All language subtitles for MNTR-009.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,840 --> 00:00:04,100
ใไน
ใใถใใงใใ
2
00:00:04,890 --> 00:00:06,150
ๅ
ๆฅใฏใใใใใจใใใใใพใใใ
3
00:00:06,750 --> 00:00:09,050
ใใใใใใใกใใใๅคงๅคใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
4
00:00:09,410 --> 00:00:12,450
ใใใใใพใงใใใฎไฝๅใใ ใใถ้ซใ่ฉไพกใใใใ ใใพใใฆใ
5
00:00:13,250 --> 00:00:15,410
ใใใงใใใใใใใจใใใใใพใใ
6
00:00:15,950 --> 00:00:16,090
ใใใใจใใใใใพใใ
7
00:00:19,050 --> 00:00:23,890
ใพใใงใใญใไธๆตฆใใใๆฎๅฝฑใใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใใ
8
00:00:25,630 --> 00:00:31,090
ใใใงใไปๅใฎไผ็ปใๅฎใฏใใใงใใใใใจๆใฃใฆใใใพใใ
9
00:00:32,720 --> 00:00:37,440
ใพใ้็ญใช ็ฅๅฅณ่ชฌๅใงใใ
10
00:00:38,480 --> 00:00:42,480
่ชฌๅใฏ ใคใกใผใธใๆนงใใพใใ
11
00:00:43,760 --> 00:00:47,760
ไธๅฎใฎๆนใ
ใ ่ฆใใใฃใฆใใใฎใๅใใใใงใใใใฉใ
12
00:00:47,760 --> 00:00:52,420
็ฅๅฅณใฃใฆใใใฎใฏ ๅ
ทไฝ็ใซใฉใใใ
13
00:00:53,600 --> 00:00:56,640
็ฅๅฅณใฃใฆใใใฎใ่ฒใ
ใใใจๆใใใงใใใฉ
14
00:00:59,060 --> 00:01:00,760
ๅใๆใ็ฅๅฅณใฃใฆใใใฎใ
15
00:01:01,540 --> 00:01:09,140
็ทๆงใๆฑใใฆ่ชๅใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใจใใๅงฟใ็ดๅฅณใ ใจๆใใใงใใญ
16
00:01:10,340 --> 00:01:16,760
ใชใฎใงไปๅใฎ่จญๅฎใฏ็ดๅฅณ่ชฌๅ ใใฎ2ใคใง่กใใใจๆใฃใฆใใพใ
17
00:01:16,760 --> 00:01:21,840
ใจใใใใจใฏ็ธๆใฎ็ทๆงใฏไฝๅ?1ๅ?
18
00:01:22,020 --> 00:01:24,480
ใใใงใใญไปใฎใจใใไบๅฎใใฆใใใฎใฏ
19
00:01:24,480 --> 00:01:30,220
ใพใ4ไบบ5ไบบใใใใใใใชใจใใๆใใงใใใญ
20
00:01:33,170 --> 00:01:35,110
็งใ็ดๆผขใใฆใใใใงใใญ
21
00:01:35,110 --> 00:01:39,590
ใใใงใใญๅคๅๅคใใฎใฆใผใถใผใใใฏ
22
00:01:39,590 --> 00:01:43,410
ไธๆตฆใใใฎ็ดๅฅณๅงฟใ่ฆใใใจๆใฃใฆใใใจๆใใพใใฎใง
23
00:01:45,250 --> 00:01:46,050
ๆฌๅฝใงใใ?
24
00:01:46,830 --> 00:01:51,070
ใฉใ็ง่ฅฒใใใๆนใ่ฆใใใฃใฆใใๅฃฐใใใใ่ใใใงใใใใฉ
25
00:01:51,070 --> 00:01:51,870
ใใใใ
26
00:01:53,270 --> 00:02:04,750
ๅใฎไฝๅใงใใใฆใใใใใ็ทๆงใๆฑใใฆใใๅงฟใใใใ่ฏใใฃใใจใใๅฃฐใๅคใ่ใใใพใใใฎใง
27
00:02:05,390 --> 00:02:07,950
ๅฌใใใใใชใๅฌใใๆฅใใใใใงใใญ
28
00:02:07,950 --> 00:02:08,370
ใใใงใใญ
29
00:02:09,370 --> 00:02:20,310
ไปๅใไฝใใจใใใใใใกใณใฎๆนใ
ใ่ฆใใใฃใฆใใๅฃฐใใใใใไธใใฃใฆใใฃใฆ่จใใชใใฐ
30
00:02:21,020 --> 00:02:22,580
้ ๅผตใใใฆใใใ ใใพใใ
31
00:02:23,400 --> 00:02:25,540
ใใใงใฏๆฎๅฝฑๅฝๆฅใใใใใใ้กใใใใใพใใ
32
00:02:25,620 --> 00:02:27,160
ใฏใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
33
00:02:31,650 --> 00:02:36,390
ใใฎๅใๆใกๅใใใใใใงใใใฉใใใผใใฃใฆๅใใฆใพใใ?
34
00:02:37,230 --> 00:02:38,930
ๅฐไธใจ็ณ็พคใงใใ
35
00:02:39,390 --> 00:02:42,350
ใใใใจใใใใใพใใใพใใๅฟใใฆใชใใจใฏๆใฃใใใงใใใฉใ
36
00:02:42,490 --> 00:02:44,530
ใใใพใใใไธๅฟ็ขบ่ชใฎใใใงใใใ
37
00:02:45,830 --> 00:02:48,730
ใใใกใใฃใจใงๆฎๅฝฑใฎๆบๅใงใใพใใฎใงใ
38
00:02:48,730 --> 00:02:53,390
ใกใใฃใจใใฎ้ใซใใใใพใใใใใกใใซ็ด
่ถใ็จๆใใใใงใใใ
39
00:02:53,870 --> 00:02:54,290
ใใใใจใใใใใพใใ
40
00:02:58,140 --> 00:03:01,800
ไธๆตฆใใใ็ด
่ถใๅฅฝใใ ใจใใไบใใ่ใใใพใใฆใ
41
00:03:02,600 --> 00:03:04,780
ใจใผใญใใใฎๆนใใๅใ็งปใฃใใใงใ
42
00:03:35,650 --> 00:03:38,970
ใใใฏใงใใญใไปๆฅๅฐไธใจใใใใจใงใ
43
00:03:40,850 --> 00:03:44,570
ใใใใฎ็ด
่ถใ็จๆใใพใใใ
44
00:03:49,130 --> 00:03:53,260
ไธๆตฆใใใใฉใใใใใงใใ?
45
00:04:26,670 --> 00:04:32,550
ๆฉ้ๆฎๅฝฑใฎๆบๅใใงใใใฟใใใชใฎใงใใใกใใฎๆนใซ็งปๅใใฆใใใฃใฆใใใใใใงใใ?
46
00:05:13,300 --> 00:05:15,740
ๆฉ้ๆฎๅฝฑใฎๆนใๅงใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
47
00:05:19,670 --> 00:05:20,390
ๅคงไธๅคซใงใ
48
00:05:22,860 --> 00:05:25,320
ใใใงใฏ็งปๅใฎๆนใใ้กใใใใใพใ
49
00:05:57,870 --> 00:06:01,010
ใใกใใฎๆนใงใใญใๅณๆใซ
50
00:06:09,490 --> 00:06:10,710
ใใกใใงใใญ
51
00:07:10,180 --> 00:07:11,920
ใญใ้ข็ฝใ
52
00:07:24,610 --> 00:07:25,450
ใใไธๆตฆใใใใฏใใใใใใพใ
53
00:07:25,450 --> 00:07:27,330
ใใฏใใใใใใพใ
54
00:07:28,790 --> 00:07:29,910
ใกใใฃใจ้ฃใใฆใใฆ
55
00:07:29,910 --> 00:08:26,770
ใใไธๆตฆใงใ
56
00:08:28,620 --> 00:08:29,720
ใใใใใ้กใใใพใ
57
00:09:14,230 --> 00:09:15,530
็ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
58
00:09:23,830 --> 00:09:25,650
ใใใใๆใกๅใใใฉใใ็ใใ
59
00:09:27,450 --> 00:09:28,770
ใ้กใใใใใพใ
60
00:09:28,770 --> 00:09:29,630
ใใใใใ้กใใใพใ
61
00:09:30,450 --> 00:09:33,310
ใใใใใใผใในใฟใผใ
62
00:09:42,660 --> 00:09:43,700
็งใ
63
00:09:46,690 --> 00:09:47,910
ๅธซๅ ใชใฎใง
64
00:09:59,600 --> 00:10:01,220
ใใใใฃใใใฃใใงใใ?
65
00:10:03,850 --> 00:10:10,310
ใใใใใใใใชใใฆ
66
00:10:11,250 --> 00:10:16,010
ใใใใใใใใชใใฆ
67
00:10:19,540 --> 00:10:21,000
ใใใใใชใใฆ
68
00:10:21,000 --> 00:10:22,500
ใใใใฃใใใงใใ?
69
00:10:23,440 --> 00:10:24,760
ๆฐๆใกๆชใ
70
00:10:25,500 --> 00:10:26,380
ๆฐๆใกๆชใใงใใ?
71
00:10:47,950 --> 00:10:49,270
่ถณใใใชใใใ
72
00:10:52,310 --> 00:10:53,930
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใญใผใซใใใฎ?
73
00:12:35,720 --> 00:12:36,720
ๆฐๆใกใใใงใใ?
74
00:12:46,800 --> 00:12:48,280
ๅชใใ
75
00:14:30,540 --> 00:14:50,120
ๆฐๆใกใใใงใใ?
76
00:15:10,960 --> 00:15:13,260
ใใใกใซไธๅฟใใฃใฆใพใใ
77
00:15:16,280 --> 00:15:32,790
ใใฃใกใฎใขใคใใฏไฝใงใใ?
78
00:15:32,890 --> 00:15:35,630
ใใกใผใใใใใงใ
79
00:15:35,630 --> 00:15:36,690
ใใใพใใ
80
00:15:51,630 --> 00:15:53,350
ไน
ใใถใใฎๆฉไผใชใใงใใญ
81
00:16:13,210 --> 00:16:18,410
ๆใฃใ
82
00:16:57,940 --> 00:16:59,060
ใใชใใฏๅฅฝใใชๅใใงใใ?
83
00:17:05,680 --> 00:17:06,620
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใใ
84
00:17:51,540 --> 00:17:57,420
ใ่
นใใใใใฎใงใใ่
นใฎ็ญ่ใๅใ้คใใพใใ
85
00:18:02,140 --> 00:18:07,660
ใ่
นใใใใใฎใงใใ่
นใฎ็ญ่ใๅใ้คใใพใใ
86
00:18:09,190 --> 00:18:43,900
ใ่
นใใใใใฎใงใใ่
นใฎ็ญ่ใๅใ้คใใพใใ
87
00:18:53,010 --> 00:18:59,810
ๅฎถใซ่กใใ
88
00:19:01,150 --> 00:19:02,490
ๅฎถใซ่กใใ
89
00:19:03,590 --> 00:19:19,460
ๅฎถใซ่กใใ
90
00:20:16,060 --> 00:20:18,620
ใใณใใไฝ่ฒ?
91
00:20:20,860 --> 00:20:23,160
ใใณใใไธ่ฒ
92
00:20:25,100 --> 00:20:26,920
่ตคใใณใ
93
00:22:07,820 --> 00:22:10,540
็งใๅฐไธใชใฎ?
94
00:22:11,160 --> 00:22:12,500
ๅฐไธ?
95
00:22:12,680 --> 00:22:13,820
ๅฐไธใชใฎ?
96
00:24:39,110 --> 00:24:42,870
ใใชใใฎใใณใๅบใใฆ
97
00:24:48,310 --> 00:24:53,380
ใใณใ
98
00:24:58,600 --> 00:25:13,450
ใใณใ
99
00:25:13,450 --> 00:25:17,840
ใฉใใใใฎ
100
00:25:19,660 --> 00:25:21,520
ใใณใ
101
00:27:02,520 --> 00:27:42,480
ใใใตใผใธใใฆใใ ใใ
102
00:27:57,440 --> 00:28:04,640
ใใใตใผใธใใฆใใ ใใ
103
00:28:55,990 --> 00:28:56,730
ใใณใ
104
00:28:57,730 --> 00:29:02,790
ใใณใ
105
00:29:04,590 --> 00:29:06,990
ใใณใ
106
00:29:07,990 --> 00:29:09,130
ใใณใ
107
00:29:12,510 --> 00:29:13,870
ใใณใ
108
00:29:19,660 --> 00:30:15,950
ใใณใ
109
00:32:36,400 --> 00:32:37,320
ๅฐปๅฐพ
110
00:32:38,370 --> 00:32:38,930
ๅฐปๅฐพ
111
00:32:41,630 --> 00:32:42,430
ๅฐปๅฐพ
112
00:32:48,320 --> 00:32:48,980
ๅฐปๅฐพ
113
00:32:48,980 --> 00:32:57,700
่ชฐใๅฐปๅฐพใกใใใ ใ
114
00:33:03,920 --> 00:33:05,120
่ชฐใๅฐปๅฐพ
115
00:33:06,800 --> 00:33:08,080
ๅฐปๅฐพใกใใใ ใ
116
00:33:08,080 --> 00:33:08,440
ๅฐปๅฐพ
117
00:33:09,420 --> 00:33:13,020
ๅฐปๅฐพใกใใใ ใ
118
00:33:13,800 --> 00:33:16,000
ใใใผใธใฃใผ
119
00:33:16,000 --> 00:33:16,440
ๅฐปๅฐพ
120
00:33:16,440 --> 00:33:16,560
ใกใฃใฝ
121
00:33:19,040 --> 00:33:21,540
ใกใฃใฝใใกใใใ ใใใกใฃใฝ
122
00:33:21,540 --> 00:33:21,660
ใกใฃใฝ
123
00:33:23,520 --> 00:33:25,700
ใใใใใใใใใกใฃใฝ
124
00:33:25,700 --> 00:33:26,880
ใใใใใกใฃใฝ
125
00:33:26,880 --> 00:33:31,440
ใใใใใกใฃใฝใใใใใใกใฃใฝ
126
00:33:32,340 --> 00:33:34,540
ใใใใใกใฃใฝ
127
00:33:34,540 --> 00:33:37,110
ใใใใใกใฃใฝใใใใใใกใฃใฝ
128
00:36:01,540 --> 00:36:02,920
ใใณใใฆใฆใจใคใ
129
00:36:06,730 --> 00:36:16,940
ใใณใใฆใฆใจใคใ
130
00:36:20,040 --> 00:36:22,480
ใใณใใฆใฆใจใคใ
131
00:36:23,760 --> 00:36:27,930
ใใณใใฆใฆใจใคใ
132
00:36:27,930 --> 00:36:28,010
ใญใ
133
00:36:32,640 --> 00:36:34,260
ใใชใใฎ
134
00:36:34,780 --> 00:36:36,600
ใใใฏใซใฉใผ
135
00:36:36,600 --> 00:36:37,790
ใฏใชใ
136
00:36:39,990 --> 00:36:52,250
ใกใฃใฝใ
137
00:36:52,250 --> 00:36:55,660
1,2,3,4,5
138
00:36:56,980 --> 00:37:53,810
ใใฃใกใ่ฆใใใใงใใ?
139
00:38:03,000 --> 00:38:05,380
ใใใพใใใใใฃใกใ
140
00:38:47,480 --> 00:38:50,980
็งใจใปใใฏในใใๅๆฐใฎใใไบบใใใฎ?
141
00:38:58,870 --> 00:39:04,730
ใปใใฏในใใใใ
142
00:39:04,730 --> 00:39:07,710
ใญใใใปใใฏในใใใใ
143
00:39:08,150 --> 00:39:10,970
ใปใใใปใใฏในใใใใ
144
00:39:10,970 --> 00:39:12,630
ใใณใ่ฆใใฆใใใณใ
145
00:39:13,910 --> 00:39:15,490
ใญใใใใณใ่ฆใใฆ
146
00:40:08,500 --> 00:40:11,320
ใใฎๅญใฏใฉใใใใ
147
00:40:11,320 --> 00:40:13,960
ๆฐใใคใใชใใงใใ
148
00:40:19,960 --> 00:40:22,840
ๆใๆใใฆใใ ใใ
149
00:40:27,230 --> 00:40:28,390
ใใใใใใฃใฑใ
150
00:40:28,390 --> 00:40:30,160
ใใผใ
151
00:40:30,160 --> 00:40:37,480
ใใคใใ
152
00:40:37,480 --> 00:40:43,040
ใใผใ
153
00:40:43,040 --> 00:40:47,020
ใๅพ
ใใใใพใใ
154
00:41:01,520 --> 00:41:04,440
ใใใชใใคใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใงใใ
155
00:42:00,180 --> 00:42:00,340
ๅคชใใๅคช
156
00:42:47,460 --> 00:42:50,200
ใใใชใตใคใใฏๅบใฆใชใใใงใใ
157
00:42:57,170 --> 00:43:01,110
ๆถผใใใฆใใใ
158
00:43:02,770 --> 00:43:04,850
็งใใใฃใใใใใใใญใ
159
00:43:05,520 --> 00:43:06,160
ๆฌๅฝใงใใ?
160
00:43:06,500 --> 00:43:07,060
ใใฃใใใใใใใฃใใใใใ
161
00:43:08,720 --> 00:43:09,640
ใญใใใฃใใใใใ
162
00:43:10,400 --> 00:43:11,540
ๅฏใใใๅฏใใใ
163
00:43:11,780 --> 00:43:12,580
ใกใใฃใจใใใฃใใใใใ
164
00:43:21,450 --> 00:43:23,530
ๅฏใกใใใใๅฏใกใใใๅฏใกใใใ
165
00:43:23,910 --> 00:43:24,870
ๅฏใกใใใๅฏใกใใใ
166
00:43:25,190 --> 00:43:25,550
ใใผใๅฏใกใใฃใใ
167
00:44:30,780 --> 00:44:32,120
ใใ!
168
00:46:21,630 --> 00:46:22,710
โปใๆฏใใใฎใใใใงใใๆฏใใใฎใใใใงใใๆฏใใใฎใ
169
00:46:24,230 --> 00:46:24,350
ใขใคใน
170
00:49:09,360 --> 00:49:13,920
ใใใงใใ?
171
00:50:35,130 --> 00:50:49,920
ใใฃใใ็ด ๆตใ
172
00:50:51,620 --> 00:50:53,140
็ด ๆต
173
00:50:53,800 --> 00:50:55,180
ๆใใฆใ
174
00:51:00,540 --> 00:51:04,070
ใณใฃใใใใ
175
00:51:17,600 --> 00:51:18,780
ใใณใ
176
00:51:18,780 --> 00:51:19,060
ใใใใใใใ
177
00:53:08,690 --> 00:53:09,870
ใๅฎถใซๅธฐใใธใใใฃใฑ
178
00:53:10,330 --> 00:53:11,860
ๅธฐใใพใใใใๅฎถใซๅธฐใใธใ
179
00:53:53,370 --> 00:53:54,790
ๅใใฎใไธๆ
180
00:53:55,150 --> 00:53:56,550
็ทๅชใใใงใใ?
181
00:53:57,430 --> 00:53:59,490
ใญใใ็ทๅชใใใงใใ?
182
00:54:01,030 --> 00:54:02,790
ไธๆใชใใงใใใฉ
183
00:54:03,750 --> 00:54:04,930
ใใงใณใใงใณใใใณใใณ้ณดใฃใฆใ
184
00:54:07,010 --> 00:54:09,740
ๆฐๆใกใใใใฆ
185
00:54:14,780 --> 00:54:15,720
ใกใใฃใจๅฏใ
186
00:54:15,720 --> 00:54:19,000
ๅฏใ
187
00:54:20,560 --> 00:54:22,260
ๅฐปๅฐพใๅ
ฅใฃใ
188
00:54:22,260 --> 00:54:23,500
ๅฏใ
189
00:54:26,160 --> 00:54:27,740
ๅฐปๅฐพใๅ
ฅใฃใ
190
00:54:27,740 --> 00:54:28,580
ๅฏใ
191
00:54:30,060 --> 00:54:31,400
ๅฐปๅฐพๅ
ฅใใชใใฃใ
192
00:54:34,960 --> 00:54:39,600
ใใฃใใฃใ
193
00:57:25,320 --> 00:57:25,520
ๅฏฉๅคใๅฏฉ๏ฟฝ
194
00:58:19,070 --> 01:01:53,370
ใใใกใฃใฝใ
195
01:01:56,820 --> 01:01:58,920
ใใ้กใซใใใกใใใพใใญ
196
01:04:28,900 --> 01:04:29,680
็ไนใใ ใฃใฆ
197
01:04:29,680 --> 01:04:30,400
ใใปใปใป
198
01:04:30,400 --> 01:04:32,140
ใใคใฎๆไปฃใฟใใใช
199
01:04:32,140 --> 01:04:35,880
ใใปใปใป
200
01:04:54,030 --> 01:04:54,190
ใใปใปใป
201
01:04:54,190 --> 01:04:55,750
ใใกใผใใฎใกใง
202
01:04:55,750 --> 01:04:55,830
ใใป
203
01:05:59,440 --> 01:06:00,300
ใใใใชใ
204
01:06:00,300 --> 01:06:02,280
ใใปใปใป
205
01:06:02,800 --> 01:06:06,250
็ทใงใใ
206
01:06:06,250 --> 01:06:07,270
ใใฃใจใคใใฆ
207
01:06:07,270 --> 01:06:08,490
็ทใงใใ
208
01:06:08,490 --> 01:06:09,870
ใใฃใจใใฃใจ
209
01:06:09,870 --> 01:06:10,370
ใปใ
210
01:06:10,370 --> 01:06:11,670
ใใฃใจ่
ฐใๆฏใฃใฆ
211
01:06:11,670 --> 01:06:12,330
ใปใ
212
01:06:12,330 --> 01:06:13,530
ใใ
213
01:06:14,670 --> 01:06:15,830
ๆฐๆใกใใ
214
01:06:15,830 --> 01:06:16,470
ใใ
215
01:06:17,710 --> 01:06:18,150
ใใใ
216
01:06:18,150 --> 01:06:19,450
ๅ
จ่บซใใชใใชใใ
217
01:07:18,110 --> 01:07:19,570
ใใใฏใกใฃใฝใงใใ
218
01:07:21,590 --> 01:07:23,950
่จฑๅฏใใ
219
01:07:31,640 --> 01:07:31,800
ใฏใใใ
220
01:08:47,250 --> 01:08:49,070
ๆใฃใฆ่กใใใใใงใใใญ
221
01:11:37,150 --> 01:11:40,600
ๆใๅใใ
222
01:11:40,600 --> 01:11:41,620
ใใฃใกใญ
223
01:11:41,620 --> 01:11:42,240
ๅใใฆใใ?
224
01:11:43,680 --> 01:11:45,200
ๆใๅใใพใ
225
01:11:45,200 --> 01:11:46,700
ๅใใฆใ
226
01:12:15,850 --> 01:12:19,590
ๅผใใใฆใใใ
227
01:12:21,440 --> 01:12:24,360
ๆฐๆใกใใใงใใ
228
01:12:25,380 --> 01:12:27,780
2ไบบใ ใ
229
01:12:29,060 --> 01:12:30,380
ๆใใฆใ
230
01:12:30,940 --> 01:12:31,140
ใใใใฆใ
231
01:12:33,840 --> 01:12:34,040
ใใใใฆใ
232
01:15:11,060 --> 01:15:12,460
ใใใใกใใใๆฅใใ
233
01:15:14,260 --> 01:15:15,320
ๆฐๆใกใใ
234
01:15:20,540 --> 01:15:22,060
ใใฏใใ
235
01:15:24,630 --> 01:15:27,390
ใใฏใใ
236
01:15:29,780 --> 01:15:31,140
็งใฎใใจๅฅฝใ?
237
01:15:31,680 --> 01:15:32,160
ๅฅฝใ?
238
01:15:32,320 --> 01:15:34,160
่ชๅใงใใใใใใฏ
239
01:15:41,770 --> 01:15:44,270
ใใณใๅฅฝใ
240
01:15:50,270 --> 01:15:53,190
ใใใใจใใใชๆ่ฆใใฆใ
241
01:16:46,140 --> 01:16:50,650
่ฝใก็ใใใฆ
242
01:17:03,990 --> 01:17:05,390
ๅ
ฅใฃใกใใใใ
243
01:17:06,930 --> 01:17:07,670
ไธ็ทใซใใฆ
244
01:20:40,220 --> 01:20:43,860
ใใผใ
245
01:20:43,860 --> 01:20:43,980
ใใผใ
246
01:20:47,760 --> 01:20:47,880
ใใผใ
247
01:23:44,010 --> 01:23:46,150
ใใกใใฝใกใใใ ใ
248
01:24:02,620 --> 01:24:03,420
ใใกใใฝ
249
01:24:08,180 --> 01:24:11,420
ใใใกใใฝ
250
01:24:21,250 --> 01:24:22,330
ใใใกใใฝ
251
01:24:23,630 --> 01:24:25,730
ใใใกใใฝ
252
01:24:25,730 --> 01:24:30,020
ใใกใใฝ
253
01:24:30,020 --> 01:24:31,640
ใใกใใฝใกใใใ ใ
254
01:24:31,640 --> 01:24:32,420
ใใกใใฝ
16232
