All language subtitles for MUCH-173
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,136 --> 00:01:05,280
ใฉใใใใฎ
2
00:01:05,536 --> 00:01:10,400
ๅ
ๆฐใชใใใฉ
3
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
ใใคใใฎใใคใใใใใใใจๅใฎๆชๅฃใ่ชญใใ ใ
4
00:01:17,056 --> 00:01:23,200
ๆฐๆใกๆชใใชใฎๅฝผๅฅณ ใใชใใ ใ ใฃใฆ
5
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
่พใใฃใใญ ใญใใญใ
6
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
ๅคงไธๅคซใใใใใใงใใ
7
00:01:42,656 --> 00:01:48,800
่พใใฃใใญ ใใ ใใ
8
00:01:55,456 --> 00:02:01,600
ใใฃใจใใใใใฃใจใใ
9
00:02:08,256 --> 00:02:10,304
ใใคใใฎใใค
10
00:02:35,904 --> 00:02:42,048
ใใ
11
00:02:42,304 --> 00:02:48,448
ใใใฎๅฝใใฃใฆใ ใใ
12
00:02:48,704 --> 00:02:54,848
ใใฅใผใใใใจใใใชๆฐๅใซใชใฃใกใใฃใ
13
00:02:55,104 --> 00:03:01,248
ๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใใฃใ
14
00:03:07,904 --> 00:03:14,048
ใใใฏใใคใใใใช ้ใใ ใใฃใฑใใงๆ้คใจใใใฆใใใฆ
15
00:03:14,304 --> 00:03:18,400
ๅคงๅคใ ใญ ใใ ใกใใฃใจใญ
16
00:03:18,656 --> 00:03:23,264
ใใฎใพใพ
17
00:03:23,520 --> 00:03:28,128
็ถใใฆใใใใ
18
00:03:28,384 --> 00:03:30,688
ๅฎฎๆฌใใใใฃใฆ
19
00:03:37,344 --> 00:03:43,488
ไธกๆนใใ
20
00:03:50,144 --> 00:03:56,288
ๅฝใฆใฆใใฃใใใชใฃใใญ
21
00:03:56,544 --> 00:04:02,688
ใงใใพใ ่ถณใใชใใญ ใใใฎใใฃใฑใใซใฏ
22
00:04:02,944 --> 00:04:09,088
ไป
23
00:04:09,344 --> 00:04:15,488
ใใใฎใๆฏใใใใกใฏ ใใใชใซใใฃใฑใใฃใใใชใใใ
24
00:04:15,744 --> 00:04:21,887
ใใใไธ็ชๅคงใใ ใใใๆบใใใฆใ
25
00:04:22,143 --> 00:04:28,287
ใใใฎใใฃใฑใใไธ็ชๅฅฝใไธ็ชๅฅฝใ
26
00:04:28,543 --> 00:04:34,687
ใใใใฃใฑใใใใใฎใใฎ
27
00:04:34,943 --> 00:04:41,087
ไปๆฅใฏ็ใใๅ ใใใ
28
00:04:41,343 --> 00:04:47,487
ใฎใฃใฆใใคใใซใชใฃใใ ใ ใใ ๅฎถๆใจๆชๅฃ
29
00:04:47,743 --> 00:04:53,887
ใจใใใชใใจใใฆ ๅฟใใใ ใใใใใฃใฑใ
30
00:05:12,319 --> 00:05:18,463
ใใฎใใใใใใคใใใๆๆใใใชใ
31
00:05:37,919 --> 00:05:44,063
ใใ
32
00:05:44,319 --> 00:05:50,463
ไปใใใใกใใกใใฏใกใใฃใจ่งฆใฃใฆ
33
00:05:50,719 --> 00:05:56,863
็งใใๆฅใกใใฃใใญ ใใใใใชใฃใกใใ
34
00:05:57,119 --> 00:06:03,263
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ
35
00:06:39,359 --> 00:06:45,503
ใใฃใจใใฃใจ ๅทใใใฆ
36
00:06:45,759 --> 00:06:51,903
ใใฃใฑใใซ็ใใใใชใฃใกใใฃใใฎ
37
00:07:17,759 --> 00:07:22,623
ใใใ่ฝใก็ใใฎ ใใใใใใใใ
38
00:07:42,079 --> 00:07:48,223
่ฆใใใชใ
39
00:07:48,479 --> 00:07:54,623
ๅนธใ
40
00:08:33,279 --> 00:08:39,423
ไปใๅฏๆใ
41
00:08:46,079 --> 00:08:52,223
7ๅใฟใคใใผ
42
00:09:11,679 --> 00:09:17,823
ใใใฎไฝ่ชฟใ
43
00:09:18,079 --> 00:09:24,223
ๅ
จไฝ็ใซใฏใใฃใใใชใ
44
00:10:11,583 --> 00:10:17,727
ใใ ใไธ็ทใซ้ฃฒใใกใใใใช
45
00:10:37,183 --> 00:10:43,327
ใใ
46
00:10:43,583 --> 00:10:49,727
ๅนฒใ่ ใฟใใใชใฃใกใใฃใ ใๅฐป ใใ
47
00:10:49,983 --> 00:10:56,127
ใใใฎ Siri
48
00:11:02,783 --> 00:11:08,927
ใพใใพใใพใใใใชใใณใๅฑฅใใฆ
49
00:11:28,383 --> 00:11:34,527
ใใใฎ CM ๆ้ซ
50
00:11:41,183 --> 00:11:47,327
ใใฃใฑใ
51
00:12:06,783 --> 00:12:12,927
ใใใใใ ไป
52
00:12:58,751 --> 00:13:04,895
ๆจชใๅใใฆ ใใฃใฑใ ๅใฎ้กใซ
53
00:13:37,151 --> 00:13:43,295
่ฝใก็ใใใ่ฉฑใใใใใฆใใ
54
00:14:53,951 --> 00:15:00,095
้ฃใใใช ่ฆใใฆใ ๅๆๆ
ขใงใใชใ
55
00:15:00,351 --> 00:15:06,495
ใพใ ๅๅใใใใ ใช
56
00:15:23,391 --> 00:15:29,535
็ทๅฅณ ใใใฎใพใพ
57
00:15:48,991 --> 00:15:55,135
ใใฎใใใ้ใใฆใใ
58
00:15:55,391 --> 00:16:01,535
ใใใใฉใใใใฎ
59
00:16:01,791 --> 00:16:07,935
ใใใ้ใใใจใใฃใฑใใๅฃฒใใกใใ
60
00:16:14,591 --> 00:16:20,735
ใใๅ ่ฆใฆใใ
61
00:16:27,391 --> 00:16:33,535
ใใฎ ่ฆใใฆ
62
00:16:40,191 --> 00:16:46,335
ใใใฎ
63
00:16:46,591 --> 00:16:52,735
ใใใชใใใใ
64
00:16:59,391 --> 00:17:05,535
ใกใใฃใจใใ ๆ้คใใฆ
65
00:17:05,791 --> 00:17:11,935
ใ ใใ ใใ ๆฑใฐใใงใ
66
00:17:38,815 --> 00:17:44,959
ใใๅคงไธๅคซ ่ใใใใจใใฆใฎใใใใ
67
00:17:52,639 --> 00:17:58,783
ใใใใใๅใใจ่ใใฆใใ ใใ
68
00:17:59,039 --> 00:18:05,183
ใใใกใใฃใจ ใปใ
69
00:18:05,439 --> 00:18:11,583
15ไฝใฎใพใพใจ
70
00:19:01,759 --> 00:19:07,903
ใใค
71
00:19:14,559 --> 00:19:20,703
ใใใฎ่ใๆน ไธๆ
72
00:19:20,959 --> 00:19:27,103
ๅ บๅธๅฝนๆ
73
00:19:27,359 --> 00:19:32,735
ใใฎใพใพใฎ
74
00:19:44,255 --> 00:19:50,399
ใใ่ใใกใใใ
75
00:19:50,655 --> 00:19:56,799
ไฝใๅ
ฅใฃใกใใฃใ
76
00:19:57,055 --> 00:20:03,199
ใใใ็ท ใไปใใฆใใใพใพ
77
00:20:48,255 --> 00:20:54,399
ใใ้ฃ็ถใง่จใฃใกใใฃใใฎใญ
78
00:21:07,455 --> 00:21:13,599
ใใฏใใฏใใฆใใฎ
79
00:21:13,855 --> 00:21:20,000
้กใฎไธใซไนใฃใฆ
80
00:22:17,856 --> 00:22:24,000
ใใใฎใๅฐปใฎ็ฉดใ่ฆใกใใ
81
00:23:17,504 --> 00:23:23,648
ๆฌๅฝใซใฏใ ใใใชใ
82
00:23:55,904 --> 00:24:02,048
็งใซใฐใฃใใ
83
00:24:02,304 --> 00:24:08,448
ใใใฏใกใใกใใ
84
00:24:15,104 --> 00:24:21,248
่ชๅใง่ฑใใใฎ
85
00:24:22,272 --> 00:24:28,416
ใใใฎๆไผใใใฆใใใใใใใ
86
00:24:28,672 --> 00:24:34,816
ๆฑใใใใญ ไปๆฅ้ ๅผตใฃใใญ ใใใใ
87
00:24:54,016 --> 00:25:00,160
ไฝ่ใใฆใใญ
88
00:25:13,216 --> 00:25:19,360
ใ ใใ
89
00:25:19,616 --> 00:25:25,760
ๅบใใกใใฃใ
90
00:25:31,904 --> 00:25:38,048
ใใใใใฆใใใใใ
91
00:26:36,928 --> 00:26:43,072
ใพใ ใพใ่กใฃใกใใฃใใฎ
92
00:26:49,728 --> 00:26:55,872
ใใใฎ
93
00:26:56,128 --> 00:27:02,272
ใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆ
94
00:27:45,024 --> 00:27:51,168
ใใ ๆฑใใกใใใญ
95
00:27:51,424 --> 00:27:57,568
ใใคใ ๆดๆฟฏใใฆใใใฆใใใใจใใกใใใจๆดใฃใฆใใใญ ใใใใ
96
00:27:57,824 --> 00:28:03,968
ๅใใฆใ
97
00:28:04,224 --> 00:28:10,368
ๅ
ๆฐ
98
00:28:42,624 --> 00:28:48,768
ๅใฎใใพใใพใ ใชใใฆ
99
00:28:49,024 --> 00:28:55,168
ใใพใใพ
100
00:29:21,024 --> 00:29:27,168
ๆฑใใใฆใ
101
00:29:27,424 --> 00:29:28,704
ใงใ
102
00:29:42,016 --> 00:29:48,160
ใใก
103
00:29:48,416 --> 00:29:54,560
้ใใงใปใใ ใใ ใใใ ใชใใๅบใฆใ
104
00:29:54,816 --> 00:30:00,192
ใฉใใใใฎ ใใใฎใใจ่ใใกใใฃใฆ
105
00:30:00,448 --> 00:30:02,496
ใใพใใญ
106
00:30:02,752 --> 00:30:08,896
ใใใฎใใจ่ใใฆ
107
00:30:15,552 --> 00:30:21,696
ไปใฏใใฃใจใใใฎใใจ่ใใฆใ
108
00:30:21,952 --> 00:30:28,096
ใใใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใญ
109
00:30:28,352 --> 00:30:34,496
ใใใใใใใใญ ใใใใใใ ๅ
110
00:30:34,752 --> 00:30:40,896
ไฝฟใๆน
111
00:30:47,552 --> 00:30:53,696
ใใใๆใใใ
112
00:31:13,152 --> 00:31:19,296
ใฉ
113
00:31:25,952 --> 00:31:32,096
ใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใใฉใใใฎไธญใงใๅใใใใ
114
00:31:32,352 --> 00:31:38,496
ใใใฎใ***ใใใใฎ ็ใ ใพใ
115
00:31:38,752 --> 00:31:44,896
้ท้
116
00:31:51,552 --> 00:31:57,696
ใฉใใใใ
117
00:31:57,952 --> 00:32:04,096
ไปใพใง ใใใใซใฆ
118
00:32:17,152 --> 00:32:23,296
ใใใฎใใๅ
ฅใใใใจใ ใใ่ใใฆใใคใใญ ๅ้ ๅผตใฃใฆใใฎ
119
00:32:42,752 --> 00:32:48,896
้ฃฝใใกใใฃใใญ
120
00:33:40,352 --> 00:33:46,496
ใใใใ ่กใฃใกใใฃใใฎ
121
00:34:25,152 --> 00:34:31,296
ใใใ
122
00:34:37,952 --> 00:34:44,096
ใใๆฒ ็ตใใ
123
00:35:24,544 --> 00:35:30,688
Google
124
00:35:30,944 --> 00:35:37,088
ใพใ
125
00:35:37,344 --> 00:35:43,488
ๆฐๆใก
126
00:35:43,744 --> 00:35:49,888
ใใชใใฎใพใพใง
127
00:37:06,944 --> 00:37:13,088
ๅบงใ
128
00:37:13,344 --> 00:37:19,488
ใฝใใกใซ็ฉบใใใ
129
00:38:30,144 --> 00:38:36,288
ใฉใใฉใใใ ๅใใฆ
130
00:39:12,896 --> 00:39:19,040
ใใ้ ๅผตใใญ
131
00:39:38,496 --> 00:39:44,640
ใใใฎใใณใๅใฎไฝ
132
00:41:01,696 --> 00:41:07,840
ใพใใพใ
133
00:41:08,096 --> 00:41:14,240
ใใใใญ ใใใใจใใใใใพใ
134
00:41:20,896 --> 00:41:27,040
ๅๅพ ๅคๆด ๅฏใใ ใใ
135
00:42:12,095 --> 00:42:18,239
ใใ
136
00:42:18,495 --> 00:42:24,639
ใใใซใฏๅบงใฃใฆใฆใๆฌๅฝใฏๆฑบใใใใฆใใ
137
00:43:16,095 --> 00:43:22,239
ใใ่กใฃใกใใฃใใฎ ใใ
138
00:43:22,495 --> 00:43:28,639
ใใๅใ่กใใใใ ใ ใใ
139
00:43:54,495 --> 00:44:00,639
ใใผใใ ในใใฃใใฏ
140
00:44:07,295 --> 00:44:13,439
ใใฃใฑใๅบใใ
141
00:44:13,695 --> 00:44:19,839
้ณๅบใใฆใใ
142
00:44:32,895 --> 00:44:39,039
ๅบใฆใใกใใ
143
00:44:52,095 --> 00:44:58,239
ใพใ
144
00:45:11,295 --> 00:45:17,439
ใใฃใฑใๅบใใใญ ใใใใญ
145
00:45:24,095 --> 00:45:30,239
ใใใๅคงๅฅฝใ
146
00:45:30,495 --> 00:45:36,127
ใใใใใ ใใใใใฃใจใคใใฆใใใใญ
147
00:45:56,607 --> 00:46:02,751
ใฌใใฃ
148
00:46:03,007 --> 00:46:09,151
ใ ใใกใใใใใใใญใ
149
00:46:32,191 --> 00:46:38,335
ๆฅฝใใใญ ใใ
150
00:46:52,927 --> 00:46:59,071
ใใฃใจ ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซ
151
00:47:14,431 --> 00:47:20,575
ใใกใใใกใ ๆฅฝใใใชใ ใใใใใใใใ
152
00:47:22,111 --> 00:47:23,647
ใใคใใค
153
00:47:25,695 --> 00:47:26,463
3
154
00:47:27,231 --> 00:47:27,999
ใใฅใ
155
00:47:28,511 --> 00:47:31,071
ใใฃใฑใใ ใฃใใฎ
156
00:47:32,095 --> 00:47:34,655
ใใซใฏ ใใใชใใฎ
157
00:47:36,447 --> 00:47:37,215
ใใใช
158
00:47:42,335 --> 00:47:43,103
ใใใ
159
00:47:43,615 --> 00:47:44,639
ใใฃใฑใใฎ
160
00:47:51,295 --> 00:47:51,807
ๆฎๅฟต
161
00:47:58,463 --> 00:48:00,767
ไธๆใ ใญ
162
00:48:07,935 --> 00:48:11,775
ๅฅฝใใชใขใใก
163
00:48:12,031 --> 00:48:18,175
ใพใ ใใใช ใ่
นใใใฆใใ
164
00:48:37,119 --> 00:48:38,655
ใ
165
00:49:01,439 --> 00:49:07,071
ใใฃใฑใใงใใ
ใใใ
ใใใฆ้กใฏ
166
00:49:32,415 --> 00:49:34,207
ๆ่ฟ
167
00:49:43,423 --> 00:49:45,215
ใ้ก ใใทใใท
168
00:49:57,247 --> 00:50:01,343
ใใฌใ
169
00:50:34,367 --> 00:50:35,135
ใพใ
170
00:50:35,391 --> 00:50:35,903
ใพใ
171
00:50:36,159 --> 00:50:37,951
ใพใ ใใฃใฑใๆฌฒใใใฎ
172
00:50:55,615 --> 00:50:58,431
ใใซใฏ ๆฌฒใใ
173
00:50:58,687 --> 00:51:00,991
ใใซใฏ้ฃฒใฟใใ
174
00:51:01,503 --> 00:51:02,783
ใใซใฏ
175
00:51:03,295 --> 00:51:05,343
ใพใ ใ่
น็ฉบใใใฎใ
176
00:51:05,599 --> 00:51:07,135
่ชๅใง้ฃฒใใ
177
00:51:07,391 --> 00:51:08,415
ใใ ใ
178
00:51:10,719 --> 00:51:11,487
ใใฃใฑใ
179
00:51:11,743 --> 00:51:13,535
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
180
00:51:13,791 --> 00:51:17,119
ใใฃใฑใใญ ใใใใใใ
181
00:51:17,631 --> 00:51:18,911
ใฎ
182
00:51:19,167 --> 00:51:21,727
ใใฃใจใใฃใจใญ
183
00:51:39,135 --> 00:51:41,951
ใใฃใจใใฃใฑใใกใใใ ใ
184
00:52:12,415 --> 00:52:18,559
ใใ
185
00:52:32,895 --> 00:52:33,407
ใใฃใก
186
00:53:08,735 --> 00:53:10,783
ใใใกใใกใ
187
00:53:11,039 --> 00:53:17,183
ใใกใใกใ
188
00:53:17,439 --> 00:53:23,583
ใใกใใกใใๆฐๆใกๆชใใฎ็ถ
189
00:53:31,007 --> 00:53:34,079
ใฉใใใใฎ ๅคงๅค
190
00:53:34,847 --> 00:53:37,407
ใชใณใฉใคใณใซใชใฃใกใใฃใฆ
191
00:53:48,671 --> 00:53:50,463
ๅซใ ใฃใฆ
192
00:53:54,815 --> 00:53:56,863
ใใ ใใใ
193
00:53:57,119 --> 00:53:58,911
ๅบใฆใใกใใฃใ
194
00:53:59,423 --> 00:54:00,959
ใพ
195
00:54:18,367 --> 00:54:20,159
ใใใค ๆฑใใฆใชใ
196
00:54:20,671 --> 00:54:22,975
ๆฌๅฝใซใกใใกใๅบใฆใชใใฎ
197
00:54:23,999 --> 00:54:25,535
ๅบใกใใฃใใใ
198
00:54:25,791 --> 00:54:29,375
ใใ
199
00:54:30,143 --> 00:54:31,679
ใใผใ
200
00:54:35,263 --> 00:54:36,799
ๅคงๅค
201
00:54:50,111 --> 00:54:56,255
็ถใงใชใใญ
202
00:55:36,191 --> 00:55:39,775
ใใฉใใใใฏ
203
00:55:47,967 --> 00:55:52,063
ใใกใใกใ ๅ
ใฃใฝ ๆฑบใใฆใญ
204
00:55:55,647 --> 00:55:58,207
ใ้
205
00:56:24,319 --> 00:56:26,879
ใชใใๅบใฆใใใญ
206
00:56:30,975 --> 00:56:36,351
็ฝใใกใฃใก ไธๆใซๅบใใชใใฃใใญ ้ๆใชใฎใซใชใฃใกใใฃใ
207
00:56:36,863 --> 00:56:38,143
ใกใใใจๅบใ
208
00:56:40,447 --> 00:56:41,215
ๆฅ
209
00:56:44,543 --> 00:56:46,591
ใ ใใ ใ ใใฌใ
210
00:56:46,847 --> 00:56:51,711
ใใใใ ๆฐๆใกใใ
211
00:56:51,967 --> 00:56:53,247
ใใณใน
212
00:56:57,343 --> 00:57:03,487
ใดใทใดใทใใฆใใ
213
00:57:05,791 --> 00:57:08,351
็ฝไบๅธ ๅบใใฆใใ
214
00:57:10,143 --> 00:57:14,239
ไธๆใซๅบใใๅญใฎ
215
00:57:14,495 --> 00:57:17,055
ใใฃใฑใๅธใใชใใ
216
00:57:58,271 --> 00:58:02,367
ๆฐๆใกใใใญ
217
00:58:02,623 --> 00:58:04,927
ใใฃใณใใซ
218
00:58:05,183 --> 00:58:07,231
ใใฃใจๅ
219
00:58:07,487 --> 00:58:13,631
ๆ่ฟใฏใใใฎ ใใๅฅฝใ
220
00:58:27,967 --> 00:58:30,527
ใใใฏๅฅฝใใ ใ ่ฑ
221
00:58:34,111 --> 00:58:36,927
ใใฃใฑใ ๅ
ใฃใฝใใใฆใใใใญ
222
00:58:42,303 --> 00:58:45,119
ใใใใฎ
223
00:58:45,375 --> 00:58:51,519
็ฝใๅ ๅบใๅบใใใใใฃใฑใๅบใใฆ็ฝใใฎๅบใใกใใฃ
224
00:58:58,175 --> 00:58:59,711
ใๅบใฆใใ
225
00:58:59,967 --> 00:59:01,247
ใฏใพใ ๅฏใฆใ
226
00:59:05,087 --> 00:59:07,135
ๅ
จ้จๅบใ
227
00:59:17,375 --> 00:59:19,679
ใใใ
228
00:59:20,959 --> 00:59:21,727
ใใผ
229
00:59:23,775 --> 00:59:25,823
็ฝ11ๅบใใญ
230
00:59:27,359 --> 00:59:28,127
ในใใญ
231
00:59:28,639 --> 00:59:29,919
ใใฃใใใใ
232
00:59:30,431 --> 00:59:35,807
ใใฃใฑใๅบใใฆๅใใงใใญ ใใใใๅคงๅฅฝใ
233
00:59:43,743 --> 00:59:47,839
ใใใใใ ใกใใใจใใฃใฑใๅบใใใใใซๆไผใฃใฆใใใใใ
234
00:59:49,375 --> 00:59:50,399
ใ
235
00:59:50,911 --> 00:59:52,447
ใใใใใใใ
236
00:59:53,215 --> 00:59:54,239
ใใใซ่จใฃใฆ
237
00:59:57,055 --> 00:59:57,567
็
238
01:00:08,831 --> 01:00:12,415
ใใ ใใใใ
239
01:00:12,671 --> 01:00:14,975
ใใ
240
01:00:19,071 --> 01:00:21,119
ๅ
ฅๆตด ่ฆใฆ
241
01:00:26,751 --> 01:00:29,567
็งใฏใใใใพใพใใ
242
01:00:30,335 --> 01:00:31,615
ใกใใฃใจ ้ใใกใใฃใฆใ
243
01:00:34,431 --> 01:00:35,967
็ญใใฃ
244
01:01:00,287 --> 01:01:06,431
ๅฏๆใใญ
245
01:01:08,735 --> 01:01:09,759
ใใใ
246
01:01:10,271 --> 01:01:12,831
ใใใจใใฃใฑใใจใใใชใใจใใใใ
247
01:01:29,471 --> 01:01:33,823
ใๅฐปใใใใใ
248
01:02:08,639 --> 01:02:10,431
ใฉใใชใจใใใชใใจใใใฎ
249
01:02:11,199 --> 01:02:13,759
ไปๆฅใฏใญ ่ฒใ
็จๆใใฆใ
250
01:02:16,063 --> 01:02:17,087
ไปๆฅใฏ
251
01:02:17,343 --> 01:02:20,927
ใใใฎใใจ ใใใตใผใธใใฆใปใใใช ใใใตใผใธ
252
01:02:21,951 --> 01:02:22,975
ใงใใใใช
253
01:02:23,231 --> 01:02:24,767
ๅ้ ๅผตใ
254
01:02:33,727 --> 01:02:35,775
ใใใฎใใฃใฑใใซ
255
01:02:36,287 --> 01:02:37,311
ใใฃใฑใใใใฆ
256
01:02:37,567 --> 01:02:38,591
ใใใฎใใฃใฑใใซ
257
01:03:05,471 --> 01:03:07,519
ใชใใ ้ใใกใใฃใ
258
01:03:10,079 --> 01:03:13,407
ไผธใฐใใฆ
259
01:03:15,199 --> 01:03:16,479
ใใใ
260
01:03:21,599 --> 01:03:23,135
ไฝใ
261
01:03:23,391 --> 01:03:25,951
ใใฟใใฟใใฆ
262
01:03:50,783 --> 01:03:52,831
ๆใฎใฒใใงใใใ
263
01:03:53,087 --> 01:03:54,879
ไนณ้ฆใ
264
01:03:55,135 --> 01:04:01,279
ๅบใใชใฃใฆใใใใใ ๅบใฆใใฆใ
265
01:04:03,839 --> 01:04:05,631
ใใใฎ้ใใฏ
266
01:04:05,887 --> 01:04:08,191
ใพใใใ ใทในใฟใผ
267
01:04:49,919 --> 01:04:56,063
ๅฏ
268
01:04:56,319 --> 01:04:59,391
ใ ใใใใชใใใฉ
269
01:04:59,647 --> 01:05:01,695
ๅฏๆใใงใใ ใใ
270
01:05:03,999 --> 01:05:08,095
ๅ
จ้จใใใใ
271
01:05:08,351 --> 01:05:10,911
ๆฌๅฝ
272
01:06:15,423 --> 01:06:18,239
ไนณ้ฆ
273
01:06:23,871 --> 01:06:29,247
้ณๆฅฝใใใใตใผใธ ๅฅฝใใชใฎ ใชใใ
274
01:06:35,903 --> 01:06:37,951
ใใณใใกใคใ
275
01:06:56,639 --> 01:06:59,711
ใใฃใฑใๅฅฝใใ ใใใญ ใญ
276
01:07:00,735 --> 01:07:01,503
็ซไฝ ใใใต
277
01:08:01,663 --> 01:08:07,807
30ๅใพใพ
278
01:08:10,879 --> 01:08:13,439
ใใใคใใฉใใใใใใใฐใใใฎ
279
01:08:14,975 --> 01:08:21,119
ใใใใใใฎใๅฐป ใๅฐปใใใตใผใธใใฆ
280
01:08:23,423 --> 01:08:29,567
ใใ
281
01:08:38,271 --> 01:08:39,551
ใใฃใ ็ฌฌ
282
01:08:40,575 --> 01:08:42,879
ใใฃใฑใ
283
01:10:01,727 --> 01:10:03,519
้ข็ฝใ
284
01:10:09,663 --> 01:10:11,199
ๆ้ใใฃใฑใใใใตใผใธ
285
01:11:16,735 --> 01:11:19,807
่ใๅบใใฆ
286
01:12:18,943 --> 01:12:23,807
ๅคงๅ ๆพๅฑฑ
287
01:14:10,047 --> 01:14:12,351
ใใผใใใชๅญ่ฒใฆ
288
01:14:29,503 --> 01:14:34,111
ใใใใใใ่ตทใใ ใใใใใๅใใใฆใ
289
01:15:20,447 --> 01:15:23,775
ใใฃใจใใฃใจๆใ ใใใตใผใธใใฆใใใใใ
290
01:16:01,663 --> 01:16:03,967
ใใใใ
291
01:17:12,063 --> 01:17:17,183
ใใใใใชๅๅ ๆๆฅใฎ
292
01:17:20,511 --> 01:17:24,863
ใใใใใ
293
01:17:25,119 --> 01:17:26,911
ไปๆฅใฏ
294
01:17:27,167 --> 01:17:29,215
ใใชใใใกใใง
295
01:17:29,471 --> 01:17:30,495
ใใใจ
296
01:17:30,751 --> 01:17:33,311
้ใใงใใใ
297
01:17:35,871 --> 01:17:38,175
ใใฃใกใใ
298
01:17:39,967 --> 01:17:40,735
ใใ
299
01:18:12,479 --> 01:18:18,623
ๆฐๆใก
300
01:18:51,391 --> 01:18:57,535
ใกใใใฎใญ
301
01:20:14,080 --> 01:20:20,224
ใใใ
302
01:20:47,616 --> 01:20:53,760
ใใฏใใฏ ๅ็
303
01:21:05,024 --> 01:21:11,168
ใใ ๆใซๆใฃใฆใใใคใฏใฉใใใใฎ
304
01:21:29,344 --> 01:21:30,880
ใใฃใกใซ
305
01:21:31,648 --> 01:21:37,792
ใใใๅใๅ
ฅใใฆใใใ
306
01:22:07,744 --> 01:22:11,328
ใใใชใซๅ
ฅใฃใกใใฃใใญ
307
01:23:09,440 --> 01:23:15,584
็ๆดป
308
01:24:17,792 --> 01:24:23,936
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
309
01:24:24,448 --> 01:24:27,776
ใซใผใใฃใ ใญ
310
01:24:30,848 --> 01:24:32,640
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
311
01:24:42,880 --> 01:24:43,904
ใใผ
312
01:25:09,504 --> 01:25:11,040
ใใๆบๅธฏ
313
01:25:24,864 --> 01:25:26,656
ๆฅใใใใ
314
01:26:10,944 --> 01:26:12,736
ๆจชใใ
315
01:27:01,888 --> 01:27:03,168
ใใใ
316
01:27:24,672 --> 01:27:25,952
ไป ๆฏๅญใซๅฏใฆ
317
01:27:26,208 --> 01:27:27,744
ใใ
318
01:27:28,000 --> 01:27:34,144
ใใ
319
01:27:34,400 --> 01:27:39,264
ใใ
320
01:27:44,128 --> 01:27:44,896
ใใใ
321
01:28:09,728 --> 01:28:11,776
ๆใใฎ ๅใใฆใ
322
01:28:12,032 --> 01:28:12,800
ๅใใ
323
01:28:43,776 --> 01:28:45,312
ใก
324
01:28:58,624 --> 01:28:59,904
ๅๆๆ
ขใงใใชใ
325
01:29:00,416 --> 01:29:02,976
ใใฃใฑใใใกใใ ใใ ใใญ
326
01:29:05,024 --> 01:29:08,096
็งใๆๆ
ขใงใใชใ
327
01:29:27,808 --> 01:29:28,832
ใใฃใฑใ
328
01:29:33,952 --> 01:29:37,280
ใใใใใฎ
329
01:29:37,792 --> 01:29:41,120
ใใกใใกใๅ
ฅใใฆ
330
01:30:04,416 --> 01:30:06,208
่ฒทใฃใใพใพ
331
01:31:27,104 --> 01:31:32,992
ๆ่ฟใซใใ
332
01:31:36,064 --> 01:31:42,208
ABC ใใใฎไฝใๅฟใซใใใจใใฃใจ ใใใใใใชใใใ ใใ
333
01:31:50,912 --> 01:31:57,056
่ๅฅฎใใฆ
334
01:32:35,200 --> 01:32:37,504
ใๅใใใญใใใใ
335
01:32:39,040 --> 01:32:40,576
ใใใใ
336
01:33:10,528 --> 01:33:15,648
ใใฃใจๅชใใใใฆ Ok Google
337
01:33:26,400 --> 01:33:30,752
็ก้ใซ็ณๆฒน ใจใใ
338
01:34:36,032 --> 01:34:42,176
ไฝ
339
01:34:57,280 --> 01:35:00,864
ๆฐๆใกใใ ใใใ
340
01:35:01,376 --> 01:35:07,520
ใใฃใกใใ
341
01:35:07,776 --> 01:35:13,920
ใใใใใ
342
01:36:06,912 --> 01:36:08,704
YouTube
343
01:36:08,960 --> 01:36:13,824
ๅคฉๅฝใฎ็ใใฎใใ
344
01:36:43,008 --> 01:36:46,080
ใใใฎๅพๆถฒใกใใใ ใ ๅใฎ
345
01:36:58,880 --> 01:36:59,904
้ช็ฅใใณ
346
01:37:47,520 --> 01:37:53,664
ใใ ใใ ๅพใใใใ่ฆใใฆ
347
01:37:59,552 --> 01:38:01,856
ใใใก
348
01:38:23,616 --> 01:38:26,432
่ฟทๆ
349
01:39:28,640 --> 01:39:32,992
ใใฝใณใณใง ๅใ ็ชใไธใใฆใใใ ใใฎใพใพ็งใฎๅๅ
350
01:40:53,120 --> 01:40:58,496
ไปๅพ ๅใๅพใใใๅ
ฅใใฆใใใ
351
01:42:25,024 --> 01:42:31,168
ใใฃใกใฏใใในใใช
352
01:43:27,488 --> 01:43:29,536
ๅ็่ฆใใฆ
353
01:45:50,592 --> 01:45:56,736
ใใ ใชใฃใกใใฃใ
354
01:46:19,264 --> 01:46:25,408
ใกใใใจ
355
01:46:31,040 --> 01:46:34,368
้ๅๅฐ
356
01:47:29,408 --> 01:47:33,504
ใใฃใฑใ
357
01:49:59,936 --> 01:50:06,080
่ฌใคใใฆ
358
01:50:20,928 --> 01:50:23,744
ๅบใฆใใ
359
01:50:59,584 --> 01:51:00,864
้ฌผๆป
360
01:51:05,984 --> 01:51:07,264
ใใใซใใ ๅ
็ทใ ใญ
361
01:51:09,312 --> 01:51:10,592
ใใ
362
01:51:30,048 --> 01:51:32,096
ๅญฆๆ กใฎๆบๅใฏ
363
01:51:32,352 --> 01:51:33,120
็ตใใฃใใฎ
364
01:51:36,448 --> 01:51:40,544
ใใ ๆฎใฃใใ ใใฎๆ ผๅฅฝใงๅฏใฆ
365
01:51:41,312 --> 01:51:42,848
่ตทใใชใใ
366
01:51:43,872 --> 01:51:45,664
่ตทใใชใใใฃใฆใฐ
367
01:51:49,760 --> 01:51:50,784
่ตทใใชใ
368
01:51:57,952 --> 01:51:58,464
ใใ
369
01:52:02,048 --> 01:52:02,560
ใใ
370
01:52:07,680 --> 01:52:09,984
ใใใชๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
371
01:52:14,080 --> 01:52:15,616
็ซๆดพใซใชใฃใใญ
372
01:52:44,288 --> 01:52:45,568
ใฉใใฉใๅคงใใใชใ
373
01:52:49,408 --> 01:52:50,176
ใ
374
01:52:56,320 --> 01:52:59,136
ใใใๆฒปใใฆใใใชใใใญ
375
01:53:03,744 --> 01:53:05,024
ใใใใใใซ
376
01:53:05,792 --> 01:53:07,840
ใฉใใฉใใฑใใฑใใซใชใฃใฆใใฃใกใใฃใฆ
377
01:53:18,848 --> 01:53:19,616
่ตทใ
378
01:53:23,968 --> 01:53:25,504
ใใใฎใใช
379
01:53:27,808 --> 01:53:28,832
่ตทใใชใใจ
380
01:53:52,384 --> 01:53:53,920
ใใ ๅฏใผใใฆใใฎใใช
381
01:54:03,648 --> 01:54:04,416
ไนพ
382
01:54:14,656 --> 01:54:16,192
ๅคงไธๅคซใ ใใใญ
383
01:54:17,472 --> 01:54:18,752
ใกใใใจใใใ
384
01:54:20,032 --> 01:54:22,080
ใใฎ ใใณใใณใชใฎ็ดใใฆใใใใใ
385
01:54:44,352 --> 01:54:45,120
่ก
386
01:54:45,376 --> 01:54:45,888
ๅบใใชใ
387
01:54:55,872 --> 01:54:57,664
ใใใ้ณ
388
01:55:03,040 --> 01:55:04,320
ใใใช
389
01:55:04,576 --> 01:55:05,088
ใชใฃใกใใฃ
390
01:55:09,440 --> 01:55:10,976
ๆ้ทใใใญ
391
01:55:14,816 --> 01:55:16,608
ใใใๅฐใใใฃใใฎ
392
01:55:23,264 --> 01:55:23,776
ใ
393
01:55:37,600 --> 01:55:39,392
ๅคงใใใชใฃใ
394
01:55:39,904 --> 01:55:42,464
ใพใ ๆ้ทใใใฎ
395
01:55:47,072 --> 01:55:48,352
ใใใ
396
01:55:52,448 --> 01:55:53,984
ๅ
ฅใใใช ๅฃ
397
01:55:55,264 --> 01:55:57,056
ใใใ
398
01:56:39,040 --> 01:56:41,088
ใใใ ๅ
ฅใฃใ
399
01:57:34,336 --> 01:57:35,616
ใใใชใซใชใฃ
400
01:57:36,640 --> 01:57:38,176
ๆฐๆใกใใใใใซ
401
01:57:40,480 --> 01:57:41,248
ใใ
402
02:00:03,840 --> 02:00:04,864
ใใผ
403
02:00:06,144 --> 02:00:07,936
ใใ
404
02:00:08,704 --> 02:00:09,984
ๅฐใฃใใใญ
405
02:00:19,712 --> 02:00:20,992
ใใฃใฑใใง
406
02:00:23,296 --> 02:00:24,320
30ๅ
407
02:01:15,776 --> 02:01:16,544
ใใใ
408
02:01:27,040 --> 02:01:30,112
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใๆฐใใใ
409
02:01:58,272 --> 02:02:00,576
ใ
410
02:02:32,576 --> 02:02:35,136
ใใใ
411
02:02:54,336 --> 02:02:58,688
ๅบใใใฆ
412
02:03:08,160 --> 02:03:09,952
ใใใ
413
02:03:10,208 --> 02:03:11,232
ใใใฃใกใใฃใ
414
02:03:12,768 --> 02:03:13,792
ใชใใ
415
02:03:14,048 --> 02:03:16,096
ใใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆใใใ
416
02:03:17,888 --> 02:03:19,424
ๆๆ
ขใงใใชใใฆ
417
02:03:21,728 --> 02:03:27,360
ใใใๆชใใฃใใใ
418
02:03:47,328 --> 02:03:50,656
ไฝ
419
02:03:50,912 --> 02:03:53,216
ใใๅบใใใชใฎ
420
02:03:58,080 --> 02:03:59,360
ๅบใใฆใใใใ
421
02:03:59,616 --> 02:04:02,176
ใใใฎใใจ ่จฑใใฆใใใ
422
02:04:35,968 --> 02:04:37,248
ใขใ
423
02:04:40,320 --> 02:04:41,600
ใชใใ
424
02:04:42,112 --> 02:04:44,160
ใใใฃใฑใใฎๅบใฆใใ
425
02:04:46,976 --> 02:04:48,512
ใขใณใขใณใใฆใใฎ
426
02:05:17,440 --> 02:05:18,464
ใใ
427
02:05:24,352 --> 02:05:26,144
ใใผใ
428
02:05:48,416 --> 02:05:51,232
ใใฃใฑใใใใใใกใใฃ
429
02:06:00,448 --> 02:06:01,472
ใใฃใฑใใฎๅบใ
430
02:06:04,032 --> 02:06:05,312
ๆฐๆใกใใใฃ
431
02:06:09,152 --> 02:06:10,176
ใณใฃใใใใ
432
02:06:10,432 --> 02:06:10,944
ใใใใญ
433
02:06:14,784 --> 02:06:15,808
ๆๆฅใฎๆบๅ
434
02:06:17,600 --> 02:06:18,112
ใพ
435
02:06:18,368 --> 02:06:18,880
ใ ใฃใฆใใ
436
02:06:21,696 --> 02:06:22,464
ใใฃใจ
437
02:06:24,000 --> 02:06:24,512
็ถใ
25525
