All language subtitles for Ten Violent Women

(birds chirping)

- [Voiceover] Now, man.

- [Voiceover] Hey, is this gold?

- [Voiceover] Nah.

- [Voiceover] This
is hot, hot, hot.

- Precious, old
time, the atom bomb!

- Dig over there.

- [Voiceover] Precious, Kyle.

- Hey, Tom, what are you doing?

- Doing my job, okay.

- Yeah?

No you're not, are you
gonna dynamite now?

- That's my job, right?

- No, not right, there
are women in there.

- No, this is the other wing,
don't worry about it, okay?

- Okay.

(dynamite exploding)

(coughing)

- Penelope, breathe, breathe.

- Where's Sam?

Where's Sam?

- Sam's in there!

(screaming)

(crashing)

- Come towards
there, it's not safe!

- [Voiceover] Sam!

- [Voiceover] What the
hell took you so long?

(coughing)

- Sam, you made it!

Oh, God!

Oh, Sam!

- Sam, Sam!

- Do I look all right?

(laughing)

- Bastard and his explosives!

- It hurts, it hurts,
my ankle, it hurts.

- Fuckin' son of a bitch,
you almost killed us,

now pack up your shit
and get out of here!

- Three weeks with no pay?

I'm gettin' something!

- Get your fuckin'
hands off me, sucker!

- Get out of here, Tom!

- [Voiceover] Get him, girls!

Come on, get him
where it counts.

Come on, get him where it
counts, and make it fit!

Go and get him.

You rotten son of a bitch!

- Beth.

- Yeah?

- We busted our asses the
hard way and got shit.

Now, we're gonna
do it the easy way.

- What way is that?

- With class.

- Oh, you mean...

- Sheila.

(upbeat music)

- Good afternoon, ladies.

- Good afternoon.

(ambient music)

- Good afternoon, ladies.

May I help you?

- Good afternoon,
I'm miss Arnillo,

and I believe that we
have an appointment

to see some solitarys and
some solitary pendents.

- Why, of course.

I have an excellent
selection to show you.

Sheila, would you show the
lady our Bismarck collection?

- My pleasure.

Follow me, please.

This way.

- Won't you sit down?

- Take a chair please.

I should be back directly.

- [Voiceover] I'm sure you
will find that we have exactly

what you are looking for.

- Oh, I do hope so.

I just adore that
big fat green one.

- Our four karat emerald
set in 14 karat gold.

- Yes.

- Oh, yes, with diamonds.

Perfect for you.

- Very well, this is one
of our finest selections.

You were interested
in diamonds, were you?

That's the bracelet.

(birds chirping)

Oh, you like that one?

- Oh, that's lovely.

- The sapphires here
also set in 14 karat

with three diamonds.

- [Voiceover] Oh, I'm
sorry, I'm not a Taurus.

- [Voiceover] Oh, not a Taurus.

(shouting)

- What is that
commotion out there?

- Are you interested in
tips of the diamonds?

- Oh, yes.

- These, we just procured.

- Yes.

- [Voiceover] Oh, but
these right here say

that you can continue looking.

- So, now, that
is the collection.

How do you like them?

- I love them.

- I'll take them all.

- Oh, very good.

- Mill it up.

- What?

- I'll give you about
three hot seconds

to put 'em all in the bag.

- All of it, come on.

- Why are you doing this?

This is very valuable jewelry,

I designed most of
this myself, you know?

But these are very
valuable things, miss, I...

- Faster.

- Okay, I, but
these are all my...

- Just get your skinny
little ass in the back

and we'll get the good stuff.

- But I...

- Move!

- [Voiceover] No,
may I, I don't...

(honking)

- Excuse me, do
you have the time?

Oh, what a lovely watch.

I really admire a man
with a lovely watch.

Could you speak to me over here?

- I parked the car here.

- Well, where's the car,
do you see the car here?

- You girls are confusing me.

- Not that, oh please,
please, not that, no, no!

- He will be our hostage.

- You, in the vault.

- The vault, no, no, no, please,
please, not the vault, no!

- [Voiceover] Move
it, the vault!

- Pick it up.

- Yes.

(upbeat music)

- I have some friends,
and you have this bet,

and I noticed that you
were from the east,

and we really needed to know,

does the Dromedary camel
have one hump or two?

It's been wonderful talking
to you, but I have to go.

Thank you.

(buzzing)

- Come on, let's not screw
around here, let's go!

- [Voiceover] Let's
go for a nice ride.

Las Vegas, here we come.

- You bumbling, stupid idiot!

I pay you to watch this
store, not to chase girls

down the street!

You've ruined me!

I am ruined, ruined!

- Calm down!

- Nearly one million
dollars, my best collection!

- I need a description,
how many were there?

- Sheila, oh, my God,
there's a girl hostage!

Is there, or were they,
oh, there were three!

Three of them, yes, three!

- Two.

- Oh, idiot, three, three!

- Who's Sheila?

- Well, she's my assistant,
they took her hostage.

- Then there were two of them.

- I think there were four.

- No, idiot, three,
I don't know anymore,

the whole thing's so
confusing, it happened so fast,

officer, I don't know, I
best could have had four.

(eerie music)

My friend, my client, my
sir, collection, it's stolen.

They came in, well, I had
no choice but to give them

what they ordered me to.

They've taken everything.

I'm sure my insurance
company will reimburse you

for all that you've paid up.

It was safe in the vault,
but they took everything!

- Everything?

They took everything?

- Everything!

But I'm sure my insurance
company will pay you back.

Well, I'm sure they'll
replace everything.

- They cannot replace
my master scarab.

He will leave no stone
unturned to find his ring.

It was a sacred scarab.

It took a long time to
find and now it is gone.

It grieves me greatly to
have to tell him this.

I have to go now.

(contemplative music)

- All right!

- Hey, here's to that
old jewelry goat!

I'm gonna miss him.

- Here's to the
women, look out world!

- [Women] Here we come!

- Yeah!

(mixed chatter)

- You've got, oh, well, Joanie.

- What am I supposed
to do with the gun?

- What do you think you're
supposed to do with it?

- You don't expect me
to use it on somebody.

- Well, if you don't know
how, you'd better learn.

- Yeah, I learned to
shoot in the carnival.

- I can whack those ducks
off one after another,

way past the freeway, I bet.

- You need a real moving target.

- Oh, a moving, we
need a moving target.

Well, why don't you
run across there?

Come on, Joanie, that's
it, come on, Joanie.

- You're always picking on me.

- Oh, take a drink.

Mama's milk.

- Yeah.

- [Voiceover] Okay, look
at me, who can shoot?

- I bet that if you picked
out any leaf on that tree,

I could get it.

- A leaf on a tree,
why not a man?

Huh, can you shoot a man?

Can you get him right
in the gut and kill him?

- When I was in Florida,
I used to shoot ducks.

I mean, wild ducks.

- There's only one way to
prove who's the best shot.

- Right, get your
guns and line up.

- On the count of
three, turn and fire!

- [Voiceover] Ready!

- One!

Two!

Three!

(laughing)

(upbeat music)

(cheering)

- The most important
thing, money.

- [Women] Money.

- Here's to the jewels.

To the jewels.

- Ladies, ladies, here's to us.

- [Women] One for
all and all for one!

(cheering)

(telephone ringing)

- Hello?

Sure.

Just a minute.

It's for you.

It's a broad.

- Will you get lost, Vickie?

Hello.

How'd you get this number?

- Well, from my ex-boss.

Yeah, I know that he's done
some business with you.

- Yeah, what's his name?

- Di-Di-Naw-See.

Joe Di-Di-Naw-See.

- So, what can I do for you?

- [Voiceover] I got
a little something

I think you ought to see.

- Yeah, like what?

- Like a collection.

It's worth about
a million bucks.

- You know Club Vertigo?

- We'll find it.

- What do you mean we?

You'll be there
alone, you understand?

You'll respond to the
gentleman who knows

you work for Di-Di-Naw-See.

And you meet with him.

- This is my deal.

Joe is no part of
it, now nor never.

- It should be there at 10.

You take a table alone.

And you bring with you your
interesting collection.

- He bit!

Hey, he bit!

Gonna meet him!

- Hi guys!

- Hi guys!

(mixed chatter)

- Guess what, we've got
a meeting for tonight.

- Oh, jack pot!

- Oh, I don't have
anything left.

- Can you take this over,
they'll be here in an hour.

Get the girls out of the
pool and get 'em dressed.

Ah, come on, get 'em
out, and get 'em ready.

- Come on, girls, it's time.

(upbeat music)

- [Voiceover]
They're up there now.

I trust you'll not let
them out of your sight.

(mixed chatter)

- Did you see that thing
today in the grocery store,

with her pockets full of money?

Hot damn, two rooms.

One to dress in and
one to sleep in.

- Except we're not gonna
sleep here tonight.

Soon as we wrap up our
business, we're going to split,

so girls, back up.

- Come on, Maggie,
Vegas is jammed,

there can't be any problem
in us hanging around here

for a couple of days.

- The quicker we get out
of this town, the better.

- I thought that was
what this was all about.

Cuttin' loose and
doing our thing.

- See, we've earned a
break, let's enjoy it.

- Bullshit, ladies,
the games are over.

We get caught with this stuff,
we are all gonna do time.

I mean, adventure and
women's hood is one thing,

this is quite another.

- Maurice wants to
thank you for the girls.

- Sure.

- He must conclude his
business with you immediately.

- Look, I made it very clear.

They're honest like glue, and
my street man has been hittin'

and it's too dangerous,
it's not the right time.

- Your time is up, my friend.

- But I can't risk it,
I can't dump it now.

- Perhaps you have some
other more liquid assets?

Holdings, jewels?

Listen to me, I will
call you tomorrow.

Maurice doesn't like
to be disappointed,

and neither do I, so
have an answer for me.

- Now wait just a damned minute.

(upbeat music)

- You look like a friend of
ours, oh, what's his name?

- If you were a friend of
ours, you wouldn't have

to ask his name.

- You're not Joanie, you're not?

- Yeah, Joanie to the press.

What about it?

- Tell you what.

Why don't you come with me
back to my boss's place.

I think I'd like
to buy you a drink.

- Come on, girls.

- Wait, wait, wait, wait.

You said you were
gonna be all alone.

Yeah, well, I'm not alone.

- Sly.

- Where I go, they go.

- Jesus, does it take this many?

Leo's gonna be pissed.

- [Voiceover] That's
good, let him handle it.

Get in, let's go.

- What the hell is
this, I said alone.

- All I got there, boss.

- Shut up.

You, Danny.

- Yeah?

- You get out on the front there
with Bonnie and stay there.

- Okay.

- And you take the gold.

- And you, stupid,
I think you can make

these girls' a drink.

And then you hit the lights
and watch the ground.

You think you can handle that?

You need it in writing?

- Okay, okay,
what's the big deal?

- Hey, when you
write my paycheck,

you think for yourself.

Until then, I do your
thinking for you.

Now let's see what you got.

- Okay.

- Doesn't matter,
make 'em anything.

Screwdriver, vodka and
tonic, whiskey and a seven.

- Oh, come on, dude, you
know I'm not a bartender.

What do I do?

- Learn.

- Yeah, nothing but the best.

We know what we got.

So do you, mister.

- I didn't know exactly
what to bring, Leo,

so I thought maybe the girls
would wanna mix their own.

- Go for a swim, Vickie.

- I don't wanna go for a swim!

I wish he didn't
have to act so mean.

He doesn't have to, you know?

I mean, he could be nice
at least once in a while.

- Bullshit.

You got it the way you want it.

If you don't like it, leave.

- That's what we want
for it, a million bucks.

And frankly, it's a bargain.

- Little red for me.

- Fine, we'll go elsewhere.

- Hey, Sam!

- Now you hold it.

I'll make you girls a trade.

Street value, $500,000.

Sweet from the pot.

Another half or a cool million.

- You've gotta be kiddin'.

- What are you pulling, mister?

- What is it?

- Who knows, it
could be anything.

- This deal sucks.

- Yeah, you know, it's
beginning to smell around here.

- Last and final offer.

Another five for a
total of a million five.

I suggest you take it while
you've got the chance.

- [Voiceover] You
go screw, mister!

- I said that was my last offer.

Maybe your boss would be
glad to get this stuff back.

- Now look, Joe didn't have
anything to do with this.

This was our deal.

I told you so on the phone.

- Well, let's ask Joe.

- I wouldn't do
that if I were you.

- Why don't you girls leave
that stuff where it is

and get out of here while
you're still healthy?

A few bucks will get you
started at the crap table

where you can make
some honest money.

- Son of a prick!

- I offered you the coke.

- How do we know it's any good?

- It's uncut.

- How do we know
what it's worth?

- You take a chance.

There's a lot of people
out there in the street

paying good money
for that stuff.

It's a hell of a lot
easier to sell than jewels.

And besides, if you can't sell
it, you can have some fun.

Take it and get out of here.

(upbeat music)

- Liz!

- [Voiceover] She's been shot.

- Get her out of here.

- Hey Vickie.

- Huh?

- Thanks for the drinks.

- Oh, you're welcome.

- Jill, will you
stop your blubbering?

What happened to
Beth could happen

to any one of us, it's
just the chance we took

when we started.

So, cut the crap!

- Leave her alone,
for God's sake.

- And you, shut up!

What good will crying do you?

Joanie, will you stop
that God damned bawling?

You make me wanna puke!

- Leave her alone,
you stupid bitch!

- [Voiceover] Get off of me!

- No!

Stop 'em, stop!

Stop it, stop it!

- All right, break
it up, you guys.

You can keep our
share of everything.

Jill and I are gonna
take Beth and split.

- Whatever's your share,
we'll give to you somehow.

- You know, to know is too
clean, but with this bitch,

we're all gonna get killed.

- Get it in Joanie's
car and get outta here.

The rest of you, put
your stuff in the car,

and from now on,
we're traveling light.

(contemplative music)

- Everything all right, ladies?

- Just resting
our eyes, officer.

Come on, we're getting
rid of this car,

and we're getting another.

- Take off your clothes.

- What are you, nuts?

- Get 'em off.

- Okay, okay, take it
easy with that gun.

- You want some help?

- I'm doin' it.

- Give your clothes to her.

- You guys aren't
gonna leave me out here

in the middle of nowhere,
no clothes, no money.

- Yeah, I think it's befitting
nature, give 'em to me.

- So, I'm choked out, right?

- Wrong.

- I think we ought to put
him out of his misery.

- Yeah, I think we
ought to cool him.

- Yeah, let him have it.

- Oh, no, come on.

Please, please, no, no.

(ambient music)

You fuckin' bitches!

(contemplative music)

- The best thing we could
do is bury this stuff.

- No, I'm using, what
a jock name, shit.

Oh, what a beautiful ring.

- [Voiceover] Maggie!

- She can wear it.

There.

(contemplative music)

(cheering)

- Jesus Christ.

- Come on!

- [Voiceover]
Everything but this car.

- [Voiceover] Joanie, come on.

Some fool, somewhere.

- [Voiceover] No, no!

- Wanna buy me a drink?

I got something I wanna
talk to you about.

- Have a seat.

- I will have a
tequila, a double.

- Double tequila.

- So, fellas, I...

I have some good stuff.

Are you interested because
if you are not interested,

I can skip.

- We're interested.

- How much you got?

- I got a lot more than
you two dudes can handle.

- Maybe.

How much?

- Oh, thank you.

Well.

You see, it all depends on
whether we are talking about

a lot or whether we are talking
about just a little bit.

- How do we know if
this is good stuff, huh?

- Are you kidding?

You will try it
before you buy it.

Why don't you guys meet
me in the back, huh?

Oh, and remember, gentlemen.

Bring all your money.

- Where in the hell did she go?

- Probably out to get high.

- It's the only way we
can stand her anyway.

- Well, I wish she
wouldn't get drunk.

- I'm gonna go check
this out, you guys.

- Just a minute.

I got some good stuff.

Try that before you buy that.

You see, we really need...

Oh, no.

- Oh, you wouldn't believe it!

- She's been shot,
those were narcs.

- Holy hell.

- No.

- We gotta get outta here.

- Hold it!

You're under arrest.

Come with us
quietly, no trouble.

- Why, what for?

- That's not a real gun.

- I'm afraid it is very real.

Your friend is dead.

Now please.

(foreign language)

(bell ringing)

- How long?

- Start.

- Okay, girls, in here.

(buzzing)

- Broke the line.

Check in your valuables.

Move, move.

Check in your valuables.

All of it.

All right, calm
here, move along.

This way.

(bell ringing)

Keep moving.

Step up, girls.

Turn in your valuables
and check out your linen.

(buzzing)

(mixed chatter)

- Wait right here
for your turn, girls.

- All right, ladies, line up.

I am miss Terry.

And I'm in charge
of this section.

Now, I want you girls to
know that I do not condemn

your past mistakes.

They were made out
of a lack of guidance

and love for your lives.

It's my intention to see
that you get to the proper

guidance and love that
you've been missing.

I make it a practice
to personally take time

from my schedule to
help any of the girls

whenever they
need, day or night.

- Especially at night.

- Feel free to come to me
with any of your problems,

and I know that we will
solve them together.

And if you cooperate, your
stay where will be a happy one.

It might interest
you girls to know

that I have a motto I live by.

Today is the first day
of the rest of my life.

- Oh, shit.

- God damn it, no one
speaks while I'm talking!

You understand that?

All of you, I'm in charge here.

Now, imparting,

I would like to
welcome you aboard.

- All right, girls,
get in your cells.

- Summers.

- Say, honey, you'd better
watch out for miss Terry

if you wanna stay healthy.

And you'd better watch
out for Madge, too.

- Yeah, well, I can
take care of myself.

- I'm not jiving,
you've been told,

the rest is up to you.

(bell ringing)

- Welcome aboard?

- You guys got that
broad so screwed up,

she thinks we're in the navy.

- I can't believe Sheila
pulled a gun on a narc.

- And the coke in the
purse, can you believe that?

- Yeah, she had a gun
and a million bucks

in drugs, and we
get stuck for it?

- She really pulled
a number on us.

- We had no part
in what she did.

If they don't tie us onto
Jewels, they can't hold us.

- Are you kidding?

People rot in places like this.

They throw away the fucking
keys when they get you in here.

Well, they've got
nothing to hold us on.

We're breaking out.

- Hey, I have to talk to you!

- So, talk.

- I've had several
complaints come down

from the head office.

Nothing goes on in here unseen!

And I want you to know
that it's your section

in particular that's
under scrutiny.

- Bullshit.

(buzzing)

(lounge music)

- Anybody here seen Lina?

- Who?

- Lina Gonzalez.

- She's just walkin' in.

Hi.

- Hi.

- What brings you ladies
to this lovely place?

- One of our dear
friends, Sheila.

- We've had real good
friends like that, huh?

- Yeah.

My name's Donna.

- I'm Pam.

- Well, I'm Nickie.

- I'm master.

- Joan.

- I'm Sam.

- Well you might as well
know, you're a lot safer

walking the slum street at
midnight than you are in here.

- 'Cause if the guards
don't get you, inmates will.

- You can learn to
adapt to violence,

or you won't survive.

- I'm pickin' up some bad vibes

from those chicks over there.

- Oh, our soul sister.

That's Jackie Kent.

Now watch out for her 'cause
she's miss Terry's pet.

- Yeah, and that crazy one
with the doll, that's Doris.

She seems harmless enough,
but she does anything

Jackie tells her to do.

- You've already made an enemy

out of good old Madeline.

She's hard enough
to take as it is.

- Just call her Madge.

She likes to feel
she's one of the girls.

- She doesn't look so mean.

- Gets her jollies from
banging heads against the bar.

- She's a hypocritical,
religious old creep.

She thinks we should
suffer for our sins.

- How about that other guard?

- [Voiceover] Miss Robbins?

Oh, she's nice to everyone.

She can't go against miss Terry.

- We've been here over a year.

- And never heard
of anyone skipping.

- Why is it so difficult?

- Well, the guards
only carry the keys

to the individual cells, so
they're locked in the section

like we are.

- The guards on the other
side can let them out,

or else miss Terry does.

- And miss Terry is the only
one with a full set of keys.

(mixed chatter)

- Listen, if you do come
up with a righteous plan,

we can handle everything
on the outside.

- Meaning?

- When we were
busted for burglary,

we didn't involve the
others we ran with.

- We were holding the
stuff at our place.

Tony and some of the other guys,

they come see us
every visiting day,

and they are ready
to help us anytime.

- Next time Tony
comes to visit you,

tell him to get things ready.

- All right, girls,
lunch time's over!

Come this way.

On the double!

- [Voiceover] Cut the radio!

- Keep on going, Summers.

All right, inside.

Oh, you want me to help you?

- How dare you enter this
room without knocking.

You will always knock
before entering my room.

Who is it?

- Samantha Summers.

- Come in.

- You sent for me, miss Terry.

- Please sit down, dear.

You seem to be having problems.

I'm here to help you.

Do you want to talk
about them with me?

You know, we're all
part of a team here.

And though I'm in charge, I
want you to think of yourself

as a member of that team.

You have to cooperate to
be a member of my team.

- Yeah, what do I
have to do, play ball?

- There are certain privileges
that I give my special girls.

- Such as?

- The privilege of being
in this lovely room.

Private dinners where
we're not disturbed,

by candle light, and of course,

your duties would be reduced.

We can't have you
too tired, you know?

What do you say, Samantha?

- The thought of you
makes me want to throw up.

I don't need your
privileges or you, butch.

- I have been too
patient with you.

You're begging for it,
aren't you, I mean,

you are really begging
for it, aren't you?

Well, I'm not going to
give you the satisfaction

of lowering myself to
having one with you.

There are some
delicious punishments

you can look forward
to in the future.

And my pleasure will be to see
you crawling to be with me.

- I'd never crawl for anybody,

especially an old
bitch like you.

- Nobody talks to me like that!

Don't you realize who I am?

You'll crawl, and when I
want you to, you'll crawl.

Now get out!

Get the hell out of here!

- Donna?

Donna, are you awake?

Well, aren't you
coming to see me?

Well, what ya waiting for?

- [Voiceover] Would
you please stop that

and put that baby to bed?

(ambient music)

- How much longer?

- There's still these
girls, probably 10 minutes.

- Next four girls.

- Hold it, hold it, you two
get in the back of the line.

- Why, miss Terry?

- 'Cause this will teach
you not to talk in line.

- We haven't said a word, ma'am.

- [Voiceover] Honest
to God, we didn't.

- No, they didn't, misses Terry.

- I distinctly heard them,
are you calling me a liar,

miss Robbins?

Next four.

Inside.

- They didn't say a
word, misses Terry.

- If you ever again have
the insulance to ever,

ever humiliate me, ever side
with an inmate against me,

I'll have your ass, baby,
and that's a promise.

- Hold it, sarge, you
go after me and her.

Are you hard of hearing
or just plain dumb?

- Go and be very
shallow to kiss ass.

(gasping)

- There's a fight going on,
I was just getting ready

to stop it, miss Terry.

- Let, can't some of them fight?

- How did you know,
but miss Terry...

- Stop!

Kent won't hurt
Summers too badly.

- Maggie!

Maggie, Maggie!

- Miss Terry, Miss Terry!

- What is it, Madge?

- Miss Terry, miss
Cameron's making a round.

She said she's
heard all the noise.

- Damn it.

Rescue Summers.

Robbins!

- You, up against the
wall, you stay there.

- Best fighter, huh?

- Miss Terry.

You come with me.

Miss Terry, what's
going on in there?

- Just a little
commotion in the shower.

- I wanna see those
three girls in my office.

- Come, then.

- Robbins, what are you doing?

She was just trying to help.

- Bye, kiss ass.

- What are you taking her for?

She hasn't done anything wrong.

- Now, Bree, you know the rules.

We try to discourage fighting,

why did you let it continue?

- You know, I'm still in
charge of this section.

You have your job to
do and I have mine.

- That's just it, you're
not doing your job.

There have been far too
many accidents reported

from your section
by doctor Dillon.

- Well, I believe it's
psychologically healthy

for my girls to release
their inhibitions,

their aggressions, and
their frustrations.

- Doctor Dillon also tells
me that some of the girls

have unusual bruises
that cannot be attributed

to just fighting.

- I can't imagine what you're
talking about, my dear.

- You know exactly what
I'm talking about, my dear,

and I'll have you
up before the board

by the end of the month.

- Get in there, get in there,
and don't you say a thing.

We're going to redeem your soul.

Down on your knees.

- Go to hell.

- I don't like violence,
get down on your knees,

and you pray with me.

(ambient organ music)

Dear God.

Sweet, sweet Jesus.

Hear the prayers of
this unworthy sinner.

You lead her out of
darkness, smite her sins.

Back up, hey, you
suffered on the cross!

Cleanse her!

Smite her sins, dear God.

The sins of mankind
must be paid for

or spirits cannot
go into Heaven.

- We're gonna straighten
you out, Summers.

We're gonna help you.

- Oh, sweet Jesus who died
on the cross for our sins,

help me cleanse this
girl of her evil.

Help me cleanse it, and
let the blood of pro

wrecker side cleanse
her of all that evil.

- This is to match the whiteness
of your alleged virginity.

- Let her become clean
like the blood of the lamb!

Oh, let mankind see
the suffering that
you did on the cross.

- But first...

A little something
to clear your brain.

(mumbling)

- [Voiceover] Let her
pain and suffering.

- Now, isn't your
thinking clearer?

I'll use this to whip the
evil out of your body.

And I use it because it
doesn't leave any marks.

- I'm gonna get you
for this, Bree Terry.

- The best part,
I'm saving for you.

For your long stay in
solitary where no nosy doctor

will see the marks.

And I'll see this, and soon.

- There!

There, there.

Oh, God.

- If it hadn't been for Sharon,

we wouldn't be in this mess.

Not what we bargained
for, sweetie.

- All right, girls, line
up in front of your cells.

- Shut up!

Stop talking!

- A terrible act has
been reported to me.

A knife is missing from
the dining room hall,

and one of you is guilty.

You know, I'm a
very fair person,

and I will allow the
guilty one to come forward.

I'm trying to be very
patient with you,

or you'll all punish
the crime of one person.

I would suggest the
guilty one reveal herself.

Madge, search the bunks.

If that knife is not
found within five minutes,

they will all be punished!

(mixed chatter)

- Miss Terry!

I found it.

- Who's bunk is this?

- It was in Benson's.

- I see.

- Oh, sure, you see, you were
the one that put it there!

- I've had enough
insubordination
from you, Summers!

- You bitch!

- You bitch!

- Yeah, I'm all right.

You get her in solitary!

- All right, okay,
girls, to your cells.

- You got away with
it this, boy, Summers,

but I'll tell you,
the next time,

you'll spend a week in
solitary like Benson!

- Why Maggie?

- Oh, man, she'd do
anything for you.

- Okay, girls, inside.

Come on.

- I hope you're
quite comfortable.

- Cell block one is
clear, right Robbins?

- Correct, come on,
girls, step lively.

- Moore.

- All right.

- Chapin.

- Okay.

- Kent.

(ambient music)

- You see, miss Terry?

Miss Summers is really
quite a good worker

when she applies herself.

- Yes, Madge, but she
could work faster.

- I suppose she could
clean this entire corridor

by herself before lunch.

Nobody told you girls
to stop working!

- Madge.

Suppose you take those
two girls to another area.

And we'll let Summers
prove your faith in her.

- All right, girls, clean the
upstairs hall on the double.

- That mop is awkward,
isn't it, my dear?

Perhaps you'll find
the scrub brush

just a little easier to handle.

You'd better get
started, Summers,

if you wanna finish
in time for lunch.

And by the way, Benson
sends you her love.

She wishes you were there.

We had quite nice,
long visit last night,

miss Benson and I.

I intend to visit
her every night.

Can't you imagine
the fun we'll have?

I've told her you'll be
joining her in solitary.

Do try not to disappoint
her now, dear.

Well, well, look who's here.

If it isn't our good
friend, Joanie McClean.

- Yeah, just when I
was thinking of having

a little McClean fun.

- I'm particular about
the company I keep.

- Why don't you take this
mop and clean the floor?

- Screw you!

(brass music)

- Damn it!

I'll go on the way
down, we'll get her.

- This exit corridor is secure.

- I've been waiting for
a chance to talk to you.

Something has to be
done about Bree Terry.

That woman is sadistic
and psychotic.

Well, how can we hope to
help any of these women

with someone like her in
a position of authority?

- As far as I know, her records
show that she's dependable.

After all, some form of
punishment is necessary.

- I was there.

- Are you sure?

- That's the room that
leads to the corridor

that leads outside, I know it.

- Then that's the
door we escape by.

- It's locked.

- So, we'll find
a way to open it.

- [Voiceover] All right,
girls, in your cells!

Move it, in your cells.

Move it, on the double!

Maggie McMahon,
you're coming in here.

- You can't do that!

- Now don't you play rough.

Make yourself at home, sweetie,

we're gonna have some fun.

- Sam!

- You say black bitch, you
go to hell, I'll kill you!

- God, what are they doing?

- No, no!

No!

- Now we'll see who's
gonna screw who.

- Unlock this door!

- Shit, that's just terrific.

Really screws us up.

(contemplative music)

- This will be
your home, Summers,

until I decide to move
you back to your cell.

We three are going to have such
fun for the next two weeks.

- Madge?

Can I borrow your bauble again?

- Well, have you accepted Jesus
as your personal savior yet?

- I'll try.

- Follow me.

- Listen.

Tony came to see us
while you were gone.

They're gonna help us
just like you asked.

- Did you tell him we need
clothes and everything?

- Yeah, but some guy
with a beard stopped him

in the parking lot the
last time they were here.

Started asking him
a lot of questions.

- Like what?

- Like who they
were here to see,

if they knew the new girls.

- They were cool,
they played dumb.

- Are you sure we can get
along with these boys?

- Yeah, they're gonna meet
us just like we planned,

a half a mile south of
here in the clearing.

Got everything we need, but
it's up to us to get there.

- How do you know
you can trust 'em?

- Hey, they love us, and
they gave their word.

- And it doesn't matter
if we can trust 'em or not

because tomorrow, we're
breaking out no matter what.

- Sam, everything depends
on you gettin' the keys

from miss Terry, are you
sure she's gonna see you?

- You just worry about
Robbins getting you out

of Kent's cell while
Madge is on her break.

- And you do understand
you take orders from me?

- Yes, miss Terry.

- Now that that's
clear, good night.

- Just a couple of
minutes, miss Terry.

- I'm very tired.

- Please, miss Terry, this
will only take a few minutes.

- Well.

We'll see how well you
take orders, first.

Crawl, Samantha.

You heard me.

Do it.

I'm waiting.

Would you rather go
back to your cell?

Lower.

Down on your stomach.

Oh, that's it.

Crawl up.

(sobbing)

- Robbins, Robbins,
come here quick!

- She'll have to wait
'til Madge gets back.

- Damn it, Robbins,
she's not jiving!

It looks like she's
got appendicitis.

Now get her out of here so
we can get back to sleep.

- Okay, go get her.

Put her over to the side
and get back in your cell.

Okay, you, you walk ahead of me.

- Oh, oh.

- How about a drink, miss?

I'm gonna kill you!

(suspenseful music)

- Hey, what's going on?

Hey Robbins, what's going on?

What are you guys doing?

(contemplative music)

- Are you all right?

- Boy, am I glad to see you.

Get her.

- Stop squirming around!

Okay, get her belt.

Put her in here.

- [Voiceover] Get her.

- We'll send you a
post card, Madge.

Let's get out of here.

- Come on.

(suspenseful music)

- [Voiceover] Hurry up, come on.

- [Voiceover] What if
the car's not there?

Always right outside the gate.

(toads croaking)

- Hey, hey!

- [Voiceover] I
knew you'd be here!

Told you Tony would
keep his word.

- [Voiceover] Let's
throw it in the trunk.

- Okay, let's go.

- Get everything.

(upbeat music)

- Mister, could
you give us a lift?

- Yeah, our ride dropped us
here in the middle of nowhere.

- Aren't you going our way?

- [Voiceover] But of
course, my dear ladies.

I would love to give you a ride.

- Okay.

- [Voiceover] We need to
stop at the dry river bed

up the road.

- [Voiceover] Hope you don't
mind, it won't take very long.

- What is this?

It's gotta be here, we put
it right under the pipe.

- Damn, I haven't been through
all this hell for nothin'.

- I'm so glad to be alive
right now, I don't give a damn.

- The stuff can't
walk off by itself.

- She's right, it's
not gonna go anywhere.

We'll come back when no
one's looking for us.

- Let's go.

- One more stop, a little
cantina not far from here.

(acoustic guitar music)

- All right, thank you.

- [Voiceover] God, it's
beautiful, look at it.

- [Voiceover] You found it.

- [Voiceover] Yup.

- Nice, such excitement.

- [Voiceover] Well
that was by accident.

- How beautiful.

Where would you get such a ring?

- From a very rich boyfriend.

- It's fit for a king.

- Speaking of king, how about
a king sized bed for 12 hours?

- Oh yeah.

- Oh, this is ours.

- Good night, you guys.

- Good night, see
you in the morning.

- So, it works for
a traveling show.

I don't know if I
believe that or not.

- Well, at least we've
got beds for tonight.

- Yeah.

- Well, I'm taking that
guy's words, it's about time

we had a little luxury.

- For sure, I wonder what
time the gift shop's open

in the morning.

- God.

This calls for champagne.

- Yeah.

- Yeah, and hamburgers,
and french fries.

- [Voiceover] And potato chips.

- Right.

- [Voiceover] And milkshakes.

- Yeah.

- [Voiceover] And
parsley, and rutabagas,

and tuna fish salad sandwiches.

- Good.

- [Voiceover] And units.

And marshmallows.

- Yeah, yeah, yeah.

- And salad.

And ice cream cones.

- I think you're
breaking my ribs.

- Do not have success yet, but
I have seen it with my eyes.

We shall soon have it.

That is my promise.

(eerie music)

(screaming)

- Turn on the light.

You gotta call the desk.

Call the desk.

- Oh no, Maggie, I don't
think we'd better do that.

That could have been
anybody, and if the police

get involved, they
could wrap up our act.

- Okay, but I'm not going to
bed for the rest of the night.

Call the desk and see if they'll
send up some playing cards.

(upbeat brass music)

- It's your turn, Maggie.

(knocking)

Got any bars?

- Good morning.

- Hello.

- Why, thanks.

How do you like it?

- Look good.

- Pretty snazzy.

- [Voiceover] Get up,
the sun's shining.

- Yeah, and we're gonna split.

- You're what?

- Yeah, we're gonna split.

- The bad guy told us he
could use only two girls

in his show.

So they offered to buy
us anything we wanted.

- So we bought
everything we wanted.

- Nice shoes.

- By the way, I talked to
Carol and Joanie, Beth is fine.

- Great.

- All right.

- Far out.

- Wish you guys luck.

- Yeah, we'll see you
around campus, okay?

- Bye bye.

- [Voiceover] Thanks.

- Bye kiddo.

- [Voiceover] You
played your part well

in assisting the escape.

Be sure they have the ring,
then get them to the dock.

There, I will have a proper
reception awaiting them.

- [Voiceover] It shall be done.

- Yes, can we have
two coffees please?

And two orange juices
and some rolls?

- And cream cheese.

- And cream cheese.

(lounge music)

Room 1015.

- Snap it up.

- Thank you.

(knocking)

That's what I call service.

Entree!

- I am so sorry to
disturb you ladies,

but I do not bear good news.

Your two friends
have left the hotel,

but not before they charged
many expensive items

to their bill.

I am but the show's
manager, and I am not able

to cover the bills.

Perhaps you have some way
to assist paying for them?

- We don't have a dime.

- Someone's lying.

- Our company is entertaining
on a pleasure boat

for a few weeks.

Perhaps you would
be willing to work?

- A boat?

- A big boat?

- A very nice boat.

We are leaving for the
Mediterranean in two hours.

- We'll meet you in the
lobby in 30 minutes.

- Make that 20, we'll be ready.

- A boat.

(upbeat flute music)

- The steward says he
would have passage for you

if you'd be willing to work.

- Oh, yeah, yeah, we'll
work, we can do anything.

- Oh, we can do anything, we'll
wash cars, dishes, anything.

- You say you'll do anything?

- No.

- Yes.

- Yes.

- Yes, we'll do anything.

- Can you dance?

- Can we dance?

- [Girls] We can dance.

- Oh, yeah, we can,
oh, we can dance,

you wouldn't believe it,
oh, we just, right on,

oh, fantastic, oh, yeah.

- Oh.

Then you're welcome aboard.

- [Voiceover] Ah, thank you.

(upbeat music)

- Any sass are, I want
you to prepare these women

for this evening's
entertainment.

(foreign language)

(upbeat music)

- The officer is here
to arrest you girls.

However, since I have
recovered all of my jewels,

and all the other jewels
have been returned

to their rightful owners,
and I now have recovered

my precious scarab ring...

I've decided to drop all
charges against you girls.

- In that case,
you won't need me.

- Thank you.

Now, shall we have a
little wine and prepare

for our pleasant journey ahead?

(upbeat music)