Original subtitles

آپ کی کہانی ایک عجیب بات ہے.

مجھے یہ آپ کے منہ سے سننا پسند ہے.

آپ کسی بھی چرواہا نہیں ہیں.

آپ کا نام الیگزینڈر، ٹرائے کے پرنس ہے.

آپ ایک بڑی غلطی کر رہے ہیں.

میں اسے اپنی آنکھوں میں دیکھتا ہوں.

ٹرائے سے اسٹراٹ کو کنٹرول کرتا ہے ایشیا، لہذا سب ایک ٹکڑا چاہتا ہے.

پرنس دنیا میں خوش آمدید.

رانی اس کی معافی بھیجتی ہے. وہ الوداع کہنے کے لئے نیچے نہیں جائے گا.

دیکھو یہ احتیاط سے ہے جہاز پر بھرا ہوا

معبودوں کو بھول نہیں ہے.

- وہ کہاں ہے؟ - میں نے تمہیں بتایا، اس نے اسے لیا ہے.

یہ ممکن نہیں!

میں ناراض نہیں ہوں گے.

میرے بھائی کو ایک پیغام ملے

یہ سچ ہے؟

اس نے اسے دائیں طرف لے لیا اس کے خونی دلہن کی طرح گلی.

وہ کہاں ہیں؟

وہ سفر سے آرام کر رہے ہیں. وہ بعد میں مجھے دیکھنے کے لئے آ رہے ہیں.

کیا یہ مجھے لگتا ہے؟

انہیں بتا.

اس نے اسے سینے میں چرا دیا.

ہمیں نہیں پتہ تھا کہ وہ تھا اندر اندر جب تک ہم نے پکارا.

میں نے اسے واپس کرنے کے لئے قائل کرنے کی کوشش کی.

انہوں نے مجھے سمندر میں پھینک دیا تھا.

وہ اس سے محبت کرنے کا دعوی کرتی ہے.

آپ کیسے محسوس نہیں کر سکتے کیا ہو رہا تھا؟

میں اپنی بیوی سے معافی چاہتا ہوں.

مجھے یہ ہونا چاہئے کہ،

جبکہ اسپارٹا کا بادشاہ اپنے مردہ باپ کو دفن کر رہا تھا،

آپ کا نیا بیٹا کوشش کرے گا اپنی بیوی کے ساتھ سونے کے لئے.

آپ اس ٹون کا استعمال نہیں کرتے ہم! ہم نے اسے آپ کے چارج میں ڈال دیا!

اب تک، مینیلوس کو پتہ چلتا ہے کہ وہ نکل گئے ہیں.

اس نے اپنے بھائی سے کہا ہوگا.

Agamemnon جنگ کے لئے کوئی عذر کی ضرورت نہیں ہے.

اس کو پہلے بھیجا جانا چاہئے وہ کچھ بیوقوف کرتے ہیں.

اندوماسچ کا دائیں.

Agamemnon جڑنا پڑے گا یونان کے تمام بادشاہوں.

ہم کسی بھی وقت برباد نہیں کر سکتے ہیں.

ہم ایک پیغام بھیجیں گے ہم حوصلہ افزائی کرتے ہیں،

ہیلن واپس آو اور اپنے ہی تحفے بھیجو.

میں نے اسے کیوں بولنا چاہئے؟

ہم نے اس شہر کو خوشحال بنا دیا پسینہ اور خون کے ذریعے.

- یہ شہر کوئی بھی نہیں کرتا. - اور ایسا کرنا جاری رکھیں گے.

آپ کا فخر ایک ہٹ لینے کے قابل ہو سکتا ہے

اگر یہ شہر کو بچانے کے لئے ہے مستقبل میں کسی بھی نقصان سے.

اسے واپس جانا چاہئے، پریم.

ہمیں چھوڑدو.

معاف کر دو، تیری عظمت.

سپارٹن رانی ایک سامعین کی درخواست کرتا ہے.

نہیں، میں نے بعد میں کہا.

میرے مالک. میری عورت.

اگر میرا قسمت فیصلہ کرنا ہے تو، میں آپ کو سب سے پہلے سننا پسند ہے.

تمہارے پاس ایک اعصابی، میری عورت ہے.

میں نے سنا...

.. میری ملکہ،

آپ کو اپنے شوہر کے ساتھ ٹرائے کی حکمرانی،

کہ، اس شہر میں، مرد اور عورت احترام اور طاقت میں برابر ہے.

میں ناراض طور پر اب دعوی کا دعوی کرتا ہوں.

میں اپنی مرضی کے خلاف 14 سال سے شادی کروں گا

ایک آدمی جس نے مجھے نہیں ملا تھا اور کبھی محبت نہیں کرے گا.

نہیں میں ایک لمحے کے لئے مینیلوس کے ساتھ خوشی ہوئی.

میں نے اسے منتخب نہیں کیا. میں کبھی نہیں ہوتا.

میں منتخب کرتا ہوں ...

اپنے بیٹے کے ساتھ رہنا.

میں قبضہ نہیں کر رہا ہوں.

میں ایک عورت ہوں.

مجھے لگتا ہے، مجھے لگتا ہے،

اور میں یہاں ہوں کیونکہ میں چاہتا ہوں.

Agamemnon اس Odysseus کا مطالبہ ہے اپنے بھائی کی مدد سے ان سے ملیں.

- میں نے آپ کو بتایا، ہمارے بادشاہ پریشان ہے. ایم ایم.

مجھے اسے دیکھنے دو - وہ کسی کو دیکھنے کے قابل نہیں ہے.

شاہ، شاہ، شاہ بچے، شھ، شھ، شھ.

میری عورت! آپ کو دوبارہ دیکھنا اچھا ہے.

تم میرے شوہر کی تلاش کر رہے ہو؟ - جی ہاں.

وہ اور اس کی فوج کی ضرورت ہے ٹرائے کے خلاف جنگ کی کوشش میں شمولیت

میں آپ کے خط پڑھتا ہوں.

ٹروجن شہزادی ہے پورے یونان کے خلاف نفرت

یہی وجہ ہے یونان کے اس کو بدلہ دینا چاہیے.

ایک ہفتہ قبل، اویسسیس کو لے لیا گیا تھا ایک بخار جو اپنے دماغ میں چلا گیا.

- مجھے یہ سن کر افسوس ہے. وہ مجھ سے بات نہیں کرے گا.

ہم میں سے کسی کو. مجھے اسے لے لو

وہ دن اور رات رکھتا ہے.

اویسسیس! یہ آپ کا پرانا دوست ڈومیز ہے.

اس سے کوئی فائدہ نہیں ہے جنگ وہ کیا استعمال کرے گا؟ - شاید.

ہو سکتا ہے کہ وہ کبھی بھی ہوشیار ہے.

شاید تم دونوں ہو.

اویسسیس!

نہیں!

اویسسیس! رکھو!

تم سب کے بعد بہت پاگل نہیں ہو.

Telemachus ...

تم ابھی گھر کے آدمی ہو.

اپنی ماں کے بعد دیکھو میری بہن. تمہیں ضروری ہے.

ادھر آو.

- چلو! چلو!

چلتے رہو!

سب سے پہلے، میرا بیٹا گھر، میرا بیٹا.

شکریہ، والد. - آپ سمجھتے ہیں، بالکل،

آپ کے درمیان کیا ہوا ہے ذاتی طور پر کوئی فرق نہیں.

آپ کے اعمال سیاسی ہیں کیونکہ آپ کون ہیں

- والد، میری بات سنیں ... - ہم نے آپ کو بھیجا، الیگزینڈر،

سفارت کاری کے مشن پر.

حق میں آوازیں ہیں رانی واپس بھیجنے کا.

آپ کی ہمت ... میں اس کے ساتھ جاوں گا.

- بیٹھ جاؤ. آپ مجھے دوبارہ کبھی نہیں دیکھیں گے.

بیٹھ جاؤ!

الیگزینڈر، میری محبت ...

.. بیٹھ جاؤ.

تم ہمارے بیٹے ہو،

اور جو کچھ ہم اس معاملے پر محسوس کر سکتے ہیں،

ہم آپ سے محبت کرتے ہیں اور دفاع کرتے ہیں.

لہذا ہم ایک کوشش کریں گے ہمارے یونانی دوستوں کے ساتھ معاہدہ

ہم رانی رکھو گے،

لیکن ٹرائے کے تحفے کے ساتھ سفیروں کو بھیجیں

وہ ان سے ملنے سے کہیں گے آپ اسپارٹا سے لے آئے ہیں.

امید ہے کہ، ہمارے سفارت خانے پہنچ جائیں گے

یونانیوں کے غضب سے پہلے کارروائی میں بدل جاتا ہے.

کسے پتا؟ یہ بھی ہو سکتا ہے بانڈ کو مضبوط کرنا، انہیں توڑ نہیں.

یہ کام نہیں کرے گا. تمہیں ضروری ہے جانیں کہ یونانیوں -

وہ سونے کے طور پر قبول نہیں کریں گے ایک رانی کے لئے ایک متبادل.

وہ گوشت اور علامت ہے.

وہ صرف آپ کے چہرے میں اسے پھینک دیں گے.

یہ فیصلہ ہے میں خود اور رانی.

اس دوران، ہیلن ہے ہمارے مہمان کے طور پر علاج کرنے کے لئے،

اور قریبی دوست.

Agamemnon، وہ آیا ہے.

آپ دیر سے آئے ہو.

آپ کے خطوط مجھ تک پہنچنے میں ناکام رہے.

ہرمیس کی ٹیکنیکس

اب ہم مکمل ہیں! مزید تاخیر نہیں!

ہرمیس کی ٹیکنیکس ٹیکنیکس پینیلپ کی طرح، زیادہ پسند ہے.

ایجیکس، آپ کو خواتین کے بارے میں کیا پتہ ہے؟ لڑائی اور پھینکنے کے لئے بس رہنا.

اور کون کون ہے - ہم سب ہیں.

پریمی اور دفاعی یونان، جیسا کہ میں جانتا ہوں آپ ہیں.

اور ہمارے پاس بہترین ستراتیاتی ماہر ہے.

تمہیں واپس کرنے کی ضرورت نہیں ہے اس کی شادی کے بستر کے لئے ایک ویشیا.

آپ ہیلن کی طرح تعریف کرتے ہیں ہم سب باقی ہیں.

مجھے آپ کو یاد ہے اس کے ہاتھ سے لڑا.

ہم سب نے کیا

اور دیکھو جو اس نے جیت لیا.

ایسے آدمی کے لئے جنگ نہیں لڑنا چاہئے.

ٹورنجن شہزادہ ہم سب کی بے عزتی

صرف لڑکی کے بارے میں، اگرچہ، کیا نرسور ہے؟

کیا وہ اکیلے ہیں؟

جی ہاں. وہ یہاں بھی ہے.

اوڈیسس، چلو چلتے ہیں.

مجھے پتہ ہے ہم نے شریک کیا ہے ماضی میں سخت الفاظ.

- میں صرف کہنا چاہوں گا ... سب بھول گئے، میرے مالک.

ہمارے پاس ایک دشمن ہے.

یہ جنگ طویل نہیں ہوگی.

ہمیں رانی واپس آتی ہے ....

.. اور ہم انہیں سبق سکھاتے ہیں.

- دیوتا اس کو دیکھیں گے. - انہیں لازمی.

ظالمانہ ہوا.

یہ کتنی دیر تک اس طرح اڑ رہا ہے؟

چونکہ ہم آ گئے ہیں اس پر زور دیا گیا ہے.

- یہ بدل جائے گا. اگر ایسا نہیں ہوتا تو ہم اس میں سیل نہیں کرسکتے.

کیا تم نے دیوی میں پیشکش کی تھی؟

غصے کی جلدی میں، رسم شاید نظر انداز ہوسکتی ہے.

- وہ ناراض ہے. جرم ہمارے خلاف ہے.

ہواؤں کو بدل جائے گا.

پادری اور سیڑھیاں حاصل کریں.

پرندوں کی پریزنڈی کو دیوی بنائیں.

ابھی.

یقینا آرٹیم سمجھ لیں گے.

آرٹیمس، ان وعدوں کو قبول کرتے ہیں ہماری بھولبرداری کے لئے افسوس ہے.

ہنٹریس، آپ کا غصہ

مہربانی کر کے رحم کریں.

اپنی مرضی سے ہمیں بتاو

جو کچھ تم چاہو گے، ہم انجام دیں گے.

کیا ہوا؟

وہ مطالبہ کرتا ہے ...

بولو، آدمی. یہ کیا ہے؟

وہ مطالبہ کرتی ہے

کبوتر کی قربانی، خالص سے پاک.

میں نے کوشش کی. میں نے اپنے ہاتھ میں سفید ڈوٹا لیا،

اس کے گلے کو کاٹ دو، لیکن وہ صرف چچا.

اس نے کہا، "میرا مطلب یہ نہیں ہے کہ کنواری میرا مطلب ہے."

وہ کفارہ انسان ہے.

انسان؟

آپ کی بیٹی.

یہ روک دیا جائے گا. دوبارہ کوشش کریں.

بھائی ... - نہیں کہنا کچھ بھی نہیں ایک راستہ ہونا ضروری ہے.

- دیوی واضح تھی. کیوں؟

کیوں مطالبہ کرتا ہے؟ کرنے کے لئے میرے اپنے خون کو مار ڈالو - کیوں؟

تو آپ ٹروجن دیکھ سکتے ہیں آنکھوں کے طور پر آپ اپنے شہر کو توڑتے ہیں

اور جان لو کہ وہ کچھ بھی نہیں

کیا آپ یہاں تکلیف کا سامنا کر سکتے ہیں.

اس قسم کا انصاف کیا ہے؟ - جنگ کا انصاف، میرا مالک.

- پھر ہم ٹرائے کا سفر نہیں کریں گے. آپ کو ہمارے پاس ساتھیوں کی طرح نظر آئے گا.

- پھر آپ اپنا بچہ چھوڑ دو! ہرمونی کے لئے نہیں کہا گیا تھا.

اگر میں اپنے آپ کو پیش کرتا ہوں تو کیا ہوگا؟ میں اپنے گلے میں پھینک دونگا.

پھر ہم ایک رہنما کھو اور کچھ بھی نہیں حاصل.

کوئی مذاکرات نہیں ہے، مہودی آپ کو وہ پتہ ہے.

بھائی ...

ہم وقت سے باہر چل رہے ہیں.

ہمیں لازمی طریقہ تلاش کرنا ضروری ہے ...

- تیز کرنے کے لئے ... Expedite؟ Expedite ؟! کیا آپ کے پاس دل ہے؟

جی ہاں، میرا مالک، لیکن ہم اب یہاں ہیں.

جب تک آپ ایسا نہیں کرتے تو آپ کو ہواؤں میں تبدیل نہیں ہوگا.

آپ کے لوگ ایک پیروی نہیں کریں گے بادشاہ خدا نے ترک کردی ہے.

ہم نے سب کی کوشش کی ہے قربانی کی شکل

آرٹیمس ناقابل اعتماد ہے.

الیگزینڈر کا بیٹا. میرے ان کی حفاظت کرنا اس کا دفاع ہے،

اگرچہ وہ غلط ہے. - میرا بھی.

تمہیں یاد ہے پہلی دفعہ آپ نے دیکھا؟

ہتوسا کے موسم بہار کے کھیل.

میں سیکنڈ میں آپ کی طرف سے جادوگر تھا.

کیا آپ دوبارہ نوجوان نہیں بنیں گے؟

الیکشن حاصل کرنے کے لئے اس کی آنکھوں میں یہ خود اعتماد؟

عمر ہمیں ملتی ہے.

لیکن ہمیں سمجھنا ضروری ہے.

آپ کی بیٹی جلد ہی یہاں ہو گی.

انہیں کیا کہا گیا ہے؟ - وہ اپنی شادی کے لئے آ رہی ہے.

میری مدد کرو.

مجھے اس سے باہر نکال دو

مجھے افسوس ہے، میں نہیں جانتا کہ کس طرح.

Xanthius، یقینی بنائیں اچیل اپنے خیمہ میں رہتا ہے.

اس کے بارے میں کچھ نہیں جانتا.

عظیم کے پیچھے جا رہا ہے لڑاکا کے پیچھے، مہودی؟

وہ اس سے محبت کرے گا. - Thersites،

اگر میں تمہاری رائے چاہتا ہوں، تو میں اس سے پوچھوں گا.

میں ابھی شادی کر رہا ہوں، بس جب وہ جنگ جا رہے ہیں؟

تمہاری شادی برکت ہوگی ٹرائے کا سفر

ویسے بھی، میں نہیں جانتا کہ تم کیوں موڑ رہے ہو.

یہ اچیلی ہے. بالکل ایک راکشس نہیں.

کیا میں اس کے ساتھ رہوں گا؟ - جی بلکل.

- یہ کیا ہے؟ - میں آپ کو چھوڑنا نہیں چاہتا.

تم ہمیں چھوڑ نہیں رہے ہو.

آپ ایلیس میں شامل ہو رہے ہیں. یہ ایک بہت مختلف چیز ہے.

اور وہ خوبصورت ہے

ان کی کوشش کریں.

- وہ کیا ہیں؟ Mulberries. وہ گدھے کی زندگی دیتے ہیں.

اس طرح نہیں. تم ڈرتے ہو

یہاں، مجھے دو

اسے اس طرح نظر آنا چاہئے چہرے سے باہر آتا ہے.

اب، وہ مشرقی سے ہے.

گولڈ.

یہاں.

Agamemnon، یہ بہت اچھا ہے خبر، اگر غیر متوقع.

دیوتا اسے برکت کے طور پر پسند کرتے ہیں.

اور یودقا تیار ہے؟ - وہ ہے.

ایفینینیا.

باپ...

کیا یہ ایک اچھا دن نہیں ہے؟

- وہ کہاں ہے؟ - اچیلیس ہے تقریب کے لئے تیاری

میں اپنے مستقبل کے بہو کو دیکھنا چاہتا ہوں.

بادشاہی قربان گاہ پر قربان گاہ لے جائے گا.

میں آپ کو اس سے بچاؤں گا.

آپ کیا سوچتے ہیں؟

میرا شوہر خود نہیں ہے. کیا ہو رہا ہے، اوڈیسسیس؟

کیا اکیس نے اپنا دماغ تبدیل کر لیا ہے؟ نہیں، میری عورت.

وہ خود کو تیاری کر رہا ہے باقی سے، بھوک پر.

تو پھر سب کچھ اتنا دور کیوں ہے؟

آپ جانتے ہیں کہ مینیلوس کو ذلت کا سامنا کرنا پڑا ہے.

روکنے کے لئے کوئی وقت نہیں ہے.

اس طرح.

یہ کیا ہے؟

یہ شادی کی قربان گاہ کی طرح نظر نہیں آتا.

پھول کہاں ہیں

کیا ہے، والد؟ تم ڈرتے ہو

دیوتا - وہ نہیں تھے مطالبہ آئفینیا کی شادی

تمہارا کیا مطلب ہے

نہیں نہیں! نہیں!

نہیں! نہیں!

ہوا ہمارے خلاف سخت چل رہی ہے.

دیوی نے مجھے کوئی اختیار نہیں دیا.

لیکن میں تمہاری بیٹی ہوں

نہیں!

نہیں! نہیں!

نہیں! اگر ایسا ہوتا ہے تو، دو یہ بغیر جدوجہد ہے.

کرو.

نہیں!

کرو!

- نہیں! کیوں؟ کیوں ؟!

کیوں ؟!

کیوں ؟! کیوں ؟!

کیوں ؟! کیوں ؟!

کیوں ؟!

کیوں ؟!

یہ کیا ہے؟

میں خوش ہوں.

میں بہت کھو رہا ہوں.

اچیلیوں! اچیلیوں! ہوا بدل جاتا ہے!

- کیا یہ تمھیں اچھا لگتا ہے؟ بہت زیادہ.

وہ صرف شہر کے باہر انگوروں سے ہیں.

زیتون وہاں سے ہیں، بھی. تم سب کھو گے.

معذرت.

- اوروماسچ! اس نے اسے دھوکہ دیا ہے. وہ جانتا تھا کہ وہ کیا کرتی تھی.

وہ ہمارے ساتھ کھیل رہا ہے. - ہم اسے نہیں جانتے ہیں.

اس نے اپنی بیٹی، ہیکٹر کو چھوڑ دیا. یہ کس طرح کی عورت ہے؟

میں نہیں جانتا.

کیا وہ اس کے لئے آیا ہے؟

ہم کیا کریں گے؟

- یہ کیا ہے؟ - تمہیں آنا چاھیے.

افق جہاں تک، اسکور اور ان کے اسکور.

مجھے بتاءو.

ہم تھور میں آرام کر رہے تھے.

ہم نے یونانی جہازوں کے ایک بیڑے دیکھا.

ہزاروں افراد، ہتھیار، رتھ، گھوڑوں.

کون ان کی طرف جاتا ہے؟ تمام یونانی بادشاہوں.

Agamemnon. Odysseus. ڈائومڈس. Pylos کے نرس.

اچانک؟

ایلیس وہاں تھا اور اس کے تمام مریمڈون یودقا.

جب میں نے ایک فوجی سے پوچھا کیوں وہ سمندر میں تھے،

انہوں نے کہا کہ چوری خزانہ کے بعد وہ تھے.

میں نے پوچھا کہ وہ کہاں جا رہے تھے.

انہوں نے یہاں کہا.

شکریہ

چٹانوں پر بیکن سیٹ کریں اور بیرونی جزائر پر.

میں لفظ بھیجوں گا کیلیشیا میں اندوماسچ کے والد

اور ہمارے تمام اتحادیوں میں پڑوسی شہروں

سواریوں کو سوار کرنے کے لئے تیار ہو جاؤ.

میں فوج اٹھاؤں گا جنگ لڑائی پر شہر.

تم صحیح تھے.

آخری وقت ایک تھا یہاں جنگ، میں تمہاری عمر تھی.

ارے! چلو! باہر نکل جاو!

Hesion! Hesion!

یہ سچ ہے؟ کیا ہم لڑنے جا رہے ہیں؟

ایسا لگتا ہے.

ارے، یہ ٹھیک ہو گا.

چلو بھئی. آرمی روٹی کی ضرورت ہے.

میں طاقت کا ایک شو چاہتا ہوں انہیں مذاکرات میں مجبور کریں.

- باپ! - انہیں جاننا ہوگا کہ ہم ہیں ان کے لئے تیار - ہاں میرے رب.

وہ مجھے چیمبر میں نہیں جانے دیں گے.

میں نام میں ایک بھائی ہوں، لیکن جب یہ نیچے آتا ہے ...

آپ کا کوئی تجربہ نہیں ہے جنگ میں یہ سب ہے.

نہیں. وہ مجھے پر اعتماد نہیں کرتے.

اور وہ یا تو آپ پر بھروسہ نہیں کریں گے.

مدد

انہیں یونانیوں کا مقابلہ کرنے دو

یہ جنگ کے بغیر ختم ہو جائے گا. - آپ واقعی ایسا سوچتے ہیں؟

مجھے اس پر یقین ہے.

وہ آ رہے ہیں.

ہم آپ کے لئے تیار ہیں، مینیلوس!

ہمیں بات کرنی چاہئے ہم سب اپنے اعمال کو افسوس کرتے ہیں.

مجھے آپ کے پاس عزت ہے جیسا کہ میرے مہمان، مینیلوس،

اور میری تعبیر آپ کے والد کی موت

وہ ایک اچھا آدمی تھا.

میں امید کرتا ہوں کہ خوش آمدید ساحل سمندر سے آپ کو دکھایا گیا تھا

ہم کچھ گاؤں نہیں ہیں جمع کرانے میں مجبور

میری بیوی کہاں ہے شاید ہم شروع کر سکتے ہیں ...

میری بیوی کہاں ہے؟ - محفوظ.

میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں. واحد.

تم اسے دیکھ سکتے ہو، لیکن اکیلے نہیں.

- آپ کی ہمت کیسے کی جاتی ہے مجھے شرائط ... - یہاں،

- یا بالکل نہیں. اسے اندر آو.

مجھے پتہ

کیا کیسا ہے

آپ کے شوہر.

بادشاہ.

میری بیوی، آپ کو اچھی طرح سے علاج کیا گیا ہے؟

میں ہر مہمانیت کو برداشت کر رہا ہوں.

بس یہی؟

کیا اس لڑکے کو اس سے پہلے اس نے منصوبہ کیا تھا؟

کیا آپ نے اس پر زور دیا؟

- نہیں. - نہیں؟

میں اس طرح کا علاج مستحق کرنے کے لئے کیا کروں؟

کچھ نہیں

ہمیں محبت ملی. یہ سب ہے.

ایک دن، شاید ...

تم سمجھتے ہو

میں کبھی نہیں سمجھتا

بس یہی؟

کنگ Agamemnon آپ کو سمجھنا چاہتا ہے

اس کی بڑی فوج ہے ان کے دعوی کی حمایت میں.

واضح ہے کہ ملکہ ہیلن یہاں ہمارے مہمان کے طور پر رہنا چاہتا ہے.

مجھے یقین ہے کہ Agamemnon نہیں ہے خون کی شیڈنگ کی خواہش

میری عورت، خون پہلے سے ہی بہہ گیا ہے.

بادشاہ نے اپنی بیٹی کو قربان کیا یہاں آنے والے دیوتاؤں کو اپنانے کے لئے.

اس کا اپنا بچہ؟

قتل - اپنے ہاتھ سے.

تو، مجھے امید ہے کہ آپ سمجھ لیں گے امن کے لئے ہمارے حالات کیسے

غیر متفق ہیں.

ان کا نام فوری طور پر واپسی سپاٹا کی ملکہ اپنے شوہر کو.

وہ واپس نہیں جانا چاہتا.

تمام معزز احترام کے ساتھ، کنگ پریم،

وہ کیا چاہتی ہے ہمارے لئے بہت دلچسپی ہے.

وہ تمہارا ہے

وہ مجھے واپس بھیج رہے ہیں. مذاکرات کے بارے میں کیا؟

Agamemnon نے خود کو مار ڈالا کامیابی کی ضمانت دینے کی بیٹی

میری مدد کرو.

مجھے باہر نکالو.

میں واپس نہیں جا سکتا.

ارے

چلو بھئی.

ہمارے پاس ایک اور شرط ہے.

کنگ مینیلوس کی طرح اس طرح کی نفرت مطالبات کے عذاب کا سامنا کرنا پڑا ہے.

ہم تمام تحائف واپس لیں گے اور ترمیم کریں.

یہ کنگ Agamemnon کی مطالبات ہیں.

ڈارڈنیلس کے اسٹراٹ آپ ان کو کنٹرول کرتے ہیں.

آپ ہر کارگو، ہر جہاز.

- کیا یہ کوئی مذاق ہے؟ - میں آپ کو یقین نہیں کرتا.

- یہ ہمیں توڑ دے گا. چند سال کی مشکلات.

بس مزید کچھ نہیں.

سبق سیکھا. اوہ، میں دیکھتا ہوں. لہذا آپ یہاں ہیں

ہماری معیشت کو تباہ کرنے کے لئے؟

ہم یہاں ہیں کیونکہ آپ میرا اعزاز بے عزتی

جلدی نہ کرو

کنگ پریم، غور کریں اپنے شہر کے لئے بہترین اختیار

میں سب سے بلند آواز تھا ہیلن کی واپسی کی وکالت

ہیک وار ہے

باہر جاؤ، اور اپنا لے جاؤ آپ کے ساتھ حالات

کوئی بھی اسے لے رہا ہے.

- نہیں! یہ ایک ذلت ہے. پروٹوکول کے خلاف ورزی

الیگزینڈر، اپنے ہتھیار ڈال. تمہاری ملکہ کہیں نہیں جا رہا ہے.

Troilus، Deiphobus، انہیں دیکھو.

ہم معبودوں کے غضب کو نیچے لائیں گے

آپ کے آسائی کے سر پر!

دوبارہ سوچ لو. کوئی بھی جنگ چاہتا ہے.

ایک انسداد پیشکش بنائیں. چھوڑ دو،

اور اپنی زبانیں آپ کے ساتھ لے لو.

ہم واپس آءیں گے.

والد، میں، یرم ...

مجھے معاف کریں.

کل صبح، صادق حملہ

ہم ریز پر شروع کرتے ہیں، سادہ چارج کرتے ہیں،

چہرے سے ملاقات کریں.

انفینٹی اور گھوڑوں.

ہم انہیں واپس اپنی دیواروں پر مجبور کرتے ہیں.

ہم گندگی چڑھتے ہیں، ہم لے جاتے ہیں شہر، ہم اسے واپس لے لیتے ہیں.

ہم ان کے سونے لیتے ہیں، ہم شہر کو تباہ کرو، ہم گھر جاتے ہیں.

ہمیں خالی تعمیر کرنا چاہئے.

اپنے درمیان کھو سادہ اور بحری جہاز

انسداد حملے کی صورت میں.

کوئی ضرورت نہیں.

حملہ کرے گا ایک دن، اور نہیں.

تم کیسے ہوسکتے ہو؟

خدا نے اس کی ضمانت دی ہے ...

.. میری بیٹی کے خون سے.

یاد رکھیں، یاد رکھیں، یاد رکھیں.

تم میرے پاس واپس آو.

چلو.

وہ دوستانہ ہے. تم اسے پکڑ کر سکتے ہو.

- کیا آپ کا والد آپ کے ساتھ اس کی مدد نہیں کرتا؟ - والد صاحب کو نہیں ملا.

میں آپ کی مدد کروں گا.

میرا نام ٹیلامون. میں ہوں تھور سے ایک تاجر.

میں یہاں تین ہفتے قبل مل گیا اور اب دیکھو کیا ہوا ہے.

آپ کا کتا کیا ہے؟

اس کا نام کیو.

لیکن کیوں نہیں؟ کیونکہ ہر یونانی - ہر ایک سے آپ کو تلاش کریں گے.

مینیلس جانتا ہے کہ آپ کیا دیکھتے ہیں کی طرح ہم آپ کو نگاہ نہیں کر سکتے ہیں.

ہمیں آپ کو محفوظ رکھنے کی ضرورت ہے، میدان سے دور.

- میں ایک غار کی طرح نظر آوں گا. - اس کی بجائے ایک لاش کی بجائے.

- ہیلن پر واپس جائیں. - میرے مالک. - محفوظ رہو.

- اینیس اور ڈارڈین فورسز جنوب سے آیا ہے. اح.

اینیس، آپ کی رفتار کا استقبال ہے.

ہم سپارٹن رانی کی آمد کے بارے میں سنا،

لہذا ہم پہلے ہی کھڑے ہوئے تھے.

آو

چلو ان کے پاس جاؤ، میرے مالک.

- کیا تم میرے ساتھ ہو؟ - جی ہاں!

- کیا تم میرے ساتھ ہو؟ - جی ہاں! - کیا تم میرے ساتھ ہو؟ - جی ہاں!

- کیا تم میرے ساتھ ہو؟ - جی ہاں! - کیا تم میرے ساتھ ہو؟ - جی ہاں!

کیا تم میرے ساتھ ہو؟

کیا تم میرے ساتھ ہو؟ کیا تم میرے ساتھ ہو؟

مجھے تمہاری وفاداری، زیوس، یونان اور میرے پاس.

ایتھنینا نے پہلے سے ہی یہ مطالبہ کیا ہے،

اور میں نے اس سے کیا کہا، میں آپ سے کہتا ہوں.

میں اطراف نہیں لوں گا.

یفروڈیٹ کو سزا دی جانی چاہیے. اس نے گوشت کے ساتھ رشوت دی.

اور اس طرح کے غیر معمولی طریقوں، آپ کبھی بھی غور نہیں کریں گے.

پھر ایک ساتھی رہو. ہمیں آپ کی ضرورت نہیں ہوگی.

اچھی.

فتح تیز ہو جائے گی.

مجھے شک ہے.

تلامون کے ایجیکس، ناقابل اعتماد جھگڑا میں، میں آپ کو برکت دیتا ہوں.

ڈیفبوس اور ٹوریلس، پریم کے بیٹے، میں آپ کو برکت دیتا ہوں.

اونسسیس، اعلی دلائل والے مردوں کے رہنما

کیفاونیا اور آئتاکا کا، میں آپ کو برکت دیتا ہوں.

سرپیون اور گلیکوس،

گھومنے والی پانی کی Xanthos کے، میں آپ کو برکت.

نیسور اور اس کا بیٹا انتیسکوس،

آرکیڈیا کے اجنپینور، میں آپ کو برکت دیتا ہوں.

ڈارنیان کے رہنما عینیہ جنوب کی، میں آپ کو برکت دیتا ہوں.

ڈیمڈس، سپیئر، بیٹا Tydeus کی، میں آپ کو برکت دیتا ہوں.

ہیکٹر

اچیلیس

پس منظر! پس منظر! واپس آو!

ہم نے ایک انچ کی زمین نہیں بنائی.

ہمیں شہر کے ارد گرد ہونا چاہئے ...

.. میں خود کھدائی، ان کی فراہمی کاٹنے

یہ جنگ نہیں ہے. یہ ایک پاگلپن ہے.

شاید کل مختلف ہو جائے گا.

نرس ...

.. جب ہیٹر ہماری مطالبات سے انکار کرتے ہیں، میں نے دیکھا کہ سال میرے سامنے کھلے ہیں.

میں ایک بوڑھے آدمی ہوں پھر میں گھر دوبارہ دیکھتا ہوں.

میں کیا کروں گا

کیا میں مدد کر سکتا ہوں؟ کیا میں مدد کر سکتا ہوں؟ میں مدد کر سکتا ہوں! میں مدد کر سکتا ہوں.

میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں.

تم یہاں کیا کر رہے ہو تمہیں اب چھوڑنا ہوگا.

تمہیں کبھی نہیں آنا چاہئے.

تمہیں کبھی نہیں آنا چاہئے!

تمہیں کبھی نہیں آنا چاہئے!

میں جانتا ہوں کہ وہ مر گیا ہے، تو کیوں کیا میں اسے دیکھ رہا ہوں

میں نے ایسا کیوں کیا؟ کیا نقطہ تھا

یہ مطالبہ کیا گیا تھا.

اور میرا اجر کیا ہے؟

مزید موت زیادہ خون. کیا یہ انصاف ہے؟

جنگ غم کی طرح ہے، مہودی.

آپ اسے ایک دن میں ختم نہیں کر سکتے ہیں.

ہم غالب ہوں گے ...

.. لیکن یہ پسند نہیں.

مجھے بتاؤ کیا کروں.

اس پر اتفاق ہے. شہر کے ارد گرد.

ایک نصف میل ہر ایک میل میل. کوئی بھی نہیں، کوئی نہیں.

مردوں کو کھونے کے لئے بتائیں گہری. اسے ختم کرنے کی ضرورت ہے.

رکو. رکو!

کیا آپ نے ملکہ دیکھا ہے؟ ہیلن؟ میں اسے نہیں مل سکا.

کیا؟

بتاو، وہ کہاں گئی ہے؟

- واپس جاو. انتظار کرو

رکو!

یہ سب، کیا کی وجہ سے؟

دیوی مقابلہ کرنا چاہتا تھا.

یہ ہونے والا نہیں ہے ایک ہفتے میں، یا ایک مہینہ.

مزید جنگیں اور زیادہ موت ہو گی.

میں اس کے ذمہ دار نہیں ہوسکتا.

- یہ مت کرو. - میں گھر جا رہا ہوں.

یہ تمہارا گھر نہیں ہے.

پھر کہاں ہے؟ - میرے ساتھ.

محبت ہمیشہ کافی نہیں ہے. - پھر کیا ہے؟

لڑنے کے قابل کیا ہے؟