All language subtitles for PETS-035-Whisper-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,146 --> 00:00:08,866
ใใ ใชใใไปๆฅ
2
00:00:08,866 --> 00:00:13,106
ๅฏๆใๅญใฒใใใใใใ ใฃใฆ ใใใใใชใใ
3
00:00:13,106 --> 00:00:18,386
่ฆใฆใฎใๆฅฝใใฟ ใใธ? ใใกใๅฏๆใ ๆฅใฆใใใฃใกใ ใใใ
4
00:00:18,386 --> 00:00:22,126
ๆฅใฆใใใช? ๅคงไธๅคซใใช? ๆฅใฆใใฃใใ
5
00:00:22,126 --> 00:00:27,746
ใใใฏใฌใจใใชใใ ใใใใใ ใฃใฆใใชใใจไฟกใใใใ
6
00:00:27,746 --> 00:00:33,906
ใพใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใฉใญ ๅ็ใฏ่ฆใใฎ? ๅ็่ฆใใ
7
00:00:33,906 --> 00:00:40,786
ใกใใฃใจ่ฆๆฏในใใใจๆใ ใ ใใฎๅญ?ใใฎๅญ?
8
00:00:42,250 --> 00:00:45,130
ๅฏๆใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
9
00:00:45,130 --> 00:00:48,410
ใใใพใใ ไธๆตทใใใงใใ?
10
00:00:48,410 --> 00:00:54,010
ๅพ
ใกใพใใ? ใใใใใพใใ ใใใซใกใฏ
11
00:00:54,010 --> 00:01:00,170
็ด ๆตใงใใญ ไธๆตทใใใงใใ?
12
00:01:00,170 --> 00:01:06,718
ๅฏๆใใงใใญ ๅฏๆใใงใใ ๅฏๆใๆนใ่ฆใคใใพใใใญ
13
00:01:06,718 --> 00:01:08,718
ใฏใ
14
00:01:08,718 --> 00:01:13,750
ใใใ ใกใใฃใจใญ ใใฎ ๆใใใงใญ
15
00:01:13,750 --> 00:01:18,750
ใกใใฃใจๆถผใใใจใ่กใใพใใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ? ใฏใ
16
00:01:18,750 --> 00:01:21,390
่กใใพใใใ ่กใใพใใใ ใฏใ
17
00:01:21,390 --> 00:01:25,542
ใใใ่ท็ฉๆใกใพใ ใใใใจใใใใใพใ
18
00:01:25,542 --> 00:01:31,190
ๆถผใใใจใ่กใใพใใใ ใฏใ ใใฃใกใงใ
19
00:01:31,190 --> 00:01:35,590
ในใฟใคใซใใใญ ในใฟใคใซ่ฏใใงใใญ ในใฟใคใซใใใญ ้ซ่บซใจใ? ในใฟใคใซ่ฏใใงใใญใผ
20
00:01:35,590 --> 00:01:37,590
ในใฟใคใซ่ฏใใงใใญใผ
21
00:01:38,470 --> 00:01:42,070
ใใ่จใใใชใไบบใในใฟใคใซใใใญใจใ
22
00:01:42,070 --> 00:01:44,790
่จใใใใงใใใ
23
00:01:45,270 --> 00:01:48,510
ใใฐใใใใใฏ
24
00:01:51,314 --> 00:01:54,214
ใใณใใจใใใใใใ?
25
00:01:57,254 --> 00:01:59,774
ๅคงไธๅคซใงใใญใใ
26
00:01:59,774 --> 00:02:02,974
ใชใใๆฅใซๅๆฅใซใใพใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ?
27
00:02:02,974 --> 00:02:04,534
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
28
00:02:04,534 --> 00:02:05,774
ใๅ่ชฐใ ใฃใฆๆใใ ใญ
29
00:02:05,774 --> 00:02:06,774
ไฟบใฎ่ฑใชใฎ
30
00:02:06,774 --> 00:02:09,274
ใใใใชใใงใใญ
31
00:02:09,274 --> 00:02:11,714
ใใฟใพใใๅๆใซๆฅใกใใฃใฆ
32
00:02:11,714 --> 00:02:12,974
้จๅค่
ใใใชใใใ
33
00:02:12,974 --> 00:02:13,474
ใใใใชใใงใใ
34
00:02:13,474 --> 00:02:16,314
้จๅค่
ใใใชใ
35
00:02:20,250 --> 00:02:22,250
ๆใใงใใญ
36
00:02:37,658 --> 00:02:42,418
ใใๆฎๆฎตใฉใใใใฉใใใ้ใณใใฆใใใงใใ?
37
00:02:42,418 --> 00:02:45,658
ใฉใใใใจใใใง้ใใงใใใงใใ?
38
00:02:46,262 --> 00:02:51,322
้ฃฒใฟๆญฉใใใ? ใใใพใ่กใใชใ
39
00:02:52,242 --> 00:02:55,042
ใฉใฃใกใ ใฃใฆใใใใ ใ
40
00:02:57,938 --> 00:03:00,998
ๅผใใใใ?
41
00:03:08,698 --> 00:03:12,858
ใใใไปๆฅใชใใๆใใฆใใพใใชใใงใใใญ
42
00:03:29,978 --> 00:03:31,978
ใฉใใชใใคใใใใใไฟบใ
43
00:03:31,978 --> 00:03:32,978
ไฟบใ ใฃใฆ็ฅใใ
44
00:03:32,978 --> 00:03:33,978
ใใใใใ
45
00:03:33,978 --> 00:03:34,978
็ฅใใใ
46
00:03:38,906 --> 00:03:41,806
ๆฐใซใใชใใจใใงใ
47
00:03:41,806 --> 00:03:45,366
ๅใฎใใจๆฐใซใใชใใจใใงใ
48
00:03:50,842 --> 00:03:52,842
ใๅบใใชใใๆฐใซใชใฃใกใใ
49
00:03:52,842 --> 00:03:54,842
ใใฃใใชใใงๆฎใฃใฆใใ ใ
50
00:04:27,930 --> 00:04:29,930
ใใฃใก?
51
00:04:29,930 --> 00:04:31,938
ใใใใญใใใใฆใใใ
52
00:04:31,938 --> 00:04:33,938
ใฏใผใ
53
00:05:13,338 --> 00:05:19,374
ใญใผ ็งใใใงใใใใใซๆฅใ
54
00:05:19,374 --> 00:05:23,934
ใฟใฃใใ็ด ๆตใงใใญใผ ๆใใกใใฃ
55
00:05:23,934 --> 00:05:27,714
ใใฐใใใฐใใใใชใใงใใ
56
00:05:28,554 --> 00:05:30,954
ใใฃ
57
00:05:32,314 --> 00:05:38,714
ใไฟบใใใใชใใใงใใขใใซใใใฟใใใช ใใฌใณใๆดปๅใใใฆใใใใงใใ
58
00:05:38,714 --> 00:05:43,934
ใขใใซใใใจใ ใใฆใชใใ
59
00:05:43,934 --> 00:05:46,354
ใกใใฃใจใใชใ
60
00:05:46,434 --> 00:05:50,194
ใขใใซใขใใซใฌใใซใงใใ
61
00:05:52,610 --> 00:05:57,158
่ถณ้ทใใชใ
62
00:05:57,398 --> 00:06:00,358
่บซ้ทใฏใฉใฎใใใใงใใ
63
00:06:07,642 --> 00:06:12,982
่ชๅใฎใใใฃใงๅฅฝใใชใจใใใใใพใใ
64
00:06:13,722 --> 00:06:17,422
่ชๆ
ขใฎ่ชๆ
ขใฎใใใฃ
65
00:06:20,274 --> 00:06:21,034
ใกใใกใ
66
00:06:21,034 --> 00:06:21,634
ใกใใกใ
67
00:06:21,634 --> 00:06:21,834
ใกใใกใ?
68
00:06:21,834 --> 00:06:23,834
้ ใใฆใใช
69
00:06:23,834 --> 00:06:25,834
ใกใใกใใใ
70
00:06:25,834 --> 00:06:27,834
ใกใใกใ่ชๆ
ขใชใฎ?
71
00:06:27,834 --> 00:06:29,834
ใ?
72
00:06:29,834 --> 00:06:31,834
ใงใใ?ใฃใฆใใจ?
73
00:06:31,834 --> 00:06:33,834
ใใใใใใ
74
00:06:33,834 --> 00:06:35,834
ใใใ?
75
00:06:35,834 --> 00:06:37,834
ๅใใกใฏใฉใใงใใ?
76
00:06:37,834 --> 00:06:39,834
ๆฎ้ใซ
77
00:06:39,834 --> 00:06:41,834
ๆฎ้ใซๅใใกใใ?
78
00:06:41,834 --> 00:06:46,114
ใกใใกใใใใฃใฆ่จใใฎใฏไฟกใใใใชใใญ
79
00:06:46,114 --> 00:06:48,114
ใชใใใญ
80
00:06:48,114 --> 00:06:53,066
้ๅฝไฝใฏใฉใใงใใ?
81
00:06:53,066 --> 00:06:55,066
ใกใใกใใจ
82
00:06:55,066 --> 00:06:56,846
้ๅฝไฝใฏใฉใใงใใ?
83
00:06:56,846 --> 00:06:59,174
้ๅฝไฝใฏใฉใใงใใ?
84
00:07:04,314 --> 00:07:07,314
ใฉใใใๆใใๅฅฝใใงใใ?
85
00:07:07,314 --> 00:07:09,314
ใกใใฃใจๆใพใใใใจใ
86
00:07:09,314 --> 00:07:11,314
็ฎใๆชใใฆ
87
00:07:13,314 --> 00:07:15,314
ใใฃใฑใใฉใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ?
88
00:07:15,314 --> 00:07:16,314
ใใฃใฑใโฆ
89
00:07:16,314 --> 00:07:19,410
ใชใใใใใใจใ
90
00:07:25,594 --> 00:07:27,594
ไฝใซใใใใใฎ?
91
00:07:29,762 --> 00:07:31,762
Aใจใ
92
00:07:38,234 --> 00:07:40,234
ใใใใใใใฉใใใฆๆฅใกใใฃใใฎ?
93
00:07:40,234 --> 00:07:42,234
ๆฅใใใใใชใฃใฆใใ
94
00:07:46,738 --> 00:07:48,738
ใคใใฃใคใใฃใใฆใใ
95
00:07:53,530 --> 00:07:55,530
็ธๅฝ
96
00:07:55,530 --> 00:07:57,530
ใชใใ่งฆใฃใกใใฃใฆใใใฉ
97
00:07:57,530 --> 00:07:59,530
ใกใใฃใจๆใฃใกใใฃใ
98
00:07:59,530 --> 00:08:01,530
ใกใใฃใจ่งฆใฃใกใใฃใ
99
00:08:19,226 --> 00:08:22,226
็บ่ฆ! ใใใงใใ?
100
00:08:22,226 --> 00:08:24,226
ใใพใใ? ใใพใใใ
101
00:08:24,226 --> 00:08:26,226
ใใใใๆฌๅฝใ ใ
102
00:08:26,226 --> 00:08:28,226
ๆฌๅฝใซใใใใ ใญ
103
00:08:28,226 --> 00:08:29,226
่จผๆใใใใญ
104
00:08:29,226 --> 00:08:33,226
ๆฌๅฝใฏใชใใใใใชใใใจๆใฃใฆใใใฉใใใใใงใใญ
105
00:08:35,226 --> 00:08:37,226
ใใใงใใฃใกใใ? ใใ
106
00:08:37,226 --> 00:08:39,298
ใใกใใกใ
107
00:08:40,298 --> 00:08:43,298
ๆฐ็ญใงใใ? ๆฐ็ญใๅฅฝใ?
108
00:08:43,298 --> 00:08:45,298
ใใใงใใ? ใใฃใใงใใ? ใใ
109
00:08:45,298 --> 00:08:47,298
ใใใๆฐ็ญ?
110
00:09:11,546 --> 00:09:13,546
ใใฃใใใใกใใ?
111
00:09:13,546 --> 00:09:15,970
็ซใฃใฆใใกใใฃใใฎ?
112
00:09:15,970 --> 00:09:17,970
ใใ็ซใฃใฆใ?
113
00:09:17,970 --> 00:09:19,970
ใใๅ็ซใกใ ใใญ
114
00:09:22,714 --> 00:09:24,714
ใกใใฃใจใใใฃใฆใใใใใใ
115
00:09:32,410 --> 00:09:36,410
ใใใใใใใใกใใ้ใใฆใใญ
116
00:09:36,410 --> 00:09:40,410
ใในใฏใฏใใใฏใฟๅบใกใใใ
117
00:09:58,842 --> 00:10:00,842
ไปๅบใกใใฃใฆใ
118
00:10:02,782 --> 00:10:05,782
็ถบ้บใ ใญใ็กฌใใใฉใใ ใญ
119
00:10:07,522 --> 00:10:09,522
็กฌใใชใฃใฆใ? ๅพใ
ใซ
120
00:10:23,066 --> 00:10:25,066
ๅฌใใใญ
121
00:10:25,066 --> 00:10:29,858
ใใใใฆใญ
122
00:10:29,858 --> 00:10:31,858
ใกใใฃใจใใ?
123
00:10:31,858 --> 00:10:33,858
ใใใฏไธ็ชใใใใชใๅฎถ
124
00:10:38,842 --> 00:10:40,842
ๆใ
125
00:10:40,842 --> 00:10:44,546
ใใฃใใผไธใคใชใ
126
00:10:44,546 --> 00:10:46,546
ใใใใใใใซๆๅ
ฅใใใใฆใ
127
00:10:46,546 --> 00:10:48,546
ใใใ
128
00:11:29,338 --> 00:11:31,338
ใใใ็ถบ้บใ ใใใ
129
00:11:31,338 --> 00:11:33,666
ใใฐใใญ
130
00:11:33,666 --> 00:11:35,666
ใชใใฆใใใใฎ?
131
00:11:35,666 --> 00:11:37,666
ใชใใฆใใใใฎ?
132
00:11:39,666 --> 00:11:41,666
ใใใผใใใฃใใใ
133
00:11:41,666 --> 00:11:43,666
ใใใใๅใใใฆ
134
00:11:43,666 --> 00:11:45,666
ใใ็ถบ้บใ
135
00:14:01,978 --> 00:14:03,978
็ฎใซ้ใใกใใฃใใญ
136
00:14:03,978 --> 00:14:05,978
ใงใใคใใฆใ
137
00:14:05,978 --> 00:14:07,978
้ข็ฝใใญ
138
00:14:17,786 --> 00:14:19,786
ใใใใฆใใใ
139
00:14:26,874 --> 00:14:30,118
ไธกๆนใใฃใกใ
140
00:14:35,194 --> 00:14:37,194
ใฉใใใใฆใใใฎ?
141
00:14:37,194 --> 00:14:39,194
ใใใๆฐๆใกใใ
142
00:14:39,194 --> 00:14:41,194
ใใใๆฐๆใกใใ?
143
00:14:49,114 --> 00:14:51,622
ใใใใฟใชใใ
144
00:14:59,546 --> 00:15:01,546
ใใฃใกใใใๆฐใใใใฃใฆใใใใช?
145
00:15:01,546 --> 00:15:03,546
ใใฃใกใฎใพใพใซใใฆ
146
00:15:09,594 --> 00:15:11,594
ใฌใณใฎๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
147
00:15:11,594 --> 00:15:13,594
ใใใ ใญ
148
00:15:13,594 --> 00:15:16,242
ใใ?
149
00:15:42,266 --> 00:15:44,266
ใใใใใญ
150
00:16:40,666 --> 00:16:42,666
ใใใกใใใ
151
00:16:46,894 --> 00:16:48,894
ใใใกใใฃใจใใใใฉใใใใใ
152
00:17:00,218 --> 00:17:02,218
ใใใใใฃใใชใใงใ
153
00:17:24,346 --> 00:17:26,346
ใใใใใ ใปใ
154
00:17:26,346 --> 00:17:28,346
ใใใใ ใใใ
155
00:17:28,346 --> 00:17:30,346
ใใใใใฃใใใ
156
00:17:34,722 --> 00:17:36,722
่ชๆ
ขใฎใใณใใณใชใใ ใใ
157
00:17:36,722 --> 00:17:38,722
ใปใใจใใใ
158
00:17:44,994 --> 00:17:46,994
ใใใฎ?ใใใช่ฟใใงๆฎใฃใฆใ
159
00:17:46,994 --> 00:17:48,994
ใใฃใกใ่ฟใใงๆฎใฃใฆใใ
160
00:17:58,386 --> 00:17:59,334
ใใใใฟใชใใ
161
00:18:24,154 --> 00:18:26,154
ๆฅใใใใใชใใฎ?ใใ
162
00:18:26,154 --> 00:18:28,154
ๆฅใใใใใ
163
00:18:32,154 --> 00:18:34,154
ใใใชใใฃใใใๅญใชใใงใใ
164
00:19:24,058 --> 00:19:26,058
ใใ
165
00:20:11,450 --> 00:20:13,450
ใใใ
166
00:20:56,442 --> 00:20:58,442
ใฉใใใ?
167
00:20:58,442 --> 00:21:00,442
ใใณใๅฑฅใใฆใชใใฎ
168
00:21:04,442 --> 00:21:06,442
ใใใผ
169
00:21:20,410 --> 00:21:22,410
ใใ
170
00:21:40,250 --> 00:21:42,598
ใใ
171
00:21:52,026 --> 00:21:57,162
ใซใกใฉใงๆฎใใใฆใใใณใใณๅใฃใฆใใ
172
00:21:59,778 --> 00:22:03,778
ไธญ่บซใๅใใฆใใใชใใใใฃใใใชใใใใ
173
00:22:07,778 --> 00:22:11,394
ใใผใใใใใใใชใซใใใชใ
174
00:22:23,402 --> 00:22:27,570
ใใใใญใใใงใฉๅฅฝใใงใใ
175
00:23:03,450 --> 00:23:05,450
ใใณใฏใณๅฅฝใ
176
00:23:05,450 --> 00:23:07,450
ๅฅฝใใ ใใญใ็ตถๅฏพ
177
00:23:07,450 --> 00:23:09,450
ๅฌใใใช
178
00:23:14,450 --> 00:23:17,162
ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆ่ฏใใใ
179
00:23:17,162 --> 00:23:19,162
ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆ่ฏใใใ
180
00:23:19,162 --> 00:23:21,162
ใฉใใง่ฆใใใฎ?
181
00:23:21,162 --> 00:23:23,162
ๅ
็ท
182
00:23:25,714 --> 00:23:28,266
็งใๆฐๆใก่ฏใใใ
183
00:23:28,266 --> 00:23:30,266
ใชใใฆ่ฏใ?
184
00:23:30,266 --> 00:23:32,266
ใใใ้่ปขใใใใ
185
00:23:38,586 --> 00:23:43,366
ใใใใฟใชใใ
186
00:23:46,138 --> 00:23:48,138
ใใใใ ใญใ่ฟใใง่ฆใใจ
187
00:25:01,434 --> 00:25:03,434
ๅพ
ใฃใฆใใใ
188
00:26:03,994 --> 00:26:07,994
็งใฏไปๆดใใจใใใฆๆฅใใใใใ
189
00:26:07,994 --> 00:26:09,994
็ทๅผตใใฆใใใใใใใชใฎใ
190
00:26:22,458 --> 00:26:25,318
ไธๆๅณใซใชใฃใฆใใ
191
00:26:28,538 --> 00:26:31,014
ใใใใใใ
192
00:28:09,850 --> 00:28:11,850
ใกใใฃใจๆๆ
ขใงใใชใ
193
00:28:12,882 --> 00:28:15,302
ใใฃใใใญ
194
00:29:09,530 --> 00:29:12,530
ใ?ใฉใ?ๆฐๆใกใใใจใ็ซใฃใฆใ?
195
00:29:12,530 --> 00:29:13,530
็ซใฃใฆใ
196
00:29:29,146 --> 00:29:31,146
ใใฐใใ
197
00:29:55,546 --> 00:29:57,546
ๆฐๆใกใใ
198
00:30:25,562 --> 00:30:27,562
่ชๅใงใใใใฃใฆใใ
199
00:30:31,010 --> 00:30:33,010
ใใใ?
200
00:30:35,710 --> 00:30:36,710
ใใใกใใ
201
00:30:36,710 --> 00:30:38,710
ใ?ไฝ?
202
00:30:39,410 --> 00:30:40,346
ใใใกใใ
203
00:30:40,346 --> 00:30:43,346
ใ?
204
00:30:43,346 --> 00:30:44,846
ใใใจใๅฝใใฃใฆใ?
205
00:30:44,846 --> 00:30:46,846
ๅฌใใใช
206
00:31:04,570 --> 00:31:06,570
่ถณใใใฆ
207
00:31:10,830 --> 00:31:12,830
ใใใใญใ่ถณใ้ทใใญ
208
00:31:39,258 --> 00:31:47,088
ๆฏ่ฆชใฏใๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆชใฎใใใซใ ๆฏ่ฆช
209
00:32:35,354 --> 00:32:37,354
ใ? ใญใฅใผ
210
00:32:38,354 --> 00:32:40,354
ใใคใพใงใใใ
211
00:33:20,698 --> 00:33:22,698
ใฉใใใ?
212
00:33:31,642 --> 00:33:33,642
ไปๅบฆใฏใใๅพใใใใคใใฆใใใ?
213
00:33:33,642 --> 00:33:34,142
ใฏใ
214
00:33:34,142 --> 00:33:36,142
ใใใใใใใใฎใพใพ
215
00:33:36,142 --> 00:33:37,142
ใใผ
216
00:33:37,142 --> 00:33:39,142
ใใผใใใฃใใใญ
217
00:33:39,142 --> 00:33:42,622
ใใผ
218
00:33:42,622 --> 00:33:44,622
ใใใใใใใใฃใกใซใคใใฆ
219
00:33:44,622 --> 00:33:46,622
ใใ
220
00:33:53,850 --> 00:33:56,850
ใใใใใใ
221
00:34:01,114 --> 00:34:03,114
ใ ใใ
222
00:34:03,114 --> 00:34:05,114
ใใ ๅ
ฅใฃใฆใ
223
00:34:05,114 --> 00:34:07,114
ใๅฐปใใใใใใใใ ใญ
224
00:34:07,114 --> 00:34:09,114
ๅ
ฅใฃใฆใ
225
00:34:11,114 --> 00:34:13,114
ใใ ใใก ใใใฏใใก
226
00:34:13,114 --> 00:34:14,114
ใใก?
227
00:34:14,114 --> 00:34:16,114
ๆฐๆใก่ฏใใใใใใใก
228
00:34:16,114 --> 00:34:17,114
ๅฅฝใ?
229
00:34:17,114 --> 00:34:18,114
ใใ ๅฅฝใ
230
00:34:18,114 --> 00:34:20,114
ใ ใ ใ
231
00:34:49,282 --> 00:35:02,042
ใใฃใกๅใใฆใ
232
00:36:22,490 --> 00:36:26,450
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
233
00:36:41,754 --> 00:36:48,114
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
234
00:37:21,658 --> 00:37:24,134
ใ่ถใฏใชใ
235
00:37:28,762 --> 00:37:30,762
ใใคใใใใพใงใ
236
00:38:34,010 --> 00:38:35,010
ใชใใฆ?
237
00:38:35,010 --> 00:38:36,010
ๅใใจใใฐใ
238
00:38:36,010 --> 00:38:37,010
ๅใใจใใฐใ?
239
00:38:37,010 --> 00:38:38,010
ใใใๅใใฆใ
240
00:38:45,690 --> 00:38:57,158
ใใใใฟใชใใ
241
00:39:06,042 --> 00:39:09,042
ใใใใญใ้ใใซใใฉใใใใฎ?
242
00:39:12,042 --> 00:39:13,042
ใใฐใใญ
243
00:39:18,522 --> 00:39:20,530
ๅใใฆใๅใใฆ
244
00:39:20,530 --> 00:39:21,530
ๅใใฆใใใฎ?
245
00:40:30,202 --> 00:40:36,202
ใใใใกใใฉใใใใฎ?
246
00:40:36,202 --> 00:40:40,202
ๆฐๆใกๆชใใใฆใๅพ
ใฆใกใใฃใใ
247
00:42:25,946 --> 00:42:27,946
ใ?ไฝใใใ?
248
00:44:11,642 --> 00:44:15,642
ใใใใกใใใใใกใไฟบใใใกใใใใใชใ
249
00:44:15,642 --> 00:44:19,642
็ใใ็ใใ็ใ
250
00:44:24,874 --> 00:44:27,874
ๅบใใกใใใใใใใกใใใใใชใ
251
00:44:27,874 --> 00:44:29,874
ๅบใใฆใใใ?
252
00:44:35,874 --> 00:44:37,874
ใใๅบใใ
253
00:44:42,874 --> 00:44:44,874
ๅบใ
254
00:45:06,298 --> 00:45:08,298
ใใ็ฑใ
255
00:45:33,850 --> 00:45:35,850
ใใฐใใชใๆฐๆใกใใใใฆ
256
00:45:41,738 --> 00:45:43,738
ๆฐๆใกใ
257
00:45:46,338 --> 00:45:48,338
ใใใ ใ
258
00:46:35,642 --> 00:46:37,642
ใกใใใจ้ฃฒใใง
259
00:48:29,594 --> 00:48:30,594
่ใใชใใฆ
260
00:48:34,778 --> 00:48:37,278
ๆใใใ
261
00:48:42,458 --> 00:48:44,458
ใใใใ
262
00:48:44,458 --> 00:48:48,514
1ๆฅ2็ใชใใง
263
00:48:48,514 --> 00:48:50,514
ใตใตใต
264
00:49:01,242 --> 00:49:03,242
่ฆใใชใใใๆฅใใใใ
265
00:49:03,242 --> 00:49:05,242
ๆฅใใใใใชใ
266
00:50:02,618 --> 00:50:04,966
ใใฃ
267
00:50:54,490 --> 00:50:57,490
ใใ่ฆใใใงใ
268
00:50:57,490 --> 00:50:59,490
ใใก
269
00:51:03,994 --> 00:51:05,994
ใใใใ
270
00:51:12,026 --> 00:51:14,026
ใ?
271
00:51:16,706 --> 00:51:18,706
็งใฎๅฅฝใใซใใฆใใใงใใใใ?
272
00:51:32,730 --> 00:51:34,730
ใฟใใชใใใใใฆ
273
00:51:34,730 --> 00:51:36,730
ใฟใใชใใใใใฆ
274
00:51:36,730 --> 00:51:39,282
ใใ
275
00:51:39,282 --> 00:51:43,498
ใใไธ็ทใซใใใใฆ
276
00:51:43,498 --> 00:51:45,498
ใใใงใใ?
277
00:51:45,498 --> 00:51:47,654
ใใใงใ
278
00:52:14,778 --> 00:52:17,778
่ชๅใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ ใ
279
00:52:17,778 --> 00:52:20,778
ใกใใใจใใฐใใใใ ใใ
280
00:52:39,994 --> 00:52:42,454
ๅคงใใใชใฃใ
281
00:52:49,754 --> 00:52:51,754
ใใฃใจใใฃใฆ
282
00:52:55,058 --> 00:52:56,058
ใใใงใใ?
283
00:52:56,058 --> 00:52:58,058
ใใใงใ
284
00:53:01,514 --> 00:53:03,514
ๆใคใใฟใ ใ
285
00:53:04,514 --> 00:53:08,026
ใใผใใใใๆฆใใฆใ
286
00:53:41,882 --> 00:53:43,882
ใใฃใจ็ถใใฆ
287
00:54:20,730 --> 00:54:22,730
็ดใงใใพใใใ
288
00:55:14,554 --> 00:55:18,970
ใใใใๅฌใใใงใใ
289
00:55:18,970 --> 00:55:20,970
ๅฌใใใชใฃใฆใใใใ ใใ
290
00:56:21,786 --> 00:56:23,786
ๆฅใใใใใชใใฎ?
291
00:56:23,786 --> 00:56:26,266
ๆฅใใใใ
292
00:56:26,266 --> 00:56:28,266
ๆฐๆใกๆชใใชใใฎ?
293
00:57:17,178 --> 00:57:19,590
ใใ
294
00:57:26,170 --> 00:57:28,170
ๅ
ฌๅใใฆใใกใใฃใ
295
00:57:32,562 --> 00:57:34,562
ใจใใ
296
00:57:49,466 --> 00:57:51,466
ใใใใ
297
00:57:57,274 --> 00:57:59,274
ใ
298
00:58:00,854 --> 00:58:03,342
ใใงใณใใงใณๅฏๆใ
299
00:58:08,894 --> 00:58:11,382
ไธไธธ็ฎใงใ
300
00:58:16,858 --> 00:58:18,858
้ฃใใใญ
301
00:58:18,858 --> 00:58:22,858
ใขใคใฉใงใฐใชใฐใชใใใกใใฃใฆใใ
302
00:58:22,858 --> 00:58:26,338
้ฃใใใญ
303
00:59:11,354 --> 00:59:14,354
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
304
00:59:14,354 --> 00:59:15,354
ใ?
305
00:59:15,354 --> 00:59:16,354
ใกใใฃใจ
306
00:59:16,354 --> 00:59:21,186
ไธญๆฅใชใใฎใญ
307
00:59:21,186 --> 00:59:23,186
ใกใใฃใจใใฃใใ่จใฃใฆ
308
00:59:23,186 --> 00:59:24,186
ใ?
309
00:59:24,186 --> 00:59:28,410
ใใ?
310
00:59:28,410 --> 00:59:32,410
ไธใฎ็ฉดใซๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใงใ
311
00:59:32,410 --> 00:59:33,410
ใกใใใจ่จใฃใฆ
312
00:59:33,410 --> 00:59:34,410
ไฝใฎ็ฉด?
313
00:59:34,410 --> 00:59:38,826
ใๅฐปใใช?
314
00:59:38,826 --> 00:59:39,826
ใ?
315
00:59:39,826 --> 00:59:44,290
ใใใใใชใใช
316
00:59:44,290 --> 00:59:47,290
ๆฌฒใใใใใ
317
01:00:28,378 --> 01:00:30,378
ใ้กใใใพใ
318
01:00:30,378 --> 01:00:34,626
ใ้กใใใพใ
319
01:00:34,626 --> 01:00:36,626
ไธๆฅใใกใใใจ่กใฃใฆ
320
01:00:36,626 --> 01:00:38,626
ไธๆฅใ
321
01:01:52,250 --> 01:01:54,250
ใงใใพใใ
322
01:01:57,954 --> 01:01:59,954
็งใ่
ฐใๅใใใฆใญ
323
01:02:16,314 --> 01:02:19,314
ๆฐๆใกใใใใใไธญใซ่กใฃใฆ
324
01:02:30,138 --> 01:02:32,138
ใใใใใใใใใฃใ
325
01:02:36,138 --> 01:02:38,138
ใๅ
ใกใใ
326
01:03:51,002 --> 01:03:53,002
ใใใใผใผใผ
327
01:03:53,002 --> 01:03:55,002
ใใผใใใใใ
328
01:03:55,002 --> 01:03:57,002
ใใผใผใผ
329
01:03:57,002 --> 01:03:59,002
ใใผใผใผ
330
01:04:07,482 --> 01:04:10,226
ใใผใ
331
01:04:10,226 --> 01:04:12,226
ใใใใ
332
01:04:12,226 --> 01:04:14,630
ใใผ
333
01:04:26,042 --> 01:04:28,042
ใใ
334
01:04:28,042 --> 01:04:30,042
ใใ
335
01:04:30,042 --> 01:04:34,322
ใใ
336
01:04:48,122 --> 01:04:58,898
ใใฌใ
ใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌใฌ
337
01:05:38,970 --> 01:05:42,810
ใใใใใใ
338
01:05:59,386 --> 01:06:02,778
ใใฃใฑใใคใใฆใ
339
01:06:02,778 --> 01:06:05,010
ไธใใฃใฆใพใใ?ใใ
340
01:06:05,010 --> 01:06:07,010
ใใฃใจไธ
341
01:06:09,010 --> 01:06:11,562
ใใ
342
01:06:11,562 --> 01:06:16,562
ๅชใใใญ
343
01:06:16,562 --> 01:06:18,562
ๅชใใ
344
01:06:28,794 --> 01:06:31,218
ใใ
345
01:06:31,218 --> 01:06:33,218
ใกใใใจๅพใใใใคใใฆใพใใญ
346
01:06:33,218 --> 01:06:35,218
ใฏใ
347
01:06:35,218 --> 01:06:37,218
ใ
348
01:06:37,218 --> 01:06:39,578
ใใ
349
01:06:39,578 --> 01:06:41,578
ไธๆ
350
01:06:41,578 --> 01:06:43,578
ใใฃใจใใฆ
351
01:06:43,578 --> 01:06:45,578
ใใฃใจ
352
01:06:45,578 --> 01:06:47,578
ใใ
353
01:06:47,578 --> 01:06:49,578
ใ
354
01:06:49,578 --> 01:06:51,578
ใ
355
01:06:51,578 --> 01:06:53,906
ใใ
356
01:06:53,906 --> 01:06:55,906
ๆๅผใฃๅผตใฃใฆ
357
01:06:55,906 --> 01:06:57,906
ใใใงใใ
358
01:06:57,906 --> 01:06:59,906
ใฏใ
359
01:06:59,906 --> 01:07:01,906
ใใ
360
01:07:01,906 --> 01:07:03,906
ใ
361
01:07:03,906 --> 01:07:07,194
ใกใใใจๆฐๆใกๅใใใฆ
362
01:07:07,194 --> 01:07:09,970
ใกใใใจๆฐๆใกๅใใใฆ
363
01:07:09,970 --> 01:07:11,970
ใฏใ
364
01:07:11,970 --> 01:07:13,970
ใ
365
01:07:13,970 --> 01:07:15,366
ใ
366
01:07:22,010 --> 01:07:24,010
ใใ
367
01:07:25,010 --> 01:07:27,010
ใใฃใจใใฃใจ
368
01:07:27,010 --> 01:07:29,010
ใใ
369
01:07:36,010 --> 01:07:38,010
ใใใงใใใใงใใ
370
01:07:38,010 --> 01:07:39,010
ใใ
371
01:07:39,010 --> 01:07:41,010
ใกใใใจใคใใฆ
372
01:07:53,170 --> 01:07:55,170
ใใ
373
01:08:04,130 --> 01:08:06,810
ใใๅคงไธๅคซ?
374
01:08:06,810 --> 01:08:07,810
ใฏใ
375
01:08:07,810 --> 01:08:09,810
ใใใจใใ
376
01:08:09,810 --> 01:08:11,810
ใใ
377
01:08:11,810 --> 01:08:13,810
ใใ
378
01:08:13,810 --> 01:08:15,810
ใใ
379
01:08:15,810 --> 01:08:17,810
ใใ
380
01:08:17,810 --> 01:08:19,810
ใใ
381
01:08:19,810 --> 01:08:21,810
ใใ
382
01:08:21,810 --> 01:08:23,810
ใใ
383
01:08:23,810 --> 01:08:25,810
ใใ
384
01:08:25,810 --> 01:08:27,810
ใใ
385
01:08:27,810 --> 01:08:29,810
ใใ
386
01:08:29,810 --> 01:08:31,810
ใใ
387
01:08:31,810 --> 01:08:32,810
ใกใใใจใคใใใ
388
01:08:32,810 --> 01:08:34,810
ๆฐๆใกใใ
389
01:08:34,810 --> 01:08:36,810
ใใ
390
01:08:36,810 --> 01:08:38,810
ใใ
391
01:08:38,810 --> 01:08:40,810
ใใ
392
01:08:40,810 --> 01:08:42,810
ใใ
393
01:08:42,810 --> 01:08:45,778
ใใ
394
01:08:45,778 --> 01:08:46,778
ใใใ
395
01:08:46,778 --> 01:08:47,778
ใใใใ
396
01:08:47,778 --> 01:08:48,778
ใใ
397
01:08:48,778 --> 01:08:50,778
ใใ
398
01:08:50,778 --> 01:08:52,778
ใใ
399
01:08:52,778 --> 01:08:54,778
ใใ
400
01:08:54,778 --> 01:08:58,058
ใใ
401
01:08:58,058 --> 01:08:59,058
ใใ
402
01:08:59,058 --> 01:09:00,058
ใใ
403
01:09:00,058 --> 01:09:01,386
ใใ
404
01:09:01,386 --> 01:09:03,386
ใใ
405
01:09:03,386 --> 01:09:04,710
ใใ
406
01:10:02,394 --> 01:10:14,034
ใใฃใฆใพใใ
407
01:10:14,034 --> 01:10:17,814
ๆฌๅฝใซ่ฆใใฆใชใใใงใกใใฃใจ
408
01:10:17,814 --> 01:10:25,434
ๅชใใ
409
01:10:25,434 --> 01:10:26,014
ๅชใใ
410
01:10:26,014 --> 01:10:36,790
ๅชใใ
411
01:10:36,790 --> 01:10:41,014
ใใฃใใใ
412
01:10:41,014 --> 01:10:44,014
ใใฃใฆใฟใฆ
413
01:10:44,014 --> 01:10:48,014
ใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆใ
414
01:11:00,922 --> 01:11:02,922
ๆฐๆใกใใใใใใใฃใจใใใซใคใใฆ
415
01:11:02,922 --> 01:11:03,922
ๆฌๅฝ?
416
01:11:03,922 --> 01:11:04,922
ใใ
417
01:11:04,922 --> 01:11:05,922
ใกใใฃใจใคใใฆ
418
01:11:05,922 --> 01:11:07,922
ใ!ใ!ใ!
419
01:13:17,690 --> 01:13:19,690
ใใ็ใใ็ใใ็ใ
420
01:13:19,690 --> 01:13:21,690
ใใ็ใใ็ใ
421
01:13:25,626 --> 01:13:37,170
ใใใงใใ่
นใฎ็ใฟใ่งฃๆฑบใใฆใใ่
นใฎ็ใฟใ่งฃๆฑบใใใใจใใงใใพใใ
422
01:13:37,170 --> 01:13:48,138
ใ่
นใฎ็ใฟใ่งฃๆฑบใใใใจใใงใใพใใ
423
01:13:48,138 --> 01:14:15,526
ใ่
นใฎ็ใฟใ่งฃๆฑบใใใจใใ่
นใฎ็ใฟใ่งฃๆฑบใใใพใใ
424
01:14:40,378 --> 01:14:42,378
ใ ใใใใพใใ
425
01:14:48,826 --> 01:14:49,826
ใฆใคใใ
426
01:14:49,826 --> 01:14:51,174
ใใใใใใใใ
427
01:14:59,930 --> 01:15:02,170
ใใใ็ทๅผตใๅบใ
428
01:15:45,530 --> 01:15:49,986
ใๅ
ใกใใใใฉใใใกใใใ
429
01:15:53,474 --> 01:15:56,546
ใๅ
ใกใใใฃใฆใใใจใใใ ใใญ
430
01:15:56,546 --> 01:15:58,546
ใใใใใใใชใ
431
01:16:20,570 --> 01:16:22,570
ใใงใฉใ?
432
01:16:23,370 --> 01:16:25,370
่กใใใฆใใฎ?
433
01:16:25,370 --> 01:16:26,570
ใใใ ใญ
434
01:16:26,570 --> 01:16:28,570
่กใใใกใใ?
435
01:16:36,506 --> 01:16:37,506
ใใใใ
436
01:16:39,046 --> 01:16:40,438
ๆธใใใกใใใใใช
437
01:16:44,606 --> 01:16:48,430
ใใใใ
438
01:17:05,242 --> 01:17:08,482
ใซใกใฉ่ฆใชใใใใฃใฆใฟใฆ
439
01:17:42,778 --> 01:17:45,158
ใใ
440
01:18:20,762 --> 01:18:23,142
ใใ
441
01:18:43,002 --> 01:18:45,382
ใใ
442
01:19:14,234 --> 01:19:16,234
ใใผใ
443
01:19:21,338 --> 01:19:25,010
ใใ
444
01:19:47,770 --> 01:19:49,770
ใใ
445
01:20:12,634 --> 01:20:15,346
ใใ
446
01:20:36,282 --> 01:20:36,782
ใใ
447
01:20:36,782 --> 01:20:39,706
ใใ
448
01:20:45,562 --> 01:20:48,006
ใใ
449
01:20:52,058 --> 01:20:54,438
ใใ
450
01:28:19,962 --> 01:28:21,962
ใใ
451
01:30:52,698 --> 01:30:57,522
ใใ
452
01:31:24,762 --> 01:31:26,762
ใฉใใใใฎใใใ?
453
01:31:26,762 --> 01:31:28,762
ใใใใใฎ?
454
01:31:30,762 --> 01:31:32,762
ใใใจใใใใใใฎใใใ?
455
01:31:32,762 --> 01:31:34,762
ใใผใใใใฃใจ
456
01:31:34,762 --> 01:31:36,774
ใใฃใจ?
457
01:32:21,786 --> 01:32:23,786
ใใฃใจใกใใฃใจ่งฆใฃใฆ
458
01:32:23,786 --> 01:32:25,786
ใใฃใกใใใใใ
459
01:32:32,186 --> 01:32:36,690
ใใฆใใใญ
460
01:32:40,354 --> 01:32:42,354
ใใใ
461
01:32:50,970 --> 01:32:52,970
ใฉใใ ๅฅฝใใชใใ
462
01:32:53,970 --> 01:32:55,970
ใใฎใซใชใฎใจใใใใช
463
01:32:58,970 --> 01:32:59,970
ใใ?
464
01:33:24,442 --> 01:33:26,854
ใ?
465
01:34:56,794 --> 01:34:59,142
ใใ
466
01:35:04,570 --> 01:35:09,094
ใใใใใใ ใใฃ
467
01:36:04,058 --> 01:36:06,438
ใใ
468
01:38:39,290 --> 01:38:40,030
ใใใใฟใชใใ
469
01:39:17,562 --> 01:39:19,562
ใใ
470
01:39:19,562 --> 01:39:23,234
ใใ
471
01:39:23,234 --> 01:39:25,234
ใใ
472
01:42:55,610 --> 01:42:57,926
ใใ
473
01:43:09,594 --> 01:43:11,594
ใใใใใใใใใใใใใใ
474
01:43:15,138 --> 01:43:18,522
ใใใใ
475
01:43:18,522 --> 01:43:22,546
ใใ
476
01:43:22,546 --> 01:43:24,774
ใใ
477
01:43:34,586 --> 01:43:45,510
ๆใงใใใใชใใ
478
01:43:49,786 --> 01:43:51,786
ใ้ขจๅ
479
01:44:43,738 --> 01:44:45,738
ใจใใใใใซใ
480
01:44:53,978 --> 01:44:55,978
ใใ
481
01:45:24,250 --> 01:45:26,150
ใใโฆ
482
01:46:04,794 --> 01:46:06,794
ใ?
29490
