All language subtitles for Gupt.the.Hidden.Truth.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.HEVC-Telly_track4_[eng]

"Secret! Secret! It's a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"Who is it?"

"Secret! Secret! It's a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"He's shrouded in mystery."

"Where is he hiding?"

"His identity is a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"He's shrouded in mystery."

"Where is he hiding?"

"His identity is a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"If you know him."

"If your eyes can identify him."

"You'll be free from all bonds."

"Secret! Secret!"

"Who is it?"

"Secret! Secret! It's a secret."

"Who is it?"

"Secret! Secret! It's a secret."

"He's shrouded in mystery."

"Where is he hiding?"

"His identity is a secret."

"He's shrouded in mystery."

"Where is he hiding?"

"His identity is a secret."

"If you know him."

"If your eyes can identify him."

"You'll be free from all bonds."

"Secret! Secret! It's a secret."

"Who is it?"

"Secret! Secret! It's a secret."

"Who is it?"

"Secret! Secret!"

"Secret! Secret! It's a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"Who is it?"

He has arrived.
- Yes, I can see.

Jai Singh Sinha!
- Glory to him.

Jai Singh Sinha!
- Glory to him.

Jai Singh Sinha!
- Glory to him.

Jai Singh Sinha!
- Glory to him.

Sir, please come.
- Jai Singh Sinha! - Glory to him.

Move aside. Step back.

Step back. Come on, step back.

Jai Singh Sinha!
- Glory to him. - Please come.

Step back. Move. Move. Step back.
- Jai Singh Sinha! - Glory to him.

Move. Come on, step back.

Sir, we're getting late for the meeting.

Please come. Thank you.

You may go now. Go.

Jai Singh Sinha!
- Glory to him.

Glory to him.

Jai Singh Sinha the most notable
social worker after Gandhiji.

The people love him.

I'm also a social worker.

But nobody appreciates me.
- What?

Nobody appreciates me.
- Right.

Do people appreciate you?
- Get back to work.

Respected members,
this open door policy has landed us

in a dilemma.

On one hand, there's scope
for development,

but we need to sacrifice
many things to achieve it.

On the other hand is
the path of peace and harmony.

The question that arises is
if we're ready to struggle for development.

Or should we remain satisfied
with whatever we have.

That's the main concern.

Well-said! Great!

There's trouble on both ends.
Great!

Sir, it'll be better if we don't divert
from the main point of discussion.

We've been discussing
on this issue for a long time.

Governor sir, I think we should
opt for modernization and progress.

We should allow the foreign
companies to do business in our country.

We should be ready to face the challenges.

It's obvious that there's
no gain without pain. Great!

We shouldn't allow foreign companies
to do business in our nation.

They'll use their financial
power to dominate over us

the way they did
when they colonized us.

They pretend to be saints
but have evil intentions. Great!

Vilas Rao, you're a great leader.
-

Sir, it's the millionaires
and billionaires who are ruling.

We need industrialists
and not political leaders.

The demolition of the statues of
the political leaders in Russia prove it.

Your Excellency,
give the proposal a thought.

This open door policy will bring
in a huge amount of foreign investment.

You are right, Mr. Choudhury.

It'll increase the value of our currency.

We'll become dependent.

We won't have to pawn
the gold of our country.

Our country will become rich.

We'll not become rich,
we'll become paupers.

The foreign companies
will loot our wealth.

Millions of people will lose
employment because of computers.

It'll lead to an increase of prices.

The affluent people
will land up on the streets.

The poor will become poorer
and land up on the streets.

The people on the streets will be
crushed to death by the rich corporates.

Vilas Rao!
- Don't shout. I can also raise my voice.

Please calm down.

Mr. Choudhury, sit down.
Mr. Vilas Rao, please sit down.

Sit down.

For a moment I thought
that we were in the parliament.

Great!

Your Excellency, we'll benefit
a lot through open door policy.

Please sign the document.

Please think before you sign,
Your Excellency.

This matter concerns the future
of 90 crore Indians and their livelihood.

We've had an interesting
debate on open door policy.

It is a fact that this
isn't a simple matter

and is quite complicated.

But I hope that I'll find a solution
within a fortnight.

We'll definitely find a middle path
which won't compromise with

the nation's development
and the well-being of our citizens.

I thank all the revered
members for their participation.

There's 10 lakh rupees in the briefcase,
Vilas Rao.

Ensure that there's no strike.

Mr. Modi, you've done your job.

I'll ensure the workers'
don't raise their voice.

Why do you look disturbed
even after getting extortion money?

I'm worried about the open door policy.

If the foreign countries
enter the Indian market

most of the manual work
will be done by computers.

The workers will lose their job
and most importantly

our source of income
will also be affected.

Let's see what decision
the Governor takes,

who gains and who is deprived.

Your blood pressure has shot up.

It seems that you are not
taking medicines on time.

I remind him several times
to have the medicines but he doesn't.

Mr. Ishwar, please leave.

You're trying to get rid of me.

This file has the memorandum
of today's meeting

and tomorrow's schedule.

I'll leave now, madam.

Take care of his medication.

Goodbye, sir.
- Goodbye.

Everybody except you
is worried about your health.

Look at her.

As long as Dr. Gandhi is here
to take care of me, I'll be fine.

I'll tell you something.

Every person needs
a doctor to stay healthy.

You are wrong.

You need a good lawyer along
with a doctor to stay healthy.

Please come in.
- I wish to recite...

'I don't know what
you understand and know'

'But remember to keep
in touch with lawyers like me'

Thank you.
- Thank you.

Dr. Gandhi,
what does your instrument say?

His condition is not good.

What are you saying? Just forget it.

He's not worried about his work.

He has some personal problems.

Harsh, go out and play.
- Okay, mom.

Sharda...
- Why do you hide the truth from them?

They are like family.

You know that after my husband's demise

he married me and
accepted Sahil as his son.

He loves Sahil more than his own son.

But I don't know why Sahil
is distancing himself from him.

He always remains irritated.

Sharda, I don't have
any complaints against Sahil.

Why don't you sit and
discuss the matter with Sahil?

Doctor, I'll discuss it only
if it's important.

I've a poetry for this sensitive occasion.

'What's wrong with you, innocent heart?'

'What's the reason behind this conflict?'

There's no conflict or problem.

Sahil is immature.

He'll realize soon that I love him a lot.

He will realize that I'm incomplete
and lonely without his love.

"The world is a carnival of beauties."

"Yet I'm alone in this crowd."

"The world is a carnival of beauties."

"Yet I'm alone in this crowd."

"I'm looking for a true friend."

"I'm looking for a true friend."

"The world is a carnival of beauties."

"Yet I'm alone in this crowd."

"I'm looking for a true friend."

"I'm looking for a true friend."

"Here and there, everywhere around me."

"Beautiful faces surround me."

"But I haven't seen the ethereal beauty
who'll captivate me."

"Here and there, everywhere around me."

"Beautiful faces surround me."

"But I haven't seen the ethereal beauty
who'll captivate me."

"I'm looking for the beauty
whom I can love."

"The world is a carnival of beauties."

"Yet I'm alone in this crowd."

"I'm looking for a true friend."

"I'm looking for a true friend."

"You're graceful,
intoxicating and beautiful."

"You've everything desirable."

"But you're not the beauty
I'm looking for."

"You're graceful,
intoxicating and beautiful."

"You've everything desirable."

"But you're not the beauty
I'm looking for."

"The world is a carnival of beauties."

"Yet I'm alone in this crowd."

"I'm looking for a true friend."

"I'm looking for a true friend."

Sahil...

You're late today, my son.

Please try to come home early.

I miss you at the dinner table.

Why can't we behave like
a father and son and not strangers?

You are my mother's second husband
but not my father.

Bye, uncle.
- Bye.

Yeah, I know.
- Excuse me.

Can I talk to you?

Who are you?

I'm a salesman.

I sell love and romance.

Who are you?

I'm also a salesman.

I break bones.

I teach lesson to perverts
like you at free of cost.

Stop it.

This is my college and
not a place to flirt. Get lost.

Sahil!

Thanks a lot for helping me.

It's okay.

You look familiar.

Have we met before?

Yes. Many times.

But you are a new student.

But you've known me for a long time.

We're close friends.

I guess you're unaware that
I don't have any friend, I'm alone.

You haven't changed a bit.

You were just like this in your childhood.

You used to ride your red bicycle
day and night... - Isha?

When did you come back
from boarding school?

One month back.

Why didn't you meet me before?

I wanted to surprise you.

So, I took admission in your college.

I wanted to check
if you could recognize me.

What did you see?

That you haven't changed a bit,
all alone.

But I won't consider
myself alone anymore.

Same here.

Oh no! I've to meet the principal.

I'll meet you tomorrow. Okay, bye.

Hi!
- Hi

I'm Sheetal.
- Sahil.

I want to apologize on behalf of my uncle.

Forget it, that chapter is over.

It means you won't vent out on me.

Not at all.
- Will you consider me your friend?

Of course.
- Very good.

Let's go out for ice-cream?

Not today. Maybe some other day.
Okay.

Okay.
- See you.

Bye.

Welcome. Welcome, Mr. Diwan.

Be comfortable.

Your meal is ready.

You're trying to impress me today.

You're taking great care of me.

I guess you're planning
to increase your pocket money.

I'm not concerned about pocket money.

I've found treasure.

Did you go to college or for shopping?

I went to college, dad.

Do you know whom I met?

Whom?
- Sahil.

He's become very tall.

I'm curious about his diet.

How did you recognize him?

I never forgot him.

I didn't expect him
to be so handsome but he is.

Did he recognize you?
- Of course.

Did he speak with you?
- Why not?

We've become friends again.

I'm so happy today.

It seems I'm back to my childhood days.

Hey! Hold on. Sit down.

My child, the friendship of
childhood and youth is not same.

You shouldn't forget the fact that
I'm the personal secretary of Sahil's dad.

So what?

My child, I don't want to get close
to people who can't be our friends.

Please get over your orthodox thoughts.

You're his personal secretary
and not his servant.

Do you need his permission
to do everything?

Master, I'll die.

Please lend me a few breaths
so that I can live.

Please grant me this wish.
- You're very stubborn.

Shut up!

Please remember one thing.

A father's honour is
in his young daughter's hands.

I won't explain anything else.

Do what you wish. Got it?

Dad, I'm not stubborn but emotional.

If you think that my joys can
cause problems then I'll do as you say.

It'll be difficult,

I'll cry my heart out and get over it.

You're not just emotional
but also dramatic.

You know very well that
I can't see tears in your eyes.

I would become a horse for you
and give you a ride when you were a child.

I'm ready to be a donkey now.

I'm ready to get reprimanded
by the Governor for you. Okay?

Okay?
- Okay. Okay. Okay, dad.

Idiot! Do you know who is Sahil's father?

Do you know?

He's the Governor Jai Singh Sinha's son.

You want to get into a
conflict with the family where

I wish to get my daughter married.

Dad!

You didn't tell me that you
were planning to get me married.

My child, I'm sorry.

I wanted to surprise you.

I didn't want to disclose it so soon.

But I blurted it out
because of this fool.

Sorry, brother.

Your dad has been planning
to propose your marriage with

the Governor's son for a long time.

Both the family and the boy are nice.

My child,
do you approve your dad's choice?

We'll proceed only
if you give your consent.

Do you accept it?

Please tell me, don't feel shy.

I accept it.

Let's go to the Governor's bungalow
with the proposal immediately.

Sure. Why not?

Hello. Hello.

Hello.

Who is it?

Why don't you speak?

Any problem?

Do you've a tongue?

It seems your dad has
a lot of money to waste.

Please speak now.

Why are you disturbing me?

Don't you've anything better to do?

Is this the Governor's number?

Yes, tell me.

Stop wasting time and
pass the call to Sahil Sinha.

I'm calling from Mr. Diwan's residence.

What do you want? Please tell me.

Strange! Who are you?

I'm Mr. Diwan's special servant.

What?
- Didn't you recognize me?

I'm his daughter's childhood friend,
youth's friend and life partner.

Sahil? So, it's you?

How can I help you, my friend?

Promise me that you'll come
in my dreams tonight.

I would've done it even
if you didn't tell me.

"You're the one who
I dream about and think of."

"You're the one
in my arms and in my heart."

"You're the one who
I dream about and think of."

"You're the one
in my arms and in my heart."

"Day and night,
morning and night, I take your name."

"My heart salutes you innumerable times."

"You're the one who
I dream about and think of."

"You're the one
in my arms and in my heart."

"Day and night,
morning and night, I take your name."

"My heart salutes you innumerable times."

"You're the one who
I dream about and think of."

"You're the one in
my arms and in my heart."

"If you are a flower,
I'll steal you to adorn my hair."

"I'll hide you in my eyes."

"If you are a drink,
I'll quench my thirst with you."

"I'll hide you in my scarf."

"I'm neither a flower nor a drink."

"I'm a crazy lover."

"I've a bad reputation
all over the world."

"You're the one who
I dream about and think of."

"You're the one
in my arms and in my heart."

"I'll make you a song
and caress you with my lips."

"I'll hum it when I wish to."

"I wish to make you my love
and always see you."

"I wish to call you whenever I want to."

"I'm a slave to beauties."

"I'm a crazy lover."

"I don't know how to love, its tough."

"You're the one who
I dream about and think of."

"You're the one in
my arms and in my heart."

"Day and night,
morning and night, I take your name."

"My heart salutes you innumerable times."

It's not anything professional,
it's a personal matter.

So, I've come here with my family.

Auntie, where is Sahil?
- He's upstairs.

You don't have to take any trouble,
I'll find him. Which is his room?

The first room on the first floor.
- Okay.

Does your daughter know my son?

Sheetal and Sahil are college friends.

Okay.

Go through the album and eat this.

I've made it for you.

You used to eat this a lot as a child.

You would always be
busy munching something.

Really?

Of course. You had snatched my food
and eaten it many times.

Isha, you remember every detail of
our childhood. Right? - Of course.

Today he told his mom that he wanted
to celebrate his birthday grandly.

That's great news.

He was telling us that there's some
special reason behind it. - Yes.

Your arrival here makes everything clear.

Look at this photo. See how you looked.

We took this photo
on Aksa beach on picnic.

He never shared anything
with us till date.

But everything is clear
after talking to both of you.

That's great! Shall we consider
that you've accepted the proposal?

Of course.

You are crying in this photo.

Don't you remember what had happened?

I had poured water on your head
and you pushed me and I fell on stones.

I had got bruises on my cheeks.

The marks were there for a long time.

Dad was scared that it would ruin my face.

You got hurt on this cheek. Right?

But there's no mark here.

The mark got erased but
the injury hasn't healed yet.

Auntie, Sahil is not at home.
- Is it?

He must've gone out.

Please have your seat.
- Okay.

You were not here but
we were talking about you.

Governor, let's celebrate with sweets.

I'll apply medicine to heal it.

That's not fair. You hurt me when
I was a child and you want to heal it now?

I was naïve at that time.

Have you become mature now?

No, I'm mad now.

I'm crazy.

Shall I apply medicines, my friend?

Dad!

Look who is here.

I know him. He's Sahil.

Hello, uncle.
- Hello, son.

Dad, he wants to tell you
something important.

Really?
- Uncle, it's my birthday next week.

I've come to invite all of you.
- Okay.

You won't come to the party as
the Governor's personal secretary.

But my special guests.
- Okay.

Please come.
- Thank you.

Friends and well-wishers,

I thank you for attending
my elder son's birthday.

A father is very happy
when his son grows tall as him.

I'm proud that my son
has grown taller than me.

His shoe size is bigger than mine.

Yes, my son has become young.

As a responsible father, it is
my duty to fulfill all my son's wish.

He deserves it.

I want to give a beautiful
gift to him on this special occasion.

A gift which is close to his heart.

A gift that will be with him lifelong.

Yes, I want to get him engaged.

The girl is nice, cultured,

beautiful and most importantly

my son likes her.

The girl is Mr. Choudhury's daughter
Sheetal Choudhury.

Son, please put the ring on her.

Mom, please wait.

I wanted to share my feelings
on my birthday.

But the Governor spoiled the
party by making a ridiculous announcement.

He has the habit of
making a mockery of himself.

He was absolutely wrong.

He doesn't know
my feelings and what I want.

He doesn't like the girl I love.

Accepting her will taint his reputation

because she's Isha Diwan,
the daughter of his personal secretary.

Sahil, what are you doing?

I did what you wanted.

Don't force your wish on me.

Why don't you say clearly
that you don't want me to get engaged

to your personal secretary's daughter?

I thought you liked Sheetal.

How did you change your mind overnight?

I changed overnight?

Who told you?

Are you high?

Stop arguing and apologize to
Mr. Choudhury.

Apologize to Sheetal.

Governor, you've made
a mockery of my love.

You should apologize.

This is humiliating.
Everybody is watching you.

Don't argue with me
or I'll expose you.

Sahil, what are you saying?

Mom, don't interfere.

So, you won't listen to me?

You want to insult your father?
- Please forget it.

Sharda, enough of this.
- You are not feeling well.

He has crossed the limit.

I give him one last chance.

Tell him to apologize
or it won't be good for him.

You can't do anything worse.

I'll throw you out of the house.

You'll live a miserable life.

You'll be homeless.

I've no place for ill-mannered
people in my house.

You've finally shown your true colours.

Did all of you hear him?

He has accepted that he was interested
only in marrying my mother

and not accepting me as his son.

Ill-mannered!

Sahil!

Why did you stop?

Kill me. Stab your mother with the knife.

You've to kill your mom
before you kill your dad.

If he wasn't your husband,

I would've killed him.

Why are you laughing?

I've no other option.

It's really sad but your miserable
condition looks so funny.

Go out and laugh.

Choudhury's daughter and
Governor's son may not get married.

I'm sure about one thing,

both of them are in the same team now.

We're also a team now, Vilas Rao.

I swear on Lord Vishnu and Lord Shiva,

I won't ruin our perspectives.

We need a serious solution
for this serious problem.

Right.

Beautiful, Vilas Rao.

I want to say something.

Dad...

Sahil may not love me but I love him.

One day I'll ensure he reciprocates
the same feelings for me.

Why don't you understand?

Your dad has no problem
with Diwan or his daughter.

On the contrary, he likes Isha.

But you'll be happier
if you marry Sheetal.

Enough of this, Dr. Gandhi.
Enough of it.

Don't support your friend blindly.

Why should he take decisions for me?

Stop drinking and go home.

I want to settle the matter tonight.

Tell me.

What do you want?

Look, I'm helpless. I can't help you.

Dad! Dad!

Who stabbed you?

Sahil... Sahil...
- Who stabbed you? Please tell me.

Come on, tell me.

Anybody around?

Mom! Mom!

No, mom. I didn't kill him.

I'll explain it, Milord.

He attacked the victim the first
time during the party on 29th August.

But he controlled his evil intentions
as many guests were present there.

He killed his dad on 30th night.

Your Honour, without wasting
much time I would like to present

the people who will give
proof of Sahil Sinha's character.

I swear on our holy scriptures, sir.

If Mrs. Sharda hadn't interfered
on the night of 29th August

then he would've killed
his father on that night.

Your Honour, I was shaken and
terrified when I saw his real face

on the night of 29th August.

He rushed to stab his father
with a knife in his hand.

He was screaming that
he would stab him to death.

Your Honour, I'm absolutely sure that
he killed the Governor.

Governor tried hard to convince him.

He did whatever he could
to convince his son.

But he... he is his step-son
so he killed him brutally.

There's no doubt that
he killed the Governor. He killed him.

Your Honour, on the night
of 30th August when the police

arrested Sahil Sinha red-handed
from the crime scene,

he was drunk.

As per the fingerprint
experts the fingerprints found on

the murder weapon and on
His Excellency's body are Sahil's Sinha's.

That's all, Your Honour.

Milord, I've been appointed
to defend Sahil Sinha.

Advocate Thanawala hold a record,
he never lost a case.

But I would wish to lose this case today.

Governor Jai Singh Sinha
had given me his will.

It states that after his demise
his property will go not to

his only son Harsh Sinha
but to Sahil Sinha.

He killed his father for his property.

So, as soon as the property was made,
he showed his true colours.

That's not true.

You've framed me.

Sir, I didn't kill my father.

But nobody is ready to believe me.

Yes, I'm a liar.

The case is fake,
the evidence is fake, the witness is fake,

the police are fake, everybody is fake.

Your Honour, a mother will never lie
when her son's life is at stake.

So, I seek your permission to present
Mrs. Sharda before the court.

You've my permission.

Mrs. Sharda,
you were present at the crime scene.

What did you see?

Is it not true that he was drunk?

Is it not true that he was furious?

Is it not true that
he brutally killed your husband?

Is it not true?

It is true.

Whatever you says is true.

Each and every word is true.

He killed my husband.

He killed his father.

It's better to be childless
than to have a son like him.

You could've killed me too.

Why didn't you kill me?

Why didn't you?

The court will give its verdict tomorrow.

Now the court is adjourned.

As per the evidence and
the statements of the witnesses,

the court announces that
accused Sahil Sinha killed

his father Jai Singh Sinha brutally.

As per section 302 of IPC the court
announces him the murderer of

Jai Singh Sinha and sentences
him to fourteen years

of rigorous imprisonment.

Sahil, look what has happened.

I can't live without you.

This is not true, Isha, please believe me.

I've been framed.

But... but... today I'm convinced
that my father loved me a lot.

Let's go.

I'm innocent, Isha.

Dad, please do something.

Dad, please help Sahil.

Get in.
- Inspector, I want to talk to Sahil.

You can't talk to him. Get in.

Sir, just a minute.

Only a minute.

Sahil, the world may consider you guilty
but I know you are innocent.

Won't you hug me before I go?

Sheetal, there's a locket in my pocket.

Take it out quietly.

I didn't tell anybody about it.

It was in dad's hand when he died.

Keep it carefully.

It'll help me trace the real culprit.

Move on. Come on.

Let's go.

Close the door.

Move.

How dare you hit me?

So, you killed your father.

You murdered your father.

You hit me.

You tried to harm me.

You're very smart.

This is how I welcome people in my jail.

Always keep your temper
and voice in check.

Or I'll teach you a lesson again.

Move ahead. Move.

Stay in queue.

Move on. Come on, hurry up.
Move.

Give some more.

Make it fast.
Move on. Move.

Look how he's staring.

Step aside. Move. Move.

Take care of your plate, old man.

"Ram, when will you come?"

"Ram, when will you come?"

Feeling angry, young man?

He seems furious.

Stay calm.

Stay calm, son.

Violence breeds further violence.

These two are professional murders.

Please sit down.

Sit down.

You want food. Right?

You can share from my plate.

I'm an old man, I can't eat so much.

Have food from my plate.

For which crime have you been punished?

I've been sentenced for killing my father.

Did you kill him?

That's what the law thinks.

My mom doesn't trust me.

But I believe you.

I'm not interested in the world outside.

I'm alone.

My wife and children were
burnt alive by the landlord.

I'm serving a sentence for killing him.

I'm not interested to go outside.

But you must find the person
who killed your father and

win back your mom's trust.

How will I do that?

It's impossible to get out of here.

There's only one way out of this prison...
through the water body.

You can escape through the sea.

The sea?
- Yes.

There's only one security
lapse of this prison.

What is that?

The sewage and dirty water
is disposed in the sea through a pipe.

Where's the pipe?

It's in the Saitan Kothi.

That's the oldest part of this prison.

It's a dark hidden cell.

If they want to punish any inmate,
they're locked in that cell for a few days.

If you can reach the cell
your purpose will be served.

You'll find the sewage
pipe two feet below the commode.

It goes directly into the sea.

But will I be able
to swim long in the sea?

I'll explain everything.

If you can arrange a boat,
you can easily get out of this prison.

Inmate number 22,
a girl has come to meet you.

Sheetal, you?

How are you, Sahil?
- I'm fine. How is mom?

She's still in a state of shock.

It was quite difficult
to get permission to meet you.

I may not be able to come here again.

I was worried about you, so I'm here.

Sheetal, can you do me a favour?

I can do anything for you.

But it's risky and dangerous.

I don't care.

Listen to me.

You've to arrange a boat
on the western side of the prison

at midnight on next Wednesday.

Sahil, are you...
- Yes, Sheetal.

I can prove my innocence
only if I escape from jail.

Do the work carefully.

Your name shouldn't come
up during police enquiry.

Don't worry, there are many people
who'll do anything for money.

Take care.

Come on, move. Get lost.

We'll sit and eat here.

Come on, start eating.

What's wrong with him?

Let's check out.

Criminals like you deprive the inmates of
their share in the prison

and exploit common
people when you're free.

You deserve only leftovers.

Here you go.
- You're acting too smart, rascal.

It's hot.

What's going on?

Stop it. I say, stop it.

Stop it or I'll take action.

You've made a serious
mistake by hitting me.

I'll kill you.

He's innocent... he's innocent, sir.

These men were harassing him.

Step aside, old man.

Take all three of them from here.

Get in.

Come on. Come on.

Come on.

I guess he's planning to kill us.
- Shut up!

I can spare both of you on one condition.

We accept all terms and conditions.

Do as I say.

Yes, we'll do it.

Shiva, tell him that
we'll do what he says.

Yes, we'll do as you say.

Take this rod. Hold it and come with me.

If you want to escape from
here then you'll have to dig

a hole of two feet below
the commode in four days.

We can escape through this path.

Are you serious?

I've also arranged a boat that night.

You're smarter than us.

Shiva, he killed his father.

No... I was joking.

Start digging.

Chote, let's start digging.

Water!

Oh no! Look at this.

We've dig a hole of two feet
but there's no drainage pipe under it.

There's no drainage.

I'm sure you made a mistake.

You've made a mistake.

There's nothing there.

You go and check.

Look at this. Look!

We've found a way out.
This is it.

This is the main drainage pipe.

I can hear the sound of water.

This is the way out.

Come on, hurry up, let's get out of here.

Somebody is coming.

Water...

What's up? Have you learnt a lesson?

You've made a big mistake
by challenging me.

Your temper mellow down
if you stay here for three days more.

Scoundrel!

How dare they challenge me?

No jailer, I'll teach you a lesson today.

You'll never be able to
torture anybody after today.

No!

Sahil has escaped from jail.

Please cheer up now.

I'm very happy, dad. I'm overjoyed.
- My child!

Patwardhan...
- Yes, sir.

What's the police force doing?

Why haven't you caught the criminal yet?

I've received several
phone calls from Delhi,

everybody is after my life.

Sir, we've posted police
forces all over the state.

Look, this is not a trivial matter.
- No, sir.

I want quick results. Quick results.
- Okay.

Remember that if I land in any trouble,

I swear on god that you'll
be transferred to Kashmir. Go.

Listen to me.
- Sir.

How did he escape from the prison?
- Through a commode.

This is not an ordinary case.
- Not at all.

But the minister expects quick results.

There's only one officer
who can help you in this crisis.

Who are you talking about?

Who else can he refer except his teacher?
- Pandu!

Uddham Singh?

Yes, sir.
- Neelkanth sir, he's a monster.

He is very aggressive
and doesn't follow law.

He does whatever he feels like.

He argues with his senior officers.

Sir doesn't like him.
- Keep quiet.

He suspended him thrice.
- Keep quiet. - Ask him.

Neelkanth, I suspended him three
months ago. - You heard him.

Sir, I know he's short-tempered
and straightforward.

But he's very efficient.
He's one of the best officers we have.

Pandu!

Sir. There.

Sir! Hey sir!
- Who is it?

It's me, your fan.

The person who respects you,
I am you... your...

Sycophant.
- Yes, sycophant. Shut up!

Oh Neelkanth?
- Yes.

Come and sit here.

Look who has come to meet you.

Oh, sir? Please have a seat.

What would you like to drink?

You know I'm a teetotaler.

Sir, you order a drink, I'll have it.
- Pandu!

He has come here to
discuss something important.

He remembers Uddhan Singh
when there's a serious issue.

When you are in trouble, you think of me.

It's been two days.

You don't have to fear the police now.

All of you can go from here now.

Udham Singh reporting.

Sir, I had told you that he would come.

Welcome to the department, Uddham Singh.

Pandu!
- Sir.

Give it to me.

I've a few questions before I resume duty.

Will I be allowed to work on my own terms
or will I've to follow department rules?

I want quick results.

Neelkanth.
- Here you go.

So, I won't be questioned
if I shoot the culprit.

They shoot on our chest and
we're ordered to shoot on their thighs.

The government treats
the police as their scapegoat.

They feed us, take care of us and
then send us to sacrifice our lives.

I don't believe in this system, sir.

Sir, your words are very inspiring.

But I feel nervous.

Pandu!
- Sir.

You've to stay within the limit.

I take decisions based on the
circumstances. - Yes.

I decide whom to arrest and
whom to take on remand at the spot.

Do what you think is right.

But I want quick results.

Read the file.

What?

I don't have to read it.
- Why?

This case is under Central Jail.

Three inmates have
escaped from the prison.

Sahil Sinha,
Ganpat Wagle and Shiva Murlidharan.

The first one killed the Governor
and the remaining two

were serving a sentence
for murder and robbery.

They escaped 27 hours and 22 minutes
15 seconds ago. - Oh!

You've no clue where they are right now.

That's the information
in this file. Right?

How do you know?

Sir, I told you that
I do only one work at a time.

When I drink I drink
to my heart's content.

When I work I don't
think of anything else.

I can work continuously for 24 hours.

I'll concentrate only on my work now.

I'll drink only when the case is closed.

Neelkanth.
- Sir.

Thank you, sir.
- Neelkanth sir...

Send a message to your family
that you won't go home

unless the case is solved.

Neelkanth sir, my blood pressure
shot up the last time I worked with him.

People suffer heart attack if blood
pressure shoots up, Pandu. - Neelkanth.

Sir.
- Sir.

Will you join us?
- No, you carry on.

Give it a thought.
You're making a mistake.

Take care.

We'll meet again if we're alive.

Come on, let's go.
- Start. - Get in.

Sahil, get in.

Sheetal, where is the locket?

I knew that you would ask for it.

So, I've brought it with me.

This is my first step.

No, your first stop will be my residence.

There's police everywhere.

You'll stay in my house tonight.

Our old mansion will be
the perfect place for you to hide.

It's deserted and dilapidated now.

The police will never go there.

Where are the three prisoners?

Let me go, inspector or I'll shoot her.

Sheetal, I'm tired.

I've escaped from jail,
but where will I go now.

I can only see darkness wherever I look.

Who can be the real culprit, Sheetal?

I don't know if I'll be able
to solve this mystery.

Don't think too much. I'm with you.

Share all your problems with me.

You've been a true friend.

You've done a risky
and dangerous task for me.

No, it was very easy.

Something else is difficult.

What?

I'll tell you later.

Freshen up and get ready.

I'll go and arrange some food for you.

I'll lock the door from outside. Okay?

Why did you shout?

Sir! Sir! Sir!

Hey inspector,

drop your gun or I'll kill him.
- Sir...

Drop your gun.

Sir!

Sir, I would've been dead
if you missed him.

But I've faith in you.

But I don't have faith in myself.

You were asking what is difficult.

Well, love is difficult.

"Anxiety and restlessness."

"Anxiety and restlessness."

"The distance between
us and our helplessness."

"The distance between us
and our helplessness."

"Love is difficult."

"Love is difficult."

"This intoxication and silence."

"This intoxication and silence."

"Height and depths."

"Height and depths."

"Love is difficult."

"Love is difficult."

"This loneliness and darkness."

"The winds and music."

"The desires and the stigma."

"The flames and adversities."

"Love is difficult."

"Love is difficult."

"Immaturity and disloyalty."

"The troubles and stubbornness."

"Sacrifices and fondness."

"Regrets and problems."

"Love is difficult."

"Love is difficult."

"Love is difficult."

"These riddles and naivety."

"Youth and craziness."

"The ruins and sceneries."

"Prosperity and ruin."

"Love is difficult."

"Love is difficult."

"Yes, that's how love is."

"Yes, that's how love is."

"This is love."

"This is love."

Sheetal, my child, open the door.

Yes?

I'm Uddham Singh...
inspector Uddham Singh.

May I come in?
- No.

Hold on.

I've come to see the
interiors of your room.

Oh! It seems that there
was somebody else with you

in your bedroom last night.

Two beds have been made.

I have the habit of resting
on the sofa while reading and

when I feel sleepy, I sleep on bed.

You've a very good habit,
but there's no book in your room.

Where is Sahil Sinha?

How do I know?

Inspector, you are wasting my time
along with my daughter's time.

The boatman who helped the
inmates of Central Jail escape

was given 5 lakh rupees
for the task by a girl.

That's possible. So?

That's enough, I need to leave for work.

The room is very clean.

Oh! So, if there's any dirt
it attracts attention, Ms. Sheetal.

How did sand from the
beach come to your room?

Strong wind was blowing last night.

That's how it must've come here.

Ms. Sheetal, sand from beach can't
reach your room even if there's a storm.

The room is in the opposite
direction from the sea.

Where is the sound of water coming from?

Excuse me.
I was going to take a bath.

I want to see which soap you use
to find out the secret behind your beauty.

Stay within your limit, inspector.

One phone call and you'll be suspended.

This is nothing new for sir.

Sir has been on suspension longer
than on duty. Yes.

He escape through the window.

Sir, we arrived late.

Why do policemen always reach late?
- Shut up!

I know where he is.

Inspector, please wait.

You were asking about the sand in my room.

It was on Sahil Sinha's shoes.

Sheetal, what nonsense!

Your guess was right.

There was another person
with me in the bedroom last night.

Do you know who the person was?
Sahil Sinha.

I'm the girl who hired the boatman.

I helped him escape from jail.

I'll always help him.
- Sheetal.

I'll do that because he's innocent.

What will you do now?

Will you arrest me or hang me?

I do only one task at a time.

I want Sahil Sinha dead or alive.

I've decided to save him.

I love him and lovers
can do anything for their love.

Keep this in mind.

Sir, the girl is threatening you.

Shall I teach her a lesson?

She's immature.

Don't pay heed to her.

That's why I didn't arrest her.

Mr. Choudhury, I've an advice.

Please send her to Agra immediately.

The biggest mental asylum
of India is located there.

Let's go.

Yes?
- Inspector Uddham Singh.

Is Mr. Ishwar Diwan at home?
- No.

Who are you?
- I'm his daughter Isha Diwan.

Please come in.

No, I'm fine here.

What's the matter, inspector?

I'm trying to trace Sahil Sinha.

Did he come here?

No. You can come inside and check.

You were supposed to get engaged to him.
- Right.

I'm sure he'll come to meet you.

You seem to be very mature.

Tell him not to trouble me
and make me run around or

the consequences won't be good.

I'll shoot him at sight.

Sahil!

Neelkanth sir, we can't handle
one woman and this fellow is

going around with two
girls at the same time.

What's his secret?

Pandu, concentrate on your work.
- Yes.

If you lose your job you won't
be able to handle even one woman.

Yes, sir.
- Come on. - Come.

What's this?

Sahil, your life is in danger.

Inspector Uddham Singh
will shoot you at sight.

We need to go away far from here.

I won't be able to live
without you if you die.

I'll die... I'll die...

I love you a lot, Sahil. I love you a lot.

I also love you a lot.

I can't run from this
problem for too long.

I need to find the solution.

How will you do it, Sahil?

Maybe Dr. Gandhi can help me
because my dad shared

all his problems with him.

Doctor, he panics all day just like this.

He thinks that Sahil Sinha has come.

Shut up! Shut up!

Doctor, please help me.

I'll die if my blood pressure shoots up.

Relax. Nothing will happen to you.

Hello. Dr. Gandhi speaking.

Dr. Gandhi, this is Sahil speaking.

Who is it?

My patient has called.

Okay.
- Are you alright?

Dr. Gandhi, I want to meet you.

I also want to meet you.

I want to share a secret with you.

Secret?

Yes.

But I can't share it right now.

Do something.

Come to my residence sharp at 10:30 pm.

Be careful.

"Secret! Secret! It's a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"Who is it?"

"Secret! Secret! It's a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"He's shrouded in mystery."

"Where is he hiding?
His identity is a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"He's shrouded in mystery."

"Where is he hiding?
His identity is a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

"If you know him."

"If your eyes can identify him."

"You'll be free from all bonds."

"Secret! Secret! It's a secret."

"Who is it?"

"Secret! Secret! It's a secret."

What are you doing, Pandu?

I'm trying to understand the case.

How was the victim killed?
- Oh no!

He was stabbed to death.

Yes, constable.
That's exactly what happened. - Yes.

Sir was stabbed to death
when he was sitting on the chair.

Are you filing the FIR
or enacting a drama here?

I've already registered the FIR.

Sir, Sahil Sinha killed the doctor.
- Show him.

Is the knife from your house?
- No.

Asking h.

Neelkanth, did you get fingerprints on it?

Sir, this is his second murder.

He won't repeat this silly mistake.

He has got trained in
BC after spending time in jail.

BC?
- Bachelor in Crime. - Okay, BC.

Neelkanth...
- Yes?

Both the knives are similar
in build and design. - Yes.

It seems that they're a part of a set.

But which set?

Oh no! One more nice
person has been killed.

I don't understand
why he killed Dr. Gandhi.

I would like to help if
the police has no objection.

Of course, we want people to help us.

But what will you do?

Brother, if you allow me
then we can announce a reward.

That's a very good idea.

It's a good idea.

We'll give a reward of 1 crore
to the person who catches

Sahil dead or alive.

Right.

People will help us to trace
him for the huge reward money.

If you want people to help you
then what's the need of police.

Patwardhan, your department
is a burden to our state treasury.

What benefit do the police
get from the state treasury, sir?

A sub-inspector gets a salary of 3500,
a constable gets 2500.

Even the peons don't
work for such a meagre salary.

Who is this crazy man?
- He...

I haven't worn this uniform
for the meagre salary you offer.

I'm not even interested in bribes.

I want to cleanse
the society from the evils.

A person who's keen to vanquish
evil is always a crazy man.

He's inspector Uddham Singh,
the officer-in-charge of this case.

He shot the two prisoners
who escaped from jail.

Really?

That's great!

Now I'm sure that he'll definitely
be able to arrest the culprit.

Sir, please arrest him immediately
or my daughter might lose her life.

What happened, Mr. Diwan?

Sahil Sinha has eloped with his daughter.

His daughter and his car
has been missing since last night.

Where have you brought me, Isha?

Your life is in danger.

You're the main accused of
Dr. Gandhi's murder too.

It can be fatal for you
if you stay in the city.

But we can't find a solution
if we run away from the problem.

Your life is my life.

I'll protect my life and
take it far from all dangers.

Only we and he'll be there.

He?

I'm talking about our love.

One crore!

We've got a treasure.

The forest guard has informed
that the boy and his girlfriend

are in our state at the moment.

Sikander, the treasure has come to us.

Nobody else should get hold of this guy,
not even the police.

Shot whoever interferes with us.

"O my love, I swear on you."

"O my love, I swear on you."

"I'll die if I separate from you."

"I wish to live before I die."

"O my love, I swear on you."

"O my love, I swear on you."

"I'll die if I separate from you."

"I wish to live before I die."

"O my love, I swear on you."

"O my love, I swear on you."

"The fire of love burning within me"

"can't be extinguished
by the monsoon showers."

"The fire of love burning within me"

"can't be extinguished
by the monsoon showers."

"I'll get burnt in this fire someday."

"I wish to live before I die."

"O my love, I swear on you."

"O my love, I swear on you."

"Come close, let me embrace you."

"Let me adorn my eyes
with kohl of your love."

"Come close, let me embrace you."

"Let me adorn my eyes
with kohl of your love."

"I've a lot to share but very less time."

"I wish to live before I die."

"O my love, I swear on you."

"O my love, I swear on you."

"I'll die if I separate from you."

"I wish to live before I die."

Time up.

Get up. Come on.

Hey inspector, hand over the guy to me.

No!
-

Don't make this mistake.

Look there.

Leave the girl.

Inspector, it's a matter of 1 crore.

Inspector, we don't trust you.

I've been falsely accused, inspector.

I didn't kill anyone.

Please let me go.

I do only one work at a time.

Right now my job is to arrest you.

Please try to understand.

My one and only goal is Sahil Sinha.

And my one and only goal
is to find my father's murderer.

Don't argue with me or I'll kill you.

If that's what you want then
kill me or you'll regret it later.

There were only six bullets
in it and they're over.

Save yourself now.

We can't stay back here.

We need to go back.

Where are you going with the will?

Come on, answer me.
- It'll help Sahil, mom.

You know he killed your dad.

Sahil can't do that.

Don't argue with me,
give me the will. - No.

Don't be stubborn,
give it to me. - No.

Harsh!

Why have you come here?

Aren't you happy after
killing your father?

I didn't kill him, mom.

I'm looking for the real culprit.

I don't want to talk to you.

Please go away from here
or I'll call the police.

Please forgive Sahil.
- Don't interfere.

If you want to see your mom alive
then don't talk to him.

He has no relation with us.

You don't have an elder brother. Got it?

Mom, you're repeating the mistake I made.

I realized how much dad
loved me only after losing him.

You might find out
the truth after losing me.

Sahil!

Sir, what did you say?

I'll invite Mr. Gupta for lunch
and give the file to magistrate Narayan.

Whom did you tell me to call?

Idiot!
- Yes?

Give the file to Mr. Gupta.

Call magistrate Narayan.
- Okay.

You have the food.
- Okay.

He came here yesterday
to take his father's will.

Will?

Is this the same will
that lawyer Thanawala made?

He mentioned it in the court.
- Yes.

Thanawala.

"Secret! Secret! It's a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

You've come back again?

Please go.

Sahil, you?

Son, you?

What's the matter? You look disturbed.

Son, you've been wronged.
Please sit down.

I've been accused of murder
because of you, Thanawala.

Son, you're making some mistake.
I didn't do anything.

If you ring the bell or try to shout
then I'll break your hand.

I won't do anything.

Sir, there's a problem.

I forgot what you told me to do.

You told me to call Mr. Gupta,
tell the magistrate to take a bath and...

Whom did you tell me to feed?

Hello, sir.
- Hello.

I guess I saw you before.

Where did I see you?
-

Oh yes! I remember.
- You remember?

I saw his photograph in the newspaper.

Yes, you must've seen it.
I take interviews.

I'm here to take your sir's interview.

Interview him properly. This is
the first time he's giving an interview.

Don't worry, I'll do it properly.

Great! I'm sure sir's photo
will be published in the newspaper

along with the interview.

Do you know what this is?

It's the Governor's will.

You are right.

You didn't share everything
mentioned in it.

You kept the most
important clause a secret.

It's mentioned here that
if anything happens to me

after dad's demise then
you'll be the caretaker of his property.

That's the reason why you killed dad
and framed me so that

your path is clear.

Whom shall I feed? - Sir.
- Hey!

Where is Thanawala's office?

Who is Thanawala?
I don't know him.

You work for Thanawala. Right?

Oh yes! Now I remember.
I work for Thanawala.

Please spare me, son. Pardon me.

Confess that you are guilty.

I accept that I betrayed the Governor.

I was greedy.

So, I messed with the will.

You killed dad and the doctor.
- No, son.

I didn't kill anybody.

You won't accept so easily.

Look at this photo.

Have you seen him?

He looks familiar.

Where did you see him?

You can't recall. Right?

Sahil, how long will you torture me?

Just think of it.

What would I gain by killing Dr. Gandhi?

No... no... I remember where I saw him.
- Then tell us.

I saw him at a lawyer's office.

Oh yes! Now I remember everything.

So, you've recalled everything?

I saw him in Thanawala's office.

That's Thanawala's voice.

I'll recite a poem
on my miserable condition.

Please tell me to recite it.

'Every leaf and flower
knows my condition.'

'The police doesn't know anything,
but the hospital staff does.'

Well-said!

Lovely! He's an injured poet.

You're not in any poetry
symposium but in casualty ward.

Give your statement, Mr. Thanawala.

Sahil Sinha pushed me from
a two storied building to kill me.

Inspector,
charge him under IPC section 302.

If you got killed we would've
charged him under 302 without

you suggesting it.

But now we'll charge him under 307.
Right, sir? - Correct.

307, attempt to murder.
- What?

Why did he attack you?

He wants to kill every person...

Mark my words, minister.

...who gave statements
against him in the court.

Shut up! Why are you laughing?

You also gave statement against him.

Great!

Sir, I think we'll have to book
few more beds in this hospital ward.

Emergency case.

Uddham Singh, please do something.

The guy has killed three people.

Not three, two and a half.

This is half murder.
- Yes, two and a half.

The police has done whatever they could.

It'll be wise if we take
steps to protect ourselves.

Inspector, will I be held guilty
if I kill to save myself?

No.

Stop laughing, Phulchand. Stop laughing.

Inform Commissioner Patwardhan
to make arrangements immediately.

I need special security 24 by 7.

Why are you panicking?

I'm investigating this case.

Isha, I'm confused.

If Thanawala didn't kill
dad then who killed him.

The murderer entered our house
and killed him slyly.

He knew the way in
and the house very well.

So, nobody spotted him.

I'm sure he's our acquaintance,
somebody close to us.

But who can he be?

Well, I don't know who the person is
but he isn't your dad's friend.

I guess he was killed because
of old animosity or for some profit.

Profit! You are right.

Dad was the Governor,
a very eminent person.

I'm sure somebody must've gained
after killing him.

But I'm an ordinary student.

Who can gain by framing me?

The real murderer.

So, he announced a reward
of 1 crore on me so that

I get caught and he remains safe.

Sahil, you're hinting at
Meghnad Choudhury and his brother.

Right.

- Why did you bring me here?

We don't have any work
in the shipping yard today.

What's the matter, Sheetal?

Why don't you tell me?

Sheetal, what are you hiding?

Come on, tell me.

Why did you bring me here?

Dad, there's a surprise for you.

Surprise for me? What is it?

"Secret! Secret! It's a secret."

"Secret! Secret! It's a secret."

What nonsense is this?

Sahil wants to ask you something.

This is not done, Sheetal.
You shouldn't have done this.

Why are you nervous on seeing me?

Why are you panicking?

I'm not nervous, Sahil.

This area is mine.

If I wish then you won't
be able to get out of here alive.

That's my first question.

Why do you wish to kill me?
- What? Me?

Please answer Sahil's question.
- I know everything, Sheetal.

You needed the Governor's
signature on some official documents.

Didn't you need it?

Yes, I did.

You didn't get it
so you killed the governor.

What? You...

You've gone mad.

I didn't kill the governor. Got it?

Confess that you killed my dad.
- Why will I kill your dad?

Stop it, Sahil.
- Sahil, stop this. I didn't kill anybody.

I swear on my daughter
that I didn't kill anybody.

This is a lie.
- Sahil, stop.

If he's saying that he didn't kill anybody
then that's the truth.

He can't lie after swearing on me.

Sahil, I admit that I've cheated
in business dealings but

I'm not a murderer.

Why did you announce a reward
of 1 crore? - Me?

He didn't do that, it's I who did it.

Now I'll keep the reward to myself.

I've called inspector Uddham Singh.

You've called the wrong person because

you'll need an ambulance
and not Uddham Singh.

I pity you.

Save some laughter for future,
Ms. Sheetal.

You'll laugh out loud the day
I kill Sahil because

you'll lose your sanity that day.

Forget it, inspector. Stop dreaming.

You won't be able to harm
Sahil as long as I'm alive.

Please... slowly...
carefully... please carefully.

Oh my god!

I've a poetry that
will resonate your pain.

Listen to it.

'Sahil is wreaking havoc
in the hospital ward.'

'We keep staring at
our plaster and bandages.'

That's all.

Great! You're an awesome poet.

Oh god! It seems that he
was crushed by a road-roller.

Shut up!

Second half-murder, minister.

Right!

Now you can claim that he killed
three people. - Shut up!

Look he's laughing.
- Ignore him.

Sir, shall we take the
statement of the injured? - It's okay.

Statement?
- Yes.

He is in a miserable condition.
He can't speak.

He has a neck support
and iron rods on his leg.

Iron rods?

Sheetal, why are you
risking your life for Sahil?

Why are you chasing him
when you know he doesn't like you?

Mom, you never know
when a person will change.

I'm helping Sahil as I love him.

That's your mistake.

He's using you.

He loves Isha.

No, mom. That's not true.

Initially he loved her
but now he trusts me.

I'll make him confess tonight
that he loves only me.

"My love is thirsty."

"My youth is thirsty."

"My love story is incomplete."

"The night has come to stand still."

"Many things are still unexpressed."

"May this moonlit night move on."

"So that we continue our love
conversation forward."

"My love is thirsty."

"My youth is thirsty."

"My love story is incomplete."

"The night has come to stand still."

"Many things are still unexpressed."

"May this moonlit night move on."

"So that we continue our love
conversation forward."

"We can't say when this
pleasant moment will end."

"I hope this moment doesn't get over."

"We can't say when this
pleasant moment will end."

"I hope this moment doesn't get over."

"My eyes are downcast."

"I've hold on to my breath."

"I hope this meeting moves on."

"So that we continue our love
conversation forward."

"My love is thirsty."

"My youth is thirsty."

"My love story is incomplete."

"My eyes, tongue and
my heart try to convey that"

"I've already lost my heart
and now I'll lose my life."

"This story will go far."

"My eyes, tongue and
my heart try to convey that"

"I've already lost my heart
and now I'll lose my life."

"This story will go far."

"The sky has surrendered."

"The world has come to standstill."

"Let's take the world forward."

"So that we continue our love
conversation forward."

"My love is thirsty."

"My youth is thirsty."

"My love story is incomplete."

"The night has come to stand still."

"Many things are still unexpressed."

"May this moonlit night move on."

"So that we continue our love
conversation forward."

Good morning, sir.

Good morning.
- What's the matter?

What brings you to the police station
early in the morning?

I've been here since last night.

Any new case?

I'm trying to understand Sahil Sinha.

Oh!
- I was reading his file.

Why are you wasting your time in his file
when you'll have to shoot him one day?

After going through the file
I know who the next target will be.

This is the extortion money and

this gold watch is a special
gift for you on your birthday.

So Mr. Modi, you remember my birthday.

It's a nice gift.

Gold watch!

I'm sure you love the gift.

I've also got a gift for you.

The locket that you lost.

My father got hold of
it when you were killing him.

This is not my locket,
but I'll make sure it become mine today.

Get him.

Hit him. Hit him.

- Hit him. Hit him.

No! If you kill me you'll never
be able to find your dad's murderer.

I know him.

I know who killed the Governor.

Who is he? Speak up.

Governor's murder is a political murder.

The minister killed him.

Hit him.
-

Sahil, leave Vials Rao.

You're after the wrong man.

This is a legal matter.

He's an absconding criminal.

He maybe a criminal or you but not for us.

This young man did what we could never do.

He has taught a good lesson
to a corrupt union leader.

We won't let you arrest you.

Step aside.
- We won't let you arrest you.

We won't let you arrest you.

Step aside.

Move. Move.

-

Vilas Rao!

Mr. Vilas Rao, I've a poem for you.

Please listen to me.

'It'll be great fun when three
thrashed men spend time together.'

Great!

Minister... minister...

What's the matter, Vilas Rao?

What happened?
What's the matter?

Come close to me.

I've made a serious mistake.

I had to take your name to save my life.
- Oh no!

Please forgive me.

Oh, God!

Minister, I've a poetry on your departure.

Listen to it.

'I'll wait for you till your doom.'

'I pray that Sahil thrashes you
and sends you here.'

Beautiful!

I'm enjoying this.

Take it. There's 20 lakhs in it.

Do something, sir.

Go home and sleep.
- Really?

Well, this is our first and last meeting.

I won't meet you again

but I'll definitely send
Sahil Sinha's dead body to you. Bye!

Beautiful! Beautiful! Beautiful!

You've to ensure that the minister
comes to the function tomorrow

or I'll have to leave this city.

Leave the city?
- Yes, Sheetal.

How long will I escape?

Uddham Singh is searching Sahil madly.

If we can't trace the real culprit by
tomorrow

then we'll leave the city and
go to a place where nobody knows us.

But I believe that I'm close to my goal.

You were always close to your goal.

I'm your goal.

Sahil, see you tomorrow.

I'll bring the minister to the show.

Sheetal, how long will you help me?

Won't I get a chance to help you?

Don't worry, you'll get the chance.

I'll call you when I need help.

Bye. It's important that the minister
comes to the show tomorrow.

Trust me.
- Take care. - Bye.

Bye, Isha.
- Bye.

Sahil, what's the matter?

Sheetal is helping you a lot.

No, there's nothing between us.
It's very simple.

She's not as simple as she looks.

She's complicated and cunning.

Don't believe her.

Do you trust me?

I trust you but not her.

A heartbroken woman is very dangerous.

Really?

What if I distance myself from you?

What? You want to go away from me?

No... I mean...
what will you do if I leave you?

I'll devour you.
- How?

Are you ready to be our chief guest?

I'll cancel all other appointments

to watch the dance show of young girls.
- Oh!

But there's a problem.

Problem?
- Yes.

What is the problem?

A person is after my life.
- Oh!

So, my security always
accompanies me wherever I go.

If that's the problem
then I won't trouble you.

I'll see if I can get somebody else
as our chief guest.

Let's go.
- No! No!

Don't be upset, Sheetal Choudhury.

I'll definitely find a solution.
- Oh so sweet!

I'll do something for you.

I'll ask my guards
to wait outside the hall.

Fantastic! Wonderful! So sweet!

I hope you'll reach on time.

He'll definitely be on time.

He's very smart.

"Nobody knows what love is."

"Nobody knows what love is."

"But everybody talks about it."

"It's a magic."

"You never know when
it'll cast it's magic spell."

"It's fire."

"You never know when
it'll set the heart on fire."

"Nobody knows what love is."

"But everybody talks about it."

"Hold on to your heart."

"Hold on to your heart."

"And then think of love."

"Don't speak a word or hear anything."

"See how it works."

"Not everybody is fortunate to get love."

"Not everybody experiences
the pain of heartbreak."

"Nobody knows what love is."

"But everybody talks about it."

"When in love, the heart..."

"When in love,
the heart becomes unreasonable."

"The hear can never forget it's love."

"People can go to any lengths for it."

"Also remember the lovers
who quietly sacrificed their love."

"Nobody knows what love is."

"But everybody talks about it."

"It's a magic."

"You never know when
it'll cast it's magic spell."

"It's fire."

"You never know when
it'll set the heart on fire."

"Nobody knows what love is."

"But everybody talks about it."

Where are you taking me?

Leave me.

Please leave me.

What are you doing, son?

What are you doing?
Please leave me.

Oh no!

My pistol is loaded today.

Don't make any mistake today.

Fate was supporting you till now.

But your bad time will begin now.

Ms. Isha, come out.
- Great!

Please let us go,
inspector or I will kill the minister.

Kill him.
- Hey... - What?

What are you saying?

My target is Sahil Sinha.

Get out.

Shoot if you want.

I won't stop.

Go.

Inspector...
hey inspector, I'll suspend you.

I won't spare you.

Anybody around? Please help. Help!

Anybody around? Please help.

Sir, why did you leave him?

Only an honest person can be fearless,
Neelkanth.

This brave boy reminds me of
my younger days.

He has aroused compassion in me.

I've never seen you so emotional.

We were wrong, Neelkanth.

He is not the murderer.

What are you doing?
What are you doing, son?

Please stop this dangerous game.

I told you several times
that I didn't kill the Governor.

Don't make me lose my temper
or I'll burn your feet.

- Speak up.

You're making a mistake, son.

I didn't kill him.

You are lying.
Vilas Rao accused you.

I swear on all the gods and goddesses,
I didn't kill him.

You won't confess so easily.

Sir wanted me to keep the
bank and insurance documents,

so I kept them at home.

We'll take the documents and leave.

Welcome. Welcome.

Mr. Diwan, you've come at the right time.

Hello, Mrs. Sinha.
- Hello.

We were going to have tea,
come and join us.

Pandu.
- Yes, sir.

Get tea for them.
- Okay.

Mrs. Sinha, I've good news for you.
- Really?

I've news of your daughter.

Have you found her?

Please have a seat. Did you find her?

I thought that
Sahil abducted your daughter. - Yes.

But the fact is that
she willingly went with him.

How is that possible?

It is impossible.

This is the fact.

You knew the truth but
you kept it a secret from me.

What do you want to say?

It's strong. I'm talking about the tea.

I don't know what's going on
in your mind.

But it's clear that you lied to me.

A man lies under two conditions.

First, when he's in trouble second,
when he wants to keep a secret.

How much sugar would you like to have?

Sugar?
- Two teaspoons.

Mrs. Sinha, you'll be happy to know that
your son is not the culprit.

What?

Mom, I always told you that
brother is not guilty.

He got trapped because of circumstances.

He's innocent.
- Is Sahil really innocent?

Then who's the real culprit?

Our hunt is on, we'll soon find him.

Neelkanth.

These are the Kashmiri daggers with
which the murders took place.

These daggers are a part of a set.

These daggers are usually
available in sets of six.

I need to find out the set they belong to.

Mr. Diwan,
can you throw some light on them?

Look at them carefully.

Sir, please don't complicate things,
say it clearly.

What do you wish to say?

I don't know what to say.

I'm slave to my habits.

I've a lot of vices.

Isn't it, Pandu?

I entered your house
without your permission,

I made tea and snooped around.

You've a nice house.

But this painting has set me thinking.

You've a photo of a boat capsizing
in a storm.

What can this signify?

Are you pessimistic?
- No.

Neelkanth,
get a pack of cigarettes for me.

Yes, sir.

You didn't see the painting closely,
so you've misinterpreted it.

I'm an optimistic person.

Look closely.

You'll see a boat moving
ahead on a stormy sea.

Its fighting against the waves.

I don't think so.

Your boat is capsizing, Mr. Diwan.

Or shall I say that it's already drowned?

The two Kashmiri daggers
are a part of this set.

Mrs. Sinha,
your husband's murderer is before you.

What?

Ishwar, you...

You killed him?

Yes, I killed him.

But why?

I was helpless.

The Governor refused to accept
his daughter as his daughter-in-law.

He didn't get rewarded
for years of loyalty.

He was his servant and so,
the proposal was refused.

That's the reason
why he killed his master.

I was blind in my daughter's love.

Why did you kill Dr. Gandhi?

Dr. Gandhi was going to
share some secret with Sahil.

I killed him before Sahil
could reach his residence.

Ishwar, I always trusted you.

But you turned out
to be a traitor, Ishwar.

Leave him, Ishwar.
- No!

Don't try to stop me.

I'm a dangerous man.

I've already killed two people
and I can kill one more person.

Don't instigate me to shoot you.
Leave the child.

Drop the gun. Drop the gun.

Mom!

Mom!

Pandu! Catch him!

Leave me.

Pandu!
- Sir!

Stop it, son. I didn't kill him.

Speak the truth or
I'll send you to heaven.

The minister is speaking the truth, Sahil.

Leave him.
- Leave me.

Hail Goddess!

The actual culprit has been arrested.

Beautiful!
- The culprit has been caught? But how?

You must thank inspector
Uddham Singh for arresting

your dad's murderer.

You don't have to leave the city and go.

You're free now.

Who is the murderer?

I'm not the one. I didn't kill him.

I didn't kill him.
- Who is the murderer?

It won't be right to say it here.

Why do you want to hide it from Isha?

Please tell me, Sheetal.

She'll be shattered
when she hears the truth.

What's the matter?

Sheetal, tell me who the murderer is.

Her dad, Ishwar Diwan.

What are you saying?

She's lying. You rascal!

You want to create distance
between Sahil and me? - Isha!

Isha, stop it.

Did you see what she did?

I had told you that she's cunning.

Let me make something clear to you.

Sahil is mine, only mine. Got it?

Uddham Singh has arrested
your dad along with proof.

He has confessed.

If you don't believe me
then go to the police station.

Your dad is in lock up.

No! I don't believe this.

My dad can't do this.

My dad can't kill anybody.

It's a lie.

This is not true.

Isha! Isha, please stop.

Sahil, please leave me alone.

I love you a lot.

I love you too much.

You're mine, only mine.

I don't understand
why Diwan uncle killed dad.

Isha also wants to know the answer
and so she went to meet him.

Sahil, go home. Your mom is disturbed.

Mom why are you so quiet?

Please say something.

You must be happy now.

The police will set Sahil free
and he'll live with us.

Look, Sahil has come.

Sahil... Sahil...

Mom, are you still angry with me?

I'm angry with myself.

I misunderstood you.

Ishwar killed your dad
and I accused you.

Please forgive me, son.

Mom, please forget the past.

Please forgive me, son.

Sahil, can I take this?

I couldn't solve the mystery of
the locket yet.

Go and play with it.

Good night, sir.
- Good night.

Good night, sir.
- Good night.

Pandu, be careful.

Will you be able to drive carefully?

Yes. Yes.
- You're drunk. - No!

Kick.

Kick.

Sahil... Sahil... I've opened the locket.

Play with it.

Come and see what's inside it.

Why are you disturbing me?

Come and see.

Okay, I'm coming.

Look, I've opened the locket.

Kick.
- The bike has cooled down. Push it.

Push it from the back and not front.
- Okay, from behind.

Don't push me, push the bike.

Pushing is not going to help.
- Right.

The bike has broken down.
We'll stay here tonight.

We're policemen and
we can't sleep on the footpath.

The bike is not starting.

Let's sleep here.
- And have few drinks.

- Nilu...

Sir!
- Sir!

Go to the police station.
I'll call the ambulance.

Sir.

This locket?

The police didn't get this locket.

How did you get it?

You can never hide the truth.

This is my locket.

How long will you protect your daughter?

I'll protect her as long as I'm alive.

I'm a father.

And... and my daughter has
no other problem except for the fact

that she gets angry very easily.

She has been like this since childhood.

She gets angry whenever anybody harms you.

Do you remember the incident when
Dr. Gandhi's dog bit you?

The next day he was found dead.

Isha had killed him.

Yes.

Dr. Gandhi said that my daughter
was mentally unstable.

He suggested that
I sent her to boarding school.

I tried to resist this decision,
yet she was sent to a boarding school.

It was Dr. Gandhi's plan
to separate both of you.

Sir also wanted to
keep both of you apart.

But fate had other plans.

Both of you met again
and you fell in love.

When you held her hand
before everybody in the party,

it gave her immense support,
she was overjoyed.

The very next day Dr. Gandhi
and sir rejected her.

You know your status. Do you want me
to sacrifice my son for your daughter?

Calm down. - He knows everything,
he knows the situation very well.

Yet he wants to...
- Control yourself.

Diwan, it's better to compromise
when you don't have a solution.

Sir, please have mercy.

I begged before them, I pleaded to them,

I requested them for the sake of
my daughter's happiness.

I fell at their feet
but they didn't listen to me.

They insulted me and threw me out.
- Dad, let's go.

She was furious with hatred.

I'll kill them.
- Isha! - I won't spare them.

What do they think?
-

What do they think?
- Isha, no.

I'll kill them. I won't spare them.
- No!

I'll kill them. Leave me, dad.
- No, my child. Listen to me.

Leave me.
- No, my child.

Leave me. Leave me.

Isha, calm down.

Why?

Why, dad? Why?

Why don't they leave us alone?

Why do they want to separate Sahil and me?

Please tell me why they want to snatch
the person I love. Why?

I was nervous when I saw
my daughter fall apart. - Why?

She was shattered at the thought of
separation from you. - Why, dad?

I thought she would overcome this crisis.

But she killed sir in a fit of rage.

She did it for you, son.

She wanted to get you.

But you were accused of the murder
and she lost you once again.

Her world fell apart and
she decided to tell the truth.

Please don't stop me, dad.

I'll surrender to the police
and save Sahil.

Sahil will never accept you
when he knows the truth. Never.

What shall I do?

Why did you kill him?
Why did you do this?

I don't know why, dad.

I was separated from
Sahil in my childhood.

When Sahil wanted to make our
relationship official at the party

Governor sir rejected
our love before everybody.

I wished I was holding the
knife that was in Sahil's hand.

No, my child. Have patience.

For god's sake, have patience.

I'll find a solution.

You escaped from prison
and came to meet her.

She didn't want to lose you at any cost.

But Dr. Gandhi was suspicious about Isha.

He was going to share it with you,
so Isha killed him too.

What did you do?

You killed one more person
to keep the first murder a secret?

I can do anything to get Sahil.

I'll kill anybody who interferes.

Come to your senses.

You must run away before
the police arrests you.

You must go to a distant place with Sahil.

My mistake is that
I knew the truth yet I kept quiet.

I kept it a secret.

Isha is my only daughter
and I love her a lot.

I'm ready to repent for
the sins committed by Isha.

Let me suffer for her crime.

Keep it a secret.
Please.

A murder can't make your daughter happy.

What? You are inside the cell.

I thought you had escaped from jail.

What happen, constable?

One more half-murder.

Udham Singh has been stabbed.

Who stabbed him
if the criminal is behind the bars?

No!

No! Sahil, stop Isha.

Go. Please.

Oh, God!

Hello.
- Sheetal?

What made you call me?

Who's in your house at the moment?

Mom and dad are at the hospital.

I'm alone at home.

There two servants in the house
but I can't see them.

Why are you asking me these questions?

Oh, God!
What happened, Sheetal?

There's a power cut.

It's dark here.

A storm is raging.

Lock the doors and windows.

Don't let anybody inside. Got it?

Don't let anybody in.
I'll reach in five minutes.

Oh Isha, you?

You scared me.

Were you talking to Sahil?
- Yes.

What brings you here?

I've come to apologize to you, Sheetal.

I was rude with you this morning.

I misbehaved with you.

I don't know what was wrong with me.

Please forgive me.

You don't have to apologize.

I would've reacted in the same way
if I went through a similar crisis.

No, Sheetal.
You wouldn't have reacted in that manner.

I'm different.

Please tell me if you've forgiven me.

Okay, I've forgiven you. Fine?

Please wait I'll lock the door and come.

No need to bother, I've locked the door.

Nobody can come inside now.

Thank you.
-

I never witnessed such
a dangerous storm before.

I fear that it'll affect
some people fatally.

Sheetal, you love Sahil a lot, isn't it?

Let's not discuss it.

Well, tell me something.

To what extent can you go for Sahil?

What?

I want to test your friendship.

Let's not discuss this now. Please.

No, I want to know
what you can do for Sahil.

I can sacrifice my life for Sahil.

This is the difference between you and me.

I can also give my life for Sahil
but in order to get close to him

I can also kill the person
who comes between us.

Isha!

If there's anybody between
Sahil and me then it's you.

Don't be crazy.

What are you doing? You can't go.
- Move.

Sir, what are you doing?
- Leave me. - Sir!

Sheetal!

Sheetal!
- Sahil!

Sahil, how did you get hurt?
What happened to you?

Where is Sheetal, Isha?

Where is Sheetal?
- Sahil!

Sahil, please save me.

She's feeling frightened
without any reason.

Why don't you convince her?

Tell her to come out.

Don't listen to her, Sahil.

She's gone mad.

She has a knife in her hand.
She wants to kill me.

Knife?

Where is it?

Come out, Sheetal.

Sahil, you don't know her.

She's mad.

If you trust me then come out, Sheetal.

Sahil, save me.

Don't go away from me.

Isha!

Drop the knife, Isha.

No, Sahil. Please leave me, Sahil.

I want to stab her with the knife.

Leave me, Sahil.

Don't be crazy.
- Just once...

Leave me just once, Sahil.

Leave me.

Sir!

Why did you do this, Isha?

I did it for you, Sahil.

I did it only to get you.

Don't hate me.

You are my childhood love.

Isha, I was always yours. Only yours.

Why did you do this?

I didn't trust my fate.

Please embrace me, Sahil.

Embrace me the last time.

O Lord, only you can save me.

Glory to Lord Shiva.
- Relax. Don't worry.

Oh no!

Don't panic, minister.

You'll be absolutely fine.

I've a poetry to describe
your miserable condition.

Let me recite it.
- Carry on.

'The one whom the government protects'

'the minister whom the entire
hospital takes care of won't die.'

That's it.

Well-said, poet in bandages.

You all got thrashed without any reason.

Somebody else turned
out to be the real culprit.

Gentlemen, spend your time peacefully
in the hospital.

Don't get into any trouble again
or we'll meet again

after you get thrashed again.

Beautiful!

- Idiot!

"The world is a carnival of beauties."

"Yet I'm alone in this crowd."

"I'm looking for a true friend."

"I'm looking for a true friend."

"The world is a carnival of beauties."

"Yet I'm alone in this crowd."

"I'm looking for a true friend."

"I'm looking for a true friend."