All language subtitles for MESUX-003.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,750 --> 00:00:02,650
ใใใซใกใฏใ
2
00:00:03,150 --> 00:00:06,210
็งใใใฌใใธ็ๅฝใฎ็ฆๅฑฑใใใใจ็ณใใพใใ
3
00:00:08,320 --> 00:00:09,600
ใใฌใใธ็ๅฝใใ?
4
00:00:11,460 --> 00:00:13,180
ใงใใใใไฟ้บๅ
ฅใฃใฆใใใใ
5
00:00:13,920 --> 00:00:17,240
ๅฐใใ ใใงใใใใใงใใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใ ใใชใใงใใใใใ
6
00:00:18,400 --> 00:00:21,660
ใใใใใงใโฆ
7
00:00:22,340 --> 00:00:25,900
ใ้กใใใพใใไปใชใ็นๅฅใช็นๅ
ธใใไปใใใพใใ
8
00:00:30,260 --> 00:00:31,400
ใกใใฃใจใใใใใงใใ?
9
00:00:31,400 --> 00:00:32,000
ใฏใใใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
10
00:00:37,220 --> 00:00:38,600
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใกใใฃใจใ
11
00:00:44,230 --> 00:00:45,510
ใใกใใงใใใใใงใใใ
12
00:00:45,730 --> 00:00:47,630
ใกใใฃใจใไฝใชใใงใใไธไฝใ
13
00:00:50,550 --> 00:00:53,690
ๅฐใใพใใใใใใชใไธใใ่พผใใงใ
14
00:00:55,180 --> 00:00:57,960
่ฒด้ใชใๆ้ใๅฒใใฆใใใ ใใฆ็ณใ่จณใชใใฎใงใ
15
00:00:58,240 --> 00:01:00,100
ๆ
ๅฝ่ทๅกใซ็ณใไธใใพใใญใ
16
00:01:06,860 --> 00:01:12,580
ใ้กใใใพใใ็งใไปๆฅไธๆฌใงใๅฅ็ดใๅใใชใใจๅฐใใใงใใ
17
00:01:18,460 --> 00:01:20,180
ใ้กใใใพใ
18
00:02:05,480 --> 00:02:08,320
ใใใงใๅฅ็ดใใฆ้ ใใพใใ
19
00:02:22,520 --> 00:03:03,190
ใใใงใใ
20
00:04:05,690 --> 00:04:07,050
ใใใงใใ
21
00:05:20,700 --> 00:05:21,760
็งไปๆฅ
22
00:05:21,760 --> 00:05:23,880
ๅฅ็ดๅใใชใใจ
23
00:05:23,880 --> 00:05:25,340
ใใกใชใใงใ
24
00:05:28,330 --> 00:05:28,890
ใ้กใใใพใ
25
00:05:29,510 --> 00:06:01,180
ๅฅ็ดใใฆ้ ใใพใใ
26
00:06:09,470 --> 00:06:11,130
ใๅฎขๆงใฎๅฅฝใใชใใใซใใฆ้ ใใพใใ
27
00:06:11,130 --> 00:06:12,390
ใใฆใใ ใใ
28
00:06:19,660 --> 00:06:21,380
ใฉใใใใใจใงใใ
29
00:06:34,400 --> 00:06:35,200
ใ้กใใใพใ
30
00:06:42,200 --> 00:06:44,320
ใใฎไปฃใใ
31
00:06:44,480 --> 00:06:46,120
ใ้กใใใพใใ
32
00:06:46,120 --> 00:06:48,750
ไฝใใใใใงใใ
33
00:06:48,750 --> 00:06:50,950
ใ้กใใใพใ
34
00:07:09,530 --> 00:07:12,430
ใๅฎขๆงใๅ
จใฆ
35
00:07:12,430 --> 00:07:15,010
ๆบ่ถณใใฆๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใฐ
36
00:07:16,470 --> 00:07:17,030
ใ้กใใใพใ
37
00:07:17,030 --> 00:07:19,530
ใใใใใใชใใจใใฆใใใใงใใ
38
00:08:39,270 --> 00:08:41,730
ใ็ถใใใ่ฉฑใใฆใใใใ่ใใพใใ
39
00:08:44,520 --> 00:08:49,850
ใๅฎขๆงใใๅฎขๆงใญใไฝใใฆใใ ใใ?
40
00:08:52,990 --> 00:08:53,990
ใใใใใญใ
41
00:08:55,550 --> 00:12:02,600
ใๅฎขๆงใใใใใใใใใใ
42
00:12:41,430 --> 00:12:42,450
ๆฐๆใกใใใงใใ?
43
00:12:46,630 --> 00:12:47,410
้ฃในใฆใพใใ?
44
00:13:48,090 --> 00:13:49,610
ๆฅฝใใพใใฆใใ ใใใใ
45
00:13:52,980 --> 00:13:54,260
ๆฅฝใใใงใใ ใใใ
46
00:13:54,880 --> 00:13:57,700
ๅ
จ็ถใ่ใใฆใใใชใใงใใ ใใใ
47
00:20:03,210 --> 00:20:03,710
้ฃในใฆใพใ?
48
00:20:04,110 --> 00:20:04,130
้ฃในใฆใใใ
49
00:20:26,630 --> 00:20:27,270
ใฉใใใพใ?
50
00:20:56,170 --> 00:20:59,610
ไบ็ดใใฆใใใใชใใใใฎใพใพไธญใงๅบใใฆใใใ?
51
00:21:02,520 --> 00:21:03,200
ใใใใงใใ?
52
00:21:03,200 --> 00:21:11,910
ๅฅ็ดใใใใไธญใซๅบใใฆใใใใงใใ?
53
00:21:13,990 --> 00:21:14,750
ๆฌๅฝใงใใญใ
54
00:21:16,580 --> 00:21:18,100
ๅฅ็ดใใฆใใใพใใใญ?
55
00:21:18,620 --> 00:21:21,820
ใใใใๅฅ็ดใใพใใ
56
00:21:24,170 --> 00:21:24,830
ใใฆใใ ใใใ
57
00:21:26,300 --> 00:21:27,560
ๅฅ็ดใใพใใ
58
00:21:28,560 --> 00:21:29,000
ใ้กใใใพใใ
59
00:21:36,290 --> 00:21:37,010
ใใพใใใ
60
00:21:37,790 --> 00:21:38,270
ใฏใใใใพใใ
61
00:23:34,770 --> 00:23:36,050
ใใใใจใใใใใพใใ
62
00:23:43,000 --> 00:23:43,480
ใใใใจใใใใใพใ
63
00:23:46,740 --> 00:23:47,220
ใใใใจใใใใใพใ
64
00:23:48,120 --> 00:23:58,070
ใฉใใใใใคใใใใใจใใใใใพใใๆ่คใใ
65
00:23:58,070 --> 00:23:59,790
ใใใใใใใกใใใ
66
00:23:59,790 --> 00:24:07,730
ไธๅฟใชใใงใใใฉใญใๆฅๅนดใพใๆ่คใใใซใญใใดใฃใใใฎไฟ้บใฎๆนใๆใฃใฆใใใใง
67
00:24:08,520 --> 00:24:15,220
ๆ่คใใใๅปๅนดใพใงใฎๅฅ็ดใใใใกใใฎใใฉใณใจใใใจใใกใใฎใใฉใณใชใใงใใญ
68
00:24:16,040 --> 00:24:20,620
ไปๅนดไปๆฅๆใฃใฆใใใใคใฏใใกใใฎใใใฉในใใพใใฆ
69
00:24:20,620 --> 00:24:23,020
ใใใใใจใใฃใจๆ่คใใใซใจใฃใฆ
70
00:24:23,020 --> 00:24:25,500
ใใใใใฎใใฉใณใจใใใฎใใงใใใฎใง
71
00:24:25,500 --> 00:24:27,880
ใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใ
72
00:24:29,480 --> 00:24:33,500
ใใใชๆใใงๆ่คใใไปๅนดใใฉใใงใใใใ
73
00:24:34,730 --> 00:24:38,910
ๅฅ็ดใใใใงใใใใใใใใใงใใใญ
74
00:24:39,730 --> 00:24:41,350
ใ?ใใกใใใงใ
75
00:24:42,990 --> 00:24:44,050
ใใใใใใชใ
76
00:24:45,030 --> 00:24:46,710
ใใใใทใฃใฏใผใฎๆน
77
00:24:47,830 --> 00:24:49,230
ๅคงไธๅคซใงใใๆ่คใใ
78
00:24:49,230 --> 00:24:51,550
ใใใใใใใพใใใใใกใใฎๅฅ็ดๆธใฎๆน
79
00:24:51,550 --> 00:24:53,570
ใใคใใฎใใใซใ้กใใใพใ
80
00:24:53,970 --> 00:24:55,490
ใใใๅพใงๆธใใฆใใใใง
81
00:24:55,490 --> 00:24:57,910
ใ ใใ ใใใกใใใจ
82
00:24:58,870 --> 00:25:01,330
ๅปๅนดใจๅใใงใใใๆ่คใใ
83
00:25:01,330 --> 00:25:03,430
ใ ใใ ใใใฏใใใฉใใ
84
00:25:04,630 --> 00:25:05,970
ใใกใใญใใฏใ
85
00:25:05,970 --> 00:25:08,120
ใฏใใใฉใใ
86
00:25:08,120 --> 00:25:10,580
ใใใฆใชใใงใใใฃใใ้้ใใชใใงใญ
87
00:25:10,580 --> 00:25:11,760
ใใใใๆใใงใใญ
88
00:25:11,760 --> 00:25:12,080
ใใใ
89
00:25:12,740 --> 00:25:13,220
ใใ
90
00:25:14,800 --> 00:25:16,160
ใใใฏใใฏใ
91
00:25:16,780 --> 00:25:19,170
้้ใใฆใไปๆฅใฎๆฅไปใจใญ
92
00:25:20,210 --> 00:25:22,150
ใงใใใจใฏ
93
00:25:22,670 --> 00:25:23,690
ใฏใใใใใงใใใงใใญ
94
00:25:23,690 --> 00:25:25,190
ใกใใใจใใฆ
95
00:25:25,190 --> 00:25:27,090
ใใ็ฎๆใงใใ
96
00:25:29,420 --> 00:25:30,960
ใใใงใใญใใใใจ
97
00:25:30,960 --> 00:25:32,200
ใใจใใฃใกใญ
98
00:25:32,200 --> 00:25:32,980
ใใฃใกใงใใญ
99
00:25:32,980 --> 00:25:33,980
ๆฐใใคใใฆใญ
100
00:25:35,060 --> 00:25:36,620
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
101
00:25:36,620 --> 00:25:37,480
ใใฏใใใใใใพใใ
102
00:25:39,000 --> 00:25:40,120
ใใชใใใใใใงใใ?
103
00:25:41,000 --> 00:25:46,040
ใใใใใๆ่คใใใซใใใใใฎใใฉใณใๅฟ
ใ็จๆใใใใพใใฎใง
104
00:25:46,040 --> 00:25:48,340
ใใฒใใใใใ้กใใใใใพใ
105
00:25:49,000 --> 00:25:52,440
ใใกใใใใใใใใ้กใใใพใ
106
00:26:45,450 --> 00:27:47,220
ๆ่คใใใใใใฏโฆ
107
00:27:49,440 --> 00:27:51,780
ใใชใใใใใๅผฑใใใงใใ?
108
00:27:51,780 --> 00:27:51,960
ใใ
109
00:27:52,640 --> 00:27:54,080
ใจใฃใฆใๅผฑใใฎ
110
00:27:54,720 --> 00:27:58,180
ใใใใ
111
00:28:02,930 --> 00:28:05,210
ใใใใน
112
00:28:23,480 --> 00:28:24,600
ใใใใใใ
113
00:28:35,110 --> 00:28:37,890
ใใใ็พๅณใใใใใใฆใพใใญ
114
00:28:38,510 --> 00:28:46,500
ใฒใชใๅฐป
115
00:28:47,560 --> 00:28:49,520
ใใใชใตใผใในใใ?
116
00:28:51,960 --> 00:28:54,260
ๆ้ซใชใตใผใในใงใใใใใชใใ
117
00:30:13,210 --> 00:30:13,410
ๅจใใใใ
118
00:31:11,320 --> 00:31:13,200
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใงใใ
119
00:31:13,200 --> 00:31:13,720
ไธธใใ
120
00:31:48,010 --> 00:31:53,320
็พๅณใใใใชใใพใใใใฆใพใใญ
121
00:31:54,020 --> 00:32:03,260
ใใใปใใๅใฎ้กใฎไธใซไนใฃใใฃใฆใใ ใใใใใชใผใกใใ
122
00:32:03,260 --> 00:32:05,120
ใใใใ?
123
00:32:05,680 --> 00:32:07,080
ใใใใใใ
124
00:32:16,500 --> 00:32:16,940
ใใใใใใใใใใชใซ
125
00:32:22,960 --> 00:32:26,360
ใใใใใฃใฑใใใใใงใ
126
00:32:26,360 --> 00:32:27,640
ใใใใ?
127
00:33:33,370 --> 00:33:34,170
ใใชใกใใ
128
00:34:54,000 --> 00:34:55,080
ใใฃใฐ
129
00:34:55,920 --> 00:34:59,680
ใใชใใใฎใใงใฉใผใฎใใฏใใใฏใฏใใใใงใใญ
130
00:35:00,240 --> 00:35:02,460
ใใ ใใใกใคใใตใณใใฉ
131
00:35:13,490 --> 00:35:14,290
ใทใฅใผใ
132
00:35:23,350 --> 00:35:26,490
ใใชใใใฎใใพใใใ่ใใใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
133
00:35:28,130 --> 00:35:29,190
ใใใงใใใ่ใใฆ
134
00:35:30,230 --> 00:35:31,280
ใใพใใใใ?
135
00:37:47,090 --> 00:37:51,000
ใใไธๅ่ใใฆใใใพใใใใใงใใ
136
00:38:25,420 --> 00:38:25,780
ใใใ
137
00:38:31,540 --> 00:38:32,800
ใใใคใใงใใญ
138
00:38:33,280 --> 00:38:34,400
ใใชใผใใใฎใ่
น
139
00:38:40,500 --> 00:38:41,200
ใใชใผใใใฎใ่
น
140
00:38:41,200 --> 00:38:48,970
ๅคงใใ
141
00:39:27,260 --> 00:39:30,970
ใใใใ
142
00:39:36,380 --> 00:39:41,560
ใใชใผใใ
143
00:43:04,260 --> 00:43:11,600
ใใชใผใใใฎ่
ฐไฝฟใใโฆ
144
00:51:38,190 --> 00:51:46,070
ใๆงใใชใใ่ฒด้ใชใๆ้ใๅฒใใฆใใใ ใใฆ็ณใ่จณใชใใฎใงใๆฉ้ใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใใญใ
145
00:51:57,790 --> 00:52:09,050
ใใกใใใ่ฆงใใใ ใใใจใใใ้ใใCใใฉใณใฎๆนใๅฎๅฟใงใไฟ่จผใๅ
ๅฎใใฆใใใพใใฎใงใๆบๆๆใซๅใๅใใ้้กใๅคใใใงใใ
146
00:52:12,850 --> 00:52:20,680
ใใใใงใๆฏๆฅๆฏๆใ้กใฃใฆ็ตๆง้ซ้กใใใชใใงใใใ
147
00:52:21,580 --> 00:52:25,420
ใใฎๅใใๆบ่ถณใใใ ใใๅ
ๅฎนใซใชใฃใฆใใจๆใใฎใงใใใฉใ
148
00:52:26,040 --> 00:52:28,900
ใใใใใใฏ่จใใใงใใ
149
00:52:30,440 --> 00:52:34,130
ใญใใใ้กใใใพใใ
150
00:52:40,790 --> 00:52:44,000
ใญใใใใใงใใ?
151
00:52:58,890 --> 00:53:00,810
ใ้กใใใพใ
152
00:53:02,410 --> 00:53:06,910
ใใใใใชใซใ้ๆใใชใใงใใ
153
00:53:12,430 --> 00:53:13,750
ๆฅใซใใใชใใจใ
154
00:53:13,750 --> 00:53:16,210
ใกใใฃใจๅฐใใพใใฃใฆ
155
00:53:19,340 --> 00:53:20,140
ๆฐๆใกใใ?
156
00:53:20,700 --> 00:53:26,370
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใฉ
157
00:53:40,360 --> 00:53:43,840
็ตถๅฏพใๆบ่ถณใใใ ใใใจๆใใพใใฎใง
158
00:54:44,740 --> 00:54:46,460
ๆฐๆใกใใ
159
00:54:46,460 --> 00:54:49,170
็ฒใใฆใใ
160
00:55:08,300 --> 00:55:22,610
ๆฐๆใกใใ
161
00:58:15,600 --> 00:58:16,480
ใ่
นใ็ใใชใฃใใใใ่
นใๆผใใใชใใใ่
นใ
162
00:59:00,080 --> 00:59:01,620
ๆฐๆใกใใ
163
00:59:05,210 --> 00:59:10,750
ๆฐๆใกใใ
164
00:59:16,450 --> 00:59:25,650
ๆฐๆใกใใ
165
01:00:04,310 --> 01:00:23,540
ใใๆฐๆใกใใ
166
01:03:45,220 --> 01:03:46,540
ๆฐๆใกใใ!
167
01:04:16,030 --> 01:04:17,090
ๆฐๆใกใใใงใใ?
168
01:04:17,490 --> 01:04:17,930
ๆฐๆใกใใ!
169
01:04:20,570 --> 01:04:21,750
ๆฐๆใกใใ!
170
01:04:21,750 --> 01:04:22,450
ใใใๆฐๆใกใใ!
171
01:04:28,540 --> 01:04:30,360
ใใผๆฐๆใกใใ
172
01:04:42,600 --> 01:04:45,340
ใใผใใใ
173
01:04:45,340 --> 01:04:47,580
ใใใ
174
01:04:51,120 --> 01:04:53,120
ๆฐๆใกใใ
175
01:07:54,980 --> 01:07:57,580
ๆฐๆใกใใ
176
01:08:02,580 --> 01:08:05,040
ใใใใๆฐๆใกใใ
177
01:09:30,700 --> 01:09:32,510
ๆฐๆใกใใใใญ?
178
01:09:32,810 --> 01:09:33,890
ๆฐๆใกใใ
179
01:09:38,080 --> 01:09:39,780
ใใใใใ
180
01:09:40,600 --> 01:09:42,260
ๆฐๆใกใใ
181
01:09:42,260 --> 01:09:46,220
ใใใใใๆฐๆใกใใ
182
01:09:47,300 --> 01:09:48,820
ใใฃใกใใใพใ
183
01:09:53,880 --> 01:09:55,020
ใใฃใกใใใใงใใ?
184
01:09:55,420 --> 01:09:57,780
ใใฃใกใใใใ้ฃฏใงใใชใใใ
185
01:10:11,810 --> 01:10:13,110
ๆฐๆใกใใ
186
01:10:40,720 --> 01:10:43,580
ๆฐๆใกใใ
187
01:10:53,300 --> 01:10:54,820
ๆฐๆใกใใ
188
01:10:59,810 --> 01:11:02,510
ๆฐๆใกใใ
189
01:11:08,790 --> 01:11:10,490
ๆฐๆใกใใ
190
01:11:18,760 --> 01:11:20,060
ๆฐๆใกใใ
191
01:11:26,060 --> 01:11:28,480
ใใใๆฐๆใกใใ
192
01:11:33,910 --> 01:11:36,820
ๆฐๆใกใใ
193
01:11:37,600 --> 01:11:39,600
ใใใ็ใ
194
01:12:05,250 --> 01:12:12,160
็ใใชใฃใใใ
195
01:12:13,000 --> 01:12:16,720
ๅใไปๅพใ็ใใใใง
196
01:12:18,060 --> 01:12:20,680
ใฑใขใใฆใใใพใใใญ?
197
01:12:22,480 --> 01:12:24,340
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
198
01:12:24,340 --> 01:12:24,980
ใกใใฃใจ
199
01:12:24,980 --> 01:12:28,890
ๅคงไธๅคซ
200
01:12:30,910 --> 01:12:32,410
ใใกใงใ
201
01:12:32,410 --> 01:12:33,370
ใใกใงใใฃใฆ
202
01:12:51,280 --> 01:12:52,560
ใกใใฃใจ
203
01:13:22,420 --> 01:13:23,800
ใงใไปใฎใฏโฆ
204
01:13:55,400 --> 01:13:57,140
ไธญใงๅบใใฆใใใ ใใใ
205
01:13:57,300 --> 01:13:59,040
ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใใญ?
206
01:14:04,610 --> 01:14:06,870
ใใใๅฅ็ดๆธๆใฃใฆใใพใใญ
207
01:14:36,920 --> 01:14:38,160
ใใฃใจโฆ
208
01:14:40,500 --> 01:14:49,020
ใใกใใงใใใใใซๆผใใฆใใ ใใใๆผใใฆ
209
01:14:51,280 --> 01:14:55,210
ใใใๆฌๅฝใซๅฅ็ดใใชใใจใใกใชใใงใใ?
210
01:14:56,300 --> 01:15:00,640
ไธญใงๅบใใใงใใ?ใใฎ่ฒฌไปปใฉใๅใฃใฆใใ ใใใใงใใ?
211
01:15:02,080 --> 01:15:07,500
ใงใใๅนด้ใฎๆฏๆใ็ท้ก1ๅไธๅใฃใฆใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
212
01:15:07,500 --> 01:15:15,450
ใๅฎใใใใใใชใใงใใใใญ?่ฟใใพใใใใ
213
01:15:43,370 --> 01:15:45,350
ใๅฅ็ดใใใใจใใใใใพใใ
214
01:15:52,340 --> 01:15:53,760
ใใใซใๅฐ้ใใ้กใใใพใใ
215
01:15:54,240 --> 01:15:55,940
ใฏใใใใใงใใใงใใ?
216
01:15:55,960 --> 01:15:57,220
ใฏใใใใกใใง็ตๆงใงใใ
217
01:16:00,500 --> 01:16:01,380
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
218
01:16:02,480 --> 01:16:07,120
ใฏใใใใใง็ๅฝไฟ้บๅ
ฅใใใใงใใ?
219
01:16:07,120 --> 01:16:08,180
ใฏใใๅ
ฅใใพใใใญใ
220
01:16:09,200 --> 01:16:15,240
ๅฎใฏใๅฎขๆงใไปใงใใญใๆฐ่ฆใงใๅ ๅ
ฅใใใ ใใๆนใซ็นๅฅใซ
221
01:16:15,240 --> 01:16:19,860
ใใพใใไธญๅบใ็น็ดใญใฃใณใใผใณใจใใใฎใใใฆใใใใงใใใฉใใใใใใงใใใใ?
222
01:16:19,860 --> 01:16:22,640
ใ?ใใใฏใฉใใใใใจใชใใงใใ?
223
01:16:25,190 --> 01:16:27,890
ใใพใใไธญๅบใใงใตใผใในใใใฆใใใ ใใพใใ
224
01:16:29,260 --> 01:16:30,700
ใใพใใไธญๅบใใจใใใฎใฏ?
225
01:16:32,950 --> 01:16:36,530
็งใฎใใพใใใซไธญๅบใใงใใฏใใฉใใใ
226
01:16:38,140 --> 01:16:40,080
ๆฐ่ฆใชใฎใง็นๅฅใงใตใผใในใใใฆใใใ ใใพใใ
227
01:16:40,080 --> 01:16:41,020
ใใใชใฎใใใใใงใใญใ
228
01:16:41,140 --> 01:16:42,560
ใฏใใไปใ ใ็นๅฅใชใใงใใ
229
01:16:43,180 --> 01:16:44,520
ใใๆฌๅฝใงใใใ
230
01:16:45,580 --> 01:16:48,080
ใใใๆฉ้ใใใใงใใ?
231
01:16:48,220 --> 01:16:48,760
ใฏใใใฉใใใ
232
01:16:48,960 --> 01:16:50,920
ใกใใฃใจใใใ็ซฏๆผใใกใใใพใใญใ
233
01:16:56,040 --> 01:17:00,010
ใใใชใฎใใใใใงใใญ
234
01:17:12,500 --> 01:17:13,460
ใใใใใใใงใใญ
235
01:17:50,180 --> 01:17:51,180
ใใใใใใงใใญ
236
01:18:11,170 --> 01:18:12,310
ใใใปใฏใทใผใงใใญ
237
01:19:01,830 --> 01:19:03,410
ใใใใใใใฃใฑใใใฆใพใใญ
238
01:20:10,970 --> 01:20:12,350
็ถบ้บใชใใฃใฑใใงใใญ
239
01:21:12,850 --> 01:21:13,810
็ท ใใกใใใพใใ
240
01:21:17,510 --> 01:21:18,570
่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
241
01:21:50,120 --> 01:21:51,140
ใใใใงใใ
242
01:21:51,500 --> 01:22:34,400
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
243
01:24:01,510 --> 01:24:02,770
ใใใใใใใพใใใงใใญ
244
01:24:25,240 --> 01:24:26,540
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใพใใ
245
01:24:26,540 --> 01:24:28,180
ใใใๆใใพใ
246
01:24:28,270 --> 01:24:31,670
ใใใฉใใใใฆใใใงใใ?
247
01:26:45,440 --> 01:26:47,600
่ฆใฆใใ ใใใใ
248
01:26:52,530 --> 01:26:54,530
ใใฎใใณใณไฝใ
ใใฆใพใใ
249
01:26:54,530 --> 01:26:55,070
ใใใ
250
01:26:55,070 --> 01:26:57,190
ใใใใใใใใณใณใ
251
01:27:01,310 --> 01:27:02,750
ใใใใใใงใใญ
252
01:27:17,090 --> 01:27:17,870
ใใใงใใ?
253
01:28:35,240 --> 01:28:36,560
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
254
01:29:05,460 --> 01:29:07,260
้ ญใฎๆนใใใใงใใ?
255
01:29:11,330 --> 01:29:13,070
ใใๆฐๆใกใใใงใ
256
01:29:21,550 --> 01:29:23,990
ใใใใใใใใ้กใใฆใพใใญ
257
01:29:25,480 --> 01:29:50,980
ใใใใใงใ
258
01:30:47,000 --> 01:30:50,110
ๆฌๅฝใซไธญๅบใใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
259
01:30:50,330 --> 01:30:51,270
ใใใงใใ
260
01:30:51,910 --> 01:30:52,830
ใใใงใใ
261
01:30:52,830 --> 01:31:02,910
ใใใชใใงใใใใกใใฃใจใใๆๆ
ขใงใใชใใฆ
262
01:31:30,720 --> 01:31:31,900
ๆฐๆใกใใใงใ
263
01:31:31,900 --> 01:31:32,580
ๆฐๆใกใใ
264
01:31:33,700 --> 01:31:34,920
ๆฐๆใกใใ
265
01:37:11,010 --> 01:37:12,170
ๅบใใกใใฃใฆใใใใใงใใ?
266
01:37:12,330 --> 01:37:14,300
ไธญใซใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
267
01:37:14,300 --> 01:37:15,120
ใใใใงใใ?
268
01:37:16,420 --> 01:37:18,020
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
269
01:37:22,630 --> 01:37:24,710
ใใฐใใงใใใใใใงใใ?
270
01:37:24,870 --> 01:37:28,540
ใใใใงใใใใใฃใฑใไธญใซๅบใใฆ
271
01:37:28,540 --> 01:37:29,160
ใใใใฐใ
272
01:37:29,160 --> 01:37:44,040
่ฝใก็ใใ
273
01:37:44,040 --> 01:37:46,380
ๅบใกใใใพใใ
274
01:38:02,710 --> 01:38:03,750
ใใฃใคใใฆใฟใฆใใ ใใใ
275
01:38:04,370 --> 01:38:10,800
ใใใงใใๅบใฆใใพใใใ
276
01:38:18,850 --> 01:38:20,270
ๆฌๅฝใซๅบใใกใใฃใฆใใใฃใใใงใใ?
277
01:38:20,430 --> 01:38:25,300
ใใใงใใใใฃใฑใๅบใฆใพใใ
278
01:38:37,930 --> 01:38:48,140
ใใฏใใใใใใพใใ
279
01:38:49,240 --> 01:38:53,880
ๅฎใฏใใฏใใฎใใพใใใ ใใพใใๆฐ่ฆใฎใๅฎขๆงใซ
280
01:38:53,880 --> 01:38:58,920
็นๅฅใซใใใพใใไธญๅบใ็น็ดใญใฃใณใใผใณใจใใใฎใ่กใฃใฆใใใพใใ
281
01:39:01,840 --> 01:39:02,900
ใใฃใๆฌๅฝใงใใ?
282
01:39:03,860 --> 01:39:04,680
ใใกใใใงใใ
283
01:39:05,700 --> 01:39:09,680
ใฏใใฎใใพใฎๅฅฝใใชใใใซใชใใฃใฆใใใใงใใใ
284
01:39:14,920 --> 01:39:16,800
ใใๅฅฝใใชใใใซใงใใ?
285
01:39:17,260 --> 01:39:19,560
ใใกใใใงใใใๅฅฝใใชใใใซใ
286
01:39:21,920 --> 01:39:22,980
ใใใโฆ
287
01:40:24,540 --> 01:40:26,680
ใใใๆใใกใใใใงใใไนณ้ฆใ
288
01:40:27,620 --> 01:40:28,280
ใใใชใใงใใใ
289
01:40:29,120 --> 01:40:31,400
ใฏใใใใใๅผฑใใใงใใไนณ้ฆใ
290
01:40:35,440 --> 01:40:39,180
ใใใใใใใใไนณ้ฆ็ซใฃใกใใฃใฆใใ
291
01:40:42,710 --> 01:40:43,250
ใใใใ
292
01:40:46,810 --> 01:40:47,750
ใใใใใใใงใใญใ
293
01:40:49,270 --> 01:40:50,190
ใใกใใใงใใ
294
01:41:03,190 --> 01:41:03,890
ใใฃใกใฏ?
295
01:41:04,590 --> 01:41:05,410
ใใฃใกใใ
296
01:41:05,970 --> 01:41:09,290
ใใใพใไผธใณใฆใใใใซ็ซใฃใฆใพใใญใ
297
01:41:16,700 --> 01:41:17,780
ใใใใใใ
298
01:41:20,580 --> 01:41:23,800
ใใๆฐๆใกใใ
299
01:42:22,160 --> 01:42:24,460
ใใใใใคใใณ็ซใฃใกใใฃใ
300
01:42:29,300 --> 01:42:30,920
ใใใใใใกใใ
301
01:42:32,040 --> 01:42:33,600
ใใฃใใใใใฃใจๆใง้ ใใฆใ
302
01:42:34,400 --> 01:42:51,110
็ฑใใงใใญ
303
01:42:52,870 --> 01:42:56,210
ไฝใฎไธญใใใใ็ฑใใชใฃใกใใฃใฆ
304
01:42:56,210 --> 01:43:03,620
ใใใใๆฌๅฝใซไฝใฎไธญใซ่ถณใใฆใใใใงใใ?
305
01:43:04,060 --> 01:43:04,980
ใใกใใใงใ
306
01:43:23,660 --> 01:43:26,200
ใใใใใๆฐๆใกใใใใบใใบใ
307
01:43:27,620 --> 01:43:33,180
ใใใใใๆฟกใใฆใใกใใใพใ
308
01:43:33,610 --> 01:43:34,100
ใฉใใใ?
309
01:43:45,860 --> 01:44:05,270
ใใๆฅใใใใไธธ่ฆใใซใชใฃใกใใใพใใญ
310
01:44:05,850 --> 01:44:07,300
ใใๆฑใใงใใญ
311
01:44:09,910 --> 01:44:11,370
ใใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
312
01:44:19,640 --> 01:44:26,400
ใใใไธธ่ฆใใงใใ
313
01:44:37,220 --> 01:44:47,160
ใใใงใใใใๆฐๆใกใใใงใ
314
01:44:56,980 --> 01:45:00,140
ใฉใใงใใ?ใจใใใชๅใใใพใใ?
315
01:45:03,240 --> 01:45:04,360
ๆฅใใใใ
316
01:45:17,020 --> 01:45:18,880
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใใ
317
01:45:36,360 --> 01:45:37,680
็พๅณใใใงใใ?
318
01:45:38,300 --> 01:46:04,950
ๆฅใใใใใใใใชๆ ผๅฅฝใไธธ่ฆใใงใใญใ
319
01:46:06,540 --> 01:46:08,060
ใใใๆฅใใใใใ
320
01:46:08,220 --> 01:46:08,900
ๆฅใใใใใงใใ?
321
01:46:14,040 --> 01:46:15,260
ๅใฎๆ่ฆใใพใใ?
322
01:46:16,640 --> 01:46:17,380
่ฆใใพใใ
323
01:46:18,880 --> 01:46:20,140
ใใพใใใซๅ
ฅใฃใใ?
324
01:46:37,850 --> 01:46:41,930
ใใใๆใๅ
ฅใฃใใ ใใงใจใใใกใใใใใ
325
01:46:43,850 --> 01:46:45,270
ใใใๆฐๆใกใใใ
326
01:46:46,410 --> 01:46:48,590
ใใใชใใใใฌใใฌใใใใชใใงใใใ
327
01:46:49,030 --> 01:46:49,910
ๆฅใใใใใ
328
01:47:10,880 --> 01:47:20,170
ๆฐๆใกใใ
329
01:47:29,160 --> 01:47:31,180
ใใใๆฐๆใกใใ
330
01:47:35,860 --> 01:47:38,200
ๆใ ใใงใใฃใกใใใใใงใ
331
01:47:38,200 --> 01:47:42,560
ใใใ ใใใ
332
01:48:10,570 --> 01:48:12,090
ใใใใ
333
01:48:22,590 --> 01:48:23,390
ใใใ
334
01:48:23,390 --> 01:48:23,890
ใใใใ
335
01:48:23,890 --> 01:48:26,650
ใใฃใจใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
336
01:48:33,470 --> 01:48:35,150
ๆๆใชใใงใใญ
337
01:48:44,520 --> 01:48:45,600
ใใฃใใ
338
01:48:54,840 --> 01:48:56,620
ๆฐๆใกใใใงใใ?
339
01:48:58,300 --> 01:49:01,380
ใใใชใซ่ใง่ใๅใใใใฎๅใใฆใงใใ?
340
01:49:10,020 --> 01:49:33,360
ใใฃใใๅบใใชใฃใกใใใพใใใญ
341
01:50:44,580 --> 01:50:45,520
ใใใงใใ?
342
01:50:46,280 --> 01:50:47,560
ใใกใใใงใใ
343
01:50:47,560 --> 01:51:22,270
ใงใใชใใงใ
344
01:51:27,800 --> 01:51:29,660
็ใงใใฎใพใพใใใใงใใญ?
345
01:51:31,470 --> 01:51:32,310
ใใกใใใงใ
346
01:51:34,310 --> 01:51:35,230
็ใง
347
01:51:45,310 --> 01:51:47,070
ๅคงใใใฆๅบใ
348
01:52:04,450 --> 01:52:12,430
ๅฅ็ดๆธ่ฒทใฃใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใใพใใใ
349
01:52:31,140 --> 01:52:32,840
ใใใใงใใใฏใจใฟใใใ
350
01:52:48,930 --> 01:52:51,030
ใใฃใใๆฐๆใกใใใงใใญใ
351
01:52:52,520 --> 01:52:53,200
ๅฅฅใพใง?
352
01:52:53,520 --> 01:52:57,080
ๅฅฅใพใงใใฏใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใใ
353
01:54:32,850 --> 01:54:36,150
ๅ
ฅใฃใฆใใจใใใๅ
จ้จ่ฆใใฆใ
354
01:54:36,310 --> 01:54:37,830
ไธธ่ฆใใงใใ
355
01:54:38,510 --> 01:54:41,170
ใใผใใผๅ
ฅใฃใฆใใจใใใ
356
01:54:41,170 --> 01:54:42,930
ใใใใใ
357
01:55:42,040 --> 01:55:42,680
ใ ๆฐๆใกใใใพใ่จใฃใกใใใใ
358
01:56:01,040 --> 01:56:02,780
ใใใใใงใใ
359
01:56:06,400 --> 01:56:07,120
ใ ๆฟใใใฎใใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใงใ
360
01:56:50,540 --> 01:56:52,400
ใใใๆฐๆใกใใ
361
01:57:06,060 --> 01:57:09,130
ใใพใใซๅใฎๆนใซใคใ่ถณใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
362
01:57:25,250 --> 01:57:34,080
ๅพใใใใใใใๆฐๆใกใใใงใ
363
01:57:43,630 --> 01:57:44,050
ใใใ
364
01:58:55,770 --> 02:00:04,680
ๆฐๆใกใใ
365
02:01:26,060 --> 02:01:26,900
ๅคฑ็คผใใใใพใใใ
366
02:03:12,250 --> 02:03:14,370
ใตใผใในใใกใใ
367
02:05:59,720 --> 02:06:10,400
ใๆฏใใใจไธ็ทใซๅฏใใจใใฏใ็งใใกใฎๆใ่งฆใใใจใๅคงๅใ ใฃใใฎใงใใใ
368
02:06:10,400 --> 02:06:10,460
็งใใกใฏไธ็ทใซๅฏใใใจใๅคงๅใ ใฃใใฎใงใใใ
369
02:07:10,990 --> 02:08:18,320
ๅจใๅฏใฆใใ้ใๅจใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใใ
370
02:08:25,900 --> 02:08:30,360
ๅจใๅฏใฆใใ้ใๅจใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใใ
371
02:15:52,980 --> 02:16:50,280
ๅจใฎไฝๆธฉใๆธฌใฃใฆใฟใ
372
02:17:14,460 --> 02:17:16,020
ๅจใฎไฝๆธฉใๆธฌใฃใฆใฟใ
373
02:18:09,380 --> 02:18:10,260
ใ่
นใ็ใใชใฃใใใใ่
นใๆผใใใฆใใ่
นใๆผ
374
02:20:42,200 --> 02:20:44,080
10ๅนดใๅซใ ใใ
375
02:20:57,570 --> 02:20:59,110
10ๅนดใๅซใ ใใ
376
02:20:59,110 --> 02:20:59,430
ใใใ ใใใใ ใ
377
02:21:06,520 --> 02:21:07,460
ใใใ็ใใ
378
02:21:10,740 --> 02:21:15,860
ใใใใใใใใ
379
02:21:48,170 --> 02:21:49,190
10ๅนดใๅซใ ใใ
380
02:24:01,060 --> 02:24:03,760
ใใก็ๅฝใฎใใพใใคใฟใงใใ
381
02:24:04,500 --> 02:24:08,060
ใกใใฃใจใ่ฉฑใ ใใงใไผบใฃใฆใใใ ใใชใใงใใใใใ
382
02:24:10,700 --> 02:24:14,300
ใใกใใใใใใฎๅฎถๅ
ใฏๆฑบใใฆใใใใใกใใฃใจใ
383
02:24:15,960 --> 02:24:17,700
ๅฅฅๆงใฏใๅจๅฎ
ใงใใ?
384
02:24:19,000 --> 02:24:22,580
ใกใใฃใจไปใๅฉฆไบบไผใซๅบๅธญใใกใใฃใฆใฆใไปๅฎถใซใใชใใใงใใใ
385
02:24:22,780 --> 02:24:23,740
ใใใงใใใ
386
02:24:26,860 --> 02:24:27,940
ใกใใใฉใใใฃใใ
387
02:24:32,660 --> 02:24:35,920
ใฉใใใฆใๅฅ็ดใๅใฃใฆใใใ ใใใใใงใใใใฉใ
388
02:24:37,140 --> 02:24:41,880
ไปใ ใฃใใใใกใใฃใจ็นๅฅใชใจใใงใไปใใพใใฎใงใใกใใฃใจใใใงใใ?
389
02:24:42,400 --> 02:24:44,200
ใใใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ
390
02:24:44,340 --> 02:24:47,860
ใใใใใใกใใฃใจใไฝใๅๆใซไธใใฃใฆใใฎใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
391
02:24:53,260 --> 02:24:56,100
ใใกใใงใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใใญใ
392
02:24:56,180 --> 02:24:57,760
ใกใใฃใจๅฐใใพใใใๅๆใซใใใใใงใใกใใฃใจใ
393
02:24:58,420 --> 02:25:00,380
ใใไฝใใฆใใฎใใใใ
394
02:25:01,120 --> 02:25:04,920
ๅฅฅๆงใๅธฐใฃใฆใใใพใงๆ้ใใใใพใใใใใพใใใใ
395
02:25:05,540 --> 02:25:08,820
ๆ
ๅฝ็ดๅ
ฅใซใใใใใใงใใ?
396
02:25:09,040 --> 02:25:09,320
ใใใกใใใญใ
397
02:25:10,500 --> 02:25:12,780
ใกใใฃใจใใใฆใใใใพใ
398
02:25:13,680 --> 02:25:17,780
็งๅฅ็ดใๅใใชใใจๆฌๅฝใซๅฐใใใงใ
399
02:25:18,460 --> 02:25:20,240
ใญใ้กใใใพใ
400
02:25:20,920 --> 02:25:22,680
ใใใชใใจ่จใใใฆใ
401
02:25:23,240 --> 02:25:25,120
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
402
02:25:25,120 --> 02:25:29,770
ใใใฆใใ ใใ
403
02:25:29,770 --> 02:25:33,160
ใใใชใใจใกใใฃใจๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใใ
404
02:25:33,160 --> 02:25:36,840
ๆฌๅฝใใใฎๅ็ปใซใใซ่ฆใใใใใๆฌๅฝใใทใฃใฌใซใชใใชใใงใใใใ
405
02:25:37,260 --> 02:25:38,040
ใญใใ
406
02:25:38,040 --> 02:25:39,140
ใใใกใใฃใจใ
407
02:25:45,530 --> 02:25:53,560
ไบ็ดใใฆใใใ ใใชใใจใ็งใใใใๅฐใฃใกใใใใงใใใ
408
02:25:54,040 --> 02:25:56,000
ใใใใกใใฃใจใ
409
02:25:57,220 --> 02:25:59,280
ๅใใใใชใ่ฆใใใใๅฐใใใงใใใฉใ
410
02:25:59,820 --> 02:26:00,340
ใชใใฑใผใ
411
02:26:00,860 --> 02:26:01,680
ใกใใฃใจใใใ
412
02:26:02,100 --> 02:26:04,560
็นๅฅใตใผใในใใใฆใใใ ใใพใใญใ
413
02:26:04,920 --> 02:26:06,140
ใใใใตใผใในใฃใฆใ
414
02:26:07,000 --> 02:26:07,880
ใใใพใใใ
415
02:26:07,880 --> 02:26:09,220
ใใใใใฟใพใใ
416
02:26:10,480 --> 02:26:12,860
ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใ?
417
02:26:19,700 --> 02:26:20,280
ใ้กใใใพใ
418
02:26:22,500 --> 02:26:23,080
ใ้กใใใพใ
419
02:26:27,840 --> 02:26:30,060
ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใ?
420
02:26:31,780 --> 02:26:32,880
ใใใฆใใ ใใ
421
02:27:02,460 --> 02:27:15,660
ๆฐๆใกใใๅฅ็ดใใฆ้ ใใใใใซใใฃใฑใใตใผใในใใพใใญ
422
02:27:25,340 --> 02:27:28,190
ใ้กใใใพใ ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใ
423
02:27:38,800 --> 02:27:42,500
ใฉใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
424
02:27:51,640 --> 02:27:53,520
ๅฅ็ดใใฆใใใใพใใ
425
02:27:57,930 --> 02:27:59,110
ใฉใใงใใ
426
02:28:02,960 --> 02:28:04,800
ๅฅฅๆงๅธฐใฃใฆใใกใใใพใใ
427
02:28:04,800 --> 02:28:06,420
ใ ใใใใใญ
428
02:28:07,120 --> 02:28:08,100
ใใใฆใใ ใใ
429
02:28:13,400 --> 02:28:15,540
ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใ
430
02:28:26,300 --> 02:28:27,360
ใใกใงใใ
431
02:28:27,360 --> 02:28:28,920
ใใใกใใฃใจ
432
02:28:28,920 --> 02:28:45,570
็งใฎไฝใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
433
02:28:53,620 --> 02:28:58,400
ใใฆใใใ ใใพใใ
434
02:29:14,400 --> 02:29:17,200
ใใ ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใใ
435
02:29:18,680 --> 02:29:20,020
ใ้กใใใพใ
436
02:29:20,840 --> 02:29:37,520
ใใใ็งใฎใ่ฆใฆใใ ใใ
437
02:30:22,570 --> 02:30:35,740
ๆฐๆใกใใใงใใๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใใ?
438
02:31:37,040 --> 02:31:41,820
ใฉใใงใใ?
439
02:31:42,920 --> 02:31:45,100
ไบ็ดใใฆ้ ใใพใใ?
440
02:31:45,600 --> 02:31:45,800
ใใ
441
02:31:50,550 --> 02:31:52,950
็งๅฐใใใงใใใฉ
442
02:31:52,950 --> 02:31:53,650
ใใ
443
02:32:08,320 --> 02:32:10,900
ๆฉใใใฆใใใ ใใพใใ?
444
02:32:11,800 --> 02:32:13,120
ใกใใฃใจโฆ
445
02:32:18,480 --> 02:32:19,920
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใ
446
02:32:51,920 --> 02:32:53,680
ใฉใใงใใ?
447
02:32:56,500 --> 02:32:59,600
ไฝใฉใใงใใ?
448
02:33:16,490 --> 02:33:18,750
ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใใ?
449
02:33:21,170 --> 02:33:23,750
ๆฐๆใกใใใใใชใใงใใ?
450
02:33:24,570 --> 02:33:25,210
ใใใงใ?
451
02:33:34,210 --> 02:33:36,810
็งใฎๅฃใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
452
02:33:37,790 --> 02:33:40,180
ใฉใใชใฃใฆใพใ?
453
02:33:46,280 --> 02:33:51,700
ๆ
ฃใใฆใพใใใ?
454
02:34:07,140 --> 02:34:09,120
ๆ่ตทใใซใใใงใใ?
455
02:34:16,580 --> 02:34:18,660
ๅ
ๆฐใใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
456
02:34:49,440 --> 02:34:50,940
ใฉใใชใซใชใฃใฆใพใ?
457
02:34:50,940 --> 02:34:52,260
ใ่
นใใใใฆใ
458
02:34:56,220 --> 02:34:57,860
ๆใใฆใพใ
459
02:34:59,060 --> 02:35:01,480
ๅผทใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
460
02:36:04,000 --> 02:36:06,960
ๆใ ใใงใใใฎ?
461
02:36:12,450 --> 02:36:15,470
ๆฐๆใกใใใชใใใใฃใฆใใใใใชใใงใใ?
462
02:36:25,130 --> 02:36:27,330
ๅฅ็ดใใฆใใใใพใใใ?
463
02:36:35,290 --> 02:36:36,890
ใ?ใชใใงใใ?
464
02:36:37,510 --> 02:36:39,630
ใชใใงใใใใกใโฆใ?
465
02:36:49,650 --> 02:36:52,270
ๅ
ฅใใฆใฟใใใจๆใใพใใใ?
466
02:36:52,950 --> 02:36:56,090
ใใใใใใ ใใฏโฆใกใใฃใจใใกใใฃใจโฆ
467
02:36:56,090 --> 02:36:58,690
ใ ใใใ ใโฆ
468
02:37:06,510 --> 02:37:15,920
ๆฐๆใกใใใงใใ?
469
02:37:50,410 --> 02:37:55,170
ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใใไธญใงๅบใใฆใใใใงใใใ
470
02:37:56,730 --> 02:37:59,010
ใใใใงใโฆ
471
02:38:00,170 --> 02:38:01,270
ใฉใใงใ?
472
02:38:08,000 --> 02:38:10,660
ใฉใ?ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใพใ?
473
02:38:12,200 --> 02:38:12,860
ใ้กใใใพใใ
474
02:38:17,940 --> 02:38:18,220
ใ ใใใงใใ
475
02:39:13,560 --> 02:39:15,500
ใ่
นใ็ใใชใฃใฆใใกใใฃใ
476
02:39:19,520 --> 02:39:20,940
ใ่
นใ็ใใชใฃใฆใใกใใฃใ
477
02:41:06,420 --> 02:41:14,000
ใใใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใ
478
02:41:15,980 --> 02:41:18,400
ใใใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใ
479
02:41:20,590 --> 02:41:23,730
ใใใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใ
480
02:41:25,090 --> 02:41:32,270
ใใใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใ
481
02:42:44,800 --> 02:42:46,940
ใๅฎขๆงใฎใใใใกใใ
482
02:43:04,820 --> 02:43:09,720
ใๅฎขๆงใฎใใใใกใใ
483
02:43:24,470 --> 02:43:26,790
ใๅฎขๆงๆฐๆใกใใ
484
02:43:30,150 --> 02:43:38,550
ใ ไปใใใชใใจใฏใใใญใๆฐๆใกใใใใใฆใใ ใใ
485
02:43:49,810 --> 02:43:54,150
ใๅฎขๆงใฎๅฎถใซใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
486
02:43:55,890 --> 02:44:00,310
ใใฎใพใพใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใใ ใใ
487
02:44:02,230 --> 02:44:02,830
ใ้กใ
488
02:44:21,550 --> 02:44:23,130
ๆฐๆใกใใ
489
02:44:23,690 --> 02:44:24,190
ใใใ
490
02:44:26,070 --> 02:44:27,350
ใๅฎขๆง
491
02:44:27,350 --> 02:44:28,590
ใใใใใ
492
02:44:32,230 --> 02:44:35,390
ใฉใใงใใ?
493
02:44:37,790 --> 02:44:39,690
ๆฐๆใกใใ
494
02:44:43,910 --> 02:44:49,300
ใฉใใงใใ?
495
02:44:52,440 --> 02:44:54,000
ใฉใใใใฎ?
496
02:44:55,440 --> 02:44:56,580
ใๅฎขๆง
497
02:45:15,550 --> 02:45:17,970
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
498
02:45:19,890 --> 02:45:21,110
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
499
02:45:21,110 --> 02:45:31,140
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
500
02:45:31,140 --> 02:45:33,320
ใกใใฃใจ้ปใฃใฆใใฆ
501
02:45:35,120 --> 02:45:37,000
ใ่
นใงๅบใใฆใ
502
02:45:38,660 --> 02:45:40,620
้ฃฒใใงใ
503
02:45:44,200 --> 02:45:45,380
ใใใงใใ
504
02:45:49,330 --> 02:45:50,170
ใใใงใ
505
02:47:40,370 --> 02:47:47,240
็ขบใใซใใๅฅ็ดใใใใจใใใใใพใใ
506
02:47:51,440 --> 02:47:56,100
ไปๆฅใฏๅฅฅๆงใฏใใใฃใใใใพใใ?
507
02:47:57,000 --> 02:47:57,980
ไปใฏใใพใใใใฉ
508
02:47:58,780 --> 02:48:02,240
ๆฉ้ใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใใญ
509
02:48:05,160 --> 02:48:06,460
ๅคฑ็คผใใพใใญ
510
02:48:06,620 --> 02:48:07,860
ๅคฑ็คผใใพใใ
511
02:48:16,740 --> 02:48:18,840
ใใใ็
ๆฐใซใชใใใใจใ
512
02:48:18,840 --> 02:48:27,160
ใใพใใพใใฆใๅฆปใใใชใใ
513
02:48:32,740 --> 02:48:36,300
ๅฐๆฅใฎใใจใใใฃใใ่ใใๆนใใใใจๆใใพใใ
514
02:48:36,300 --> 02:48:37,620
ใงใใใฉ
515
02:48:38,760 --> 02:48:40,840
ใ้
ใชใใใฏ้ฃฒใพใใพใ?
516
02:48:41,720 --> 02:48:43,220
้ฃฒใฟใพใใใฉ
517
02:48:43,220 --> 02:48:46,090
ใฟใใณใๅธใใใพใใ?
518
02:48:46,130 --> 02:48:47,090
ใฏใใๅธใใพใ
519
02:48:48,320 --> 02:48:55,130
ใใใ ใฃใใๅฐๆฅใฎใใจใ่ใใฆใๆฐใซๅ
ฅใๅคงไบใชใใจใ ใจๆใใพใใใฉใ
520
02:48:55,550 --> 02:48:56,810
ใใใใงใใงใใญ
521
02:48:57,490 --> 02:49:02,890
ไปใงใใใใใใฃใฆใใๅพใชใญใฃใณใใผใณใใใใพใใฎใงใ
522
02:49:04,270 --> 02:49:11,140
ใไธปไบบใใใฒใใใใใใใพใใใฉใใใใใงใใใใใ
523
02:49:11,260 --> 02:49:13,720
ใใใใงใใใใใใใใชใใงใใญใใใ่ฆใฆใใ
524
02:49:16,620 --> 02:49:19,100
ๆฏๆใใใใใใฎ้้กๆใใใงใใใ
525
02:49:19,280 --> 02:49:21,360
ใใใงใใญใใใใชๅฝขใซใชใใพใใ
526
02:49:21,850 --> 02:49:25,330
ใไธปไบบใฎใๅนด้ฝขใซใใใใใงใใใฉใใ
527
02:49:25,330 --> 02:49:29,290
ใฏใใใงใใใฎใใใชไฟ่จผใใใใพใใฎใง
528
02:49:29,850 --> 02:49:32,030
ๅใใชใใจใใใใใใใ ใใใใใใฃใฆใใจ?
529
02:49:32,130 --> 02:49:34,410
ใใใงใใญใใใใใใใจใซใชใใพใใฎใง
530
02:49:34,410 --> 02:49:35,890
ใธใใผ
531
02:49:37,840 --> 02:49:39,700
ๆใซๅ
ฅใฃใฆใใในใใ ใจใฏๆใใพใ
532
02:49:41,390 --> 02:49:41,750
ใใใงใใญ
533
02:49:43,630 --> 02:49:48,330
ใใฎใงใใญใใใฃใฑใใใใใใฎใฏๅฆปใซไปปใใฆใพใใฆ
534
02:49:48,330 --> 02:49:50,830
ๅใ่ฉณใใใใจใใใใชใใใงใใใญ
535
02:49:54,550 --> 02:49:56,110
ๅคงไธๅคซใงใใ
536
02:49:56,960 --> 02:50:00,340
ใไธปไบบใซใใใใใใใใๅพใชใญใฃใณใใผใณใใใใใพใใฎใง
537
02:50:03,250 --> 02:50:06,370
ๅ
ใปใฉใ่ฉฑใใใใญใฃใณใใผใณใชใใงใใ
538
02:50:06,370 --> 02:50:10,330
ใใฃใฑใใงใใญใใใฎใผใใใใใใใจใๆฅใฆใใ ใใ
539
02:50:17,990 --> 02:50:20,150
ใกใใฃใจใไฝใใฆใใใงใใ?
540
02:50:24,770 --> 02:50:28,200
ใกใใฃใจใใ?
541
02:50:32,860 --> 02:50:37,840
ไปใชใ็นๅฅใซใ็งใฎใชใใใผใ่ฆใใฆๅทฎใไธใใใญใฃใณใใผใณใๅฎๆฝใใฆใใใพใใฆ
542
02:50:41,630 --> 02:50:42,750
่ๅณใฏๆฅใพใใใ?
543
02:50:45,820 --> 02:50:47,580
ไฝใใใซใชใใจ่จใฃใฆใใใงใใ?
544
02:50:48,560 --> 02:50:53,720
ใไธปไบบใซ็งใฎใชใใใผใ่ฆใฆใใใใใฐ ็ดๅพใใฆใใใ ใใใจๆใใพใใฎใง
545
02:58:59,770 --> 02:59:01,490
ใใใใใๆฅใฆใใ ใใ
546
02:59:01,490 --> 02:59:02,350
ใใฃใกใซ
547
02:59:03,550 --> 02:59:06,480
ใใฃใกใงใ
548
02:59:06,480 --> 02:59:06,840
ใฉใใใผ
549
03:00:59,300 --> 03:01:06,190
ใฉใใใใใงใใ
550
03:01:06,190 --> 03:01:07,630
ใใใช่จดใใใใใช้กใใฆ
551
03:01:08,730 --> 03:01:10,490
ใใฃใจ่ใใฆใใใใใงใใใใใ
552
03:01:10,490 --> 03:01:14,770
ใใใใใใคใฏใใพใใใ
553
03:13:19,490 --> 03:13:23,050
ใใกใใฎๆนใซใๅ
ฅ็ฎกใใ้กใใใพใใ
554
03:13:23,930 --> 03:13:24,370
ใใใฏใใ
555
03:13:39,300 --> 03:13:39,740
ใใใใจใใใใใพใใ
556
03:13:43,760 --> 03:13:49,120
ๅฎใฏใๅฎขๆงใใๆฐ่ฆใงใๅฅ็ดใใฆใใ ใใฃใๆนใซใ
557
03:13:49,420 --> 03:13:55,060
็นๅฅใซใใใพใใไธญๅบใ็น็ดใญใฃใณใใผใณใจใใใใฎใ่กใฃใฆใใใพใใ
558
03:13:55,840 --> 03:13:58,830
ใใฃใใปใใปใใจใงใใ?
559
03:13:59,510 --> 03:14:00,870
ใใกใใใๆฌๅฝใงใใ
560
03:14:02,090 --> 03:14:40,780
ๅฅฝใใซใใฆใใใใงใใใญใ
561
03:14:41,600 --> 03:14:42,500
ใใกใใใใ
562
03:15:15,720 --> 03:15:26,790
ใใใใงใใญ
563
03:15:26,790 --> 03:15:27,790
ใใฃใใใใ
564
03:15:29,050 --> 03:15:30,310
ๆฟใใชใฃใฆใใพใใญ
565
03:16:30,500 --> 03:16:31,760
็นๅฅใญใฃใณใใผใณ
566
03:17:25,870 --> 03:17:26,650
็ถบ้บใงใใญ
567
03:17:40,940 --> 03:17:41,780
ใใฎใชใใ
568
03:17:43,590 --> 03:17:45,030
้ณใ่ใใใใใงใใใฉ
569
03:17:45,030 --> 03:17:45,790
ใณใกใใณใกใใฃใฆ
570
03:17:45,790 --> 03:17:49,160
ใใใใใใใฆ
571
03:17:50,860 --> 03:17:52,800
ใใๆฟกใใฆใใใใใใงใใ?
572
03:17:53,290 --> 03:17:55,250
็ขบใใใฆใฟใใฐใใใใใใชใ?
573
03:17:56,550 --> 03:17:56,630
ใกใ
574
03:18:16,620 --> 03:18:17,420
ใใใใชใใ
575
03:18:17,420 --> 03:18:20,600
ๆฟกใใฆใพใใญ
576
03:19:30,980 --> 03:19:32,360
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใใ ใใ
577
03:21:49,150 --> 03:21:49,890
ไปใฎใง
578
03:21:50,670 --> 03:21:52,670
่กใฃใกใใฃใใใงใใ?
579
03:21:54,580 --> 03:23:24,730
่กใฃใกใใฃใใใงใใ?
580
03:23:24,750 --> 03:23:28,290
ๆฌๅฝใซ็ใงใใใใงใใใญ?
581
03:23:29,370 --> 03:23:30,290
ใใกใใใ
582
03:23:30,290 --> 03:23:34,470
ใใพใใไธญๅบใ็นๅฅใญใฃใณใใผใณใงใใใใญ
583
03:23:35,650 --> 03:23:47,930
ใใใใกใใฃใจ้ใใฆ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
584
03:23:52,550 --> 03:23:57,250
ๆฌๅฝใซใใใซใใใใงใใญ?
585
03:24:28,330 --> 03:24:30,270
ใใใใชใใๆฐๆใกใใใงใใญ
586
03:26:26,360 --> 03:26:26,680
ใใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ
587
03:34:44,810 --> 03:34:46,670
ใใกใใใ ใฃใทใๅบใใฆ
588
03:34:49,610 --> 03:34:51,470
ใใใๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใ
589
03:34:52,910 --> 03:34:56,710
ใใกใใใใฃใทใๅบใใฆ
590
03:36:15,380 --> 03:36:16,300
ใใใใงใใ?
591
03:36:16,720 --> 03:36:19,260
ใใพใใไธญๅบใใญใฃใณใใผใณใใใพใใใใ
592
03:36:21,760 --> 03:36:22,880
ๆฌๅฝใซใใใใ ใใญ
593
03:36:35,710 --> 03:36:40,890
ใใพใใไธญๅบใใฃใฆ็ใงใใกใใกใๅ
ฅใใฆใใใใฃใฆใใจใงใใ
594
03:36:40,890 --> 03:36:42,750
ใใใใใใจใ ใญ
595
03:36:43,710 --> 03:36:45,290
ๅฅ็ดใใฆใใใ ใใใใ
596
03:36:48,630 --> 03:37:08,980
ใใใใใฃใฆใฟใพใใใญ
597
03:37:12,130 --> 03:37:13,750
ไธ้ฆใ็ซใฃใฆใพใใญ
598
03:37:14,250 --> 03:37:14,630
ใใใใจใ
599
03:37:41,810 --> 03:38:00,060
็ซใฃใฆใใใใใช
600
03:38:17,020 --> 03:38:18,500
่ๅฅฎใใฆใใฎใใ
601
03:38:20,740 --> 03:38:21,580
ใใใใใฆ
602
03:38:24,140 --> 03:38:27,800
ไผ็คพใใ่จใใใใ ใใใใชใใฆ
603
03:38:28,030 --> 03:38:29,670
ใๅงใใๆฌๅฝใซๆๅพ
ใใฆใใฎใใ
604
03:38:29,670 --> 03:38:30,890
ใใใ ใใ
605
03:39:37,830 --> 03:39:39,490
ใจใใใฆใ
606
03:39:52,440 --> 03:39:55,560
ใใใฆใใใใใฃใฆใฎใฅใใจ
607
03:39:55,560 --> 03:40:00,800
ใใฃใกใใใใใใงใใพใใใฎใฅใใจ
608
03:40:00,800 --> 03:40:01,120
ใใใใใใใใ
609
03:43:01,970 --> 03:43:02,450
ๆฐๆใกใใ
610
03:43:06,420 --> 03:43:08,720
ใใใใใฆใใใณใใณๆฌฒใใใฆใใใใใชใใฃใใฎใ
611
03:43:08,720 --> 03:43:10,920
ใใใใใใใชใ
612
03:43:23,880 --> 03:43:25,400
่ถณใใใใณใใณใซใชใฃใกใใ
613
03:46:12,940 --> 03:46:19,620
ๆฐๆใกใใ
614
03:46:25,540 --> 03:46:26,820
ๅ
ฅใใใใงใใใญ
615
03:46:27,180 --> 03:46:28,620
ใปใใจๅบใใชใฃใฆใใ
616
03:46:37,570 --> 03:46:51,610
ๅ
ฅใใใใใใใซ
617
03:46:51,610 --> 03:46:55,370
ใใผใฃใจๆฏใใใใงๆฑใใฆใใ ใใ
618
03:46:55,370 --> 03:46:56,370
ใใใๆผใใฆ
619
03:46:56,850 --> 03:46:57,290
ใใ
620
03:47:01,440 --> 03:47:02,640
ใใๆญขใพใฃใใ
621
03:47:04,100 --> 03:47:05,380
่ฆใใพใ?
622
03:47:06,470 --> 03:47:08,370
ใใฃใใๅ
ฅใใพใใใใญ
623
03:47:21,850 --> 03:47:24,090
ใใใใ
624
03:47:27,020 --> 03:47:28,560
็ๅฐใงใๆฐๆใกใใ
625
03:47:30,460 --> 03:47:30,900
ใใใ
626
03:47:35,360 --> 03:47:36,620
ใใฃใฑใ
627
03:47:37,680 --> 03:47:38,740
ใใฎใใใซใฏ
628
03:54:22,280 --> 03:54:56,640
ใๅฐปใฎๆนใพใงใใฃใฑใใณใใใณใใใซใชใฃใฆใใ
629
03:55:03,270 --> 03:55:06,500
่ฆใใพใ?ใใใใ
630
03:55:06,500 --> 03:55:10,500
ใๅฐปใใณใใใณใใ
631
03:55:19,760 --> 03:55:23,520
ใๅฐปใใใฃใฑใๆใใใใฆ
632
04:00:39,970 --> 04:00:40,250
ใ ๆฐๆใกใใ
43974
