Original subtitles

Shit / It

Do not talk to the absurd

I am serious

We've broken

But I still can not forget you

There was no relationship with me

You've forgotten me? / Certain.

Absolutely unfeeling

So you still want to do?

At least remember that I / We have broken up!

Truly. Why ? / No

Halo

Why? / Nothing

Then I shut yes

Halo

You're there it's okay, right? I just close

quickly close

Did not said you miss me?

That's a lie, you do not even believe

You said we've broken up. Disconnect course, I will not miss you anymore.

Sorry. You're angry huh? I am just kidding

But I'm serious. / Basic

I will not call you again

You seem to be irritable, can be mature? / Yes Yes ...

Yes, I understand

I will not call you again. Remove your phone number.

You're handsome.

After this more handsome

Correct ?

Certain

I was so handsome? You do not lie, right?

True / Handsome once? / Yes

Her hair match with me?

Naturally fit

Cool / Thanks

Could be cheaper?

Today is a good day.

Really cool?

I fell in love with myself. Today is a good day

A handsome Sok

Next time do not serve people like that, fed up to see it. Understand.

Why the phone again?

What is the problem ?

Go to your house? Why are you again?

Why the sudden need to your house? Try to explain

Wait a minute

Come ...! Come here ...!

Who kick? Kick hit my head

My new haircut to fall apart

Free? You think you are? I said just pay her less

Next time I'll often here.

You're supposed to give better service.

I was disappointed once / Do not mess ...

go ...! / Not polite at all. / Go!

Go, hurry !

Caution

Well, bye

What place is this ?

Why the phone again?

What the hell ?

I told you not phone anymore

Listen? You what? Do you have any problems again?

Why call me again? I've almost died dizziness

Why not talk? What happened to you ? Talk

More money from me yes. Free phone costs?

What sound is that ?

Surprisingly only

Upstairs

What else ?

Accidentally, right?

You deliberately 'right?

Quickly open the door

What are you doing ? Intermittently call me, intermittently making a strange noise

What are you laughing? Can you serious?

You have to behave yourself well

Stocks rise again

Basic!

It ...

Restart

actually, start again!

Stinks. Why this smell?

Why are you still keep eating junk?

None of your business.

Behave yourself!

You have this big but do not know the polite!

But I'm calling you uncle. I also behave well.

Can you dance?

That's not ...

Can we be quiet anymore?

Storm? You're the storm!

Ladeni lazy you

You start first! Additional time should be polite, you know?

Really bossy

Just go away!

Good night

Night-Night so obvious what?

How terrible. What's up this time of night?

There are no endless

So noisy

Damn ...

Not good ...!

To ...

Quickly open the door

Early in the morning the storm so what? / Sorry

It looks so depressing.

Do storm again

Quickly open the door ...!

Hey, insane yes

You must be cast, right?

Rapidly cast

You really beriksi once.

Sorry, grandma

Who you calling a grandmother? I was young once. Woe to you!

It ... / What?

Stop ...!

The skin is not so good

How?

Do not eat

It was a model of what? / I feel good at all

I hate creep. You've finished eating yet?

Why the rush? Should eat slowly.

Can you let me eat in peace? / There is no time

Do not be like that.

I just started eating. Very delicious

Never mind. I go first

I really go yes

Quickly open the door / completely

Who ? Who are you looking for? / Do Hwan

Do you Do Hwan? / Yes

It's electric bill. Please signatures

20 won postage

Postal fee ?

Sure there postage. Quickly give the money

I'll come again alone

Wait ... wait a minute. That's not for me

You said what?

Really. My name is not Do Hwan.

Did you say your name Do Hwan. Why suddenly say is not it?

Clearly you did not even confess, basic.

I did not mean it

It's okay if it was not you.

Excuse me

Sorry to interrupt

Forget it postage

Halo.

Who ?

Why ?

He was drunk

Where ? In front of the house ?

Why drink so much? Realize

Not for nothing? / I did not do anything

Thank you. Not unexpectedly're so good

Talk

It does not matter

You must already have a boyfriend, right?

No, I do not have a boyfriend

Correct ? You do not lie, right? / Certain

Why do I feel hot huh?

Do you feel the heat? Want to turn on the AC?

No need. Do you drink cold drinks, definitely not hot anymore

By the way, what do you think about me?

You're a good woman. I do not dare to think that nonsensical.

You think that is not-not ya? Look good

Would not be so anymore

Do not move

Lickety-split

I do not dream, right?

Let's hug. I can not take it anymore

It ...

You're ruining the atmosphere alone

What sound is that ? / We go ahead

What sound is that ?

We continue only

You're going to see it.

Really, corrupted atmosphere only

I'm going to the toilet. Wait a minute, please

I immediately returned

Put it where

OK

There are no endless

Why not have a tissue?

Where tissues

Gross

You're sad.

Why? Do not go

Do not go ...

completely fails

Why do not you eat?

Although sad to eat

Can not laugh at me?

Why not cheer? You just know eat it?

I pity you / have mercy on me, why?

Last night I almost succeeded but the upstairs was messing things up

He's why again?

Disgusting once

Caution if I know who did this!

I will not forgive!

Yes, I cut his penis!

I said what? Small penis yes.

You could be more polite?

Did not say it? Original only way. Why still angry?

Shut up ! Quickly wipe!

Alright

Great weather too

There are no endless

Injectable yes

Future still have this huge fear of injections

I'm not afraid, open-plan

Custody

Soon finished. Hold ya

really

Disgusting once

Please open the door

What the hell ?

Why not open the door?

Oppa, you finally came. I've been waiting a long time

What happened to you ?

How dare you kiss me! You're looking for the dead?

You're dead! / Pain ...

You're dead. You're really pathetic

I love you

Oppa!

It was delicious. Come on

Come on

I do not dream, right?

It was delicious. Let me hold

I really like

Very delicious

I can not stand it, want to come out ...

You'll catch a cold night. Health care

Rest well

Why are you so stupid? ... Fast!

You're better off alone

Damn! / Listen to me ...

Do not take it wrong. I did not do anything.

Sorry / Get away! Pet policy!

Listen to me ...

I have already explained!

Correct ? Still do not believe

rape

completely consensual. Why are accused of rape?

Do you believe it was consensual? When he was drunk

you rape her

would not it? / What is right?

Do not be emotional. Now there is only one way that you explain well to her

You understand ? You must take responsibility

In Kyeong

I ...

I am sorry

but today obviously you are mengodaku

Do Hwan

you'll marry me?

I really can not stand

I almost died

You ... do not sing anymore

Why?

You're not supposed to sing with such moodmu

there is absolutely no gaya.nya

Just do not sing

how much? Bra size E 'right?

You like big breasts? / certain

less big breasts? You're no-nonsense

men like big breasts

if you do not believe me just ask another man

already come ya

Her breasts are not small, see

right, look

tasty at all if held

Carefully boyfriend could upset

angry?

Why are parking here?

This car who? / Why at my car? This is your car? / Why ?

Do not drive ...

you really do not know shame.

Scram

see ...

you do not match each other. May experience many obstacles

not suited to each other along

but I really love him so much

are you? / I love him so much

would not it? / certain. Is there a way out?

I can only pray for you

hear? Quickly give him the money / I do not bring money

you pay him first

do not go

What kind of man is that?

You'd better break up with her fast

correct ? / certain

you must do as I say. Let's see

You'll meet the man of your dreams / correct?

Dream guy is around. Soon happiness will appear

Where is he ?

He's among your friends

among my friends? Correct ?

Certain

but you have to part with him first

can only be happy. After meeting the ideal man, you will experience true love

I do not really believe it.

Where can you doubt me? It's a fact

and you could be lucky

thanks

wait, I have not finished

otherwise, ineffective

good morning

I've come

uncle

remember do not bother me / yes

still so naughty. I told you repeatedly

really do not know what to do about you

why not pick up the phone?

What are you doing ? Why do not you hear it?

I'm looking for you everywhere. Where are you exactly?

You're not kidding, right?

Yes, he will help us resolve it, we'll be fine

Lighten up. Good

for a while you have to split

otherwise it will appear bigger problem

You must listen to me, if not out of control again, understand?

Yes, I understand, but she still can not believe

Initially certainly do not believe but in the end certainly believe

What is it?

Open

What? / Can protect you happiness

Stop. Why steal my purse?

Motherfucker! / Come on ...

turn!

Why did you do it? Just common thieves

I hate thieves

can not forgive

what to do with me? Why me involved?

You can not talk well

very weird. Why involve me?

It karana you / what?

Because you / crap ...

You did not do anything?

Now I'm not feeling well

correct ? Why ?

Do not get colds

you're not okay, right?

Better we go home alone

see

for you, drink

good riddance does nothing. Startle alone

tasty?

I can not stand it, it's going out / stop

You really useless, so quickly was out

I was already going out

sorry ... / continued ...

quick exit / Yes

I'm out ya

I was happy once since familiar to you

correct ? I'm also happy at all

it should. / But I ... / Why?

Why so nervous? / I want to sleep

In Kyeong. Do not catch a cold

Why?

Want to do what?

Where are you going ? Not to wear clothes

The maniac

it seems not.

Do not care, let's move on

pain / let's move on

What happened to you ? / I felt he was in danger

You know that woman? / Yeah, I remember

their courtship

slowly

Let harder

so good, right?

Playing HP yes

you should do well. Carefully caught

be careful of losing your job.

Do not interfere

not get home? You're very slowly like turtles.

That's because you're carrying.

Then put me down

I'd better carry you alone

fast way. Could velocity?

I slept again yes

wake up ...

really tired

soon to

What is this ? Startle alone. Middle of the night standing there

tidurlah.jangan fast just standing there. Go to sleep

standing there like a ghost.

Managed to pick up a woman yes

What? Go, hurry

slowly ...

go fast

so noisy

are you talking about?

What is this ? I was unfortunate once

startle alone. Go, hurry

apparently failed to pick up a woman

really knowledgeably

disappear

you're not wrong, right?

Why so long? You're coming? / Quick release me

wait a minute

I do know wrong.

Damn!

Why in the still fight? A quick stop!

Do not hit again

What happened to you ?

What?

Letter for you / put there only. Later call you again

I why?

I really fail?

Could remove him? You must be mistaken arrest people

refer to this computer.

There is what the computer?

This CCTV and this proof

what do you want ?

Why so stupid?

Sorry. Let him go

The ...

memujiku ...

praise. Certainly need it

know ...

you have to bring it here

Bring it here

agree

do not betray me.

I could finish it, calm down. I guarantee you'll be satisfied

what you want to do?

Enough. Why are you exactly?

Judge me? You think you are?

What do you mean act like that?

Enough. I do not want to see, quickly go

unsuspected you so bitch / bitch?

You said who's the bitch?

Listen to me.

I do not mean to make him

What are you doing ? / Bad?

It can be broken

Do not bother me again!

Truly ...

I did nothing.

Fighting !

Lately, you're much changed.

Is there anything fun?

Happy? / You have to tell me.

It feels nothing.

We do not you brother, tell me

for example ...

we enjoy together

you should be sharing the fun

experiencing any difficulty, I would have helped

any problems, I'm definitely trying to help

understand? Understand sharing, right?

See, you can do it ?

In Kyeong

Why do not you see?

Why ?

Why do not you care about me?

Do not follow me

What?

Do not follow me

What? Why can not you follow?

Strange. Where is it?

Not here

really

Sorry I did not mean it

Earlier hurt you

It's okay, but was really sick at all

It was sick, right? / Yes

Hearts also ache

Correct ?

Sorry

I told you it does not matter

Where is my shirt?

Clothes? There ...

Laughter yes

You sly laugh

Why ...

I love the sea

I love the sea

Oppa, come here

Hold me.

Why are you again?

Release me

It's okay. You're stupid. Hold I

Do not choke me.

I quickly carrying

I could not breath.

Hurry up. Do not make me

Go! Basic! What the hell ?

What happened to you ?

Truly

You always take care of me

I am worried about you

You did what?

I Have No Idea.

How come ?

Are you sick

tell me. Do not cover me

Not

So why is that? I was so worried

Actually

There is a slight problem with kejiwaanku

The lyrics wrong

Do not ruin the atmosphere. I'm very happy

Do not always make fun of me! You know I'm very worried about you?

Terrified me alone

Sorry, I really do not accidentally. Forgive me

The next time will not be so anymore

You deliberately

I love you

I hope you're on my side

then do it

Please forgive me

For you.

No need

To

Who is he ? / Do not know her ?

This is me.

Why can not forget me?

You never loved me. Why could forget?

I really had lupakanmu

Go

Do not bother me again

Why are you here?

You again.

Oppa, come with me

Come on

Hurry

Oppa, good?

I specifically made for you

Also tasty

Correct ?

Then every day makes you / What?

Stay with you

No kidding

I am not kidding

You do not like me?

Love / True?

But why I do not feel so?

I have always loved you so much

Do not lie, I once saw already know

Do you have any problems, quickly say

No. Do not joke anymore / You really do not have a sense of humor

Oppa ...

Quick go / Why? / Go

Why? / Quick go

Why ...

true that you say?

Of Course. Do not believe ?

I just suspect / do not suspicious

you talking about?

Why surprised to see me?

I had a special back to see you

correct ?

Of Course. I specifically here

special here for us?

I am so glad.

You must listen to me.

But at least this is true.

Right or wrong should be heard.

You can not talk without my orders

Why? So noisy. We went only

Be quiet. Talk fine

can talk until when?

I can not wait

we'd better go first.

Let's go / no

I can go before meeting this new finish can go.

You must have a sense of responsibility

really

I totally support

we need to talk good

must be resolved well.

Things like that should not happen again

therefore we must prevent it

tell me your idea

why hide here?

Quick follow me / lounge

are you talking about?

Get out of here

I beg you, do not be stubborn again

tell me why?

I told you go

unexpected're not heartless

I love you so much. / Do not say love me!

I do not want to hear it

say, why exactly?

Get out ...!

Get out ...!

Get out ...!

Throw him out! Get out ...!

Why here filthy?

Uncle

What? / I want to ask you a favor

I am serious. Now I there was a problem

tell me what the problem?

I want to go from here.

Go away from here ?

I want to go from here ...!

Why ?

I do not like it here. There is absolutely no freedom

here should listen to us

What do you mean ? You underestimate us?

I do not mean that. Just feel there is no freedom

it ...

(News)

... step aside! / Let me go.

This time we are doggone

a.

Now we do not have anything else. Where is the justice?

There is absolutely no justice / there must be justice

do you know where?

Yeah, where justice?

Do not know

Who?

Not bothering you?

I want to give a surprise

the extreme right?

Afraid of what? Should expel him.

We will succeed

need some help?

I want to run away. / Could escape to where?

I had to try it.

Kidding?

You're not going to get away from here. They can be seized

so to do?

That is not the way out

correct ? But there was no other choice.

You must be caught

find reasonably ...

thank you can help

Why so shy with me?

Hesitate?

We've been dating, why suddenly so foreign?

I do not want to trouble you anymore?

It's okay.

I can help.

Thank you. I do not need your help.

Why are you so stubborn.

I can alone solve this problem

you can not finish it.

I could try it out ...

You do not interfere.

This issue, I must intervene

I will always help you.

Support you forever.

Do not be like that. Can you?

I am serious. Why do you always reject it?

Really can not accept it? The last time to accept it, could?

The last time, could?

Good.

No kidding. I am serious.

I must help you.

We are certainly no solution.

We can certainly succeed.

Really can?

Believe me, it would be.

Definitely.

You still hear it right? We can not give up.

Anyway ...

we certainly succeeded.

All right then.

I promise you

correct ?

Why can you? / It's you

everything is ready.

We quickly start

do not like it. Interesting spectacle still not begun

What happened to you ? Afraid?

Failed to seduce women, right?

Ouch

disappear

strange

What happened to you ?

Strange

halo ...

I almost died

sorry ...

her why?

He's been going crazy / I'll be there

Bad!

No!

Arise

Hurry up.

Why interrupt me?

I was somewhat aware.

Why? I do not remember anything.

Why my head hurts?

Get up. Let's go.

My head hurts.

Be careful driving.

Why ?

See. Good. I will be right back.

So noisy.

Catch him ! / So noisy !

What storm?

Kak, quickly catch her!

Fast way ...!

Standing right!

Why fight?

Do not hit me! / Hey! Why at people?

Sir ! / What ?

Everything stands true.

Next ...

Recently yes. Our release

We do not fight.

You deny again!

Yes. Do not deny!

Follow us.

Truly !

I want to ask for information

Must answer honestly, you know?

Slowly ...

Why ? / It really hurts.

Supposed to be like this.

Study well

They are not noisy.

How? / Why do not you tell me?

I just caught them

Shut up ! Chatty once.

Furthermore you submit

You're not happy? Listen carefully.

Why are you always making fun of me?

You want beaten again? / Syukurin

Thank you, oppa.

I love helping people

How to thank me?

Do what you like, I will accompany you.

It was nice.

You're aware of? Already sleep how long?

Why ?

It seems like there is something wrong / Noisy once

You just wheel

captured our hearts

Very tired

Let me briefly nap

Following

Thanks

I do not know how to thank you.

But this place is a bit old

This place is very meaningful

But I felt there was something wrong. I'm a little curious

Thank you, very grateful. There is something wrong.

Further

I pray first