All language subtitles for Great British Winter 05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,640 --> 00:00:07,760 The British countryside in winter. 2 00:00:11,160 --> 00:00:13,960 Cold, unforgiving, bleak. 3 00:00:15,160 --> 00:00:18,240 As temperatures plunge, the skies open, 4 00:00:18,240 --> 00:00:22,000 the winds rage and the light fades early. 5 00:00:22,000 --> 00:00:25,160 This winter we've seen extremes of weather - 6 00:00:25,160 --> 00:00:28,640 mild, wet and freezing cold. 7 00:00:28,640 --> 00:00:31,080 Conditions that challenge both wildlife 8 00:00:31,080 --> 00:00:33,360 and the people trying to survive here. 9 00:00:35,480 --> 00:00:37,720 In this series, I'm going to reveal 10 00:00:37,720 --> 00:00:41,200 the beauty beneath winter's bleak facade 11 00:00:41,200 --> 00:00:45,160 to uncover a different side of the season that often go unnoticed. 12 00:00:47,440 --> 00:00:51,600 I'll be exploring five of our most extreme winter landscapes. 13 00:00:54,320 --> 00:00:57,760 I'll also be including some of my BBC colleagues' experiences 14 00:00:57,760 --> 00:00:59,440 from over the years. 15 00:00:59,440 --> 00:01:02,280 Why do you release weather balloons then? 16 00:01:02,280 --> 00:01:05,320 Together, we'll reveal what's really out there 17 00:01:05,320 --> 00:01:06,800 during this challenging season. 18 00:01:09,840 --> 00:01:12,400 Today, we're looking at islands. 19 00:01:13,760 --> 00:01:16,720 They're environments that can be the most idyllic 20 00:01:16,720 --> 00:01:19,760 and the most demanding places to live. 21 00:01:19,760 --> 00:01:21,800 I'll see both of these extremes 22 00:01:21,800 --> 00:01:25,680 as I visit Britain's most northerly group - the Shetlands. 23 00:01:29,640 --> 00:01:32,280 I'll be finding out how the wildlife here 24 00:01:32,280 --> 00:01:35,160 adapts to meet the challenges of the sparse winter months. 25 00:01:35,160 --> 00:01:36,920 It does look odd. 26 00:01:36,920 --> 00:01:39,600 I'll encounter the dazzling beauty 27 00:01:39,600 --> 00:01:41,960 of the winter Northern Lights. 28 00:01:41,960 --> 00:01:44,600 As well as discovering through history 29 00:01:44,600 --> 00:01:47,320 how the islanders have always celebrated... 30 00:01:47,320 --> 00:01:49,160 CHEERING 31 00:01:49,160 --> 00:01:52,040 ..and survived through these darkest of months. 32 00:01:52,040 --> 00:01:54,840 No, there's no warmth coming off that, I can assure you. 33 00:01:54,840 --> 00:01:56,480 THEY CHUCKLE 34 00:01:58,520 --> 00:02:01,320 Welcome to The Great British Winter. 35 00:02:16,080 --> 00:02:18,560 I'm on the Mainland of Shetland, 36 00:02:18,560 --> 00:02:20,520 one of over 100 windswept islands 37 00:02:20,520 --> 00:02:23,040 that make up this remote archipelago. 38 00:02:23,040 --> 00:02:25,840 They are the most northerly part of Britain 39 00:02:25,840 --> 00:02:28,760 and, right now, I'm standing closer to the Arctic Circle 40 00:02:28,760 --> 00:02:30,800 than I am to Manchester, 41 00:02:30,800 --> 00:02:34,240 so, unsurprisingly, it's freezing! 42 00:02:37,320 --> 00:02:41,600 Sandwiched between the stormy Atlantic and the icy North Sea, 43 00:02:41,600 --> 00:02:44,760 these islands are just over 100 miles from mainland Britain, 44 00:02:44,760 --> 00:02:48,720 sitting right in the firing line of the North Atlantic storm tract. 45 00:02:53,400 --> 00:02:54,920 At this time of year, 46 00:02:54,920 --> 00:02:58,320 storm force gales can occur up to three times a week 47 00:02:58,320 --> 00:03:02,720 with awesome wind speeds of up to 170mph. 48 00:03:02,720 --> 00:03:05,920 This extreme weather makes the waters around Shetland 49 00:03:05,920 --> 00:03:08,080 some of the most volatile in the UK. 50 00:03:09,920 --> 00:03:11,920 Just over 20 years ago, 51 00:03:11,920 --> 00:03:14,440 on the 5th January 1993, 52 00:03:14,440 --> 00:03:18,240 the effects of one particular winter storm were disastrous. 53 00:03:20,120 --> 00:03:24,120 In force 11 winds of up to 97mph, 54 00:03:24,120 --> 00:03:27,200 the Braer oil tanker was hopelessly blown off course 55 00:03:27,200 --> 00:03:28,640 and her engines failed. 56 00:03:30,120 --> 00:03:32,960 After a six-hour struggle, she ran aground 57 00:03:32,960 --> 00:03:37,120 spilling 84,000 tonnes of toxic crude oil into the sea. 58 00:03:39,320 --> 00:03:42,040 And creating the worst environmental disaster 59 00:03:42,040 --> 00:03:43,760 ever to hit the British coast. 60 00:03:45,920 --> 00:03:49,040 The coastguards managed to winch the crew to safety, 61 00:03:49,040 --> 00:03:51,520 but Shetland's wildlife was not so lucky. 62 00:03:51,520 --> 00:03:54,400 Sea bird colonies, seals, 63 00:03:54,400 --> 00:03:56,400 shellfish, fish hatcheries 64 00:03:56,400 --> 00:03:59,040 and grazing bays were all badly polluted. 65 00:03:59,040 --> 00:04:01,680 The storm raged for almost a month, 66 00:04:01,680 --> 00:04:05,200 seriously hampering the clean-up effort. 67 00:04:05,200 --> 00:04:07,400 But then, the brutal power of the waves 68 00:04:07,400 --> 00:04:09,880 started to work in the islanders' favour. 69 00:04:12,040 --> 00:04:16,240 Ultimately, the sea's power, which is usually so unforgiving, 70 00:04:16,240 --> 00:04:19,880 in this case, broke up the oil and helped clean up the shores. 71 00:04:22,440 --> 00:04:26,320 What could have been an even greater disaster was averted. 72 00:04:32,640 --> 00:04:34,400 Wintertime can be deadly 73 00:04:34,400 --> 00:04:37,360 across all the low-lying islands of Scotland's northern fringe, 74 00:04:37,360 --> 00:04:40,920 as the residents of the Outer Hebrides know only too well. 75 00:04:47,240 --> 00:04:49,640 On the 11th January 2005, 76 00:04:49,640 --> 00:04:53,320 140-mile-an-hour winds ripped through the islands 77 00:04:53,320 --> 00:04:57,080 leaving hundreds of buildings damaged. 78 00:04:57,080 --> 00:05:00,440 In South Uist, three generations of the same family were killed 79 00:05:00,440 --> 00:05:03,120 as they tried to escape their storm-battered home. 80 00:05:04,840 --> 00:05:07,840 By the time the storm had blown itself out, 81 00:05:07,840 --> 00:05:11,160 a £20 million trail of destruction had been left. 82 00:05:12,520 --> 00:05:15,920 This weather monitoring station was set up a few years ago 83 00:05:15,920 --> 00:05:18,520 to prevent a disaster like this happening again. 84 00:05:18,520 --> 00:05:21,320 And Julia Bradbury came to see a key bit of kit 85 00:05:21,320 --> 00:05:24,400 helping to track any extreme weather on the way. 86 00:05:27,600 --> 00:05:29,680 South Uist's weather station is kitted out 87 00:05:29,680 --> 00:05:32,880 to predict the tiniest changes in wind speed and direction 88 00:05:32,880 --> 00:05:35,320 as well as keeping a constant lookout for storms. 89 00:05:35,320 --> 00:05:37,320 But to get a real eye on the weather, 90 00:05:37,320 --> 00:05:39,600 you need to be up beyond the clouds. 91 00:05:39,600 --> 00:05:43,840 OK, Julia, what we've got here for you is a weather balloon... Right. 92 00:05:43,840 --> 00:05:45,240 ..which we need you to release. 93 00:05:45,240 --> 00:05:47,400 Why do you release weather balloons then? 94 00:05:47,400 --> 00:05:48,440 What we need to do 95 00:05:48,440 --> 00:05:50,120 is measure the atmosphere 96 00:05:50,120 --> 00:05:51,880 up to fairly high altitudes. 97 00:05:51,880 --> 00:05:53,520 Unless we know what's going on 98 00:05:53,520 --> 00:05:54,720 high up in the atmosphere, 99 00:05:54,720 --> 00:05:57,360 we just can't forecast what's going to happen on the surface. 100 00:05:57,360 --> 00:05:59,440 And it is just a big, massive balloon? 101 00:05:59,440 --> 00:06:01,840 It will become huge before it eventually bursts 102 00:06:01,840 --> 00:06:03,760 up high in the atmosphere. 103 00:06:03,760 --> 00:06:07,400 And beneath it, it's a parachute, so that when the balloon bursts, 104 00:06:07,400 --> 00:06:09,480 the parachute is deployed 105 00:06:09,480 --> 00:06:11,560 and that allows the radio sond, 106 00:06:11,560 --> 00:06:14,200 which is the device which is taking all the measurements, 107 00:06:14,200 --> 00:06:15,680 to descend safely to the Earth. 108 00:06:15,680 --> 00:06:18,840 And I get to do it? Yes. Oh, that's so exciting! 109 00:06:18,840 --> 00:06:20,000 Right, first of all, 110 00:06:20,000 --> 00:06:22,640 we need to grab hold of the balloon in the right hand. Uh-huh. 111 00:06:22,640 --> 00:06:25,680 So I'll hand you that. Thank you very much. 112 00:06:25,680 --> 00:06:28,880 OK, if you hold on to the balloon. Yeah, I've got it. 113 00:06:28,880 --> 00:06:30,960 And, in your other hand, 114 00:06:30,960 --> 00:06:33,000 hold the radio sond. Yes. 115 00:06:33,000 --> 00:06:35,360 I feel like I can go up with this. Mary Poppins! 116 00:06:35,360 --> 00:06:36,520 SHE LAUGHS 117 00:06:36,520 --> 00:06:39,200 And what you'll need to do to release it, is, first of all, 118 00:06:39,200 --> 00:06:40,800 let go of the balloon. Yes. 119 00:06:40,800 --> 00:06:43,720 And then, a fraction of a second later, let go of the radio sond 120 00:06:43,720 --> 00:06:46,400 making sure that that doesn't tangle up either on you... 121 00:06:46,400 --> 00:06:48,280 Or anywhere else, OK. 122 00:06:49,600 --> 00:06:50,840 Let's go. 123 00:06:50,840 --> 00:06:52,840 Three, two, one... 124 00:06:52,840 --> 00:06:57,160 Releasing the balloon. Yeah! 125 00:06:57,160 --> 00:06:58,960 It may look pretty humble, 126 00:06:58,960 --> 00:07:03,000 but my balloon will get as high as 45,000 feet before it bursts. 127 00:07:03,000 --> 00:07:04,760 Higher than a jumbo jet. 128 00:07:06,920 --> 00:07:10,440 So what can it tell us about today's weather? 129 00:07:10,440 --> 00:07:12,840 So this is your inner sanctum, Bob? That's right. 130 00:07:12,840 --> 00:07:16,200 Now, what about that information that's coming in from my balloon? Where is it? 131 00:07:16,200 --> 00:07:19,160 Here it is. It's coming in on this computer screen. The temperature, 132 00:07:19,160 --> 00:07:21,360 the humidity, the wind speed and direction, 133 00:07:21,360 --> 00:07:24,000 it's all there for the forecaster to use. 134 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 Nowadays, this technology is helping 135 00:07:26,000 --> 00:07:28,400 protect islanders off Scotland's west coast 136 00:07:28,400 --> 00:07:31,920 by warning against the dangers posed by the elements. 137 00:07:33,320 --> 00:07:36,280 But some residents will always be at risk. 138 00:07:37,400 --> 00:07:40,040 The winter storms here can cause real problems 139 00:07:40,040 --> 00:07:42,120 for Shetland's vulnerable wildlife. 140 00:07:45,480 --> 00:07:47,720 Seal pups are lifted on swells 141 00:07:47,720 --> 00:07:50,560 and carried miles from their breeding grounds. 142 00:07:50,560 --> 00:07:52,720 And many other animals, like otters, 143 00:07:52,720 --> 00:07:55,440 can be displaced when their shelters flood. 144 00:07:56,720 --> 00:07:58,800 Some would have little chance of surviving 145 00:07:58,800 --> 00:08:00,520 without the care and dedicated work 146 00:08:00,520 --> 00:08:02,760 of the islands' Hillswick Wildlife Sanctuary, 147 00:08:02,760 --> 00:08:04,720 run by Jan and Pete Bevington. 148 00:08:06,480 --> 00:08:08,840 Hi, Jan! Hi, Pete! How are you doing? Hi, Ellie. Hi. 149 00:08:08,840 --> 00:08:11,040 I'm intrigued by what's in your box. 150 00:08:11,040 --> 00:08:13,840 Can I have a look? OK, OK, then. Just a very quick one. 151 00:08:13,840 --> 00:08:15,360 She'll be a little bit nervous. 152 00:08:15,360 --> 00:08:17,000 Oh, my goodness! That's amazing. 153 00:08:17,000 --> 00:08:18,800 How old is this otter? 154 00:08:18,800 --> 00:08:22,360 She's nine weeks old and we got her about a week old. 155 00:08:22,360 --> 00:08:24,760 Oh, my goodness. I don't want to disturb her for too long. 156 00:08:24,760 --> 00:08:26,280 You can carry her if you want. 157 00:08:26,280 --> 00:08:27,480 Yes... 158 00:08:29,640 --> 00:08:32,560 The couple founded the sanctuary in 1987 159 00:08:32,560 --> 00:08:35,840 after finding a seal pup abandoned on the beach in front of their home. 160 00:08:37,680 --> 00:08:41,360 Since then, hundreds of animals have passed through their doors, 161 00:08:41,360 --> 00:08:43,960 many of them, otters like this one. 162 00:08:45,280 --> 00:08:46,680 Not surprising, maybe, 163 00:08:46,680 --> 00:08:50,240 since Shetland boasts Britain's largest otter population. 164 00:08:51,880 --> 00:08:54,440 Although nationally they're an endangered species, 165 00:08:54,440 --> 00:08:57,440 they thrive in this island environment throughout the winter, 166 00:08:57,440 --> 00:08:59,880 building their holts by freshwater creeks 167 00:08:59,880 --> 00:09:02,960 and feeding on the rocky shorelines on fish and crabs. 168 00:09:03,960 --> 00:09:06,880 All this with not a natural predator in sight. 169 00:09:09,920 --> 00:09:12,960 Their biggest threat is the harsh winter weather conditions 170 00:09:12,960 --> 00:09:15,840 that characterise island life at this time of year. 171 00:09:15,840 --> 00:09:18,240 And that's where Jan and Pete come in, 172 00:09:18,240 --> 00:09:21,440 working with wildlife organisations to help injured animals, 173 00:09:21,440 --> 00:09:22,960 like young Aida the otter. 174 00:09:24,360 --> 00:09:26,880 Today, she's being moved into her own shed 175 00:09:26,880 --> 00:09:30,120 after living with Jan and Pete for the last two months. 176 00:09:31,880 --> 00:09:33,600 Do you know her back story, 177 00:09:33,600 --> 00:09:36,360 how she ended up abandoned in the way she was? 178 00:09:36,360 --> 00:09:38,360 We're not exactly sure. 179 00:09:38,360 --> 00:09:42,880 It was a torrential...a day of torrential rain, it was terrible. 180 00:09:42,880 --> 00:09:44,480 And we think that, 181 00:09:44,480 --> 00:09:47,400 due to the fact we got four calls about otters that day, 182 00:09:47,400 --> 00:09:51,640 that maybe she was washed out of the holt and lost her mum. 183 00:09:51,640 --> 00:09:54,360 And she ended up on a little pier at Voe, 184 00:09:54,360 --> 00:09:56,600 a place not far from here. 185 00:09:56,600 --> 00:10:00,280 Do you tend to see more otters in winter? Yeah, definitely. 186 00:10:00,280 --> 00:10:01,800 Do you? Yeah. 187 00:10:01,800 --> 00:10:04,840 What's the reason for that? Well, weather conditions, for a start, 188 00:10:04,840 --> 00:10:09,400 and often, there's less fish for the mothers to catch in the winter time. 189 00:10:09,400 --> 00:10:13,200 So, if it gets desperate, which at times, it does, 190 00:10:13,200 --> 00:10:17,200 they'll move their cubs out of the holt at a very young age, 191 00:10:17,200 --> 00:10:20,120 probably younger than they normally would. Right. 192 00:10:20,120 --> 00:10:23,400 And they'll trek across land and the babies will get in trouble. 193 00:10:23,400 --> 00:10:24,840 So we often get that, 194 00:10:24,840 --> 00:10:27,640 or the mother will cross the road and get hit by a car... 195 00:10:27,640 --> 00:10:30,240 So it's when they get desperate. It really is that, yeah. 196 00:10:30,240 --> 00:10:32,600 Oh, that's tricky. Yeah. 197 00:10:32,600 --> 00:10:36,920 And so, in terms of feeding, is that all day, all night? 198 00:10:36,920 --> 00:10:38,400 Day and night. 199 00:10:38,400 --> 00:10:41,440 I mean, you really do have to emulate the whole conditions, 200 00:10:41,440 --> 00:10:46,200 so we actually had her upstairs in a spare bedroom, 201 00:10:46,200 --> 00:10:49,360 so we just kept, stayed there with her, 202 00:10:49,360 --> 00:10:51,760 every time we heard her, we got up and fed her, yeah. 203 00:10:51,760 --> 00:10:53,680 Exhausting though, for you. Yeah, it was. 204 00:10:53,680 --> 00:10:55,240 THEY CHUCKLE 205 00:10:55,240 --> 00:10:56,560 This is going to feel great. 206 00:10:56,560 --> 00:10:59,840 But we'll miss it too, cos it's such a lovely experience. 207 00:11:01,880 --> 00:11:04,720 Although they've obviously formed a close bond with Aida, 208 00:11:04,720 --> 00:11:08,440 they're conscious that the aim is to release her back into the wild. 209 00:11:08,440 --> 00:11:12,160 The last thing she needs is to become domesticated. 210 00:11:12,160 --> 00:11:14,160 So now Aida is healthy, 211 00:11:14,160 --> 00:11:16,320 this next stage of rehabilitation 212 00:11:16,320 --> 00:11:19,200 aims to gradually withdraw all human contact 213 00:11:19,200 --> 00:11:21,920 to make sure she retains her animal instincts. 214 00:11:24,160 --> 00:11:26,680 Then, once the harsh winter months pass, 215 00:11:26,680 --> 00:11:28,480 she'll stand a better chance of survival 216 00:11:28,480 --> 00:11:30,600 when she's released in the spring. 217 00:11:30,600 --> 00:11:35,160 What we'll do here now is she'll be here for about two months 218 00:11:35,160 --> 00:11:40,400 and we will basically stop talking to her, bit by bit, 219 00:11:40,400 --> 00:11:43,320 and so, she won't hear our voices. 220 00:11:43,320 --> 00:11:46,440 And, hopefully, by the time she leaves here, April time, 221 00:11:46,440 --> 00:11:49,400 she'll move out into an outdoor otter pen, 222 00:11:49,400 --> 00:11:51,800 where we'll just have to feed her up 223 00:11:51,800 --> 00:11:54,680 and then, we don't talk to her at all, we just clean up the pool 224 00:11:54,680 --> 00:11:58,040 and give her food, so by the time she does leave, 225 00:11:58,040 --> 00:12:00,440 she will go for it, she will buy it. 226 00:12:02,560 --> 00:12:05,000 Despite the danger of the winter weather, 227 00:12:05,000 --> 00:12:07,320 otters continue to thrive in the wilds 228 00:12:07,320 --> 00:12:10,560 of these remote Scottish islands at this time of year 229 00:12:10,560 --> 00:12:13,840 and, hopefully, Aida will soon be joining them once again. 230 00:12:16,440 --> 00:12:18,760 They are some of my favourite animals. 231 00:12:20,200 --> 00:12:23,040 I caught my first glimpse of otters out in the open 232 00:12:23,040 --> 00:12:25,680 two years ago when I was in the Outer Hebrides 233 00:12:25,680 --> 00:12:28,280 with local wildlife expert Steve Duffield. 234 00:12:29,840 --> 00:12:31,320 It took a little patience, 235 00:12:31,320 --> 00:12:34,120 but it was a winter sight I will never forget. 236 00:12:37,040 --> 00:12:40,200 It's quite a waiting game, isn't it? It is, yeah. 237 00:12:40,200 --> 00:12:44,760 It's a long time coming, but right on cue. 238 00:12:44,760 --> 00:12:46,480 There's one just over there, just... 239 00:12:46,480 --> 00:12:48,960 You see, if you look at the left-hand side of the island 240 00:12:48,960 --> 00:12:52,360 and then towards the seaweed, there's one just... Oh, yes! 241 00:12:53,720 --> 00:12:55,600 It's fantastic! 242 00:12:55,600 --> 00:13:00,400 I've never seen an otter in broad daylight before, this is amazing! 243 00:13:00,400 --> 00:13:02,800 Yeah, there it is, right-hand side, 244 00:13:02,800 --> 00:13:05,640 coming down this side of the island. Yes! 245 00:13:05,640 --> 00:13:08,880 You see it rolling. If you now have a look in the telescope, Ellie, 246 00:13:08,880 --> 00:13:11,400 it was just rolling in the seaweed there. 247 00:13:11,400 --> 00:13:13,360 Part of its grooming process? 248 00:13:13,360 --> 00:13:19,040 Yeah, it's really important that they maintain the quality of their fur 249 00:13:19,040 --> 00:13:22,160 and they're actually a fresh-water creature, 250 00:13:22,160 --> 00:13:25,360 but it's using the marine environment to its advantage, 251 00:13:25,360 --> 00:13:27,320 because there's more food in here. 252 00:13:27,320 --> 00:13:29,840 But they do have to sort of maintain their coats, 253 00:13:29,840 --> 00:13:32,760 so they can't let it get matted up with salt water. 254 00:13:32,760 --> 00:13:35,240 They'll have to return to fresh water to actually wash... 255 00:13:35,240 --> 00:13:38,320 And clean it off. And clean it off. Oh, right! 256 00:13:38,320 --> 00:13:40,280 Hello, getting off. 257 00:13:40,280 --> 00:13:43,440 It's going up the rock now. The tail is amazing, isn't it? 258 00:13:43,440 --> 00:13:47,040 You see that, the way it's stiffened its tail there, that's spraying... 259 00:13:47,040 --> 00:13:50,760 Oh! So it's just got a very stiff tail, 260 00:13:50,760 --> 00:13:54,240 so it's leaving a scent mark in there for the other otters. 261 00:13:55,640 --> 00:13:57,360 And for the next hour or so, 262 00:13:57,360 --> 00:14:01,120 these amazing creatures frolicked in the sea right in front of me. 263 00:14:01,120 --> 00:14:03,800 It felt like my own personal show. 264 00:14:03,800 --> 00:14:05,720 Oh, it's got a fish! 265 00:14:09,440 --> 00:14:10,680 Oh, that's amazing! 266 00:14:17,000 --> 00:14:19,560 Back in Shetland, we're leaving Aida the otter 267 00:14:19,560 --> 00:14:22,160 to settle into her new digs 268 00:14:22,160 --> 00:14:24,880 and Jan and Pete are taking me to see another of the animals 269 00:14:24,880 --> 00:14:28,040 that often end up at the shelter in the winter months. 270 00:14:40,800 --> 00:14:42,000 Oh, wow! 271 00:14:42,000 --> 00:14:45,000 Maybe just give him a fish just to keep him happy. How old is he? 272 00:14:45,000 --> 00:14:48,400 He... We're not totally sure how old he is, 273 00:14:48,400 --> 00:14:51,040 because he'd been in the wild as a pup 274 00:14:51,040 --> 00:14:54,320 and had an accident, probably through a storm, 275 00:14:54,320 --> 00:14:56,920 and hurt his left shoulder and flipper. 276 00:14:56,920 --> 00:14:59,160 He was completely skin and bone, 277 00:14:59,160 --> 00:15:01,640 couldn't even lift his head up when we picked him up. 278 00:15:01,640 --> 00:15:04,200 He must have been almost dead by the sound of things. 279 00:15:04,200 --> 00:15:07,440 Well, the man that phoned, I said, "I think it's pitch-black, 280 00:15:07,440 --> 00:15:09,880 "we'll maybe have to leave it till tomorrow morning." 281 00:15:09,880 --> 00:15:12,240 And he said, "No, no, Jan, he won't last the night." Wow! 282 00:15:12,240 --> 00:15:15,400 So we just set off between eight and nine at night 283 00:15:15,400 --> 00:15:17,360 and managed to get him. 284 00:15:19,920 --> 00:15:24,360 Grey seal pups like Hamish are most vulnerable at this time of year. 285 00:15:25,880 --> 00:15:28,720 That's because most seals mate around November 286 00:15:28,720 --> 00:15:30,920 and are pregnant for 11 and a half months, 287 00:15:30,920 --> 00:15:33,600 meaning that, as the winter begins to bite, 288 00:15:33,600 --> 00:15:36,080 their offspring can only be a few weeks old. 289 00:15:39,000 --> 00:15:40,720 These newborns are exposed 290 00:15:40,720 --> 00:15:43,720 not only to the predators hunting for scarce food, 291 00:15:43,720 --> 00:15:46,720 but to the storms battering coast and seas. 292 00:15:56,400 --> 00:16:00,640 Hamish is a casualty of this wild winter weather. 293 00:16:00,640 --> 00:16:03,520 How long has it taken to get him to this very healthy stage? 294 00:16:03,520 --> 00:16:05,920 Uh...nearly a month. A month? Yeah. 295 00:16:05,920 --> 00:16:07,160 So what's happening today? 296 00:16:07,160 --> 00:16:10,520 Well, today, because he's now eating fish on his own, 297 00:16:10,520 --> 00:16:13,760 and we want to check out his flipper to see he's OK with it 298 00:16:13,760 --> 00:16:15,440 and strengthen the muscle. 299 00:16:15,440 --> 00:16:17,760 We want to take him out and put him into the big pool. 300 00:16:20,160 --> 00:16:21,520 To move Hamish outside, 301 00:16:21,520 --> 00:16:24,040 they're going to transport him in a crate, 302 00:16:24,040 --> 00:16:26,480 so to help, they've called in Ron Patterson, 303 00:16:26,480 --> 00:16:29,480 from the Scottish Society For The Prevention Of Cruelty To Animals, 304 00:16:29,480 --> 00:16:31,920 who works closely with the sanctuary. 305 00:16:31,920 --> 00:16:35,200 Hey, that was pretty efficient. Great job! 306 00:16:38,480 --> 00:16:43,240 This is a big moment for Hamish and for Jan and Pete. 307 00:16:43,240 --> 00:16:46,640 It's time to see if their hard work's paid off. 308 00:16:46,640 --> 00:16:49,320 If his damaged flipper isn't properly healed, 309 00:16:49,320 --> 00:16:51,000 Hamish will struggle to swim 310 00:16:51,000 --> 00:16:53,920 and would be unlikely to survive out in the wild. 311 00:16:53,920 --> 00:16:54,960 OK. 312 00:16:57,720 --> 00:16:59,360 There you go. 313 00:17:06,920 --> 00:17:09,000 Moment of truth... 314 00:17:09,000 --> 00:17:11,400 He's reluctant... Ooh! 315 00:17:16,880 --> 00:17:18,720 HE CHUCKLES 316 00:17:21,560 --> 00:17:24,080 Looking good. Yeah? 317 00:17:24,080 --> 00:17:26,960 He just needs to strengthen that muscle up. 318 00:17:26,960 --> 00:17:29,560 How do you strengthen the muscle by keeping him in here? 319 00:17:29,560 --> 00:17:32,120 Just the fact he's using it in here all the time 320 00:17:32,120 --> 00:17:35,880 and he'll swim up and down all the time and that'll get that strength. 321 00:17:35,880 --> 00:17:39,800 And, hopefully, he'll be able to catch fish himself in the wild. 322 00:17:39,800 --> 00:17:44,400 It's great news - Hamish looks well on the road to recovery. 323 00:17:45,880 --> 00:17:49,080 It's a performance that certainly deserves a treat. 324 00:17:49,080 --> 00:17:50,720 So what do you do with these? 325 00:17:50,720 --> 00:17:53,200 Well, throw them in. 326 00:17:53,200 --> 00:17:55,040 Just throw them in. Yeah. 327 00:17:59,600 --> 00:18:03,200 Just see if he will actually go for fish. 328 00:18:06,480 --> 00:18:08,240 Hurrah! Yeah. 329 00:18:12,920 --> 00:18:17,440 And so, prospects for Hamish, what are you thinking having seen him in the pool for the first time today? 330 00:18:17,440 --> 00:18:19,200 Very good, I'm impressed. Yeah. 331 00:18:19,200 --> 00:18:23,080 I'm a lot more impressed than what I thought I would be when he first came in, that's for sure. 332 00:18:23,080 --> 00:18:27,160 Probably another month to get him big and lots of blubber 333 00:18:27,160 --> 00:18:28,800 and then, we'll release him. 334 00:18:32,360 --> 00:18:35,240 Jan and Peter help nurse many seals like Hamish 335 00:18:35,240 --> 00:18:37,440 back to health every winter, 336 00:18:37,440 --> 00:18:39,720 but, occasionally, out in these seas, 337 00:18:39,720 --> 00:18:41,800 they get more unusual casualties. 338 00:18:41,800 --> 00:18:46,000 None more so than this seven-foot leatherback turtle 339 00:18:46,000 --> 00:18:49,440 that turned up in 2000, washed in from the Caribbean. 340 00:18:52,480 --> 00:18:55,040 The reason this exotic visitor ended up here 341 00:18:55,040 --> 00:18:56,800 was because of the Gulf Stream - 342 00:18:56,800 --> 00:18:59,320 a warm, fast moving Atlantic current 343 00:18:59,320 --> 00:19:01,120 that starts at the tip of Florida 344 00:19:01,120 --> 00:19:05,640 and passes by Scotland's west coast catching Shetland in its path. 345 00:19:08,560 --> 00:19:10,440 This current is also the reason 346 00:19:10,440 --> 00:19:13,280 that, while Shetland may be exposed to strong winds, 347 00:19:13,280 --> 00:19:16,360 its climate stays on a par with the mainland. 348 00:19:21,160 --> 00:19:23,720 The Gulf Stream affects the whole of Britain, 349 00:19:23,720 --> 00:19:27,200 but its impacts are most noticeable on the islands in the south. 350 00:19:29,840 --> 00:19:33,880 Nowhere is this more apparent in winter than on the Isles of Scilly. 351 00:19:37,640 --> 00:19:40,800 These are our most southerly coastal islands. 352 00:19:40,800 --> 00:19:42,720 They are also our warmest in winter, 353 00:19:42,720 --> 00:19:46,120 boasting temperatures comparable with the French Riviera, 354 00:19:46,120 --> 00:19:49,520 reaching an average 11 degrees centigrade. 355 00:19:51,680 --> 00:19:53,920 This climate means, over the years, 356 00:19:53,920 --> 00:19:57,280 the islands have developed a booming trade in flower exports 357 00:19:57,280 --> 00:19:58,840 during the winter months, 358 00:19:58,840 --> 00:20:02,480 with plants like narcissi able to grow here at this time of year. 359 00:20:08,840 --> 00:20:14,120 Head 760 miles further north though and it's a different story. 360 00:20:14,120 --> 00:20:18,920 On Shetland, the winter landscape is somewhat more barren, 361 00:20:18,920 --> 00:20:21,480 but great beauty can still be found here. 362 00:20:23,600 --> 00:20:27,120 There's no denying that the winter weather here can be treacherous, 363 00:20:27,120 --> 00:20:29,920 but the winter light is so stunning 364 00:20:29,920 --> 00:20:33,480 that it attracts photographers and cameramen from miles around, 365 00:20:33,480 --> 00:20:36,800 keen to capture the beauty and wonder of these islands. 366 00:20:47,120 --> 00:20:50,600 I'm meeting an award-winning local photographer 367 00:20:50,600 --> 00:20:54,560 who is passionate about the beauty and light that winter offers here. 368 00:20:57,280 --> 00:21:00,840 Hi, Ivan, good to meet you! Hi, come in! Thanks very much. 369 00:21:00,840 --> 00:21:01,880 Lovely. 370 00:21:04,160 --> 00:21:07,560 So what is it about winter light that you love as a photographer? 371 00:21:07,560 --> 00:21:11,320 I love the winter light because the sun sets right low the whole time, 372 00:21:11,320 --> 00:21:12,800 it never really gets very high 373 00:21:12,800 --> 00:21:16,120 and, quite often, it's like an orangey colour. Wow. 374 00:21:16,120 --> 00:21:19,280 And it casts really nice shadows off everything. 375 00:21:19,280 --> 00:21:21,880 And it's really clear. You get the frosty, clear air, 376 00:21:21,880 --> 00:21:23,600 you can see for miles and miles. 377 00:21:23,600 --> 00:21:26,840 Absolutely glorious, that one. What others have you got on there? 378 00:21:28,880 --> 00:21:30,160 This is local, is it? 379 00:21:30,160 --> 00:21:33,080 Yeah, that's just up the road in a small village called Voe, 380 00:21:33,080 --> 00:21:36,720 in the winter. Wow! It's just that lovely, that lovely winter days 381 00:21:36,720 --> 00:21:40,480 when it's just frosty and still and a few degrees below freezing. 382 00:21:40,480 --> 00:21:43,120 It's just lovely. It's lovely, that one. 383 00:21:44,880 --> 00:21:46,680 Oooh! This is a small village 384 00:21:46,680 --> 00:21:48,000 in Scalloway. Yeah. 385 00:21:48,000 --> 00:21:50,600 What are the tips for taking something like that? 386 00:21:50,600 --> 00:21:53,080 Taking photos into the sun is never a good idea, 387 00:21:53,080 --> 00:21:54,800 so always looking across the light, 388 00:21:54,800 --> 00:21:56,760 so you get the light shining through 389 00:21:56,760 --> 00:22:00,200 and you get a far more even exposure. 390 00:22:00,200 --> 00:22:01,760 Wow! 391 00:22:01,760 --> 00:22:04,760 This was our Christmas here, this year. 392 00:22:04,760 --> 00:22:06,080 Oh, ooh! 393 00:22:06,080 --> 00:22:07,600 Is that a wave? That's a wave, yeah. 394 00:22:07,600 --> 00:22:08,880 Oh, my goodness! 395 00:22:08,880 --> 00:22:10,680 That was pretty rough, 396 00:22:10,680 --> 00:22:13,800 There were no boats sailing here for a few days. Yeah, right. 397 00:22:13,800 --> 00:22:15,080 Big, big seas. 398 00:22:15,080 --> 00:22:17,960 That wave is probably 80 foot high. 399 00:22:17,960 --> 00:22:20,040 That's extreme weather! 400 00:22:20,040 --> 00:22:23,320 Yeah, it's really difficult when you're trying to photograph that. 401 00:22:23,320 --> 00:22:25,720 You're really in all elements. 402 00:22:26,960 --> 00:22:28,360 Through Ivan's lens, 403 00:22:28,360 --> 00:22:31,240 the low light and wind-lashed landscape 404 00:22:31,240 --> 00:22:34,560 are captured in mesmerising detail. 405 00:22:34,560 --> 00:22:38,000 But, although the winter days here may be spectacular, 406 00:22:38,000 --> 00:22:39,760 they don't last long. 407 00:22:39,760 --> 00:22:42,760 This is the closet part of Britain to the North Pole, 408 00:22:42,760 --> 00:22:45,640 as far north, in fact, as parts of Greenland. 409 00:22:47,000 --> 00:22:52,280 This often means less than six hours of daylight for months on end. 410 00:22:52,280 --> 00:22:55,000 But these short days do have one advantage. 411 00:22:57,120 --> 00:23:00,960 Clear night skies free from light pollution of town and cities 412 00:23:00,960 --> 00:23:04,360 reveal a whole new, nocturnal world. 413 00:23:04,360 --> 00:23:07,040 Is that the Milky Way? That is the Milky Way. 414 00:23:07,040 --> 00:23:10,120 On a nice, frosty winter's night here. 415 00:23:10,120 --> 00:23:12,000 How do you get that photo? 416 00:23:12,000 --> 00:23:14,840 Cos you can't, maybe you can't see that many with the naked eye. 417 00:23:14,840 --> 00:23:17,160 How do you get that? You can't see it with the naked eye, 418 00:23:17,160 --> 00:23:19,240 but the camera picks it up very well 419 00:23:19,240 --> 00:23:22,280 if you're doing a really longer exposure, it really brightens it up. 420 00:23:23,800 --> 00:23:25,560 And winter this far north 421 00:23:25,560 --> 00:23:28,880 brings with it one special sight like no other. 422 00:23:30,120 --> 00:23:31,800 The northern lights. 423 00:23:32,960 --> 00:23:34,680 For a photographer like Ivan, 424 00:23:34,680 --> 00:23:35,840 it's an event 425 00:23:35,840 --> 00:23:37,760 that never fails to inspire. 426 00:23:37,760 --> 00:23:39,840 How often have you seen the northern lights? 427 00:23:39,840 --> 00:23:43,320 Hundreds of times in my lifetime. Oh, really? Literally hundreds, 428 00:23:43,320 --> 00:23:46,160 probably thousands, I would think. 429 00:23:46,160 --> 00:23:49,320 I first saw them when I was little. 430 00:23:49,320 --> 00:23:51,800 I was doing a bit of fishing in a local stream 431 00:23:51,800 --> 00:23:54,680 and the first time I saw them, it was the most amazing green light. 432 00:23:54,680 --> 00:23:56,680 I didn't know what it was at the time. 433 00:23:56,680 --> 00:23:58,480 And yeah, I actually thought 434 00:23:58,480 --> 00:24:00,600 it was some kind of magical thing. 435 00:24:00,600 --> 00:24:03,360 I had no idea, it was kind of scary, cos I'd never seen it before. 436 00:24:03,360 --> 00:24:05,360 And then, I found out what it was. 437 00:24:05,360 --> 00:24:09,280 So I've really, I've been looking for them my whole life. 438 00:24:09,280 --> 00:24:11,440 That's a beautiful shot. 439 00:24:11,440 --> 00:24:14,280 How do you take photos of the northern lights? 440 00:24:14,280 --> 00:24:17,240 Well, you have a lot of waiting about to do at night, 441 00:24:17,240 --> 00:24:19,360 standing out in the cold. 442 00:24:19,360 --> 00:24:22,800 You have to use a tripod to keep your camera really still. 443 00:24:22,800 --> 00:24:27,320 And just wait till it starts flaring up and go for it. 444 00:24:27,320 --> 00:24:29,960 How does it compare to what you see with the naked eye that night 445 00:24:29,960 --> 00:24:31,560 and what you get in the camera? 446 00:24:31,560 --> 00:24:34,000 Doing a longer exposure, it makes it look brighter 447 00:24:34,000 --> 00:24:36,280 than when you see it with the human eye. Yeah. 448 00:24:36,280 --> 00:24:39,680 But you still see a really, really good... Some nights, it's just beautiful. 449 00:24:39,680 --> 00:24:41,800 You can hardly take photos for looking at it, 450 00:24:41,800 --> 00:24:44,960 because it's so impressive. That's incredible. 451 00:24:44,960 --> 00:24:48,240 That's a cracker! A self-portrait. Self-portrait. 452 00:24:48,240 --> 00:24:51,800 One night, just standing about for hours and you get a bit bored, 453 00:24:51,800 --> 00:24:56,400 so you start...you start doing all the strange stuff. I like it. 454 00:24:56,400 --> 00:24:59,880 What are the right conditions when you know that it's going to happen? 455 00:24:59,880 --> 00:25:03,680 Ideally, you want the skies to be as clear as they can be, 456 00:25:03,680 --> 00:25:05,240 without cloud cover. 457 00:25:06,560 --> 00:25:11,200 During winter, this incredible sight can be seen in places like Shetland 458 00:25:11,200 --> 00:25:13,800 because they're so close to the North Pole. 459 00:25:13,800 --> 00:25:15,400 This is Britain down here. Yeah. 460 00:25:15,400 --> 00:25:18,800 And on the 60-degree line is where Shetland sits. Yeah. 461 00:25:18,800 --> 00:25:22,320 So this is the aurora where it's hitting the Earth. 462 00:25:22,320 --> 00:25:25,440 These aurorae occur here, because it's in the polar regions 463 00:25:25,440 --> 00:25:28,400 where electrically-charged particles from the sun 464 00:25:28,400 --> 00:25:32,920 collide with particles charged by the Earth's magnetic field. 465 00:25:32,920 --> 00:25:35,200 The result - the spectacular show. 466 00:25:39,480 --> 00:25:42,040 Shetland is a good place to see the northern lights, 467 00:25:42,040 --> 00:25:43,360 if you're lucky. 468 00:25:43,360 --> 00:25:46,720 But the further north you go, the better your chances are. 469 00:25:46,720 --> 00:25:48,800 It's something that Brian Cox discovered 470 00:25:48,800 --> 00:25:51,440 when he visited northern Canada in 2010. 471 00:25:58,240 --> 00:26:01,720 Soon after dusk, and despite clear skies, 472 00:26:01,720 --> 00:26:04,880 there's no early performance from the aurora. 473 00:26:11,400 --> 00:26:16,360 So while we wait, Mike runs a film loop of the northern lights 474 00:26:16,360 --> 00:26:19,280 as seen from an extraterrestrial perspective. 475 00:26:19,280 --> 00:26:22,280 That's a beautiful image. 476 00:26:22,280 --> 00:26:25,000 I haven't seen an image like that before. 477 00:26:25,000 --> 00:26:27,320 It's taken from above the poles. Yeah. 478 00:26:27,320 --> 00:26:29,720 That's a spacecraft in orbit around the planet, yes, 479 00:26:29,720 --> 00:26:31,720 going from pole to pole. 480 00:26:31,720 --> 00:26:35,720 From space, you can really see the impact of the solar wind. 481 00:26:35,720 --> 00:26:39,880 Its energy feeds an unbroken circuit of aurora 482 00:26:39,880 --> 00:26:42,000 that surrounds the pole. 483 00:26:43,840 --> 00:26:47,640 And we will feel that it's a display put on just for us here, 484 00:26:47,640 --> 00:26:49,520 but when you see the pictures from space, 485 00:26:49,520 --> 00:26:52,480 you realise everybody on that oval is getting the display as well. 486 00:26:52,480 --> 00:26:53,920 Well, my hope is that 487 00:26:53,920 --> 00:26:57,240 we'll be directly underneath that tiny thin band tonight, 488 00:26:57,240 --> 00:26:58,520 here in Tromso. Yes. 489 00:27:01,640 --> 00:27:04,280 Thankfully, our luck holds 490 00:27:04,280 --> 00:27:07,560 and the skies remain crystal clear. 491 00:27:07,560 --> 00:27:11,800 Until, at last, energy brought by the solar wind 492 00:27:11,800 --> 00:27:14,120 sets the upper atmosphere alight. 493 00:27:30,160 --> 00:27:32,720 Absolutely amazing sight. 494 00:27:44,000 --> 00:27:49,240 Arcs, but...more like curtains of, of green. 495 00:27:49,240 --> 00:27:54,080 It doesn't look to me like it's cascading down, 496 00:27:54,080 --> 00:27:56,360 it looks like it's rising up from the ground. 497 00:28:05,040 --> 00:28:08,360 It is quite incredibly beautiful. 498 00:28:19,280 --> 00:28:21,520 The long dark winter nights here on Shetland 499 00:28:21,520 --> 00:28:23,880 are ideal for seeing the northern lights, 500 00:28:23,880 --> 00:28:26,480 but they've played a much more important role 501 00:28:26,480 --> 00:28:27,960 in the islands' history. 502 00:28:32,360 --> 00:28:33,600 In World War II, 503 00:28:33,600 --> 00:28:36,240 the cover of darkness during the winter months here 504 00:28:36,240 --> 00:28:39,400 provided a vital lifeline for resistance fighters 505 00:28:39,400 --> 00:28:41,080 fleeing occupied Norway, 506 00:28:41,080 --> 00:28:43,720 as Neil Oliver found out. 507 00:28:43,720 --> 00:28:47,440 The islands became the base for a daring, secret operation - 508 00:28:47,440 --> 00:28:49,000 the Shetland Bus. 509 00:28:51,280 --> 00:28:53,520 The Bus was a fleet of fishing boats 510 00:28:53,520 --> 00:28:57,440 which smuggled people out and agents in to occupied Norway. 511 00:29:00,720 --> 00:29:04,320 Many lives were saved and many lost. 512 00:29:04,320 --> 00:29:08,480 The islanders have never forgotten the sacrifice of these men. 513 00:29:09,920 --> 00:29:12,120 The names, the age, 514 00:29:12,120 --> 00:29:15,240 when they died and the boats they were on. 515 00:29:15,240 --> 00:29:18,400 Look at that - 23, 28, 21, 21. 516 00:29:18,400 --> 00:29:20,800 Just wee boys. Just boys. 517 00:29:22,880 --> 00:29:27,000 Karen Anderson's father was one of the Norwegian sailors who survived. 518 00:29:27,000 --> 00:29:31,720 At 23 years old, Kaare Iversen risked everything for his homeland. 519 00:29:31,720 --> 00:29:35,520 So how did your dad get involved in that story? 520 00:29:35,520 --> 00:29:41,800 Dad escaped from Norway in 1941 521 00:29:41,800 --> 00:29:44,680 on his father's boat 522 00:29:44,680 --> 00:29:48,240 and they came across to Shetland and he was approached 523 00:29:48,240 --> 00:29:52,120 to see if he was suitable for the Shetland Bus and he was. 524 00:29:52,120 --> 00:29:55,520 Ammunition was stored at Scalloway Castle while resistance 525 00:29:55,520 --> 00:29:58,480 fighters and refugees found shelter with the locals. 526 00:29:58,480 --> 00:29:59,680 It was very dangerous 527 00:29:59,680 --> 00:30:03,320 because they didn't know what they were going across to Norway to face. 528 00:30:03,320 --> 00:30:05,240 The weather was against them for a start 529 00:30:05,240 --> 00:30:09,000 and the Norwegian fishing boats they were using, they were not big. 530 00:30:09,000 --> 00:30:13,400 He said if he was captured, that they all had a cyanide pill 531 00:30:13,400 --> 00:30:16,480 to take, rather than be interrogated by the Germans. 532 00:30:18,040 --> 00:30:22,640 By the end of the war, more than 350 refugees had been carried to safety. 533 00:30:31,440 --> 00:30:34,360 How much does the story of the Shetland Bus still mean 534 00:30:34,360 --> 00:30:38,080 to people in Shetland? Oh, a great deal. I'm very proud of my dad. 535 00:30:38,080 --> 00:30:43,760 Really, I cannot say it in words how I feel about what...not only him 536 00:30:43,760 --> 00:30:49,560 but what other Norwegian boys did. It's part of Scalloway's history. 537 00:30:49,560 --> 00:30:50,600 Always will be. 538 00:30:56,520 --> 00:30:59,520 These rough seas that provided a lifeline to so many 539 00:30:59,520 --> 00:31:00,760 during the war years 540 00:31:00,760 --> 00:31:04,680 today sustain the livelihoods of many of the island's residents. 541 00:31:06,880 --> 00:31:09,240 Thanks to the turbulent mixing up of the water, 542 00:31:09,240 --> 00:31:12,480 nutrients are brought to the surface from the depths of the sea 543 00:31:12,480 --> 00:31:15,200 which creates the perfect conditions for plankton 544 00:31:15,200 --> 00:31:17,960 and they, in turn, provide food for fish. 545 00:31:20,520 --> 00:31:22,920 The continental shelf around Shetland drops to 546 00:31:22,920 --> 00:31:25,400 depths of over 300 metres. 547 00:31:25,400 --> 00:31:28,440 It's not only one of the best places in Britain for fishing, 548 00:31:28,440 --> 00:31:31,240 it's one of the richest and most productive areas 549 00:31:31,240 --> 00:31:33,480 of sea in the world. 550 00:31:38,960 --> 00:31:41,960 Lerwick Harbour is where much of this catch is landed 551 00:31:41,960 --> 00:31:46,200 and is kept busy year-round with the £81 million-worth of fish 552 00:31:46,200 --> 00:31:47,600 that pass through here. 553 00:31:49,240 --> 00:31:52,640 James Anderson's family have been working the seas out here 554 00:31:52,640 --> 00:31:55,360 for generations, fishing for cod and haddock. 555 00:31:57,680 --> 00:32:01,200 And at this time of year, he's as busy as ever. 556 00:32:03,600 --> 00:32:04,720 So what happens, then? 557 00:32:04,720 --> 00:32:06,440 You bring a catch in, how does it all work 558 00:32:06,440 --> 00:32:08,120 when you get back here to land it all? 559 00:32:08,120 --> 00:32:13,640 We just come in here usually weekly, maybe sometimes twice in a week. 560 00:32:13,640 --> 00:32:17,520 We just put it out here and it goes and gets sold 561 00:32:17,520 --> 00:32:20,080 and we usually head straight back out again. 562 00:32:20,080 --> 00:32:22,560 Is there a pattern to the price of fish? 563 00:32:22,560 --> 00:32:26,200 does it go up during the winter, does it make it worth your while? Usually does, yeah. 564 00:32:26,200 --> 00:32:29,240 Certainly in the past it was more so like that. 565 00:32:29,240 --> 00:32:33,440 But lately with tighter quotas we've had more balanced markets, 566 00:32:33,440 --> 00:32:38,040 but, yeah, the winter's usually when you'll get your best tallies. 567 00:32:38,040 --> 00:32:39,920 Yeah. Your best markets. 568 00:32:41,480 --> 00:32:45,720 These guys stay out at sea for days on end and while in winter 569 00:32:45,720 --> 00:32:47,880 the price of fish can be at its best, 570 00:32:47,880 --> 00:32:51,560 the weather is often at its worst. 571 00:32:51,560 --> 00:32:54,720 Today, the waters are calm, but when the winds whip up 572 00:32:54,720 --> 00:32:57,640 and storms roll in, ships can be caught on waves 573 00:32:57,640 --> 00:33:00,600 the size of ten-storey buildings. 574 00:33:02,000 --> 00:33:05,400 It's an environment that tests both man and boat. 575 00:33:06,680 --> 00:33:08,320 Have you ever been caught out there 576 00:33:08,320 --> 00:33:10,760 and thought this is a bit touch-and-go, 577 00:33:10,760 --> 00:33:14,520 really felt nervous about it? Um, we've had some bad, uncomfortable weather 578 00:33:14,520 --> 00:33:17,520 but fishing around Shetland, we're usually not too far 579 00:33:17,520 --> 00:33:20,400 for getting in so we usually always manage to get in, 580 00:33:20,400 --> 00:33:23,400 if it's picking up. Good forecasts nowadays, 581 00:33:23,400 --> 00:33:25,040 we get the internet on the boats 582 00:33:25,040 --> 00:33:27,360 so you know far more about what's coming... Yeah. 583 00:33:27,360 --> 00:33:28,960 ..than what we used to. 584 00:33:28,960 --> 00:33:31,760 Do you experience much in the way of damage to nets, 585 00:33:31,760 --> 00:33:35,280 damage to boats or even risks to people during the winter? 586 00:33:35,280 --> 00:33:40,480 Yeah, you certainly increase all of those things. 587 00:33:40,480 --> 00:33:43,440 There's more wear and tear with the gear. 588 00:33:43,440 --> 00:33:46,000 More danger to the crew so you need to watch for that 589 00:33:46,000 --> 00:33:49,080 and sometimes you'll get a bit of damage round the boat, too, yeah. 590 00:33:50,320 --> 00:33:53,400 Men like James brave the winter storms and swells 591 00:33:53,400 --> 00:33:55,920 for the promise of making a good living, 592 00:33:55,920 --> 00:33:59,840 but these rewards all too often also bring increased risks. 593 00:34:06,720 --> 00:34:10,000 Fishing out there is one of Britain's most dangerous jobs, 594 00:34:10,000 --> 00:34:11,520 especially in the winter, 595 00:34:11,520 --> 00:34:15,240 as the crews of the North Sea trawlers know only too well. 596 00:34:18,400 --> 00:34:23,520 In 2006, a BBC film crew was onboard the ship Amity in these waters 597 00:34:23,520 --> 00:34:25,000 as a storm blew in. 598 00:34:26,360 --> 00:34:29,920 RADIO ANNOUNCER: Viking, North Utsire, South Utsire, Forties, 599 00:34:29,920 --> 00:34:35,680 cyclonic, five to seven, becoming north seven to severe gale nine. 600 00:34:35,680 --> 00:34:38,680 Perhaps storm ten later in Forties. 601 00:34:38,680 --> 00:34:41,040 Wintry showers, moderate... 602 00:34:41,040 --> 00:34:44,520 After four days at sea, Amity has caught virtually nothing. 603 00:34:44,520 --> 00:34:46,400 Losing money and desperate for a catch, 604 00:34:46,400 --> 00:34:48,640 they're forced to fish in rough weather. 605 00:34:48,640 --> 00:34:50,040 In conditions like these, 606 00:34:50,040 --> 00:34:53,320 the smallest mistake can result in a serious accident 607 00:34:53,320 --> 00:34:57,680 but it's a risk that skipper Jimmy Buchan feels he has to take. 608 00:34:57,680 --> 00:35:00,120 It's a full force eight at the moment, 609 00:35:00,120 --> 00:35:01,840 probably even touching force nine. 610 00:35:01,840 --> 00:35:04,040 Basically, we shouldn't be shooting 611 00:35:04,040 --> 00:35:06,800 but this is the pressure that comes on to the skipper. 612 00:35:06,800 --> 00:35:08,240 I've got to get a pay for my crew 613 00:35:08,240 --> 00:35:12,160 so it's a gun-to-my-head kind of situation. 614 00:35:12,160 --> 00:35:13,880 Watch yourself there, Kevin! 615 00:35:16,880 --> 00:35:20,080 The dangers of working in weather like this is 616 00:35:20,080 --> 00:35:23,240 if anything were to happen to a crewman, 617 00:35:23,240 --> 00:35:26,320 it's getting the boat around to pick him up 618 00:35:26,320 --> 00:35:28,640 because we've got gear on our stern 619 00:35:28,640 --> 00:35:32,880 and the boat just won't turn 360 degrees. 620 00:35:33,960 --> 00:35:38,080 Last year, nine fishermen died and 34 fishing boats were lost 621 00:35:38,080 --> 00:35:39,360 from the UK fleet. 622 00:35:39,360 --> 00:35:43,120 For the first mate, Kevin, the risks are all too real. 623 00:35:43,120 --> 00:35:45,400 Very dangerous craic, this. 624 00:35:45,400 --> 00:35:49,200 I remember fishing in Ireland once about 10, 12 years ago. 625 00:35:49,200 --> 00:35:52,120 We were shooting herring nets 626 00:35:52,120 --> 00:35:54,480 and one of our friends got his legs caught in the net 627 00:35:54,480 --> 00:35:57,000 and he was took overboard. 628 00:35:57,000 --> 00:36:01,400 By the time we got the boat around to fetch him, he was gone, 629 00:36:01,400 --> 00:36:03,280 never to be found again. 630 00:36:07,760 --> 00:36:11,920 RADIO: Viking, North Utsire, South Utsire, Forties, 631 00:36:11,920 --> 00:36:15,840 north or north-west gale nine to storm 10, 632 00:36:15,840 --> 00:36:19,280 squally wintry showers, moderate... 633 00:36:19,280 --> 00:36:22,560 Amity is heading into the storm. 634 00:36:22,560 --> 00:36:25,920 A tiny speck in the turbulent seas. 635 00:36:25,920 --> 00:36:28,640 As winds reach 60mph, skipper Jimmy knows 636 00:36:28,640 --> 00:36:32,640 how vulnerable his boat is to the approaching storm. 637 00:36:32,640 --> 00:36:37,040 In a force 10, you probably get... 638 00:36:37,040 --> 00:36:41,560 ..12-15, 18 metre-high waves. 639 00:36:41,560 --> 00:36:43,080 If one of them's coming down on you, 640 00:36:43,080 --> 00:36:45,760 it's like a tenement building coming at you. 641 00:36:45,760 --> 00:36:50,120 So right now, I've got a big knot in my stomach because one half of me 642 00:36:50,120 --> 00:36:54,720 wants to stay out and the other half is saying 643 00:36:54,720 --> 00:36:57,600 "You'd better get your backside off the seas". 644 00:36:57,600 --> 00:36:59,960 I think we'll call the crew out shortly 645 00:36:59,960 --> 00:37:04,960 and we'll start her on in any way, we'll start to head for home. 646 00:37:07,200 --> 00:37:10,040 Jimmy is prepared to take the boat home even though 647 00:37:10,040 --> 00:37:12,080 they have caught very little. 648 00:37:12,080 --> 00:37:14,920 Their poor catch will barely cover the cost of the fuel, 649 00:37:14,920 --> 00:37:17,000 leaving almost nothing for the crew. 650 00:37:19,800 --> 00:37:22,680 This is a dilemma that constantly faces skippers 651 00:37:22,680 --> 00:37:24,120 out in tough conditions. 652 00:37:25,440 --> 00:37:28,800 The Amity eventually returned safely back to port 653 00:37:28,800 --> 00:37:33,600 and like many other vessels has returned here time and again since, 654 00:37:33,600 --> 00:37:35,600 drawn by the lure of rich pickings. 655 00:37:44,600 --> 00:37:47,000 It's not just fisherman who are attracted to 656 00:37:47,000 --> 00:37:49,480 the fish in the seas around Britain. 657 00:37:49,480 --> 00:37:52,960 In winter, a species such as mackerel migrate past Shetland 658 00:37:52,960 --> 00:37:55,440 and they, in turn, attract killer whales. 659 00:37:58,760 --> 00:38:02,280 These giants of the ocean follow the mackerel migration route past 660 00:38:02,280 --> 00:38:05,440 Shetland and have learned that mopping up the spillage 661 00:38:05,440 --> 00:38:09,520 from fishermen's nets takes little effort for a fantastic feast. 662 00:38:12,240 --> 00:38:16,080 In the winter of 2009, Gordon Buchanan joined a North Sea 663 00:38:16,080 --> 00:38:19,440 fishing vessel to try and capture this sight on camera. 664 00:38:24,200 --> 00:38:26,200 We've got whales, we've got whales. 665 00:38:26,200 --> 00:38:28,280 Just over to the left here, coming straight in. 666 00:38:29,360 --> 00:38:30,800 WHALES SNORT 667 00:38:35,400 --> 00:38:39,800 I'm finally going to get the chance to film killer whales in UK waters. 668 00:38:41,280 --> 00:38:44,560 I can't believe that they're coming. 669 00:38:44,560 --> 00:38:48,840 Oh, gee, look at that! Really close. 670 00:38:51,840 --> 00:38:53,400 There are so many whales here, 671 00:38:53,400 --> 00:38:57,080 it's very difficult to estimate how many there are. 672 00:38:57,080 --> 00:38:59,040 Possibly 50, possibly 60. 673 00:38:59,040 --> 00:39:02,000 There may even be up to 100 on the other side of the boat 674 00:39:02,000 --> 00:39:06,880 that we're just not seeing. And this is what they're here for. 675 00:39:09,400 --> 00:39:13,880 Look, look, look, look. Jeez! Look at that. 676 00:39:13,880 --> 00:39:16,760 Jeez! Oh, unbelievable. 677 00:39:20,680 --> 00:39:23,320 Now that I've spent some time with them, I'm beginning to get 678 00:39:23,320 --> 00:39:26,560 a deeper understanding of what they're up to. 679 00:39:26,560 --> 00:39:29,160 They're just standing off about 300m, they're not coming in. 680 00:39:29,160 --> 00:39:31,920 There's loads of tail slapping going on, it's still happening. 681 00:39:31,920 --> 00:39:34,920 SLAPPING 682 00:39:34,920 --> 00:39:37,480 I'm not sure they're doing this to catch fish. 683 00:39:37,480 --> 00:39:40,160 After all, the boat is herding the fish for them, 684 00:39:40,160 --> 00:39:42,520 saving them the trouble. 685 00:39:42,520 --> 00:39:45,280 Scientists believe that killer whales also slap their tails 686 00:39:45,280 --> 00:39:48,920 as a social activity and I think that's what's going on here. 687 00:39:51,640 --> 00:39:54,760 It's believed that when they're feeding on mackerel, it's 688 00:39:54,760 --> 00:39:58,160 the one opportunity that different families of killer whales 689 00:39:58,160 --> 00:40:02,240 have to come together, that's why you can find them in 100, 200. 690 00:40:02,240 --> 00:40:03,640 It's not one big super-pod, 691 00:40:03,640 --> 00:40:06,480 it's lots of different families coming together 692 00:40:06,480 --> 00:40:09,680 and when these families do come together, it's an opportunity 693 00:40:09,680 --> 00:40:13,240 for the males to mate with other females out with their family. 694 00:40:16,560 --> 00:40:19,160 After saying their hellos, it's time for lunch. 695 00:40:21,240 --> 00:40:23,760 And it's becoming very clear to me that these whales 696 00:40:23,760 --> 00:40:27,680 aren't just fishing randomly. They have a plan. 697 00:40:27,680 --> 00:40:31,000 They're coming in, cruising in like a flotilla. Oh, right. 698 00:40:31,000 --> 00:40:33,320 Please, guys. Just come all the way in. 699 00:40:36,000 --> 00:40:39,360 Every time, it's a large male that approaches the boat first, 700 00:40:39,360 --> 00:40:43,280 checking this out before giving the signal for the others to come in. 701 00:40:46,440 --> 00:40:49,920 With the whales in so close, it means I can now try to film them 702 00:40:49,920 --> 00:40:53,600 underwater. The weather's turning bad. 703 00:40:53,600 --> 00:40:57,200 A storm's brewing, but I'm still going to give it a go. 704 00:40:57,200 --> 00:41:02,760 I so want to enter their world, even if only for a moment or two. 705 00:41:02,760 --> 00:41:04,360 I'm right at the back of the boat. 706 00:41:04,360 --> 00:41:06,960 What I'm hoping will happen is the fish coming through the net 707 00:41:06,960 --> 00:41:09,080 just will drift the full length of the boat 708 00:41:09,080 --> 00:41:11,000 and the whales will come in here. 709 00:41:11,000 --> 00:41:13,480 We've seen them the length and the breadth of the boat 710 00:41:13,480 --> 00:41:16,960 but I think this is the only place we can actually use this pole 711 00:41:16,960 --> 00:41:20,440 successfully without getting in the way of the nets too much. 712 00:41:21,720 --> 00:41:23,040 OK, they're coming in. 713 00:41:26,200 --> 00:41:29,720 Camera's running up. Camera's running. 714 00:41:31,000 --> 00:41:32,680 In we go. 715 00:41:32,680 --> 00:41:36,480 Come on, we've got to get this. We really have to get this. 716 00:41:44,440 --> 00:41:51,360 Ah, hold on tight. Oh, look at this wave. Whoa! 717 00:41:52,760 --> 00:41:56,040 SQUEAKING AND WHALESONG 718 00:41:56,040 --> 00:41:58,160 We've got him right here, right in front of me, 719 00:41:58,160 --> 00:42:00,200 I could reach out and touch him. 720 00:42:00,200 --> 00:42:02,960 Oh, holy mackerel! 721 00:42:07,200 --> 00:42:10,840 Finally, I'm encountering this beautiful creature 722 00:42:10,840 --> 00:42:12,880 in his true home. 723 00:42:12,880 --> 00:42:16,960 Look at that. Thank you, ever, ever so much. 724 00:42:16,960 --> 00:42:21,400 Oh, you beauty. Whoo! Hoo-hoo-hoo! 725 00:42:23,720 --> 00:42:29,360 WHALESONG 726 00:42:29,360 --> 00:42:34,000 Here, the seas are providing plenty of food for both man and mammal. 727 00:42:36,320 --> 00:42:39,240 But at this time of year, one of the sources of nourishment that 728 00:42:39,240 --> 00:42:43,480 attracts life to these oceans also has its uses on dry land. 729 00:42:48,920 --> 00:42:52,320 The rough waters that ordinarily batter these islands at this time of year 730 00:42:52,320 --> 00:42:56,640 don't just create productive seas, they also help fertilise the land. 731 00:42:56,640 --> 00:43:01,600 Winter storms wash in tons of this stuff - seaweed. 732 00:43:06,160 --> 00:43:09,560 It's often used on northern Scottish islands to help enrich 733 00:43:09,560 --> 00:43:13,160 the coastal pastures known as the machair, as Julia Bradbury 734 00:43:13,160 --> 00:43:15,960 discovered when she visited the Outer Hebrides. 735 00:43:18,440 --> 00:43:21,440 It's pretty nippy but winter is when all the important stuff 736 00:43:21,440 --> 00:43:24,320 happens on the machair. And it's all because of this. 737 00:43:24,320 --> 00:43:26,600 SHE SNIFFS 738 00:43:24,320 --> 00:43:26,600 Fairly smelly. 739 00:43:26,600 --> 00:43:29,360 Crofters like Angus MacDonald know its value. 740 00:43:29,360 --> 00:43:30,840 Hi, Angus. Hello, Julia. 741 00:43:30,840 --> 00:43:32,560 Good to see you. Good to see you, too. 742 00:43:32,560 --> 00:43:34,080 Fair bit of seaweed you have here. 743 00:43:34,080 --> 00:43:35,920 There's not an awful lot there, really. 744 00:43:35,920 --> 00:43:37,480 That's just what came in last night. 745 00:43:37,480 --> 00:43:39,840 It's not been windy enough to bring lots of seaweed in. 746 00:43:39,840 --> 00:43:42,880 We tend to get more seaweed in January, February with 747 00:43:42,880 --> 00:43:45,240 Atlantic storms, when it's been blowing a gale 748 00:43:45,240 --> 00:43:48,520 and a high Atlantic swell, it breaks all the seaweed loose. 749 00:43:48,520 --> 00:43:53,320 Mainly, the kelp, this stuff here which is rooted to the rock 750 00:43:53,320 --> 00:43:56,520 by the end there. Yeah. And then it breaks loose and comes ashore. 751 00:43:56,520 --> 00:43:59,240 Thousands of tonnes, just that bay there... So we're full? 752 00:43:59,240 --> 00:44:02,400 ..could be full, yeah, with thousands of tonnes of seaweed. Blimey. Yeah. 753 00:44:02,400 --> 00:44:05,360 And what do you do with it all? Come on, I'll show you. 754 00:44:06,960 --> 00:44:10,360 SHE SNIFFS 755 00:44:06,960 --> 00:44:10,360 Oh, Angus! 756 00:44:10,360 --> 00:44:15,280 That is a pungent, pungent smell! Yeah. 757 00:44:15,280 --> 00:44:16,480 Clearly... 758 00:44:15,280 --> 00:44:16,480 SHE COUGHS 759 00:44:16,480 --> 00:44:19,680 it's some sort of manure or becomes some sort of manure. 760 00:44:19,680 --> 00:44:24,080 Yeah, it's actually the seaweed that's been taken up about six weeks ago 761 00:44:24,080 --> 00:44:27,200 fresh off the beach and then is composted together in this heap 762 00:44:27,200 --> 00:44:28,920 and then it rots down. 763 00:44:28,920 --> 00:44:31,960 The heap would've originally been maybe three metres high 764 00:44:31,960 --> 00:44:35,280 so it sank down to about a metre high but it's composted now. 765 00:44:35,280 --> 00:44:38,080 And this is your magic potion for the machair? 766 00:44:38,080 --> 00:44:40,760 This is really good for the machair. 767 00:44:40,760 --> 00:44:43,520 It's full of nutrients, huge in humus 768 00:44:43,520 --> 00:44:46,960 and there's a massive injection of potash in it. Really full of potash. 769 00:44:46,960 --> 00:44:50,320 It holds the sandy machair soil. Not that you can see much of it today! 770 00:44:50,320 --> 00:44:52,480 No, not under the snow! Under all this snow. 771 00:44:52,480 --> 00:44:54,560 And now is the best or a good time of year to do it? 772 00:44:54,560 --> 00:44:58,560 Yes, it is a very good time of year, especially the wind brings it ashore in the first place 773 00:44:58,560 --> 00:45:02,000 and then the ground being frozen, a bit of snow on it, 774 00:45:02,000 --> 00:45:04,880 you can see exactly where you're spreading and how it's going on. 775 00:45:04,880 --> 00:45:07,800 Do you get used to the smell? Oh, yes, I'm very used to the smell. 776 00:45:07,800 --> 00:45:09,800 You can't even smell that? That's a good smell. 777 00:45:09,800 --> 00:45:11,720 It's good compost, it's good seaweed. 778 00:45:11,720 --> 00:45:14,400 Right, well, let's get spreading. Yeah, let's go for it. 779 00:45:18,280 --> 00:45:21,080 Angus is out here spreading seaweed every day in the winter, 780 00:45:21,080 --> 00:45:24,760 to give this challenging terrain the nutrients it needs. 781 00:45:24,760 --> 00:45:26,280 By spring, he assures me 782 00:45:26,280 --> 00:45:30,160 it'll be green with the first shoots of oats, barley and potatoes. 783 00:45:33,840 --> 00:45:38,640 Oh! So, spreading done, and I'm pleased to say that the smell is... 784 00:45:38,640 --> 00:45:40,200 SHE SNIFFS 785 00:45:38,640 --> 00:45:40,200 No better! 786 00:45:40,200 --> 00:45:42,040 You're STILL not getting used to it! 787 00:45:42,040 --> 00:45:44,040 No, I'm still not getting used to it. 788 00:45:44,040 --> 00:45:46,760 I've got to say, Angus, looking out there now, here we are in the 789 00:45:46,760 --> 00:45:49,280 mid of winter, I'm not sure you'll be able to grow anything. 790 00:45:49,280 --> 00:45:51,560 But I wish you luck. You're the expert! 791 00:45:51,560 --> 00:45:53,880 You come back next August, and you'll see crops here. 792 00:45:53,880 --> 00:45:56,440 You're on! Believe me. You're on! 793 00:46:00,680 --> 00:46:03,720 And it's not only crops that are nourished by the goodness 794 00:46:03,720 --> 00:46:05,600 floating in on the winter tides. 795 00:46:07,600 --> 00:46:10,280 The seaweed that washes up on the shore provides 796 00:46:10,280 --> 00:46:13,280 a much-needed supplement to the winter diet of some of the animals 797 00:46:13,280 --> 00:46:15,000 that live here on Shetland. 798 00:46:15,000 --> 00:46:18,200 BLEATING 799 00:46:18,200 --> 00:46:21,080 Sheep are a regular feature on the shorelines, 800 00:46:21,080 --> 00:46:24,520 grazing at low tide on this veggie seafood that's packed with 801 00:46:24,520 --> 00:46:27,880 vitamins and minerals which are essential to keep them healthy 802 00:46:27,880 --> 00:46:30,280 through these cold and demanding months. 803 00:46:34,360 --> 00:46:37,600 When the tide goes out, they choose to go down on the beach 804 00:46:37,600 --> 00:46:39,120 and eat through this seaweed, 805 00:46:39,120 --> 00:46:42,520 which suggests they're getting plenty of nutrition from it. 806 00:46:42,520 --> 00:46:45,480 If nothing else, they appreciate the variation. 807 00:46:45,480 --> 00:46:47,880 And this isn't the only breed that's known to do this, 808 00:46:47,880 --> 00:46:50,640 other sheep will eat seaweed as well. 809 00:46:50,640 --> 00:46:51,720 It does look odd. 810 00:46:57,080 --> 00:47:00,120 These sheep are part of a smallholding known as a croft 811 00:47:00,120 --> 00:47:03,880 that's unique to the Highlands and islands of Scotland. 812 00:47:03,880 --> 00:47:06,800 It's a proud tradition that's carried on to this day 813 00:47:06,800 --> 00:47:09,320 by people like Mary and Tony Isbister 814 00:47:09,320 --> 00:47:12,400 who've worked this croft on Shetland since the 1970s. 815 00:47:16,640 --> 00:47:19,840 Hi, Tony. How are you doing? Hi, Mary. Hi. 816 00:47:19,840 --> 00:47:22,360 So is this a bit of winter work here with the cattle? 817 00:47:22,360 --> 00:47:24,960 Are they in for the winter? They're in for the winter, yeah. 818 00:47:24,960 --> 00:47:28,840 These are some pretty hardy breeds you have here on your farm. 819 00:47:28,840 --> 00:47:31,560 What have you got? We have all the Shetland breeds. Mm-hmm. 820 00:47:31,560 --> 00:47:37,480 That's the cattle, ponies, sheep and poultry, geese. 821 00:47:37,480 --> 00:47:40,480 Have you had any other breeds that haven't been Shetland natives 822 00:47:40,480 --> 00:47:42,720 and realised that they aren't that well adapted 823 00:47:42,720 --> 00:47:44,000 to these cold conditions? 824 00:47:44,000 --> 00:47:47,160 Yes, we've had bigger breeds of sheep. 825 00:47:47,160 --> 00:47:52,280 They do well but only with a lot more feeding and looking after. 826 00:47:52,280 --> 00:47:56,360 I see. The sheep can survive without help 827 00:47:56,360 --> 00:47:59,200 but thrive with a little bit of help. 828 00:47:59,200 --> 00:48:03,200 How tough can the winter get here? It can get pretty bad. 829 00:48:03,200 --> 00:48:08,040 Over hundred-mile-an-hour winds and steady rain is not pleasant. 830 00:48:08,040 --> 00:48:14,720 What was your worst winter? It was 1991. Mm-hmm. 831 00:48:14,720 --> 00:48:19,600 There were about five gales at that time over 100mph. 832 00:48:19,600 --> 00:48:22,080 How do the animals cope? They can get through it. 833 00:48:22,080 --> 00:48:27,080 We have an island out here that we rent out in the Atlantic. 834 00:48:27,080 --> 00:48:30,560 Wow. That sheep seems to thrive. 835 00:48:30,560 --> 00:48:35,520 They have plenty of shelter and they seem to live off the seaweed. 836 00:48:35,520 --> 00:48:39,640 They're seriously hardy to survive on an island by themselves all winter. They're hardy, yeah. 837 00:48:41,000 --> 00:48:43,960 Crofting out here relies on tough breeds that are able to 838 00:48:43,960 --> 00:48:46,840 survive in all weathers and, of course, there's one 839 00:48:46,840 --> 00:48:51,080 native of these shores that embodies these qualities more than any other. 840 00:48:52,920 --> 00:48:56,160 In spite of their cute appearance and miniature stature, 841 00:48:56,160 --> 00:48:59,440 they don't come much tougher than the iconic Shetland pony. 842 00:49:01,680 --> 00:49:04,920 They're ideally suited to survive these sparse conditions, 843 00:49:04,920 --> 00:49:08,800 developing a double coat in winter with guard hairs which repel 844 00:49:08,800 --> 00:49:12,520 the rain and keep the pony's skin dry even in the worst weather. 845 00:49:16,040 --> 00:49:19,440 Small horses, like these ponies, have been kept on Shetland 846 00:49:19,440 --> 00:49:20,680 since the Bronze Age. 847 00:49:22,160 --> 00:49:25,840 But the island was already inhabited long before that. 848 00:49:27,680 --> 00:49:33,440 Human remains have been found dating back to 2500 BC but it's these 849 00:49:33,440 --> 00:49:37,040 Iron Age buildings, uncovered when today's residents built 850 00:49:37,040 --> 00:49:40,800 a road through to the airport, that give us the first real glimpse of 851 00:49:40,800 --> 00:49:45,040 how early human settlers survived Shetland's harsh winter months. 852 00:49:48,000 --> 00:49:51,800 Archaeologist Val Turner is showing me just how they did it. 853 00:49:55,000 --> 00:49:58,600 This is quite amazing, what's this, Val? It is. This is a wheelhouse, 854 00:49:58,600 --> 00:50:00,800 or the remains of a wheelhouse 855 00:50:00,800 --> 00:50:07,400 that came at the end of the Iron Age, maybe about 650 AD. 856 00:50:07,400 --> 00:50:10,360 Wheelhouses are named after their circular design, 857 00:50:10,360 --> 00:50:13,520 with internal stone walls resembling the spokes of a wheel. 858 00:50:15,280 --> 00:50:18,280 It's thought that they were important buildings in these ancient 859 00:50:18,280 --> 00:50:24,200 communities used both as homes and for religious and ritual activity. 860 00:50:24,200 --> 00:50:26,440 The walls look incredibly new to me. 861 00:50:26,440 --> 00:50:31,040 Well, they were incredibly good at building dry stone. Yeah. 862 00:50:31,040 --> 00:50:34,600 It feels really exposed here, we're right by the sea there. 863 00:50:34,600 --> 00:50:36,800 Would this have felt quite a cold building? 864 00:50:36,800 --> 00:50:39,840 I think the walls were quite thick and you'd have had the fire. 865 00:50:39,840 --> 00:50:42,480 Once it was in, you'd have kept it alight all the time. 866 00:50:42,480 --> 00:50:44,680 It must've been very difficult to keep a fire going 867 00:50:44,680 --> 00:50:47,840 when there are so few trees here. Wood was too valuable. 868 00:50:47,840 --> 00:50:51,240 If they did have it, they would use it for structural things, 869 00:50:51,240 --> 00:50:54,080 other things but mainly, they're burning peat. 870 00:50:54,080 --> 00:50:56,480 Which is perfectly good for making a fire. Exactly. 871 00:50:56,480 --> 00:50:58,640 You have all the stuff set up here. Yes. 872 00:50:58,640 --> 00:51:01,200 How would this have been made, then, as a fire? 873 00:51:01,200 --> 00:51:04,200 You'd start with little bits of kindling 874 00:51:04,200 --> 00:51:08,320 although you might have seaweed or something like that. 875 00:51:08,320 --> 00:51:11,680 Just a basic structure but then, of course, 876 00:51:11,680 --> 00:51:15,720 the key thing is you've got to have a spark to start your fire 877 00:51:15,720 --> 00:51:18,440 and you didn't just have your matches in your pocket. 878 00:51:18,440 --> 00:51:20,400 So, it's back to basics. 879 00:51:20,400 --> 00:51:24,400 My mission seems straightforward - use recreated Iron Age tools 880 00:51:24,400 --> 00:51:28,000 to make a spark which can in turn light some kindling. 881 00:51:28,000 --> 00:51:30,520 And, hey, presto - we'll have fire. 882 00:51:30,520 --> 00:51:35,280 I have done it! OK. But it's not easy. 883 00:51:35,280 --> 00:51:39,480 Considering Val's the expert, she isn't filling me with confidence. 884 00:51:39,480 --> 00:51:42,560 No, there's no warmth coming off that, I can assure you. 885 00:51:42,560 --> 00:51:44,240 BOTH LAUGH 886 00:51:44,240 --> 00:51:46,920 Obviously, this would've been important to do in the winter 887 00:51:46,920 --> 00:51:49,320 but would it have been much harder to do in the winter? 888 00:51:49,320 --> 00:51:52,360 Certainly doing it where there was a little bit of a wind or a draft, 889 00:51:52,360 --> 00:51:55,040 yes, that would make it harder than doing it 890 00:51:55,040 --> 00:51:58,760 in a place that was either warmer or was completely still. 891 00:51:59,800 --> 00:52:03,120 After several attempts, I've only managed to produce a few 892 00:52:03,120 --> 00:52:07,080 charred embers, and the Atlantic winds are beginning to bite. 893 00:52:07,080 --> 00:52:11,080 It's a very good job our survival doesn't depend on this, this winter! Yes! 894 00:52:11,080 --> 00:52:14,080 Because I think we'd be gonners... OK. ..with me at the helm, 895 00:52:14,080 --> 00:52:16,080 sorry about that. Fair enough. 896 00:52:18,160 --> 00:52:19,680 We decide to call it a day 897 00:52:19,680 --> 00:52:23,440 and head for shelter in the houses at the heart of the settlement. 898 00:52:25,400 --> 00:52:28,360 But the last residents of this building came to Shetland 899 00:52:28,360 --> 00:52:30,200 much later than the Iron Age. 900 00:52:31,560 --> 00:52:35,000 The Vikings arrived on these shores in the 9th century and 901 00:52:35,000 --> 00:52:38,000 there's evidence that they sheltered in the buildings they found, 902 00:52:38,000 --> 00:52:41,800 bringing their own tricks with them to see out the dark, cold months. 903 00:52:44,760 --> 00:52:48,000 That's more like it on the fire front, there. Absolutely. 904 00:52:48,000 --> 00:52:51,200 Fire's obviously really important, especially in the winter. 905 00:52:51,200 --> 00:52:53,840 What other features are there in a settlement like this that 906 00:52:53,840 --> 00:52:56,440 would've been a big deal in the winter? 907 00:52:56,440 --> 00:52:59,240 Lamps, of course, because in here, you're in the dark. 908 00:52:59,240 --> 00:53:01,160 How's this made? 909 00:53:01,160 --> 00:53:04,600 It's made out of soapstone which you find in Shetland. 910 00:53:04,600 --> 00:53:06,040 It's a really soft stone. 911 00:53:06,040 --> 00:53:09,560 It's so soft, that you can actually scratch it with a fingernail. 912 00:53:09,560 --> 00:53:14,680 Wow. So it was easy to work and then once it's put in the fire, 913 00:53:14,680 --> 00:53:15,880 it hardens up a bit. 914 00:53:15,880 --> 00:53:17,960 What's that in there? That's fish oil 915 00:53:17,960 --> 00:53:22,280 and then the wicks are made out of the insides of reeds. 916 00:53:22,280 --> 00:53:25,160 You get the reeds and strip it back, strip the green off, 917 00:53:25,160 --> 00:53:26,560 and that's what's inside. 918 00:53:26,560 --> 00:53:30,160 What about bedding and clothing, that kind of thing? 919 00:53:30,160 --> 00:53:32,800 Well, they had their own sheep so 920 00:53:32,800 --> 00:53:39,240 they would've obviously had skins and also they wove it as cloth. 921 00:53:39,240 --> 00:53:43,000 And also, by Viking times, they'd started making flax 922 00:53:43,000 --> 00:53:47,880 so they'd started growing flax and so they started producing linen. Oh, wow. 923 00:53:47,880 --> 00:53:49,760 So it really can be quite sophisticated. 924 00:53:49,760 --> 00:53:52,800 How long did the Vikings remain here on the Shetland Islands? 925 00:53:52,800 --> 00:53:55,480 Well, arguably, they're still here. 926 00:53:55,480 --> 00:53:59,200 The people are still here. The crofting way of life 927 00:53:59,200 --> 00:54:02,320 really isn't too different from the Viking way of life. 928 00:54:02,320 --> 00:54:07,000 It's reflected in the place names, in the dialect. 929 00:54:08,320 --> 00:54:10,120 Even in some of the laws. 930 00:54:10,120 --> 00:54:14,960 So, yeah, a lot of Shetlanders would claim direct descendants... 931 00:54:14,960 --> 00:54:17,320 to be direct descendants from the Vikings. 932 00:54:17,320 --> 00:54:18,440 That's fascinating. 933 00:54:19,840 --> 00:54:23,080 The generations that settled these islands all found their own ways 934 00:54:23,080 --> 00:54:26,560 to cope out on this cold and exposed coast. 935 00:54:27,680 --> 00:54:31,120 But the Vikings' legacy is the one that most strongly endures 936 00:54:31,120 --> 00:54:34,360 and particularly associated with the winter months. 937 00:54:36,160 --> 00:54:38,560 The Viking influence can still be seen in many 938 00:54:38,560 --> 00:54:42,000 aspects of Shetland life, including at this time of year, 939 00:54:42,000 --> 00:54:44,480 the renowned island festival, Up Helly Aa. 940 00:54:48,840 --> 00:54:52,080 The ritual has been observed by generations of Shetlanders 941 00:54:52,080 --> 00:54:54,000 every January on the Isle of Lerwick 942 00:54:54,000 --> 00:54:57,640 and has grown to be one of the biggest fire festivals in Europe. 943 00:55:00,160 --> 00:55:03,280 From dawn until dusk, squads of islanders 944 00:55:03,280 --> 00:55:06,880 dressed as Vikings can be seen parading through the streets. 945 00:55:08,920 --> 00:55:13,160 As night falls, light-up time arrives and every man carries 946 00:55:13,160 --> 00:55:17,720 a flaming torch, setting the night sky ablaze as hundreds of men 947 00:55:17,720 --> 00:55:22,320 join together to march into the main town in a column miles long. 948 00:55:24,240 --> 00:55:27,280 SINGING 949 00:55:33,800 --> 00:55:36,080 At its climax, the 30-foot long galley 950 00:55:36,080 --> 00:55:39,000 they've spent all year building 951 00:55:39,000 --> 00:55:42,000 is torched and consumed by fire. 952 00:55:42,000 --> 00:55:45,040 Three cheers for the boys that built the galley. 953 00:55:45,040 --> 00:55:47,840 Hip-hip... CROWD: Hooray! Hip-hip... CROWD: Hooray! 954 00:55:47,840 --> 00:55:49,440 Hip-hip... CROWD: Hooray! 955 00:55:55,320 --> 00:55:58,600 This spectacle is the last gasp of winter, 956 00:55:58,600 --> 00:56:02,320 a celebration of another harsh season survived. 957 00:56:15,200 --> 00:56:17,520 The winters here may be long. 958 00:56:17,520 --> 00:56:23,440 Everything and everyone that lives here has to use ingenuity to get by. 959 00:56:23,440 --> 00:56:26,600 Are they in for the winter? They're in for winter, yeah. 960 00:56:28,280 --> 00:56:31,800 But the beauty of the landscape, 961 00:56:31,800 --> 00:56:33,400 the variety of the wildlife... 962 00:56:36,480 --> 00:56:38,080 Hi, good to meet you. 963 00:56:38,080 --> 00:56:40,400 ..and the warmth of the people 964 00:56:40,400 --> 00:56:43,760 easily outweigh the challenges that come with the season. 965 00:56:56,640 --> 00:57:01,080 Still, getting through it requires a pretty tough Viking spirit 966 00:57:01,080 --> 00:57:04,920 so it's no wonder that the biggest festival on this island celebrates 967 00:57:04,920 --> 00:57:08,280 the returning of the sun and the coming of spring.83024

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.