Original subtitles

- What are you doing now?

- Uploading the files from the surgical robot you destroyed.

- Cynthia Mandal, I beg you to reconsider your plans

to turn Cole Reyes into a human robotic organism.

- And why would I do that? - Because it's too great a risk.

And if anything bad happens to Cole Reyes,

there will be consequences for you.

- Is that a threat?

Have you forgotten I control your mother's fate?

Technician, call up the space station feed.

She's completely at my mercy,

so if I were a smart android like you,

I wouldn't go making me mad.

- The truth is, it's all my fault.

I had a chance to see who Cynthia really was

and I missed it.

- What? How?

- Coders say you can tell everything about a person

by how they write their programs.

When I reprogrammed Beto, I had a first-hand look

at all her coding and I missed it.

- I think you're being a little hard on yourself.

- What exactly did you do to Beto?

- Oh, you should've seen it. She created this app

that let her control him remotely.

It was amazing!

And completely wrong. Bad Jenny.

- Does the program still work?

- What are you guys doing here?

- We came to help Frankie - And you.

- Well, mostly Frankie.

- Are you alright? Did they hurt you?

- Not yet, but...still early.

- It's time. - Where are you taking him?

- A little place called None of Your Business.

- No, don't, don't, don't. - Dad, please.

- Take me! No, ow!

- COLE: Dad!

Everybody calm down before someone gets hurt.

- Before?! - It's okay, it'll be alright.

I'm sure of it. - What if it isn't alright?!

- Ah, your tools are here.

Why don't you try them out, get a feel for them?

- CYNTHIA: And don't get any ideas, Frankie.

We've turned down your strength setting, remember?

And of course, I have an electromagnetic pulse weapon

that I won't hesitate to use.

- Why must you do this to Cole Reyes?

Surely there's someone who would volunteer for it.

- I wouldn't trust anyone who'd volunteer.

The first H.R.O. will be

the most powerful person in the world.

Someone looking for that kind of power

could be a danger to us.

Cole won't make any trouble. He's too...nice.

- Yes, he is.

- Do you think Cynthia deleted your program?

- Not if she hid it or gave it a secret name.

What did you name it?

- "Jenny's android controller."

- I don't see why that would arouse suspicion.

- I'm sure she found that one.

- You mean...

You really are a genius.

- You really are. Wait, what?

- She put a program on Beto with a really obvious name

so Cynthia would find it and stop looking.

- But I put a second version of the program on him

with a less obvious name.

And it's still here!

- "Snapmoojify"? - Nice.

- Yes! Hi, Beto. - Hi, Jenny.

- WILL: Looks like some kind of office.

How do we know it's WARPA?

- We're in business.

- Have Beto find Frankie and Cole and get 'em out.

- No. - No?!

- WARPA will still control the space station.

That means they'll still control Frankie,

We need to break their hold on it.

- James is right. - Would you be able to identify

the computer that they're using to control the space station?

- Of course!

They had to hijack the deep space network antenna.

Their interface is very distinctive.

- [crunching] - Hey!

- Sorry.

- Oh, we've got a map of the Rhombus!

I'll go get it.

- I'll practice controlling Beto.

Ready to go for a walk, little buddy?

I haven't done this for a while, so I might be a little rusty.

- Ooh, maybe just a little.

- It's not just me. The response is all different.

Cynthia must have tweaked his motor control systems.

- [struggling]

Frankie!

- I don't want to do this, Cole Reyes.

- I know that, don't worry. It's gonna be okay.

- Are you saying you want to be a human robotic organism?

Are you volunteering?!

- I know what you're trying to do, Frankie.

It's not going to work.

- It's not gonna hurt, is it? - Of course not.

You won't feel a thing.

- What's that?

- A psychotronic neuro-bypass helmet.

It blocks out all pain

and provides a stimulating scalp massage.

We're going to take very good care of you.

You're a lucky boy.

- Funny. I don't feel very lucky.

- No, I didn't say lie down! Stand up!

- Maybe this will help. - It won't!

Forget it, Dad. I can't do this.

I don't have the skills.

We need somebody with the reflexes of a fighter pilot.

- [door opens]

- Or a hardcore gamer.

- ♪ Feels like things are gettin' real ♪

♪ Never felt so alive-- never felt so alive ♪

♪ Feels like things are gettin' real ♪

♪ Re-e-eal

♪ Feels like things are gettin' real ♪

- Rachel? What are you doing here?

- Is breaking into people's houses like a habit for you?

- Sorry, I had to surprise you. Otherwise I knew Dayton

would keep lying to me about WARPA and Cole.

And Frankie.

Be real with me, Dayton, for once.

- Okay, fine.

WARPA does exist.

- Yes! I knew it!

- They're holding Frankie, Cole and my dad prisoner.

And if Frankie doesn't do what they want,

they're going to blast her mom into deep dark space forever.

- Wait a minute, that part's a joke, right?

- I'm afraid not.

- Well, let's take care of business, then.

What do I need to do?

- Okay, that's WARPA's headquarters as seen through

the eyes of a four-foot android named Beto.

We need you to pilot him to find and destroy the computer

that's controlling the space station my mom is on.

- Copy that. - If you're looking for a mouse,

I got you covered. - I don't need a mouse.

Plug me in and let's do this.

Okay, I'm in. - No way.

- Let's see how this android handles...

Where am I going?

- There must be some kind of computer control room

or server room.

- Server room, third door on the right, on it.

- How does she know that?

- I was a beta tester on the game.

Now what? - Find the computer

that's logged into the DSN.

Look around.

Hello, there.

We have to destroy the servers.

- Copy that.

- What do you think you're doing?!

Stop him!

- Why me? - I outrank you.

- Hey there, little fella.

[laughs] Do you remember me?

[yelps] - [screams]

- [alarm blasting]

- What's going on?

- Your little android is going nuts

and trashing the servers.

- Beto? Impossible. He's in sleep mode.

- Maybe he's sleep-mode-walking.

- Just deal with it. I'm busy.

We're about to start the implantation.

And shut off that alarm!

- That's all of them.

WARPA has lost control of Sigourney's station.

- Yes! - We did it!

- Good job! - Okay, now let's find Frankie,

Cole and my dad and get them out.

- Don't forget Andrew and Simone.

- Talk to me, where am I going?

- Let's try the cell. - On my way.

- [screams]

- Comfortable? - Oh, yeah.

It's like a vacation.

- Good, I'm going to turn it on now.

You'll go into a dream-like state

until the procedure is complete.

- I'm sorry about all of this, Cole Reyes.

- No, no, there's nothing to be sorry about.

You're doing what you have to do.

You don't have a choice.

- It's time. Run the program.

- [gasps]

That's the little brat that beat me up in the hallway.

- Andrew and Simone are alright. - Oh, so is my dad!

But where are Frankie and Cole?

- Beto, ask them where Frankie and Cole are.

- Where are Frankie and Cole?

- Why don't you ask your mom?

- Tell them you're there to help.

- I'm here to help. Jenny Gaines sent me.

Sigourney Gaines is no longer in danger.

Where are Frankie and Cole?

- The H.R.O. operating room.

They are making Frankie turn Cole

into a human-robotic organism.

- No, no, no, no, no, no, no, we have to stop this right now.

Um...operating room, operating room.

Come on! Where's the operating room?

Uh...oh, right there! Rachel, H.R.O. operating room.

- Copy that.

- I just hope we're not too late.

- This way!

- Freeze! - GUARD: Don't move.

- Not again. - This is getting old.

- What are those weapons? - EMPs.

- Electromagnetic pulse.

If they hit Andrew or Simone, it's game over.

- Then we can't let them get hit.

- BETO: I'll save you.

- I've lost the signal.

- Let's get 'em.

- [EMP blasting]

- ♪

- [grunting]

- ♪

- [clears throat]

- No, no, no, no, no, no! [laughs]

I've got this one. Hold these, please.

[ninja noises] - [yells]

[yells]

- Oh, look at the time. Thank you.

- ♪

- [yells]

- ♪

- SIMONE: [grunts]

- ♪

- [grunting]

- KINGSTON: No, no, no, no, no!

We have more important things to take care of.

Come on, go! Go, go, go, go, go, go!

- What's happening? Can you reconnect?

- Negative.

- What about Frankie and Cole?

- All we can do is wait.

- The program is ready.

What are you waiting for? Do it.

I hear Jupiter's awfully cold this time of year.

- ANDREW: Frankie! Wait! - You cannot be in here.

I fear you've placed my mother in greater danger.

- Keep going, Frankie. I'll deal with them.

- Your mom is safe.

WARPA is no longer controlling the space station.

- Wait! It could be dangerous

to remove the neuro-bypass helmet.

- We've gotta disable it.

I've got it! - You know how to do that?

- Of course! My old company manufactured it.

Now!

- Is it over? Am I a robot?

- Only when it comes to your personality.

- Are you alright, Son?

- Uh, yeah. Yeah, yeah, I think so.

- Come on, let's get outta here.

- I hate to break up this little reunion.

Cole, stay where you are. All of you, back off.

Frankie, continue the procedure.

- Yeah, I think I'll take a rain check on that.

They don't work on humans, remember?

Dad, now!

- Now let's get out of here.

- Come on, let's go. - Go, go, go, go, go!

- I wish we had some way of knowing what was going on.

- When will we hear from them?

- We may never hear from them.

- [door opens]

- Frankie! - Cole! Dad!

- Andrew!

And Simone!

- Get in here.

[laughs] Frankie!

- Thank you so much for everything, Dayton Reyes.

I knew you'd never give up on us.

- Never.

Oh, I'm just so glad you're safe.

But for how long?

- What do you mean?

- Cynthia and WARPA are still out there.

And they're just gonna keep showing up.

- [knocking on door]

- [gasps] - What are you doing here?

Did Cynthia send you?!

- [thud]

- Is everything okay? What's going on?

- Kidnapping, false imprisonment,

misappropriation of government funds,

taking over a space station.

You're going away for a long time.

Move!

- They must have left Beto there all by himself.

I bet he came here because

we're the only other family he knows.

He can stay with us, right, Dad?

- Fine with me, I love Beto.

High five!

Ow.

- We should have a celebration. Can we order pizza, Dad?

- Yeah, pizza! - Fine with me.

But Frankie and her friends may be a little worn out

from all the excitement.

- There's always time for pizza.

- Okay, pizza it is. - Hey, where's Frankie?

- FRANKIE: I'm out here, Dayton Reyes.

- What are you doing out here? - Making sure Mom is okay.

- You knew you could see the space station from here, too?

- Of course, it was on the nightly to-do list.

There she is, right on time.

- [kiss]

- No androids here! Androids out! Androids out!

- Would you guys give it a rest already?

Take a night off. Go to the play.

- We're wasting our time.

Nobody's paying attention to us.

Why don't we try out for the lacrosse team?

- Lacrosse? That'd be so hype!

- Yeah! - [laughing]

- Just don't stop pacing.

At all, just...through that--

Frankie, you need to finish hair and makeup!

- Makayla, what is that?

In Bavaria, respectable women tie their kerchiefs in a bow.

- I can't go on! - It's okay.

We can fix it. There.

- Thanks, Lucia. You saved the play.

- Alright, 15 minutes. Fifteen minutes, guys!

Fifteen minutes!

Check your props, go over your blocking--

Great, great job, guys.

Zane, Zane, how are you so calm?

What if somebody forgets their lines?

What if something goes wrong?!

- We've done everything we can.

It's all up to the Fates now.

What are you doing?!

You never give flowers before a premiere!

The Fates don't like it. - Zane.

- Hey, I'm sorry, I didn't know. Frankie!

We just came to say good luck.

- No, you never say that in the theater!

The Fates! Are you trying to ruin the show?

- Why don't we get you a drink of water?

Are Fates okay with water in the theater?

- Thank you so much for coming.

But, I'm sad that Mom's not here,

I think she'd be very proud.

- Frankie, we've got a surprise for you.

- [laughing]

Oh! Spine. Crushing. Oof.

- How are you here?! You were not returning

from your trip for another five months, 11 days,

14 hours, 9 minutes and 16 seconds!

- But who's counting?

- The International Space Station discovered

WARPA hacked us and they sent a rocket to evacuate us.

They didn't let anyone know because they were afraid

WARPA would do something.

- I'm sorry that your once-in-a-lifetime trip

had to end prematurely,

but I'm so happy that you're here!

- [laughing]

- Once you've orbited the earth

a couple hundred times, it kind of loses its thrill.

But a world premiere? Oh, now that's exciting!

- Ten minutes 'til curtain! Ten minutes!

- We better get to our seats. Good lu--I mean, break a leg!

- Ooh--ooh--sorry. Excuse me.

[struggling]

Hi. [panting]

- Where are you going? It's gonna start any minute.

- Go ahead, I am alone.

- Very good work destroying WARPA, Simone.

Routing their surveillance cameras to the FBI

was an inspired idea.

Your next assignment will be even more important.

Prepare for secure transmission of orders.

- Ready to receive orders.

- Look at this crowd!

No wonder we're called Standing Room Only.

[laughs]

- Our friends and families are all in attendance

except for one person.

I do not see Cole Reyes.

- DAYTON: I don't see him either.

- Do you think he didn't attend because he's still upset

about my kiss with Andrew LaPierre?

- I don't know. Could be.

- I wish he would not be upset.

- COLE: I'm not upset.

- Cole Reyes! You are here!

But shouldn't you be in your seat?

- I wanted to see you before the show started.

- Which is in, like, five minutes.

Frankie, you really need to finish your hair and makeup!

- Don't you have something you need to be producing?

- Actually, I'm pretty free until the first set change.

Oh, I'll go, uh...make sure the fire exits aren't blocked.

- So...this is it. Are you nervous?

About kissing Andrew in front of all those people?

- Nervousness comes from the interaction

of the pituitary and adrenal glands.

I have neither, so, not really.

- Have you ever kissed a boy before?

- No.

- Neither have I.

Kissed a...girl, that is.

- I had hoped my first kiss would be with you, Cole Reyes.

- Same here.

- ♪

- Frankie. Are you okay?

- I--I do not know.

Something has changed inside of me.

- Changed in a bad way?

- I'm not sure.

It could be very good, though.

- [clears throat] If you don't get into makeup,

my head is going to explode.

Ladies and gentlemen!

Sepulveda High and Standing Room Only

are proud to present the world premiere

of "Bae of Frankenstein!"

- [applause] - [cheering]

- Frankenstino, it's time.

She's...alive.

She's alive!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0