 00:06:41,969 --> 00:06:46,406 to ensure the Mob's business runs smoothly. 124 00:06:46,607 --> 00:06:49,376 Now that they were running these criminal organizations, 125 00:06:49,610 --> 00:06:50,944 very profitable ones, 126 00:06:51,144 --> 00:06:53,614 they had to pay off police and politicians 127 00:06:53,780 --> 00:06:55,182 to continue thriving, 128 00:06:55,349 --> 00:06:58,418 because they didn't want any outside interference, 129 00:06:58,619 --> 00:07:00,153 you didn't want to be arrested. 130 00:07:00,320 --> 00:07:01,655 (Rudy Giuliani) "The Godfather" 131 00:07:01,855 --> 00:07:03,624 was based on Frank Costello 132 00:07:03,824 --> 00:07:07,861 with all the judges and all the politicians in his pocket. 133 00:07:08,028 --> 00:07:12,599 (narrator) At the top of the operation is 38-year-old Lucky Luciano. 134 00:07:12,799 --> 00:07:15,602 (Selwyn Raab) The best way to describe Lucky Luciano 135 00:07:15,836 --> 00:07:18,605 was that he was a creative genius, 136 00:07:18,772 --> 00:07:20,440 but a criminal creative genius. 137 00:07:20,574 --> 00:07:22,943 He knew entrepreneurship. 138 00:07:23,110 --> 00:07:25,913 He knew how organizations should function 139 00:07:26,046 --> 00:07:30,384 and how to get rid of rivalries and competition. 140 00:07:30,584 --> 00:07:33,020 In effect, he was an early equivalent, 141 00:07:33,253 --> 00:07:35,988 a criminal equivalent, 142 00:07:35,155 --> 00:07:39,726 of a Warren Buffett or a Steve Jobs. 143 00:07:39,860 --> 00:07:42,563 ♪♪ 144 00:07:48,402 --> 00:07:52,339 (orchestra playing, people talking and laughing) 145 00:08:04,151 --> 00:08:07,254 (applause) 146 00:08:12,526 --> 00:08:13,560 Hey. 147 00:08:13,760 --> 00:08:15,629 Where are you going? 148 00:08:16,597 --> 00:08:18,532 None of your business. 149 00:08:20,167 --> 00:08:21,635 You know who I am? 150 00:08:21,835 --> 00:08:22,769 (scoffs) 151 00:08:23,003 --> 00:08:26,173 Everybody knows who you are. 152 00:08:26,373 --> 00:08:29,176 Am I supposed to be impressed? 153 00:08:30,210 --> 00:08:31,945 Hey. 154 00:08:32,079 --> 00:08:33,780 You haven't given me the chance yet. 155 00:08:40,187 --> 00:08:42,789 (Frank Vincent) Well, goodfellas are sexy guys. 156 00:08:42,956 --> 00:08:44,791 They got money, they got power, 157 00:08:44,925 --> 00:08:48,095 they have, uh, new cars, they have the best clothes, 158 00:08:48,262 --> 00:08:51,064 and they're notorious and they're bad boys. 159 00:08:51,231 --> 00:08:54,701 I think certain women are attracted to that. 160 00:08:54,868 --> 00:08:56,236 He's mesmerized over here, huh? 161 00:08:56,403 --> 00:08:57,237 (chuckles) 162 00:08:57,437 --> 00:09:01,742 ♪♪ 163 00:09:01,909 --> 00:09:05,913 And soon... soon we can go traveling together. 164 00:09:06,079 --> 00:09:08,382 Go to Paris, take you shopping. 165 00:09:08,549 --> 00:09:10,250 You like that? 166 00:09:10,484 --> 00:09:14,954 (Rich Cohen) Lucky Luciano lived in the Waldorf-Astoria. 167 00:09:14,121 --> 00:09:17,424 Normal people with normal lives don't live in fancy hotels. 168 00:09:17,591 --> 00:09:19,593 That's for rock stars and gangsters. 169 00:09:19,760 --> 00:09:23,030 (narrator) From his residential suite at the Waldorf-Astoria, 170 00:09:23,230 --> 00:09:27,334 Luciano begins to build a life with his new girlfriend, 171 00:09:27,534 --> 00:09:31,971 a 20-year-old Broadway dancer named Gay Orlova. 172 00:09:31,138 --> 00:09:33,973 (man) Luciano's relationship with women 173 00:09:33,140 --> 00:09:37,477 was similar to the relationship of a lot of these guys. 174 00:09:37,711 --> 00:09:40,280 One-night stands. 175 00:09:40,447 --> 00:09:42,149 Occasionally you met someone. 176 00:09:42,316 --> 00:09:47,654 He had a longer relationship with a woman named Gay Orlova. 177 00:09:47,888 --> 00:09:51,058 Well, she was an entertainer, she was fancy. 178 00:09:51,291 --> 00:09:53,627 I'm gonna take care of you, you understand? 179 00:09:53,827 --> 00:09:56,996 No matter what happens to me, you'll be taken care of. 180 00:09:56,196 --> 00:09:58,298 Do you understand? 181 00:10:01,335 --> 00:10:06,139 (horns honking) 182 00:10:06,340 --> 00:10:08,141 ♪♪ 183 00:10:08,342 --> 00:10:09,610 (people talking and laughing) 184 00:10:09,810 --> 00:10:11,645 (narrator) While his girlfriend's at home, 185 00:10:11,845 --> 00:10:14,815 Luciano looks to diversify his business 186 00:10:15,015 --> 00:10:18,752 into the seedier side of the underworld. 187 00:10:18,886 --> 00:10:22,289 ♪♪ 188 00:10:35,302 --> 00:10:38,338 ♪♪ 189 00:10:48,248 --> 00:10:51,385 All right, fellas, well, it's pretty self-explanatory. 190 00:10:51,618 --> 00:10:53,520 As you see, the man in the middle... 191 00:10:57,858 --> 00:11:00,494 What do you have on Luciano? 192 00:11:00,694 --> 00:11:02,229 (narrator) For years, Luciano 193 00:11:02,429 --> 00:11:04,464 has been New York special prosecutor Thomas Dewey's 194 00:11:04,598 --> 00:11:05,933 number-one target... 195 00:11:06,133 --> 00:11:10,003 but Luciano's rackets are so well-organized, 196 00:11:10,170 --> 00:11:13,373 pinning a crime on him will be nearly impossible. 197 00:11:16,443 --> 00:11:20,280 (Rudolph Giuliani) Well, being a prosecutor, 198 00:11:16,443 --> 00:11:20,280 you come up in a tradition 199 00:11:20,514 --> 00:11:22,649 in which you're here to do the right thing. 200 00:11:22,783 --> 00:11:24,151 You're constantly reminded 201 00:11:24,284 --> 00:11:27,721 that the correct result in America is justice 202 00:11:27,888 --> 00:11:31,892 and the government wins when we achieve justice. 203 00:11:32,059 --> 00:11:34,361 (narrator) But what Dewey doesn't know 204 00:11:34,561 --> 00:11:38,699 is Luciano is about to play right into his hands. 205 00:11:38,866 --> 00:11:41,602 ♪♪ 206 00:00:00,000 --> 00:11:47,975 ♪♪ 207 00:11:48,175 --> 00:11:49,776 (narrator) At the height of his power, 208 00:11:49,977 --> 00:11:52,946 Lucky Luciano is determined to expand his criminal operation 209 00:11:53,113 --> 00:11:57,651 and take advantage of the oldest profession in the world... 210 00:11:57,818 --> 00:12:00,287 prostitution. 211 00:12:00,454 --> 00:12:05,125 In the 1930s, prostitution is illegal in the United States, 212 00:12:05,325 --> 00:12:09,763 but Luciano knows underground brothels are still thriving... 213 00:12:09,963 --> 00:12:13,400 and he wants a cut of their profits. 214 00:12:13,600 --> 00:12:16,904 Luciano realized that crime could cash in 215 00:12:17,104 --> 00:12:18,505 on free enterprise. 216 00:12:18,739 --> 00:12:20,007 That was what he was gonna do. 217 00:12:20,240 --> 00:12:21,475 They weren't gonna limit themselves 218 00:12:21,708 --> 00:12:24,511 to one or two occupations 219 00:12:24,745 --> 00:12:27,748 like Prohibition or gambling or loan-sharking. 220 00:12:27,948 --> 00:12:29,516 They would do everything. 221 00:12:29,716 --> 00:12:31,585 (narrator) Like all of his other rackets, 222 00:12:31,785 --> 00:12:34,755 Luciano streamlines the prostitution business. 223 00:12:34,922 --> 00:12:37,991 He has madams to oversee the customers 224 00:12:38,192 --> 00:12:42,796 and bookers to bring prostitutes to his brothels around the city. 225 00:12:42,963 --> 00:12:45,165 Prostitution was a socially accepted thing 226 00:12:45,332 --> 00:12:47,734 on high levels of government, 227 00:12:47,901 --> 00:12:50,470 where politicians would go into the houses 228 00:12:50,637 --> 00:12:53,974 in the company of their gangster friends 229 00:12:54,141 --> 00:12:58,846 and spend a couple of hours and just slip out the back door. 230 00:12:58,012 --> 00:13:03,050 (narrator) Soon, the criminal kingpin has a citywide network 231 00:13:03,250 --> 00:13:07,821 of up to 200 brothels and 1200 prostitutes. 232 00:13:08,988 --> 00:13:11,491 Lucky Luciano has created a prostitution empire 233 00:13:11,658 --> 00:13:13,594 that will bring in $12 million a year, 234 00:13:13,760 --> 00:13:18,665 the modern-day equivalent of over 200 million. 235 00:13:18,832 --> 00:13:23,470 ♪♪ 236 00:13:45,292 --> 00:13:46,760 Well, I don't like it. 237 00:13:46,927 --> 00:13:48,095 It's a dirty business. 238 00:13:48,295 --> 00:13:49,363 It's a business. 239 00:13:49,563 --> 00:13:54,601 Look, these girls, they get sick, 240 00:13:54,801 --> 00:13:57,738 they get diseases, they get pregnant, 241 00:13:57,905 --> 00:13:59,339 they need doctors. 242 00:14:01,008 --> 00:14:02,843 That's trouble. 243 00:14:03,010 --> 00:14:04,444 It's a dirty business. 244 00:14:04,678 --> 00:14:05,779 And we're in a dirty business. 245 00:14:06,013 --> 00:14:07,681 Charlie, let me ask you this. 246 00:14:07,848 --> 00:14:09,982 Are you all right being connected 247 00:14:09,183 --> 00:14:11,118 to hundreds of drug-addicted girls 248 00:14:11,285 --> 00:14:14,421 who will turn on you in a second for another hit of heroin? 249 00:14:14,588 --> 00:14:15,856 Are you okay with an army of pimps 250 00:14:16,023 --> 00:14:19,293 who are loyal only to themselves? 251 00:14:19,426 --> 00:14:23,030 Are you okay risking everything we've built... 252 00:14:23,197 --> 00:14:24,932 for this? 253 00:14:28,569 --> 00:14:30,938 (narrator) For Luciano, Meyer Lansky 254 00:14:31,104 --> 00:14:35,742 has been a trusted friend and business partner for decades... 255 00:14:35,909 --> 00:14:39,947 and while he's always trusted Lansky's advice... 256 00:14:40,180 --> 00:14:45,586 this time Luciano ignores his friend's warning. 257 00:14:45,786 --> 00:14:50,157 ♪♪ 258 00:14:52,559 --> 00:14:56,597 (church bell ringing) 259 00:14:56,797 --> 00:15:00,200 It's too long. 260 00:14:56,797 --> 00:15:00,200 I can't. 261 00:15:00,400 --> 00:15:02,803 Come on, take me to lunch. 262 00:15:03,970 --> 00:15:05,072 I wish I could. 263 00:15:05,272 --> 00:15:08,041 You don't have time for me? 264 00:15:08,175 --> 00:15:10,577 I'll always have time for you. 265 00:15:10,744 --> 00:15:12,079 You're my girl. 266 00:15:12,246 --> 00:15:13,947 (narrator) Within months, 267 00:15:14,114 --> 00:15:17,084 Luciano begins leading a double life, 268 00:15:17,284 --> 00:15:19,319 spending days with his girlfriend 269 00:15:19,520 --> 00:15:21,021 and nights at his brothels. 270 00:15:21,221 --> 00:15:23,190 (Drea de Matteo) Lucky Luciano, he had a woman 271 00:15:23,390 --> 00:15:25,659 that was like his main woman, his main squeeze. 272 00:15:25,826 --> 00:15:27,094 He adored her. 273 00:15:27,261 --> 00:15:29,263 But he cheated on her. 274 00:15:29,463 --> 00:15:31,865 It's a power thing, yeah, I think... 275 00:15:32,065 --> 00:15:34,801 and then men are also just pigs. 276 00:15:35,002 --> 00:15:40,240 (man on record) ♪ Why am I so happy I could cry? ♪ 277 00:15:40,407 --> 00:15:42,809 It's always great to see you, Lucky. 278 00:15:43,010 --> 00:15:46,380 (narrator) Luciano begins frequenting one of his own brothels, 279 00:15:46,613 --> 00:15:49,683 run by a madam named Cokey Flo. 280 00:15:49,850 --> 00:15:51,985 (Cokey Flo) You happy with the merchandise? 281 00:15:53,854 --> 00:15:55,389 Very. 282 00:15:55,622 --> 00:15:58,659 (women giggling) 283 00:15:58,859 --> 00:16:00,360 Here. 284 00:16:00,527 --> 00:16:03,797 Anything you want... it's yours. 285 00:16:06,300 --> 00:16:10,838 (man on record) ♪ Why? 'Cause I found you, that's why ♪♪ 286 00:16:11,038 --> 00:16:15,008 ♪♪ 287 00:16:15,209 --> 00:16:17,711 (Sal Polisi) I was involved with prostitutes, working girls. 288 00:16:17,911 --> 00:16:21,415 There's something about them that you have in common 289 00:16:21,548 --> 00:16:23,684 which you don't have in common with your wife. 290 00:16:23,851 --> 00:16:25,652 They're con artists. 291 00:16:25,819 --> 00:16:27,287 They're movers, they're shakers. 292 00:16:27,454 --> 00:16:30,490 They're criminals also, so you feel at ease with them. 293 00:16:30,657 --> 00:16:32,826 You could spend a night with a prostitute 294 00:16:33,993 --> 00:16:34,161 and let her know more about your life 295 00:16:34,328 --> 00:16:35,863 than you want your wife to know. 296 00:16:36,063 --> 00:16:38,365 ♪♪ 297 00:16:49,877 --> 00:16:54,181 (narrator) As Thomas Dewey builds his case against Luciano, 298 00:16:54,381 --> 00:16:59,987 he brings in an ambitious young prosecutor named Eunice Carter. 299 00:17:00,187 --> 00:17:03,056 (Ellen Poulsen) Eunice Carter was an assistant district attorney 300 00:17:03,223 --> 00:17:05,826 and the very first African-American woman 301 00:17:06,026 --> 00:17:09,563 to serve in that capacity in New York City. 302 00:17:09,730 --> 00:17:12,299 (narrator) Carter soon discovers 303 00:17:09,730 --> 00:17:12,299 the break in the case 304 00:17:12,466 --> 00:17:15,869 Dewey has been looking for. 305 00:17:16,036 --> 00:17:18,372 More than half the prostitutes arrested 306 00:17:18,539 --> 00:17:22,609 had the same bail bondsman and the same attorney. 307 00:17:22,809 --> 00:17:25,846 They're all working together. 308 00:17:26,079 --> 00:17:28,582 What I need is how Luciano is connected to these people. 309 00:17:28,782 --> 00:17:32,085 It's not a coincidence. 310 00:17:32,286 --> 00:17:33,654 (narrator) Dewey and Carter discover 311 00:17:33,854 --> 00:17:36,123 that the man bailing out the prostitutes 312 00:17:36,290 --> 00:17:40,194 is a known criminal with ties to the Mob. 313 00:17:44,431 --> 00:17:48,902 This booker, Ralph. 314 00:17:49,069 --> 00:17:50,437 Get him in here. 315 00:17:50,604 --> 00:17:52,706 On what charge? 316 00:17:52,873 --> 00:17:55,108 Littering, jaywalking, I don't care. 317 00:17:55,275 --> 00:17:57,611 Bring him in. 318 00:17:57,778 --> 00:17:59,112 (narrator) Thomas Dewey believes 319 00:17:59,313 --> 00:18:01,782 he's found the weak link in Luciano's operation. 320 00:18:02,982 --> 00:18:06,119 Now he just has to make the booker talk. 321 00:18:06,286 --> 00:18:07,754 "What charge?" 322 00:00:00,000 --> 00:18:16,697 ♪♪ 323 00:18:16,897 --> 00:18:20,334 (narrator) Special prosecutor Thomas Dewey has finally caught a break 324 00:18:20,501 --> 00:18:23,003 in his case against Lucky Luciano 325 00:18:23,170 --> 00:18:27,074 and brings in a booker tied to Luciano's prostitution ring. 326 00:18:27,207 --> 00:18:30,644 Now Dewey just has to get him to talk. 327 00:18:30,811 --> 00:18:32,846 So, Ralph, I'm wondering what you know 328 00:18:33,013 --> 00:18:35,816 about Lucky Luciano's prostitution ring. 329 00:18:36,983 --> 00:18:37,518 Who? 330 00:18:37,718 --> 00:18:40,721 Sometimes he's known as Charles Luciano. 331 00:18:40,888 --> 00:18:41,755 Ringing any bells? 332 00:18:41,922 --> 00:18:42,956 Never seen him before. 333 00:18:43,123 --> 00:18:44,525 Never? 334 00:18:44,725 --> 00:18:49,429 I have a lot of evidence showing the contrary. 335 00:18:49,630 --> 00:18:52,666 Are you sure that's the answer you want to give me? 336 00:18:56,670 --> 00:18:58,539 I've never seen the guy before. 337 00:18:58,705 --> 00:19:00,374 That's real cute, Ralph... 338 00:19:01,742 --> 00:19:04,711 but I'm almost out of patience here. 339 00:19:04,912 --> 00:19:08,749 What do you know about Lucky Luciano? 340 00:19:08,882 --> 00:19:10,817 If you were a rat, you were... 341 00:19:11,018 --> 00:19:14,621 you couldn't be tolerated in any way, shape or form. 342 00:19:14,788 --> 00:19:16,557 I mean, they would kill you for that. 343 00:19:16,757 --> 00:19:18,025 That's their unwritten law. 344 00:19:18,225 --> 00:19:21,028 You and I have nothing more to talk about. 345 00:19:21,195 --> 00:19:22,396 (slaps Ralph's shoulder hard) 346 00:19:22,596 --> 00:19:25,832 ♪♪ 347 00:19:32,639 --> 00:19:34,508 (truck horn honking) 348 00:19:34,675 --> 00:19:37,110 (Lansky) You've gotta be careful. 349 00:19:37,311 --> 00:19:39,613 Dewey's coming for you and he's got the Mayor 350 00:19:39,813 --> 00:19:41,481 and half the City Council behind him. 351 00:19:41,715 --> 00:19:46,587 Well, then it's a good thing we got the other half. 352 00:19:46,753 --> 00:19:49,256 You can't buy Dewey. 353 00:19:49,423 --> 00:19:51,158 Okay? He's not like the others. 354 00:19:51,391 --> 00:19:54,561 Meyer, everybody's got a price. 355 00:20:02,803 --> 00:20:06,640 (narrator) Dewey lets the booker walk, but he has a plan... 356 00:20:06,807 --> 00:20:10,143 as assistant district attorney Eunice Carter 357 00:20:10,310 --> 00:20:13,847 has introduced a new crime-fighting technology. 358 00:20:22,823 --> 00:20:26,860 (Ralph) I have two shifts tonight, sometimes, um, six to 12 girls. 359 00:20:27,094 --> 00:20:29,129 It all depends. 360 00:20:29,329 --> 00:20:30,898 (on recording) Sometimes more, sometimes less. 361 00:20:31,098 --> 00:20:32,699 (woman) Ralph... 362 00:20:31,098 --> 00:20:32,699 Hold on one second. 363 00:20:32,866 --> 00:20:34,234 Beat it! 364 00:20:34,401 --> 00:20:35,669 Yeah. 365 00:20:35,869 --> 00:20:37,237 (Thomas Dewey III) The use of wiretaps 366 00:20:37,404 --> 00:20:40,174 was very much of an innovation at the time. 367 00:20:40,374 --> 00:20:43,644 Um, no need for a court order. 368 00:20:43,844 --> 00:20:48,682 Um, it's really become one of the staples of law enforcement. 369 00:20:48,849 --> 00:20:52,386 (narrator) Dewey's investigators listen to hundreds of hours of calls... 370 00:20:52,519 --> 00:20:54,588 (Ralph) Nothing at all-- I'm just 371 00:20:52,519 --> 00:20:54,588 trying to enjoy my cigar. 372 00:20:54,721 --> 00:20:56,256 ...waiting to hear evidence against Luciano. 373 00:20:56,456 --> 00:20:58,559 Uh, about one every hour. 374 00:20:56,456 --> 00:20:58,559 Hey, Ralph. 375 00:20:58,725 --> 00:21:00,260 (man) Your numbers are off, damn it. 376 00:21:00,427 --> 00:21:02,829 (Ralph) I did the books, so... they're not off. 377 00:21:03,030 --> 00:21:04,565 (man) I'm looking at the numbers, they're off. 378 00:21:04,765 --> 00:21:06,500 (Ralph) Listen, if you're having trouble, 379 00:21:06,700 --> 00:21:08,902 you're gonna have to talk to Lucky about it, all right? 380 00:21:09,102 --> 00:21:11,305 ♪♪ 381 00:21:14,441 --> 00:21:17,744 Well, you talk to Lucky and then you get back with me. 382 00:21:17,911 --> 00:21:20,047 All right? 383 00:21:21,849 --> 00:21:24,751 Always busting my balls. 384 00:21:24,952 --> 00:21:28,722 (horns honking) 385 00:21:28,922 --> 00:21:31,758 ♪♪ 386 00:21:31,925 --> 00:21:33,493 What am I listening to? 387 00:21:33,660 --> 00:21:37,764 One of Luciano's bookers. 388 00:21:40,667 --> 00:21:42,236 (man) Your numbers are off, damn it. 389 00:21:42,436 --> 00:21:44,371 (Ralph) I did the books, so... they're not off. 390 00:21:44,571 --> 00:21:46,039 (man) I'm looking at the numbers, they're off. 391 00:21:46,240 --> 00:21:47,975 (Ralph) Listen, if you're having trouble, 392 00:21:48,175 --> 00:21:50,410 you're gonna have to talk to Lucky about it, all right? 393 00:21:50,611 --> 00:21:52,746 You talk to Lucky and then you get back with me. 394 00:21:57,417 --> 00:22:00,754 Find out where Mr. Luciano is. 395 00:22:00,921 --> 00:22:03,690 ♪♪ 396 00:22:12,966 --> 00:22:17,171 So... why do they call you Lucky anyway? 397 00:22:18,939 --> 00:22:21,475 You're not from around here, are you? 398 00:22:21,642 --> 00:22:23,610 What makes you say that? 399 00:22:23,777 --> 00:22:24,811 Just a hunch. 400 00:22:25,012 --> 00:22:29,616 ♪♪ 401 00:22:35,189 --> 00:22:36,957 (raised voices, women screaming) 402 00:22:37,157 --> 00:22:38,926 Police! This is a raid! 403 00:22:39,092 --> 00:22:41,895 Hey, hey, hey, wait, wait! 404 00:22:42,062 --> 00:22:43,964 Come on, let's move! Come on, everybody out! 405 00:22:44,131 --> 00:22:45,899 Let's go, let's go! Move it! 406 00:22:46,066 --> 00:22:47,901 (voices overlapping) 407 00:22:48,068 --> 00:22:50,170 Everybody out! Time's up! Let's go! 408 00:22:50,337 --> 00:22:54,041 ♪♪ 409 00:22:54,174 --> 00:22:57,311 (narrator) Thomas Dewey organizes a citywide raid 410 00:22:57,477 --> 00:22:59,013 to find Lucky Luciano. 411 00:23:00,180 --> 00:23:01,582 He's not in here. 412 00:23:01,748 --> 00:23:03,350 ♪♪ 413 00:23:12,459 --> 00:23:14,161 (narrator) Luciano escapes, 414 00:23:14,328 --> 00:23:17,397 but for Dewey, the raid isn't a total loss, 415 00:23:17,564 --> 00:23:19,132 as he brings in a prostitute 416 00:23:19,299 --> 00:23:22,402 who works in one of Luciano's brothels. 417 00:23:24,037 --> 00:23:29,943 So, how do you know Lucky Luciano? 418 00:23:34,748 --> 00:23:36,984 I don't. 419 00:23:37,150 --> 00:23:39,386 You're lying to me. 420 00:23:41,622 --> 00:23:44,825 You and me both know I'm gonna be outta here... 421 00:23:44,992 --> 00:23:49,129 two hours... three, tops. 422 00:23:52,000 --> 00:23:54,868 Not this time. 423 00:24:00,174 --> 00:24:03,710 I have you on solicitation, disorderly conduct, 424 00:24:03,877 --> 00:24:07,214 resisting arrest, assaulting a police officer, 425 00:24:07,381 --> 00:24:11,485 public lewdness, narcotics possession... 426 00:24:11,652 --> 00:24:15,155 and sodomy. 427 00:24:15,322 --> 00:24:19,626 Given your record, I'd say you're looking at five to 10. 428 00:24:19,793 --> 00:24:22,763 Or you can walk... 429 00:24:22,930 --> 00:24:27,534 and I can expunge your prior convictions. 430 00:24:27,701 --> 00:24:29,736 Just tell me everything you know 431 00:24:29,903 --> 00:24:33,373 about Lucky Luciano. 432 00:24:36,310 --> 00:24:38,712 All right. 433 00:24:48,889 --> 00:24:50,524 ♪♪ 434 00:24:56,330 --> 00:24:57,531 (man) He's gone. 435 00:24:59,666 --> 00:25:01,235 Find him... 436 00:25:01,435 --> 00:25:03,237 no matter what it takes. 437 00:00:00,000 --> 00:25:10,677 ♪♪ 438 00:25:10,844 --> 00:25:13,280 (narrator) Special prosecutor Thomas Dewey 439 00:25:13,447 --> 00:25:17,251 is determined to find Mafia kingpin Lucky Luciano. 440 00:25:17,417 --> 00:25:19,686 (man) He's gone. 441 00:25:19,853 --> 00:25:21,555 Find him... 442 00:25:21,755 --> 00:25:23,790 no matter what it takes. 443 00:25:23,957 --> 00:25:27,461 (narrator) But Luciano is in the last place Dewey would look... 444 00:25:27,628 --> 00:25:33,467 more than 1200 miles away, in Hot Springs, Arkansas. 445 00:25:33,634 --> 00:25:39,306 (birds chirping) 446 00:25:39,473 --> 00:25:41,675 (Luciano) Hustle-bustle of the city streets, the subway, 447 00:25:41,842 --> 00:25:43,510 who needs that, right? 448 00:25:43,677 --> 00:25:44,978 This is where it's at. 449 00:25:45,145 --> 00:25:46,446 You're safe here, right? 450 00:25:46,580 --> 00:25:48,649 Yeah. 451 00:25:50,384 --> 00:25:52,186 What about the local police? 452 00:25:52,352 --> 00:25:53,854 You don't have to worry about that here. 453 00:25:54,054 --> 00:25:55,088 No? 454 00:25:55,289 --> 00:25:57,224 No. 455 00:25:57,457 --> 00:26:00,561 (narrator) With one of the most corrupt 456 00:25:57,457 --> 00:26:00,561 police forces in the country, 457 00:26:00,727 --> 00:26:03,564 Hot Springs is the most sought-after hideout 458 00:26:03,730 --> 00:26:07,100 for gangsters on the run from the law... 459 00:26:07,301 --> 00:26:11,705 a haven filled with casinos, overrun with gamblers, 460 00:26:11,872 --> 00:26:14,808 and completely under the control of the Mob. 461 00:26:15,975 --> 00:26:16,877 (Ellen Poulsen) When Lucky landed in Hot Springs, 462 00:26:17,044 --> 00:26:19,713 it was controlled by organized crime. 463 00:26:19,880 --> 00:26:23,851 Any gangster could check in and enjoy the hospitality, 464 00:26:24,084 --> 00:26:25,519 as long as that gangster promised 465 00:26:25,752 --> 00:26:30,390 not to bring his criminal activities into the town. 466 00:26:30,591 --> 00:26:33,827 ♪♪ 467 00:26:34,061 --> 00:26:38,265 (narrator) Back in New York, Dewey knows if he can't find Luciano, 468 00:26:38,398 --> 00:26:42,569 all the evidence he's collected will mean nothing. 469 00:26:42,736 --> 00:26:46,006 With Luciano nowhere to be found, 470 00:26:46,173 --> 00:26:49,710 Dewey expands his citywide search 471 00:26:49,877 --> 00:26:54,414 into a nationwide manhunt. 472 00:26:54,581 --> 00:26:58,085 ♪♪ 473 00:26:59,620 --> 00:27:02,856 On April 3, 1936, 474 00:27:03,023 --> 00:27:06,493 Dewey's big break won't come from effort or strategy, 475 00:27:06,627 --> 00:27:09,630 but from pure coincidence. 476 00:27:09,796 --> 00:27:14,034 ♪♪ 477 00:27:15,602 --> 00:27:16,703 Lucky! 478 00:27:16,904 --> 00:27:18,505 Yeah? 479 00:27:18,705 --> 00:27:19,706 Lucky Luciano. 480 00:27:19,907 --> 00:27:21,608 That's right. 481 00:27:21,775 --> 00:27:23,043 (narrator) A New York detective 482 00:27:23,210 --> 00:27:24,678 working an unrelated case 483 00:27:24,845 --> 00:27:27,314 recognizes Luciano while passing through Hot Springs. 484 00:27:27,514 --> 00:27:30,983 You're coming with me. 485 00:27:30,184 --> 00:27:31,852 Hands off me... get your hands off me. 486 00:27:32,052 --> 00:27:33,854 (narrator) After months on the run, 487 00:27:34,021 --> 00:27:35,589 the most powerful gangster in America 488 00:27:35,756 --> 00:27:38,325 has finally been arrested. 489 00:27:38,525 --> 00:27:43,597 ♪♪ 490 00:27:50,804 --> 00:27:53,574 Hey, Sheriff, let me make a phone call. 491 00:28:09,089 --> 00:28:12,292 (narrator) Luciano believes if he can arrange his trial in Arkansas, 492 00:28:12,492 --> 00:28:15,796 he'll be able to bribe his way out of Dewey's charges. 493 00:28:16,963 --> 00:28:18,398 (phone rings) 494 00:28:18,565 --> 00:28:19,433 Hello? 495 00:28:19,600 --> 00:28:21,001 Frank, what's going on? 496 00:28:21,235 --> 00:28:23,237 Charlie, don't worry, we're handling it. 497 00:28:23,437 --> 00:28:25,272 We're pulling every string that we can. 498 00:28:25,439 --> 00:28:27,741 Trust me, I'm on it-- we're calling in all the favors. 499 00:28:27,908 --> 00:28:29,510 All right. 500 00:28:29,676 --> 00:28:32,079 Just do whatever you have to do, you understand? 501 00:28:34,348 --> 00:28:37,684 (Sal Polisi) The police department, attorneys, they're all for sale. 502 00:28:37,851 --> 00:28:40,153 We had them all in our hand. 503 00:28:40,320 --> 00:28:41,688 Like "The Godfather," they said, 504 00:28:41,855 --> 00:28:43,090 "He had the politicians." 505 00:28:43,223 --> 00:28:44,525 We had them. 506 00:28:47,528 --> 00:28:49,930 (narrator) Luciano's bribes pay off 507 00:28:50,130 --> 00:28:54,835 and the local sheriff personally refuses Thomas Dewey's demand 508 00:28:55,002 --> 00:28:58,138 to deliver Luciano back to New York. 509 00:28:58,305 --> 00:28:59,706 ♪♪ 510 00:28:59,873 --> 00:29:01,608 Dewey soon learns that Luciano 511 00:29:01,808 --> 00:29:05,179 is continuing to run his rackets. 512 00:29:05,345 --> 00:29:11,785 Vito Genovese is making millions dealing heroin... 513 00:29:12,019 --> 00:29:13,453 Meyer Lansky is overseeing 514 00:29:13,687 --> 00:29:16,723 the largest network of casinos in the country... 515 00:29:16,924 --> 00:29:20,561 ♪♪ 516 00:29:20,761 --> 00:29:24,164 and Frank Costello is continuing to use his connections 517 00:29:24,331 --> 00:29:27,301 to keep Luciano out of Dewey's reach. 518 00:29:27,501 --> 00:29:29,203 ♪♪ 519 00:29:29,369 --> 00:29:32,673 From a jail cell in Arkansas... 520 00:29:32,840 --> 00:29:39,146 Lucky Luciano is still in full control of his empire. 521 00:29:39,313 --> 00:29:42,182 ♪♪ 522 00:29:46,486 --> 00:29:48,055 (Thomas Dewey III) If you have a situation 523 00:29:48,255 --> 00:29:50,624 where you have the level of institutional corruption 524 00:29:50,824 --> 00:29:55,062 that you had in the late 1920s and early 1930s, 525 00:29:55,229 --> 00:29:56,897 one of the things that you need to do 526 00:29:57,064 --> 00:30:00,567 is to try to rally the public behind your efforts. 527 00:30:00,734 --> 00:30:03,937 We are entirely prepared to prosecute Lucky Luciano. 528 00:30:04,104 --> 00:30:05,939 The only problem is that he has fled to Arkansas, 529 00:30:06,106 --> 00:30:07,574 where for some reason 530 00:30:07,741 --> 00:30:09,977 the authorities seem unwilling to hand him over to us. 531 00:30:10,177 --> 00:30:11,945 Lucky Luciano, to my knowledge... 532 00:30:12,145 --> 00:30:14,815 (narrator) To put pressure on Arkansas state officials, 533 00:30:15,015 --> 00:30:19,720 Dewey takes his case to the media... 534 00:30:19,887 --> 00:30:22,656 and while still in police custody, 535 00:30:22,789 --> 00:30:26,827 Lucky Luciano is named Public Enemy Number One. 536 00:30:26,994 --> 00:30:28,962 ♪♪ 537 00:30:33,033 --> 00:30:35,536 We are entirely prepared to prosecute Lucky Luciano. 538 00:30:35,736 --> 00:30:37,838 The only problem is that he has fled to Arkansas, 539 00:30:37,005 --> 00:30:39,473 where for some reason 540 00:30:39,640 --> 00:30:41,875 the authorities seem unwilling to hand him over to us. 541 00:30:42,042 --> 00:30:44,144 Lucky Luciano, to my knowledge... 542 00:30:44,311 --> 00:30:48,282 (narrator) With Lucky Luciano protected by a corrupt Arkansas sheriff, 543 00:30:48,482 --> 00:30:52,186 Thomas Dewey goes to the press and names the Mafia kingpin 544 00:30:52,386 --> 00:30:54,488 Public Enemy Number One. 545 00:30:54,688 --> 00:30:59,626 (Thomas Dewey III) The motivation for calling Luciano Public Enemy Number One 546 00:30:59,793 --> 00:31:03,430 was to personalize the corruption 547 00:31:03,630 --> 00:31:04,865 and the criminal conduct. 548 00:31:05,032 --> 00:31:07,868 Luciano is widely regarded 549 00:31:08,035 --> 00:31:11,305 as the most important racketeer in the country, 550 00:31:11,505 --> 00:31:14,808 and this case involves one of the most loathsome of crimes, 551 00:31:14,975 --> 00:31:18,412 exploiting the most vulnerable, downtrodden women 552 00:31:18,579 --> 00:31:20,380 in our society. 553 00:31:20,547 --> 00:31:22,749 (Ellen Poulsen) Thomas E. Dewey utilized 554 00:31:22,916 --> 00:31:27,221 a two-pronged approach to get Luciano out of Hot Springs. 555 00:31:27,421 --> 00:31:31,124 In addition to putting pressure on the police departments, 556 00:31:31,358 --> 00:31:33,560 he also got the press involved 557 00:31:33,760 --> 00:31:36,129 and accused Hot Springs 558 00:31:36,296 --> 00:31:40,234 of being afraid to release Luciano into his custody. 559 00:31:40,400 --> 00:31:43,303 We intend to see Lucky Luciano in prison 560 00:31:43,470 --> 00:31:45,839 for the longest possible amount of time. 561 00:31:50,244 --> 00:31:51,645 (chuckles) 562 00:31:51,845 --> 00:31:53,680 I'm not afraid of Thomas Dewey. 563 00:31:53,914 --> 00:31:56,149 I'm just an American citizen defending my rights. 564 00:31:56,383 --> 00:31:59,720 I happen to respect and think Mr. Dewey's an intelligent man 565 00:31:59,887 --> 00:32:02,122 and a great prosecutor. 566 00:32:02,289 --> 00:32:07,261 This is about politics, the most vicious kind of politics... 567 00:32:07,461 --> 00:32:09,096 (narrator) To counter Dewey's attack, 568 00:32:09,263 --> 00:32:12,833 Luciano launches his own press campaign. 569 00:32:13,033 --> 00:32:14,902 I might not be the most moral man in this world, 570 00:32:15,102 --> 00:32:18,138 but I have never in my life supported or participated 571 00:32:18,338 --> 00:32:20,073 in the practice of prostitution. 572 00:32:20,274 --> 00:32:23,177 And I have every confidence that the authorities in Arkansas 573 00:32:23,377 --> 00:32:25,179 will uphold the law 574 00:32:25,379 --> 00:32:27,848 and send this man Luciano to meet his fate 575 00:32:28,015 --> 00:32:30,751 in a court of law here in New York City, 576 00:32:30,918 --> 00:32:32,452 where his crimes... 577 00:32:32,619 --> 00:32:35,455 (narrator) For days, Luciano and Dewey wage war 578 00:32:35,622 --> 00:32:39,526 through press conferences and national headlines. 579 00:32:39,760 --> 00:32:42,996 (Luciano) He can say whatever he wants in 580 00:32:39,760 --> 00:32:42,996 the paper, but I tell you this. 581 00:32:43,197 --> 00:32:45,732 Any jury or judge will see it my way, 582 00:32:45,899 --> 00:32:49,003 and this case will be dropped, and I will be set free. 583 00:32:50,170 --> 00:32:54,641 (music playing on radio) 584 00:32:54,808 --> 00:32:56,109 (sheriff) Let's see if my luck'll change a bit. 585 00:32:59,913 --> 00:33:01,348 Give me three. 586 00:33:01,548 --> 00:33:03,650 (narrator) With lawyers fighting his extradition 587 00:33:03,817 --> 00:33:05,652 and the local sheriff in his pocket, 588 00:33:05,819 --> 00:33:08,388 Luciano believes it's only a matter of time 589 00:33:08,555 --> 00:33:09,957 before he's released. 590 00:33:10,123 --> 00:33:11,825 Full house. 591 00:33:12,025 --> 00:33:14,127 Hmm... can't beat that. 592 00:33:14,294 --> 00:33:18,899 ♪♪ 593 00:33:24,471 --> 00:33:26,406 Send Luciano out! 594 00:33:26,573 --> 00:33:30,577 ♪♪ 595 00:33:36,383 --> 00:33:38,619 (narrator) Dewey's press campaign has paid off, 596 00:33:38,785 --> 00:33:41,355 and with public pressure on state officials, 597 00:33:41,522 --> 00:33:43,690 the Arkansas governor is forced to send a team 598 00:33:43,857 --> 00:33:47,427 of heavily armed state troopers to Hot Springs. 599 00:33:47,594 --> 00:33:49,897 State troopers. 600 00:33:50,063 --> 00:33:52,065 ♪♪ 601 00:34:04,011 --> 00:34:07,347 ♪♪ 602 00:34:15,889 --> 00:34:18,192 (handcuffs clicking) 603 00:34:18,392 --> 00:34:23,664 (narrator) On April 4, 1936, the most powerful gangster in the country 604 00:34:23,864 --> 00:34:26,500 is forced to surrender. 605 00:34:26,633 --> 00:34:30,270 ♪♪ 606 00:34:37,244 --> 00:34:39,980 What's your name, cop? 607 00:34:42,950 --> 00:34:44,117 It's a long way to New York 608 00:34:44,318 --> 00:34:47,020 from Arkansas, no conversation. 609 00:34:47,187 --> 00:34:50,858 How much they paying you? 610 00:34:51,058 --> 00:34:52,926 Tell you what, I'll give you $10,000 right now 611 00:34:53,093 --> 00:34:54,995 if you let me go-- cash. 612 00:34:56,396 --> 00:34:58,098 What do you say, copper? 613 00:35:00,100 --> 00:35:02,169 (continues indistinctly) 614 00:35:05,606 --> 00:35:10,878 ♪♪ 615 00:35:14,748 --> 00:35:16,350 (Bugsy Siegel) This whole case is a stretch. 616 00:35:16,550 --> 00:35:18,752 (man) It's not a stretch. 617 00:35:18,919 --> 00:35:20,454 He's very smart. 618 00:35:20,654 --> 00:35:23,090 Well, we're smart too. 619 00:35:23,290 --> 00:35:27,694 (narrator) Back in New York, Lucky Luciano is out on bail, 620 00:35:27,828 --> 00:35:31,398 facing charges of compulsory prostitution. 621 00:35:31,532 --> 00:35:34,034 With just days to prepare for the trial, 622 00:35:34,201 --> 00:35:37,771 the notorious gangster meets with his lawyer and his crew 623 00:35:37,938 --> 00:35:42,609 to plan his defense against special prosecutor Thomas Dewey. 624 00:35:42,809 --> 00:35:45,746 Charlie, this guy really knows his stuff. 625 00:35:45,979 --> 00:35:47,147 That doesn't mean he's gonna win. 626 00:35:47,314 --> 00:35:49,016 And he's coming after you hard. 627 00:35:49,216 --> 00:35:51,618 (Bugsy Siegel) Has anyone tried to look into this guy, huh? 628 00:35:51,785 --> 00:35:53,887 Pay him off? 629 00:35:51,785 --> 00:35:53,887 Dewey doesn't care about money. 630 00:35:54,087 --> 00:35:55,722 Does he care about his life? 631 00:35:55,889 --> 00:35:57,224 Listen to me. 632 00:35:57,391 --> 00:35:58,825 There's nothing funny about these charges. 633 00:35:59,026 --> 00:35:59,960 (Costello) He's right. 634 00:36:00,160 --> 00:36:02,529 Dewey means business. 635 00:36:04,331 --> 00:36:09,336 Look, there's a lot of things they can get me on... 636 00:36:09,536 --> 00:36:10,904 but not this. 637 00:36:11,104 --> 00:36:12,573 That's not gonna happen. 638 00:36:12,806 --> 00:36:16,076 ♪♪ 639 00:36:19,112 --> 00:36:21,215 (voices murmuring, gavel banging) 640 00:36:21,415 --> 00:36:22,816 Court will come to order. 641 00:36:23,016 --> 00:36:25,752 The case of New York State versus Charles Luciano. 642 00:36:25,886 --> 00:36:28,722 (narrator) Thomas Dewey finally has Lucky Luciano 643 00:36:28,956 --> 00:36:30,357 right where he wants him, 644 00:36:30,557 --> 00:36:33,460 and after three years of building his case, 645 00:36:33,594 --> 00:36:38,998 Dewey is determined to put the gangster away for good. 646 00:00:00,000 --> 00:36:43,103 ♪♪ 647 00:36:43,303 --> 00:36:44,805 (voices murmuring, gavel banging) 648 00:36:44,972 --> 00:36:46,707 Court will come to order. 649 00:36:46,907 --> 00:36:50,344 The case of New York State versus Charles Luciano. 650 00:36:50,511 --> 00:36:55,215 (narrator) In 1936, the most powerful Mob boss in America 651 00:36:55,382 --> 00:36:58,752 finally goes on trial. 652 00:36:58,919 --> 00:37:04,324 (Thomas Dewey III) The prosecution of Luciano was the first time 653 00:37:04,525 --> 00:37:09,162 that a Mob member of that seniority and stature and power 654 00:37:09,363 --> 00:37:12,399 had been called to account in a courtroom. 655 00:37:12,599 --> 00:37:16,336 It was extraordinarily dangerous to take the Mafia on. 656 00:37:16,503 --> 00:37:19,907 They had operated with impunity for a very long time. 657 00:37:20,140 --> 00:37:24,344 They had substantial segments of law enforcement and the courts 658 00:37:24,511 --> 00:37:26,979 in their pocket. 659 00:37:26,146 --> 00:37:28,615 So there was a very substantial personal risk 660 00:37:28,749 --> 00:37:30,350 for my grandfather. 661 00:37:30,517 --> 00:37:34,788 Your Honor, the prosecution calls Miss Jane Smith. 662 00:37:34,922 --> 00:37:38,559 (narrator) Thomas Dewey launches into his case, 663 00:37:38,792 --> 00:37:42,329 calling prostitutes from around the city to take the stand. 664 00:37:53,774 --> 00:37:59,413 You say you were afraid to go to the police. Why? 665 00:37:59,580 --> 00:38:03,183 I know what they do to squealers. 666 00:38:03,350 --> 00:38:08,155 Plenty of girls who talked got burned with cigarettes... 667 00:38:08,288 --> 00:38:09,423 (people murmuring) 668 00:38:09,623 --> 00:38:12,059 ...their tongues cut. 669 00:38:12,226 --> 00:38:14,661 (Dewey) I want to be very specific here. 670 00:38:14,828 --> 00:38:19,566 Since you started working at this establishment, 671 00:38:19,766 --> 00:38:24,338 how many men would you see in a day? 672 00:38:24,538 --> 00:38:29,910 15... sometimes 20. 673 00:38:30,110 --> 00:38:32,713 (woman 3) I didn't even know what heroin was, 674 00:38:32,880 --> 00:38:38,752 and... at first it was free. 675 00:38:38,919 --> 00:38:41,255 (tearfully) Then it wasn't free anymore. 676 00:38:41,421 --> 00:38:43,891 ♪♪ 677 00:38:44,057 --> 00:38:49,229 (narrator) In total, Dewey calls 68 witnesses... 678 00:38:49,396 --> 00:38:51,131 and while the prosecutor's strategy 679 00:38:51,298 --> 00:38:54,601 to shock and outrage the jury seems to be working, 680 00:38:54,768 --> 00:38:57,404 Luciano is unfazed. 681 00:38:57,571 --> 00:39:00,374 ♪♪ 682 00:39:00,574 --> 00:39:02,876 Luciano is convinced it will take more 683 00:39:03,076 --> 00:39:07,681 than just the testimonies of prostitutes to take him down. 684 00:39:07,814 --> 00:39:10,751 ♪♪ 685 00:39:11,785 --> 00:39:12,920 Your Honor, the prosecution 686 00:39:13,120 --> 00:39:15,222 calls Florence Brown to the stand. 687 00:39:15,422 --> 00:39:17,691 (people murmuring) 688 00:39:31,205 --> 00:39:33,073 Would you state your name for the jury, please? 689 00:39:33,240 --> 00:39:35,142 Florence Brown. 690 00:39:36,376 --> 00:39:38,946 Do you go by any other names? 691 00:39:39,112 --> 00:39:41,748 People call me Cokey Flo. 692 00:39:41,882 --> 00:39:43,483 Why do they call you that? 693 00:39:43,684 --> 00:39:46,787 Take a wild guess. 694 00:39:49,056 --> 00:39:51,792 'Cause I like to use cocaine. 695 00:39:51,959 --> 00:39:54,294 (whispering and murmuring) 696 00:39:54,461 --> 00:39:57,431 Where do you get cocaine from? 697 00:39:57,564 --> 00:39:59,967 Different places... 698 00:40:00,167 --> 00:40:01,902 different people. 699 00:40:02,069 --> 00:40:03,203 Depends. 700 00:40:03,403 --> 00:40:06,373 Have you ever received cocaine... 701 00:40:06,540 --> 00:40:09,042 from anybody in this courtroom? 702 00:40:15,649 --> 00:40:17,284 Yes. 703 00:40:17,484 --> 00:40:21,488 Would you be so good as to point out that person to the jury? 704 00:40:27,427 --> 00:40:29,129 (people exclaim) 705 00:40:29,296 --> 00:40:30,564 Let the record show that the witness is pointing 706 00:40:30,764 --> 00:40:33,367 at Charles "Lucky" Luciano. 707 00:40:33,534 --> 00:40:35,669 (people murmuring) 708 00:40:42,276 --> 00:40:44,611 Was this cocaine a gift? 709 00:40:44,845 --> 00:40:50,317 Uh, a mark of Mr. Luciano's, uh, generosity? 710 00:40:53,220 --> 00:40:55,255 Not exactly. 711 00:40:55,455 --> 00:40:57,391 Please, enlighten us. 712 00:40:57,591 --> 00:40:59,459 He knew I was an addict... 713 00:40:59,660 --> 00:41:02,796 he knew it was my weakness... 714 00:41:03,996 --> 00:41:06,133 so he used it to control me and my girls. 715 00:41:09,169 --> 00:41:10,571 He said he wanted to run the whorehouses 716 00:41:10,771 --> 00:41:13,674 just like they do the grocery stores. 717 00:41:13,841 --> 00:41:15,676 The grocery stores? 718 00:41:15,876 --> 00:41:17,945 I'm not sure I understand. 719 00:41:18,145 --> 00:41:23,150 People come in, they pay for the merchandise, they leave happy. 720 00:41:23,350 --> 00:41:27,421 He wanted to get as many customers in and out 721 00:41:27,654 --> 00:41:30,224 as quickly as possible. 722 00:41:30,390 --> 00:41:35,462 (louder murmuring, gavel banging) 723 00:41:38,198 --> 00:41:41,235 (Dewey) No further questions, Your Honor. 724 00:41:41,401 --> 00:41:44,104 (murmuring continues) 725 00:41:44,304 --> 00:41:49,142 ♪♪ 726 00:41:53,647 --> 00:41:57,317 (narrator) Thomas Dewey may have tipped the scales in his favor... 727 00:42:03,524 --> 00:42:06,760 but Luciano is determined to make a comeback... 728 00:42:09,196 --> 00:42:14,868 and against his lawyer's advice, Luciano does the unthinkable. 729 00:42:15,135 --> 00:42:20,908 The New York kingpin will take the stand in his own defense... 730 00:42:22,609 --> 00:42:26,380 in a move that could destroy everything. 731 00:42:26,613 --> 00:42:29,016 ♪♪ 732 00:42:29,183 --> 00:42:31,285 Mr. Luciano... 733 00:00:00,000 --> 00:42:37,758 ♪♪ 54366

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.