All language subtitles for War of the Worlds - 01x12 - Among the Philistines

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,120 --> 00:00:10,138 1953 Earth experienced The War of the 2 00:00:07,799 --> 00:00:12,000 World common bacteria stopped the aliens 3 00:00:10,138 --> 00:00:13,500 but it didn't kill them instead the 4 00:00:12,000 --> 00:00:15,539 aliens lapsed into a state of deep 5 00:00:13,500 --> 00:00:17,219 hibernation now the aliens have been 6 00:00:15,539 --> 00:00:20,399 resurrected more terrifying than ever 7 00:00:17,219 --> 00:00:23,099 before in 1953 aliens started taking 8 00:00:20,399 --> 00:00:24,409 over the world today they're taking over 9 00:00:23,100 --> 00:00:35,460 our bodies 10 00:00:24,410 --> 00:00:38,239 [Music] 11 00:00:35,460 --> 00:00:38,239 foreign 12 00:00:39,750 --> 00:01:24,658 [Music] 13 00:01:21,659 --> 00:01:24,659 foreign 14 00:01:27,359 --> 00:01:31,170 [Music] 15 00:01:31,200 --> 00:01:37,320 don't you see it's not just our problem 16 00:01:34,920 --> 00:01:38,159 if we lose this war we lose the entire 17 00:01:37,319 --> 00:01:40,758 planet 18 00:01:38,159 --> 00:01:40,759 foreign 19 00:01:41,969 --> 00:01:51,668 [Music] 20 00:02:02,250 --> 00:02:08,180 [Music] 21 00:02:04,819 --> 00:02:08,180 check his Mouse 22 00:02:08,818 --> 00:02:11,818 okay 23 00:02:20,659 --> 00:02:24,688 [Music] 24 00:02:21,280 --> 00:02:24,688 [Applause] 25 00:02:25,800 --> 00:02:28,099 foreign 26 00:02:43,930 --> 00:02:47,210 [Applause] 27 00:03:01,639 --> 00:03:06,199 remember we want them alive 28 00:03:06,620 --> 00:03:10,340 okay take these guys 29 00:03:23,960 --> 00:03:28,439 [Music] 30 00:03:25,739 --> 00:03:30,039 okay everybody move in all right move it 31 00:03:28,439 --> 00:03:33,169 move it get him 32 00:03:30,039 --> 00:03:33,168 [Music] 33 00:03:37,818 --> 00:03:45,018 hold it there stand don't let them fool 34 00:03:41,519 --> 00:03:45,019 you hang on they're aliens 35 00:03:50,180 --> 00:03:54,050 [Music] 36 00:03:54,419 --> 00:03:59,238 don't forget Carlos I want these aliens 37 00:03:57,000 --> 00:03:59,239 alive 38 00:04:00,120 --> 00:04:03,560 we've got a lot to talk about 39 00:04:08,780 --> 00:04:11,780 all right 40 00:04:12,919 --> 00:04:18,000 we had them the inside intelligence we 41 00:04:16,680 --> 00:04:19,858 set their trap and they take themselves 42 00:04:18,000 --> 00:04:21,959 out it was as if they knew they were 43 00:04:19,858 --> 00:04:22,978 going to be taken what's going on here I 44 00:04:21,959 --> 00:04:24,720 don't know what's going on but I'm sure 45 00:04:22,978 --> 00:04:26,099 as hell going to find out I want to know 46 00:04:24,720 --> 00:04:28,880 who told General Wilson these aliens 47 00:04:26,100 --> 00:04:28,879 we're going to be here 48 00:04:31,560 --> 00:04:38,780 [Music] 49 00:04:35,418 --> 00:04:38,779 that's sick 50 00:04:42,660 --> 00:04:47,939 Harrison 51 00:04:44,939 --> 00:04:50,279 got to get yourself out of this 52 00:04:47,939 --> 00:04:52,199 this isn't good 53 00:04:50,279 --> 00:04:54,179 this isn't good for the mission 54 00:04:52,199 --> 00:04:57,080 more importantly it's 55 00:04:54,180 --> 00:04:57,079 not good for you 56 00:04:59,220 --> 00:05:02,720 I know what you're feeling 57 00:05:07,439 --> 00:05:12,959 at the point 58 00:05:09,540 --> 00:05:16,439 Prime discussion was the mission 59 00:05:12,959 --> 00:05:17,939 fighting an enemy that you can't see 60 00:05:16,439 --> 00:05:19,560 it 61 00:05:17,939 --> 00:05:21,918 takes everything you have just to hold 62 00:05:19,560 --> 00:05:21,918 it together 63 00:05:22,259 --> 00:05:25,520 look I've been there 64 00:05:31,620 --> 00:05:35,300 we fought all night at caisson 65 00:05:36,680 --> 00:05:39,860 pinned down 66 00:05:41,519 --> 00:05:46,740 the 67 00:05:42,959 --> 00:05:49,620 screams the dying that night we all knew 68 00:05:46,740 --> 00:05:53,418 we'd be overrun 69 00:05:49,620 --> 00:05:53,418 we'd be dead by the end of the night 70 00:05:54,600 --> 00:06:00,139 in the morning 71 00:05:56,879 --> 00:06:00,139 and missed Clary 72 00:06:00,300 --> 00:06:04,139 in the valley 73 00:06:02,160 --> 00:06:09,199 and they were gone 74 00:06:04,139 --> 00:06:09,199 we'd done it we'd held our position 75 00:06:12,079 --> 00:06:15,319 that night 76 00:06:15,600 --> 00:06:18,979 was a million nights long 77 00:06:21,180 --> 00:06:25,459 you're going through a night like that 78 00:06:23,038 --> 00:06:25,459 Harrison 79 00:06:26,139 --> 00:06:32,409 [Music] 80 00:06:29,399 --> 00:06:35,459 let the mystical clear 81 00:06:32,410 --> 00:06:38,960 [Music] 82 00:06:35,459 --> 00:06:38,959 and we will have won 83 00:06:40,139 --> 00:06:46,860 we have a report in from the hijack 84 00:06:43,079 --> 00:06:50,758 operation yes our three soldiers were 85 00:06:46,860 --> 00:06:53,530 killed you're certain yes 86 00:06:50,759 --> 00:06:57,830 at least we're doing something right 87 00:06:53,529 --> 00:06:57,829 [Music] 88 00:07:02,649 --> 00:07:08,818 [Music] 89 00:07:09,019 --> 00:07:13,379 the one on the left is Mona the other 90 00:07:11,819 --> 00:07:15,600 one's Mabel other than my daughter I 91 00:07:13,379 --> 00:07:17,939 think I am closer to them than anyone 92 00:07:15,600 --> 00:07:19,800 else on Earth they're incredible you 93 00:07:17,939 --> 00:07:21,180 have no idea they're a constant source 94 00:07:19,800 --> 00:07:23,038 of amazement 95 00:07:21,180 --> 00:07:25,379 we've been carrying on studies into 96 00:07:23,038 --> 00:07:26,818 language now for more than a decade 97 00:07:25,379 --> 00:07:29,819 together with family 98 00:07:26,819 --> 00:07:32,280 you talk about them as if they're human 99 00:07:29,819 --> 00:07:34,259 they are the gentlest friendliest most 100 00:07:32,279 --> 00:07:36,478 playful creatures they're smart too 101 00:07:34,259 --> 00:07:38,699 we're equal Partners In This research we 102 00:07:36,478 --> 00:07:41,038 really are we're teaching each other 103 00:07:38,699 --> 00:07:43,740 see when you uh study language there's 104 00:07:41,038 --> 00:07:47,879 certain criteria Dr Bouchard oh please 105 00:07:43,740 --> 00:07:49,620 Adrian's fine these criteria Adrian 106 00:07:47,879 --> 00:07:51,120 about how you knew that truck was going 107 00:07:49,620 --> 00:07:53,478 to be on the road at that particular 108 00:07:51,120 --> 00:07:53,478 time 109 00:07:54,978 --> 00:07:58,699 ah yeah 110 00:08:00,779 --> 00:08:04,379 you see 111 00:08:02,098 --> 00:08:07,379 my research center is down in the 112 00:08:04,379 --> 00:08:09,719 islands and uh I spent a lot of time on 113 00:08:07,379 --> 00:08:10,800 the radio I mean it gets lonely out 114 00:08:09,720 --> 00:08:13,319 there 115 00:08:10,800 --> 00:08:15,120 I started picking up these odd 116 00:08:13,319 --> 00:08:16,680 cuts of Transmissions I'd never heard 117 00:08:15,120 --> 00:08:18,598 anything like it 118 00:08:16,680 --> 00:08:21,180 all right I have the kind of brain that 119 00:08:18,598 --> 00:08:23,399 solves problems and uh this was a 120 00:08:21,180 --> 00:08:26,160 problem that sucked me right in so I 121 00:08:23,399 --> 00:08:28,439 started dissecting these Transmissions 122 00:08:26,160 --> 00:08:32,278 with my computer 123 00:08:28,439 --> 00:08:34,918 they used a very complex conceptual base 124 00:08:32,278 --> 00:08:38,458 it's just fascinating and after three 125 00:08:34,918 --> 00:08:41,579 transmissions I noticed a pattern 126 00:08:38,458 --> 00:08:43,158 a bizarre synchronicity with terrorist 127 00:08:41,580 --> 00:08:46,500 acts that I'd read about in the paper 128 00:08:43,158 --> 00:08:49,620 first I I thought it was just a free 129 00:08:46,500 --> 00:08:51,600 coincidence but it just continued 130 00:08:49,620 --> 00:08:53,399 blew my mind 131 00:08:51,600 --> 00:08:55,440 now I have friends in intelligence and I 132 00:08:53,399 --> 00:08:57,539 went to them they didn't think I was 133 00:08:55,440 --> 00:08:59,399 crazy I showed them all my data and how 134 00:08:57,539 --> 00:09:01,500 I arrived at it and 135 00:08:59,399 --> 00:09:03,059 that's what led you to us and our 136 00:09:01,500 --> 00:09:06,659 project 137 00:09:03,059 --> 00:09:08,639 and uh I ended up here being interviewed 138 00:09:06,659 --> 00:09:10,139 once again 139 00:09:08,639 --> 00:09:12,500 what do you say and tell me what's going 140 00:09:10,139 --> 00:09:12,500 on here 141 00:09:16,799 --> 00:09:21,599 okay 142 00:09:18,659 --> 00:09:23,100 we'll tell you if you will you're gonna 143 00:09:21,600 --> 00:09:26,159 hey that's terrific I've been looking 144 00:09:23,100 --> 00:09:29,159 for you this is top secret 145 00:09:26,159 --> 00:09:31,500 Tire matter is classified 146 00:09:29,159 --> 00:09:33,719 I do some dolphin conditioning for the 147 00:09:31,500 --> 00:09:37,019 Navy so I have top secret clearance yes 148 00:09:33,720 --> 00:09:38,759 we know this is Above Top Secret what 149 00:09:37,019 --> 00:09:40,679 we're about to tell you 150 00:09:38,759 --> 00:09:43,139 many people find difficult to believe 151 00:09:40,679 --> 00:09:44,879 hey I've used that same speech about my 152 00:09:43,139 --> 00:09:47,338 own work 153 00:09:44,879 --> 00:09:49,980 those Transmissions that you intercepted 154 00:09:47,339 --> 00:09:52,080 and translated are not from terrorists 155 00:09:49,980 --> 00:09:54,420 they're from intelligent life forms from 156 00:09:52,080 --> 00:09:56,480 across the Galaxy to their counterparts 157 00:09:54,419 --> 00:09:59,039 here on this planet 158 00:09:56,480 --> 00:10:02,278 extraterrestrials yes leftover from an 159 00:09:59,039 --> 00:10:03,838 invasion Force I came here in 1953. 160 00:10:02,278 --> 00:10:06,480 Invasion Force you mean they're 161 00:10:03,839 --> 00:10:08,580 malevolent yes with the goal of taking 162 00:10:06,480 --> 00:10:10,320 over this planet and you know this 163 00:10:08,580 --> 00:10:12,540 because we've been fighting them this 164 00:10:10,320 --> 00:10:15,540 time for over a year 165 00:10:12,539 --> 00:10:17,219 and we're not doing so well 166 00:10:15,539 --> 00:10:19,919 have you tried dealing with them in 167 00:10:17,220 --> 00:10:22,100 peace yes 168 00:10:19,919 --> 00:10:25,740 we've prepared an alien history for you 169 00:10:22,100 --> 00:10:27,659 documents the ory we have videotapes we 170 00:10:25,740 --> 00:10:30,000 confiscated from an amateur photographer 171 00:10:27,659 --> 00:10:32,039 now they show the aliens taking out a 172 00:10:30,000 --> 00:10:35,100 local policeman in New Hampshire now 173 00:10:32,039 --> 00:10:36,719 once you see that you'll get it where do 174 00:10:35,100 --> 00:10:38,580 they come from from a planet called 175 00:10:36,720 --> 00:10:40,139 mortex and the remaining members of 176 00:10:38,580 --> 00:10:42,540 their civilization several millions of 177 00:10:40,139 --> 00:10:44,819 them are on their way here now 178 00:10:42,539 --> 00:10:47,458 ETA about four years we're not talking 179 00:10:44,820 --> 00:10:50,220 cute little et's either doctor these are 180 00:10:47,458 --> 00:10:51,899 deadly soldiers Fanatics with no regard 181 00:10:50,220 --> 00:10:54,180 for human life 182 00:10:51,899 --> 00:10:56,039 how do they get here what was that means 183 00:10:54,179 --> 00:10:57,479 of propulsion what's the story of the 184 00:10:56,039 --> 00:11:00,059 civilization I got a million questions 185 00:10:57,480 --> 00:11:01,680 here we can't answer all of them we 186 00:11:00,059 --> 00:11:03,958 don't have the time we've been 187 00:11:01,679 --> 00:11:05,759 monitoring the same signals but we 188 00:11:03,958 --> 00:11:08,819 haven't got the first base on figuring 189 00:11:05,759 --> 00:11:11,399 out what they're saying your ability to 190 00:11:08,820 --> 00:11:12,899 decipher their Transmissions yes yes I 191 00:11:11,399 --> 00:11:15,778 understand let's get to your computer 192 00:11:12,899 --> 00:11:18,019 well uh let me show you what we got 193 00:11:15,778 --> 00:11:18,019 running 194 00:11:20,139 --> 00:11:29,240 [Music] 195 00:11:30,200 --> 00:11:34,980 your idea of using foreign language 196 00:11:32,278 --> 00:11:37,679 characters was brilliant I use it a lot 197 00:11:34,980 --> 00:11:38,940 with my girls my Dolphins yeah you 198 00:11:37,679 --> 00:11:40,319 really communicate with them don't you 199 00:11:38,940 --> 00:11:42,600 better than I communicate with you 200 00:11:40,320 --> 00:11:44,399 please don't get me started on that Miss 201 00:11:42,600 --> 00:11:45,540 Norton fell as a whiz yeah it certainly 202 00:11:44,399 --> 00:11:47,100 is please 203 00:11:45,539 --> 00:11:49,919 don't tell him I will have to pay him 204 00:11:47,100 --> 00:11:51,300 more money how's it going 205 00:11:49,919 --> 00:11:53,639 I think we're making real progress 206 00:11:51,299 --> 00:11:55,939 excuse me I forgotten my glasses be 207 00:11:53,639 --> 00:11:55,939 right back 208 00:11:58,500 --> 00:12:03,958 it's so incredibly stimulating even with 209 00:12:01,200 --> 00:12:05,459 so much at stake everyone's so bright I 210 00:12:03,958 --> 00:12:09,419 can't remember when I last worried about 211 00:12:05,458 --> 00:12:12,119 keeping up my brain hurts 212 00:12:09,419 --> 00:12:13,860 you are making progress 213 00:12:12,120 --> 00:12:16,740 I think so 214 00:12:13,860 --> 00:12:18,839 expanding my Cipher program Norton's 215 00:12:16,740 --> 00:12:21,419 made a few refinements that'll 216 00:12:18,839 --> 00:12:22,860 make it work smoother 217 00:12:21,419 --> 00:12:24,838 I'm so impressed with what you people 218 00:12:22,860 --> 00:12:26,579 are doing there 219 00:12:24,839 --> 00:12:27,660 we haven't been totally successful 220 00:12:26,578 --> 00:12:31,278 though 221 00:12:27,659 --> 00:12:31,278 your Cipher should definitely help 222 00:12:33,620 --> 00:12:37,220 I better get back 223 00:12:37,679 --> 00:12:41,099 [Music] 224 00:12:47,720 --> 00:12:54,600 I have told those who come about 225 00:12:50,700 --> 00:12:56,220 impending Victory Crossing Advocate if 226 00:12:54,600 --> 00:12:57,659 our plan doesn't work it could mean 227 00:12:56,220 --> 00:13:00,540 catastrophe 228 00:12:57,659 --> 00:13:03,740 succeed we have no choice 229 00:13:00,539 --> 00:13:03,740 prepare for transmission 230 00:13:08,519 --> 00:13:11,060 hello 231 00:13:15,620 --> 00:13:21,120 what's up well I get it to work to a 232 00:13:18,839 --> 00:13:22,620 certain point and then I'm blocked I see 233 00:13:21,120 --> 00:13:24,600 the problem 234 00:13:22,620 --> 00:13:27,120 take a look at this 235 00:13:24,600 --> 00:13:28,680 you try to think of it as uh music you 236 00:13:27,120 --> 00:13:32,000 got to figure out what key it's in then 237 00:13:28,679 --> 00:13:32,000 you can begin to interpret it 238 00:13:33,839 --> 00:13:36,800 a new transmission 239 00:13:40,200 --> 00:13:43,278 open up a new window 240 00:13:43,590 --> 00:13:47,418 [Music] 241 00:13:56,278 --> 00:13:59,720 oh better get out 242 00:14:05,578 --> 00:14:10,879 oh terrific 243 00:14:07,740 --> 00:14:10,879 we're dead in the water 244 00:14:11,179 --> 00:14:14,469 [Music] 245 00:14:16,139 --> 00:14:18,799 Adrian 246 00:14:20,278 --> 00:14:22,980 what happened 247 00:14:21,480 --> 00:14:25,200 computer's down 248 00:14:22,980 --> 00:14:28,320 I ain't overloaded we had a bigger 249 00:14:25,200 --> 00:14:31,759 system we could solve this 250 00:14:28,320 --> 00:14:31,760 but why not use a super computer 251 00:14:32,639 --> 00:14:36,839 you have access to a super computer and 252 00:14:35,159 --> 00:14:38,519 we're not using it 253 00:14:36,839 --> 00:14:40,320 you're holding back not working the 254 00:14:38,519 --> 00:14:44,299 capacity 255 00:14:40,320 --> 00:14:44,300 how big an emergency can this be 256 00:14:45,000 --> 00:14:47,720 Adrian 257 00:14:50,169 --> 00:14:54,958 [Music] 258 00:14:52,740 --> 00:14:56,940 you have to get back to the cottage well 259 00:14:54,958 --> 00:14:59,458 alert them that we're on the way 260 00:14:56,940 --> 00:15:00,720 what about Adrian I received Adrian's 261 00:14:59,458 --> 00:15:02,759 security clearance just before the 262 00:15:00,720 --> 00:15:05,579 system went down the man is cleaner than 263 00:15:02,759 --> 00:15:09,799 any of us we can't do this without him 264 00:15:05,578 --> 00:15:09,799 he's the expert we have no choice 265 00:15:10,799 --> 00:15:15,120 I don't know Harrison just worries me 266 00:15:13,500 --> 00:15:16,440 I'm real worried about the alien 267 00:15:15,120 --> 00:15:19,759 invasion 268 00:15:16,440 --> 00:15:19,760 now let's see if he'll do it 269 00:15:27,958 --> 00:15:33,479 don't even bother I'm out of here 270 00:15:31,559 --> 00:15:35,879 Adrian 271 00:15:33,480 --> 00:15:38,339 the computer is where we were where we 272 00:15:35,879 --> 00:15:39,360 really live 273 00:15:38,339 --> 00:15:41,040 we couldn't have brought you there 274 00:15:39,360 --> 00:15:42,720 without having it checked out 275 00:15:41,039 --> 00:15:44,578 it's too dangerous 276 00:15:42,720 --> 00:15:46,079 you may have jeopardized the security of 277 00:15:44,578 --> 00:15:47,578 our whole project 278 00:15:46,078 --> 00:15:49,939 what we'd like you to come with us now 279 00:15:47,578 --> 00:15:49,939 Adrian 280 00:15:50,039 --> 00:15:56,159 I'm going to get back to my own research 281 00:15:53,159 --> 00:15:57,600 can I offer an alternative some way we 282 00:15:56,159 --> 00:16:01,159 can work this 283 00:15:57,600 --> 00:16:01,159 um I can communicate by phone 284 00:16:01,559 --> 00:16:05,338 we can't let anything out over the lines 285 00:16:03,419 --> 00:16:07,259 it's too sensitive if the word of what 286 00:16:05,339 --> 00:16:09,480 we're doing here ever got out 287 00:16:07,259 --> 00:16:10,980 I understand your problem it's 288 00:16:09,480 --> 00:16:13,320 that 289 00:16:10,980 --> 00:16:17,278 it's not just our problem 290 00:16:13,320 --> 00:16:20,480 if we lose this war we lose the planet 291 00:16:17,278 --> 00:16:20,480 I think that 292 00:16:22,500 --> 00:16:28,759 I think I'm having trouble really 293 00:16:23,879 --> 00:16:28,759 accepting this it's real Adrian 294 00:16:29,820 --> 00:16:33,500 it's frighteningly real 295 00:16:35,610 --> 00:16:38,749 [Music] 296 00:16:39,120 --> 00:16:44,159 you understand the need for maintaining 297 00:16:41,458 --> 00:16:46,559 the secrecy of our location of course 298 00:16:44,159 --> 00:16:48,120 anyway I like being blindfolded in the 299 00:16:46,559 --> 00:16:49,319 back of a van it's my idea of a good 300 00:16:48,120 --> 00:16:52,320 time 301 00:16:49,320 --> 00:16:52,320 foreign 302 00:16:56,500 --> 00:17:00,539 [Music] 303 00:16:57,740 --> 00:17:02,579 back here you know I don't mind keeping 304 00:17:00,539 --> 00:17:05,539 you company it's dedication above and 305 00:17:02,578 --> 00:17:05,539 beyond the Call of Duty 306 00:17:07,919 --> 00:17:12,059 I have three doctorates and I'm 307 00:17:10,078 --> 00:17:14,159 blindfolded in the back of a van on my 308 00:17:12,058 --> 00:17:16,619 way to fight extraterrestrials what is 309 00:17:14,160 --> 00:17:19,798 wrong with this picture 310 00:17:16,619 --> 00:17:22,259 Harrison mentioned aliens taking over 311 00:17:19,798 --> 00:17:24,660 human bodies now what does that mean 312 00:17:22,259 --> 00:17:27,058 our Theory involves cell face matching 313 00:17:24,660 --> 00:17:28,500 the aliens are capable of absorbing 314 00:17:27,058 --> 00:17:29,879 themselves completely into the human 315 00:17:28,500 --> 00:17:31,740 body 316 00:17:29,880 --> 00:17:33,240 the like cells match up and they take 317 00:17:31,740 --> 00:17:34,440 complete possession of the intelligence 318 00:17:33,240 --> 00:17:36,839 of the body 319 00:17:34,440 --> 00:17:40,640 except the aliens stay in control Under 320 00:17:36,839 --> 00:17:40,639 New Management yes exactly 321 00:17:42,099 --> 00:17:47,318 [Music] 322 00:17:50,839 --> 00:17:55,039 [Music] 323 00:18:06,539 --> 00:18:12,420 [Music] 324 00:18:10,819 --> 00:18:15,298 thank you 325 00:18:12,420 --> 00:18:18,720 [Music] 326 00:18:15,298 --> 00:18:21,859 hi Debbie she's in the truck 327 00:18:18,720 --> 00:18:21,860 hi pooch 328 00:18:26,779 --> 00:18:33,298 thanks ah hello mom look at the dear dog 329 00:18:30,960 --> 00:18:36,200 Mrs pennyworth got for the cottage his 330 00:18:33,298 --> 00:18:36,200 name is Guido 331 00:18:39,298 --> 00:18:45,319 yeah 332 00:18:41,339 --> 00:18:45,319 Debbie take the dog away please 333 00:18:51,240 --> 00:18:54,240 sorry 334 00:18:55,200 --> 00:18:59,640 oh my gosh 335 00:18:57,298 --> 00:19:01,500 ever since I was a kid 336 00:18:59,640 --> 00:19:04,280 attacked by one 337 00:19:01,500 --> 00:19:04,279 I'm sorry 338 00:19:06,420 --> 00:19:09,538 [Music] 339 00:19:13,019 --> 00:19:16,019 wow 340 00:19:19,440 --> 00:19:27,179 this is Norton's lab state of the art 341 00:19:23,279 --> 00:19:29,339 and this is my lab through here whoo 342 00:19:27,179 --> 00:19:30,840 this is a dream facility you guys are 343 00:19:29,339 --> 00:19:33,839 lucky I'd love to have gear like this 344 00:19:30,839 --> 00:19:36,000 this could all be yours as well 345 00:19:33,839 --> 00:19:39,659 we need talents like yours on the team 346 00:19:36,000 --> 00:19:41,819 that's very nice but I'm not being nice 347 00:19:39,660 --> 00:19:46,279 if you can add to our effectiveness 348 00:19:41,819 --> 00:19:46,279 we need you here with us full time 349 00:19:46,759 --> 00:19:50,150 [Music] 350 00:19:50,298 --> 00:19:55,019 no matching pattern or pulse so I should 351 00:19:52,859 --> 00:19:56,459 try the next frequency right hey I don't 352 00:19:55,019 --> 00:19:58,379 know why the others said you were slow 353 00:19:56,460 --> 00:19:59,940 you're picking this right up 354 00:19:58,380 --> 00:20:03,539 I told you it was a piece of cake right 355 00:19:59,940 --> 00:20:05,038 all right a real piece of cake doc watch 356 00:20:03,538 --> 00:20:07,759 10 years from now I'll still be trying 357 00:20:05,038 --> 00:20:07,759 to figure it out 358 00:20:10,990 --> 00:20:14,108 [Music] 359 00:20:14,160 --> 00:20:18,120 now we're talking try extracting number 360 00:20:16,440 --> 00:20:20,600 constants could put us into the right 361 00:20:18,119 --> 00:20:20,599 frequency 362 00:20:22,200 --> 00:20:24,380 foreign 363 00:20:28,640 --> 00:20:35,780 ER is incredible run the final sequence 364 00:20:31,798 --> 00:20:39,179 for word values hold on to hold on 365 00:20:35,779 --> 00:20:41,720 unbelievable we're cracking this sucker 366 00:20:39,179 --> 00:20:41,720 wide open 367 00:20:45,419 --> 00:20:47,720 yes 368 00:20:47,940 --> 00:20:51,019 great stuff 369 00:20:51,660 --> 00:20:54,440 right 370 00:20:56,160 --> 00:21:00,000 now that we finally know what they're 371 00:20:57,779 --> 00:21:01,500 saying we have the control we use this 372 00:21:00,000 --> 00:21:03,538 information correctly the aliens won't 373 00:21:01,500 --> 00:21:05,700 have a chance ah but we have to remember 374 00:21:03,538 --> 00:21:07,379 though we've solved the basic Cipher it 375 00:21:05,700 --> 00:21:09,000 appears the revolving of code with each 376 00:21:07,380 --> 00:21:10,980 transmission these aliens are very 377 00:21:09,000 --> 00:21:14,240 sophisticated yes we couldn't have done 378 00:21:10,980 --> 00:21:14,240 it without you Adrian thank you 379 00:21:18,538 --> 00:21:23,879 so what do these translations say well 380 00:21:21,538 --> 00:21:26,279 that's the bad news we can only read 381 00:21:23,880 --> 00:21:28,559 parts of it they apparently have two 382 00:21:26,279 --> 00:21:30,720 levels of codes working 383 00:21:28,558 --> 00:21:32,579 maybe even a trinary system 384 00:21:30,720 --> 00:21:34,798 [Music] 385 00:21:32,579 --> 00:21:37,379 chemicals 386 00:21:34,798 --> 00:21:38,519 used in the manufacture of nerve gas 387 00:21:37,380 --> 00:21:40,559 figures 388 00:21:38,519 --> 00:21:42,599 chemical warfare is the perfect weapon 389 00:21:40,558 --> 00:21:45,049 for them easy to distribute and very 390 00:21:42,599 --> 00:21:48,250 deadly exactly colonel 391 00:21:45,049 --> 00:21:48,250 [Music] 392 00:21:54,500 --> 00:21:58,460 go through 360. 393 00:21:58,880 --> 00:22:06,360 not bad Norton back up your troop four 394 00:22:02,419 --> 00:22:09,380 thought you said you were handicapped 395 00:22:06,359 --> 00:22:09,379 forward Gertrude 396 00:22:18,500 --> 00:22:23,940 my teacher always said Endeavor to 397 00:22:21,538 --> 00:22:25,558 surprise your opponent the staff has an 398 00:22:23,940 --> 00:22:27,200 iron pore 399 00:22:25,558 --> 00:22:30,719 surprise 400 00:22:27,200 --> 00:22:30,719 [Music] 401 00:22:31,640 --> 00:22:34,799 I've been reading your papers on 402 00:22:33,599 --> 00:22:37,079 language 403 00:22:34,798 --> 00:22:39,179 you're certainly charting new Waters 404 00:22:37,079 --> 00:22:41,639 if I could scratch the surface 405 00:22:39,179 --> 00:22:44,460 I hate going to sleep at nights yeah 406 00:22:41,640 --> 00:22:46,620 that's the way it should be you know 407 00:22:44,460 --> 00:22:49,740 we're both Lucky we actually get paid 408 00:22:46,619 --> 00:22:51,119 for doing something we do free 409 00:22:49,740 --> 00:22:52,919 Suzanne talked to me about the 410 00:22:51,119 --> 00:22:55,558 possibility of you working with us on a 411 00:22:52,919 --> 00:22:58,259 permanent basis 412 00:22:55,558 --> 00:22:59,940 I'd be lying if I didn't say it was an 413 00:22:58,259 --> 00:23:02,099 intriguing idea but I've got so much to 414 00:22:59,940 --> 00:23:03,480 do with the dolphins hundreds of 415 00:23:02,099 --> 00:23:04,619 thousands of these beautiful creatures 416 00:23:03,480 --> 00:23:06,839 have been killed every year by 417 00:23:04,619 --> 00:23:08,939 commercial fishermen I know 418 00:23:06,839 --> 00:23:10,500 we both have so much to do 419 00:23:08,940 --> 00:23:11,700 we're trying to keep an open mind when 420 00:23:10,500 --> 00:23:14,819 you think about it 421 00:23:11,700 --> 00:23:17,298 certainly be amazing having you here 422 00:23:14,819 --> 00:23:17,298 thanks 423 00:23:18,240 --> 00:23:21,499 [Music] 424 00:23:25,099 --> 00:23:32,899 Harrison have you seen Guido 425 00:23:28,740 --> 00:23:32,900 I have it no hi Debbie 426 00:23:34,019 --> 00:23:38,519 [Applause] 427 00:23:36,659 --> 00:23:40,620 I let him out this morning and he never 428 00:23:38,519 --> 00:23:42,179 came back well it must be in the 429 00:23:40,619 --> 00:23:45,259 compound somewhere Debbie unless he's 430 00:23:42,179 --> 00:23:48,259 learned how to jump 20-foot fences 431 00:23:45,259 --> 00:23:48,259 greater 432 00:23:49,009 --> 00:23:54,839 [Music] 433 00:23:52,099 --> 00:23:57,599 it is almost time 434 00:23:54,839 --> 00:23:59,579 it has been too long since we have been 435 00:23:57,599 --> 00:24:01,798 able to give our Council 436 00:23:59,579 --> 00:24:04,678 we cannot be sure if everything is 437 00:24:01,798 --> 00:24:08,579 proceeding according to plan the plan is 438 00:24:04,679 --> 00:24:11,120 in motion we cannot stop it even if we 439 00:24:08,579 --> 00:24:11,119 wanted to 440 00:24:11,759 --> 00:24:16,158 please 441 00:24:13,500 --> 00:24:18,960 better close that door 442 00:24:16,159 --> 00:24:20,400 what's the problem well we have been 443 00:24:18,960 --> 00:24:22,200 thinking about Adrian as a possible 444 00:24:20,400 --> 00:24:23,880 addition to our team yeah we were 445 00:24:22,200 --> 00:24:25,558 thinking of giving him your office and 446 00:24:23,880 --> 00:24:27,240 your parking space 447 00:24:25,558 --> 00:24:30,058 seriously Colonel he's a brilliant 448 00:24:27,240 --> 00:24:31,798 scientist and I like him I do too I 449 00:24:30,058 --> 00:24:33,899 think he's terrific the question is will 450 00:24:31,798 --> 00:24:36,000 he do it his heart is still in Florida 451 00:24:33,900 --> 00:24:37,440 with his Dolphins I think if he looks at 452 00:24:36,000 --> 00:24:38,819 things in perspective we can convince 453 00:24:37,440 --> 00:24:40,980 him 454 00:24:38,819 --> 00:24:43,859 now what do you think well if you want 455 00:24:40,980 --> 00:24:44,700 him and you need him that's the bottom 456 00:24:43,859 --> 00:24:46,439 line 457 00:24:44,700 --> 00:24:48,720 I'll run it past general Wilson but I 458 00:24:46,440 --> 00:24:50,279 can't see a problem good 459 00:24:48,720 --> 00:24:51,960 all right 460 00:24:50,279 --> 00:24:52,859 moving right along since we're all here 461 00:24:51,960 --> 00:24:54,480 together 462 00:24:52,859 --> 00:24:55,798 does anybody have any fresh ideas and 463 00:24:54,480 --> 00:24:58,519 why it might have caused those truckers 464 00:24:55,798 --> 00:24:58,519 to kill themselves 465 00:24:59,130 --> 00:25:05,760 [Music] 466 00:25:04,380 --> 00:25:08,720 don't forget to enter the frequency 467 00:25:05,759 --> 00:25:08,720 quotient right 468 00:25:10,619 --> 00:25:14,839 see it it's printing the transcript 469 00:25:16,500 --> 00:25:22,558 the staging area coordinates 470 00:25:19,558 --> 00:25:22,558 foreign 471 00:25:22,859 --> 00:25:28,199 major alien action set for tomorrow 472 00:25:25,380 --> 00:25:31,340 morning not far from here 473 00:25:28,200 --> 00:25:31,340 we don't have a whole lot of time 474 00:25:32,140 --> 00:25:36,140 [Music] 475 00:25:39,259 --> 00:25:43,619 the Delta Force will meet us out there 476 00:25:41,460 --> 00:25:45,000 Adrian I think you should stay here just 477 00:25:43,619 --> 00:25:47,639 in case there are any new transmissions 478 00:25:45,000 --> 00:25:49,919 good idea I can be your eyes and ears 479 00:25:47,640 --> 00:25:52,460 good luck 480 00:25:49,919 --> 00:25:52,460 yeah 481 00:25:53,960 --> 00:25:57,019 thank you 482 00:26:03,180 --> 00:26:11,789 [Music] 483 00:26:14,190 --> 00:26:17,359 [Music] 484 00:26:19,798 --> 00:26:24,538 yo Adrian 485 00:26:22,440 --> 00:26:27,419 anybody seen Adrian 486 00:26:24,538 --> 00:26:29,700 I've seen Adrian 487 00:26:27,419 --> 00:26:31,140 he's out here I am having some problems 488 00:26:29,700 --> 00:26:33,840 with these older Transmissions I 489 00:26:31,140 --> 00:26:36,538 recorded your magic formula doesn't seem 490 00:26:33,839 --> 00:26:40,699 to work at all your voice is my command 491 00:26:36,538 --> 00:26:40,700 oh great we old genius 492 00:26:52,890 --> 00:26:56,069 [Music] 493 00:27:00,359 --> 00:27:09,568 [Music] 494 00:27:12,319 --> 00:27:18,019 all right let's go let's go okay you 495 00:27:15,179 --> 00:27:18,019 guys back over here 496 00:27:18,179 --> 00:27:21,778 you see anything yes sir we ID the enemy 497 00:27:20,339 --> 00:27:22,798 in place we estimate there are a hundred 498 00:27:21,778 --> 00:27:24,240 of them it looks like they're getting 499 00:27:22,798 --> 00:27:25,798 ready to Ambush us 500 00:27:24,240 --> 00:27:27,298 what's wrong here they were supposed to 501 00:27:25,798 --> 00:27:29,538 be here in three hours when they're here 502 00:27:27,298 --> 00:27:34,099 waiting for us it's a trap 503 00:27:29,538 --> 00:27:34,099 all units any sign of activity report 504 00:27:36,859 --> 00:27:48,848 what do you think I think it stinks 505 00:27:41,079 --> 00:27:48,848 [Music] 506 00:27:52,259 --> 00:27:55,308 [Music] 507 00:27:55,500 --> 00:28:00,058 yeah 508 00:27:57,659 --> 00:28:01,380 what's the head count doc a hundred 509 00:28:00,058 --> 00:28:02,879 look we're on the formula on that 510 00:28:01,380 --> 00:28:04,260 transmission again see if they come up 511 00:28:02,880 --> 00:28:06,559 with the same information and get back 512 00:28:04,259 --> 00:28:06,558 to me 513 00:28:07,079 --> 00:28:09,259 foreign 514 00:28:10,579 --> 00:28:13,759 third base 515 00:28:17,259 --> 00:28:23,240 [Music] 516 00:28:19,200 --> 00:28:23,240 he wants us to run the formula again 517 00:28:25,558 --> 00:28:29,460 can you believe these are defective and 518 00:28:27,240 --> 00:28:31,980 we haven't even used them yet government 519 00:28:29,460 --> 00:28:33,840 issue 520 00:28:31,980 --> 00:28:37,019 listen why don't you rerun the program 521 00:28:33,839 --> 00:28:39,298 and uh I'll get us something to eat ah 522 00:28:37,019 --> 00:28:42,619 salad would be nice thanks all right uh 523 00:28:39,298 --> 00:28:42,619 Gertrude elevator 524 00:29:07,150 --> 00:29:10,619 [Music] 525 00:29:13,319 --> 00:29:16,319 foreign 526 00:29:23,640 --> 00:29:29,489 [Music] 527 00:29:32,700 --> 00:29:35,298 come here 528 00:29:35,460 --> 00:29:38,240 it's all right 529 00:29:39,419 --> 00:29:43,140 if you like to see a video of my 530 00:29:41,278 --> 00:29:46,038 dolphins 531 00:29:43,140 --> 00:29:46,038 I don't know 532 00:29:46,140 --> 00:29:52,780 the names of Mona Mabel 533 00:29:50,398 --> 00:29:56,098 come on 534 00:29:52,779 --> 00:29:56,098 [Music] 535 00:30:08,059 --> 00:30:11,399 [Music] 536 00:30:12,919 --> 00:30:19,320 Mr Craig 537 00:30:14,819 --> 00:30:20,158 the new dog he's dead killed Glen to 538 00:30:19,319 --> 00:30:23,879 death 539 00:30:20,159 --> 00:30:26,220 he's hanging up in the Coach House 540 00:30:23,880 --> 00:30:29,539 I think we got a problem who would have 541 00:30:26,220 --> 00:30:29,538 done such a terrible thing 542 00:30:29,880 --> 00:30:35,720 her guest 543 00:30:31,380 --> 00:30:35,720 Dr Bush hide he knows too much 544 00:30:36,960 --> 00:30:41,579 the radiation counter 545 00:30:39,419 --> 00:30:44,399 the dog 546 00:30:41,579 --> 00:30:46,678 I think he's an alien 547 00:30:44,398 --> 00:30:50,339 this alien knows where we are we've got 548 00:30:46,679 --> 00:30:52,140 a problem Security's been breached 549 00:30:50,339 --> 00:30:56,178 where do the outside phone lines come in 550 00:30:52,140 --> 00:30:56,179 back near the kitchen let's go 551 00:31:17,599 --> 00:31:22,459 pull the phone wires do it 552 00:31:27,538 --> 00:31:31,798 keep watching them 553 00:31:29,579 --> 00:31:34,079 phone's gone dead to the cottage 554 00:31:31,798 --> 00:31:35,759 there's something very wrong here 555 00:31:34,079 --> 00:31:39,678 we haven't received any transmissions in 556 00:31:35,759 --> 00:31:39,679 the interim I don't like this at all 557 00:31:40,319 --> 00:31:43,918 my history teacher once told me when 558 00:31:42,240 --> 00:31:47,480 searching for the cause of great wrongs 559 00:31:43,919 --> 00:31:47,480 look for the small ones first 560 00:31:48,720 --> 00:31:54,259 now what little things have seemed wrong 561 00:31:50,519 --> 00:31:54,259 lately anomalies 562 00:31:54,359 --> 00:31:58,619 Norton's problem in decoding the older 563 00:31:56,759 --> 00:32:00,000 transmission 564 00:31:58,619 --> 00:32:01,859 Suzanne what's the first thing that 565 00:32:00,000 --> 00:32:04,019 comes to mind 566 00:32:01,859 --> 00:32:07,019 we never found Guido the dog 567 00:32:04,019 --> 00:32:09,179 the dog that went for Adrian anomalies 568 00:32:07,019 --> 00:32:10,859 the crash computer at the safe house we 569 00:32:09,179 --> 00:32:13,140 had to go back to the 570 00:32:10,859 --> 00:32:14,639 are we finding a common denominator 571 00:32:13,140 --> 00:32:15,960 Adrian 572 00:32:14,640 --> 00:32:18,360 an alien 573 00:32:15,960 --> 00:32:20,880 it would explain a great deal oh my God 574 00:32:18,359 --> 00:32:22,558 Debbie 575 00:32:20,880 --> 00:32:25,559 you gotta seal off The Stairway to the 576 00:32:22,558 --> 00:32:28,859 basement then we cut power with the 577 00:32:25,558 --> 00:32:30,538 elevator out that's put Adrian on ice we 578 00:32:28,859 --> 00:32:33,058 got to make sure Debbie's safe 579 00:32:30,538 --> 00:32:36,919 where is she 580 00:32:33,058 --> 00:32:36,918 she was looking for you a while ago 581 00:32:43,679 --> 00:32:48,899 Debbie can you hear me hi Norton uh what 582 00:32:47,159 --> 00:32:51,419 are you doing dab I'm watching this 583 00:32:48,898 --> 00:32:52,739 video on dolphins it's great 584 00:32:51,419 --> 00:32:55,140 uh 585 00:32:52,740 --> 00:32:57,120 uh Mrs pennyworth made some soup why 586 00:32:55,140 --> 00:32:59,899 don't you come on up I'm not really 587 00:32:57,119 --> 00:32:59,898 hungry now thanks 588 00:32:59,940 --> 00:33:05,490 my salad ready Norton yeah I'm whipping 589 00:33:03,119 --> 00:33:08,919 it up personally I'll be right there 590 00:33:05,490 --> 00:33:08,920 [Music] 591 00:33:09,960 --> 00:33:14,640 we're gonna need some Firepower I'll go 592 00:33:12,419 --> 00:33:17,038 to iron horse's weapon Locker I'm gonna 593 00:33:14,640 --> 00:33:19,320 go down and get Debbie now you listening 594 00:33:17,038 --> 00:33:22,259 on the intercom once you know I'm back 595 00:33:19,319 --> 00:33:24,500 in the elevator cover me and once we get 596 00:33:22,259 --> 00:33:24,500 back 597 00:33:30,390 --> 00:33:35,720 [Music] 598 00:33:33,480 --> 00:33:35,720 foreign 599 00:33:40,420 --> 00:33:46,349 [Music] 600 00:33:51,420 --> 00:33:55,308 [Music] 601 00:34:04,339 --> 00:34:13,639 oh I ran the formula again it checks out 602 00:34:08,699 --> 00:34:13,638 any more word from Harrison no nothing 603 00:34:15,539 --> 00:34:21,838 maybe the aliens are using some 604 00:34:18,300 --> 00:34:24,000 frequency that we're not monitoring 605 00:34:21,838 --> 00:34:25,500 look at the knee Dolphins Adrian says I 606 00:34:24,000 --> 00:34:26,699 can swim with them right next to them in 607 00:34:25,500 --> 00:34:29,099 the water when I go there to visit 608 00:34:26,699 --> 00:34:31,259 that's great Deb 609 00:34:29,099 --> 00:34:34,260 we better start checking that after we 610 00:34:31,260 --> 00:34:36,119 eat oh here's your salad I hope oil and 611 00:34:34,260 --> 00:34:41,060 vinegar is all right 612 00:34:36,119 --> 00:34:41,059 it's fine thanks Gertrude biolab tube 613 00:34:54,838 --> 00:35:00,119 pretty amazing huh 614 00:34:58,079 --> 00:35:02,400 uh you know Deb I think you should go 615 00:35:00,119 --> 00:35:04,980 upstairs since uh Mrs pennyworth made 616 00:35:02,400 --> 00:35:07,338 that soup especially for you I want to 617 00:35:04,980 --> 00:35:07,338 watch this 618 00:35:07,510 --> 00:35:15,439 [Music] 619 00:35:16,400 --> 00:35:19,400 thank you 620 00:35:23,159 --> 00:35:28,159 damn what's wrong the security system's 621 00:35:25,800 --> 00:35:28,160 armed 622 00:35:37,769 --> 00:35:41,019 [Music] 623 00:35:43,739 --> 00:35:45,979 foreign 624 00:35:51,750 --> 00:35:54,909 [Applause] 625 00:36:02,119 --> 00:36:08,720 listen to me carefully and don't ask 626 00:36:04,858 --> 00:36:08,719 questions oh look at the screen 627 00:36:09,719 --> 00:36:16,379 get up slowly and go to the elevator 628 00:36:12,719 --> 00:36:18,358 I'll be there in a second half Adrian 629 00:36:16,380 --> 00:36:21,858 asks you just tell him you're going to 630 00:36:18,358 --> 00:36:21,858 go get your suit okay 631 00:36:22,559 --> 00:36:25,578 go on Debbie 632 00:36:28,230 --> 00:36:34,280 [Music] 633 00:36:30,858 --> 00:36:34,279 Gertrude HomeBase 634 00:36:37,199 --> 00:36:40,919 so how many frequencies are there left 635 00:36:39,599 --> 00:36:42,180 to Jack 636 00:36:40,920 --> 00:36:43,800 well 637 00:36:42,179 --> 00:36:46,139 there are a number of areas that we 638 00:36:43,800 --> 00:36:47,579 could um Debbie 639 00:36:46,139 --> 00:36:50,098 where are you going 640 00:36:47,579 --> 00:36:53,339 I'm hungry 641 00:36:50,099 --> 00:36:54,960 where's my head Gertrude elevator I 642 00:36:53,338 --> 00:36:58,880 bring your salad and I forget to bring 643 00:36:54,960 --> 00:36:58,880 mine I'll be right back 644 00:36:59,639 --> 00:37:02,639 foreign 645 00:37:10,940 --> 00:37:14,420 let's go come on 646 00:37:21,699 --> 00:37:26,089 [Applause] 647 00:37:24,480 --> 00:37:29,309 go with me 648 00:37:26,090 --> 00:37:29,309 [Music] 649 00:37:30,300 --> 00:37:33,300 foreign 650 00:37:37,070 --> 00:37:41,499 [Music] 651 00:37:47,510 --> 00:38:11,119 [Music] 652 00:38:11,539 --> 00:38:17,119 stop right there 653 00:38:13,519 --> 00:38:17,119 where's Mr Drake 654 00:38:19,920 --> 00:38:22,920 foreign 655 00:38:37,289 --> 00:38:40,429 [Applause] 656 00:38:54,440 --> 00:38:59,838 [Applause] 657 00:38:56,838 --> 00:38:59,838 thank you 658 00:39:14,449 --> 00:39:22,388 [Music] 659 00:39:23,219 --> 00:39:33,478 foreign 660 00:39:25,289 --> 00:39:33,478 [Music] 661 00:39:36,219 --> 00:39:55,468 [Music] 662 00:39:55,559 --> 00:39:57,799 foreign 663 00:39:58,500 --> 00:40:03,599 no need to be scared 664 00:40:00,838 --> 00:40:05,578 we both want the same thing 665 00:40:03,599 --> 00:40:08,099 peace and cooperation 666 00:40:05,579 --> 00:40:09,800 give me a break 667 00:40:08,099 --> 00:40:11,760 it's all over 668 00:40:09,800 --> 00:40:15,539 you lose 669 00:40:11,760 --> 00:40:17,640 I only lose if you get out of here 670 00:40:15,539 --> 00:40:20,759 and you have to get past me 671 00:40:17,639 --> 00:40:22,078 you and your real chair 672 00:40:20,760 --> 00:40:24,440 yeah 673 00:40:22,079 --> 00:40:27,460 me 674 00:40:24,440 --> 00:40:28,679 in my wheelchair 675 00:40:27,460 --> 00:40:31,639 [Music] 676 00:40:28,679 --> 00:40:31,639 with my staff 677 00:40:35,550 --> 00:40:41,780 [Music] 678 00:40:36,780 --> 00:40:41,780 your piece of wood doesn't intimidate me 679 00:40:52,179 --> 00:40:55,679 [Music] 680 00:41:05,039 --> 00:41:07,699 oh 681 00:41:09,858 --> 00:41:14,668 my God 682 00:41:11,550 --> 00:41:14,669 [Applause] 683 00:41:15,059 --> 00:41:20,219 this is pretty much what's going on 684 00:41:17,820 --> 00:41:23,480 Adrians have a rampage there was a shot 685 00:41:20,219 --> 00:41:23,480 go and wait in the Coach House 686 00:41:38,460 --> 00:41:41,460 God 687 00:42:15,179 --> 00:42:18,179 foreign 688 00:42:29,340 --> 00:42:32,519 [Music] 689 00:42:33,460 --> 00:42:42,760 [Applause] 690 00:42:51,719 --> 00:42:55,039 always a surprise 691 00:43:18,059 --> 00:43:21,659 we got him 692 00:43:19,500 --> 00:43:24,239 was he able to send anything out 693 00:43:21,659 --> 00:43:26,598 oh we cut the phone lines it died it was 694 00:43:24,239 --> 00:43:26,598 too close 695 00:43:27,599 --> 00:43:31,920 Suzanne 696 00:43:30,239 --> 00:43:34,459 she's out back with Debbie and Mrs 697 00:43:31,920 --> 00:43:34,460 pennyworth 698 00:43:38,099 --> 00:43:42,059 where's Kensington 699 00:43:39,960 --> 00:43:45,019 he didn't make it Harrison he died 700 00:43:42,059 --> 00:43:45,019 saving my life 701 00:43:52,510 --> 00:44:21,200 [Music] 702 00:44:18,199 --> 00:44:21,199 thank you 703 00:44:28,079 --> 00:44:51,900 [Music] 704 00:44:54,030 --> 00:45:01,989 [Music] 705 00:45:08,940 --> 00:45:11,119 foreign 706 00:45:11,130 --> 00:45:16,479 [Music] 45776

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.