Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใใใใใชใใซใชใใฆ ๅๆใฃใฆใใใฐใใใฃใใช
ใใใ ใใฎไบบ ใฏใคใใใฃใใใชใฎใใใ
้จๅฎฟใใใฆใ
ใใใงใใ
ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใชใใ ใจใ้ช้ญใใกใใฃใฆ
ๆฐใซใใชใใง ้จใๆญขใใพใงใใฆใๆงใใชใใใ
็ง็ฅใฎใใฟใใฆใใพใ
ๅใฎๅๅใฏ ใใ ใใใงใ
ใใใใใญ ใฆใใใ ใๅงใใ็ฎใๆชใใฎใใช
ใๅงใใใ่จใใซใฏ ใใใงไธไบบใงๅฑ็คบใฎๆฌใฎ
ๅบใใใใฆใใใใใ
ไธไบบๆฎใใ ๅคงๅคใใใชใใใงใใ
ใใพใซใ้กใ ๆงๅญใ่ฆใซๆฅใฆใใใใ ๆฌใฎๆด็ใๆ
ใใใซ็ง่ช่บซ ใใพใๅคใซๅบใใใชใ
ใใใชใใงใใญ ๅฟ้ ใใฆใใใใฎ
ใงใใใใใฆ ๅใฟใใใช็ทใฎๅญใจ่ฉฑใใงใใใฎใฏ
ใจใฆใๅฌใใใ ใใใใ ใฌใณใใๅณใฎๆใฎ
ไฝใใฆใใใงใใ
ๆใซใฏไบบๆใ็พใใใฃใฆ่จใใงใใใ
็งไบบใใๆๅ ใฎๆ่ฆใ้ญใใฎ
ใๅงใใใฎๆ ๅคใชใใจใใใชใใฏใใชใฎใซ ไฝใ ใกใใฃใจใ
ใฎๆฐๆใก ไฝใในใใผใใใฆใ
ใในใฑใใกใใฃใจใใฃใฑใ
ใใใซใๅๅผทใ้ ๅผตใฃใฆใใฎใญ ใๅงใใใฎใใฃใฑใใ
ๅใซๅกพใซ่กใฃใฆใใฎใง
ใ ใใ ใ ใใใ ใๅงใใใ็ฎใๆชใใใใฃใฆ
ใฉใใใใฎ
็ทๅผตใใฆใ
ๅผ็
ใ
่ใใฆใ
ใใใชใใจ
ใใฃใฑใ
็ท
่ๅณใใใ
ๅฅๅ จใชใใจใชใฎใ
ใพใ ๆญขใพใชใ
ใฉใ
ใ
้จใๆญขใ
ใใฆใใใฆ
ใง
ไฝ
ๆฅใใใใ
ๅคงไธๅคซ
็ทใฎ
ใพใๆใใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ่ชฐใๆฅ
ๆฅ
้ง็ฎใงใ
ๆฌๅฝใซ่ชฐใๆฅใกใใ
ๆฌๅฝใซ่ชฐใๆฅใกใใใพใ
ใใใ
ใใ
ๅ่ซ
่งฆใฃใฆ
ใฏใฏใฏ
ๆปใฃใกใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใฃ
ใฏใฏใฏ
้จ
ใใ
่ฆชใใใใๅฟ้ ใใใงใใใ
ๆฉใๅธฐใใชใใจใญ
ใใใใฎ
ใใใใชใใ
ใใใชใใจใใใคใใ
่ชใฃใใฎ
็งใใใงใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใฃใ
็งใๅฌใใ
ใใ
ใพใๆฅใฆ
ใใใงใ
ใๆไผใใใงใใใจๆใใ
ใใ
ใใใ ใใงใใ
ใใฎ
ใๅงใใใ
ใใใใใฃใฆ่จใใชใ
ใกใคใฏ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅใใใชใ็ง
ใพใๆฅใพใ
ใฉใใใใฎ YouTube
ใใใใ
ใใ
่ใใใใฆ
ใฏใ ใใใใฃใใ
่ฆใคใใ
้ซใไบบใใใ
ใใใช
ใใใใใ ใใงใใใญ ใใใชใใจ
่ชฐใใซ่ฆใใใใๆใใใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใ
่ฆใใใใฎใฏๆฅใใใใใฎ
ๆฅใใใใ
ๅฅณใฎไบบใฟใใใง ๆฅใใใใ
ๅฅณใฎไบบใฟใใใ
่งฆใใใใฎใใฏใฏๅคงไธๅคซ
ๆฅใใใใใชใใ
็ทใฎๅญใๅฃฐ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใฏใฏ
ๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใใจ็ซใฃใฆใฆ
ไธญใซๅ ฅใใฆ
ใใก
ใใกใงใใญ
ใฌใฏใฌใฏใใฆใใฏใ ๅฑใชใใ
ใฉใใซๆไป
ใ ๆฅใซ้ขใใชใใงใใใใชใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใในใฏ
ๆๆฅใฎ
ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจๅบใฆใ
ใใฏใฏ
ใใฃใฑใ
ๆใๆฑใใกใใฃใฆ
ใพใๅบใกใใฃใใญ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใฆ
ๅผใ็ใใกใใฃใฆใใใใญ
ๅคงไธๅคซ
ๆฑใใฆใชใใงใใญ
ใใ
ใใใชใใงๅธฐใใ
ๅ
ใใใ ใๆดๆ็ใฆๅธฐใฃใใ
ใใฃใใไผใใงใญ ใฏใใใใ
ใพใใญ
ใ ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใฃใใใ
ใฌใฏ
ใฉใใ
ใฃใฆๆไผใ
ใๆไผใใซ
้ ไธใใใใ
ใฉใใใใฎ
ๆใใชใฃใฆ
ใ
ๆฑใใชใใใใซๅคงไธๅคซใ
ใใใชใซๆฉใ
ๆ
ใญใใใ
ๅบใกใใใฎใฏใ ใใชใฎ
ๅบใใใใชใ
ใใใๆใใชใฃใฆใ
ๅบใใฆ้ใใใฎ
ๅพ ใฃใฆ
ๅคใฎ
ๅบใใใใงใใใ
ใฉใใฉใ ๆใใชใฃใกใใ
ๅๅ ฅใฃใฆใ
ๆๆ ขใงใ
็ฐกๅใซ
ใใใ
ใใใงใใใใ
ไปๅบฆ ไปๅบฆ
ใกใใใจ็ฅใฃใฆใใฎใญ ใงใ
่ฑ่ชใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฌใใฃ
ใใใใชใใ
ใใใใใใฃใกๆฅใฆ
ใ ใใ ใใใฆใ
ใกใใใจๅบใใ
ๆฑใใกใใฃใใงใใ ใใใใซใชใฃใ
ใพใ ใกใใฃใจใฌใใฌใใ
ไธ็ ๆใใชใฃใกใใฃใใญ ใพใ
ใใก
ใใใใใฏใฉใใใใ
ใใ
ใใไธๅบฆ
ใใ1ๅบฆ
ใใ1ๅ
ใพใ
ใใใใใฏใ
ใฉใใใฆใใใช้ ใใซใใใฎ
ใใ็ตใใ
ใใ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใฆใฟใชใใจใญ
ๅฝใใฃใฆใใ
ใกใคใฏ
ใพใ ใจใใใชใใจใใใใงใใใ
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใ
ใใกใงใ
ใ ใใ
ใใใ
ใฏใ
ไปๆฅใฏใพใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใชใใงใใ
่ฆใชใใฆใใใฎ
ใฟใใใงใ
็ฒใใ
ใฉใใใใฎ
ใใ
ๅฏใกใใใ
ใ
็ฒใใฆใ
ใพใ ็ฒใใฆใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใ
ใใฃใกใใใง
ๅบใใชใฃใ
ๅใใฆ
ๆฐๆใก
ใฉใใใใฎ
ใใก
ใ
ๆฐๆใกใใใใญ ใฏใ
ใฏ
ๆฉ
ใขใผใน
ใฏ
ใใผ
ไธ็
ใฏ
ๆฐๆใก
ใใ
ๅ จใฆๆฐๆใก
ใใใ
ๆใ
ใใก
ๅใก
ใ
ใชใใใใใ ใใกใใใกใใใฆใ
็นฐใ่ฟใใฆ
ใฌใใฃใฌใใฃ
ใฉใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใ
ใฉใใชใฃใฆใ
้
ใใใงใ
ใใฃใจใใฆใฆใญ
ใใฏใฏ
ใพใ ๆๆ ขใใฆใ
้ใใฆ
็งใจ็นใใฃใฆใใจใใใใ
ใทในใใ ่ฆใฆ็ดฐใ
ๆฏ้ฃใใ ๅญไพ
ใใใ ้ๅฝ่ช
ใ ใใ
ใใใใใก
ๆฐๆใกใใๅบใฆใญ
ๆๆฅ
่กๅง่จ ๅฎๅใใ ๅฅฝใ
ๅฅฝใใงใ
ใใๆฅใ่ฝใก
ๆ้ใชใฎใซๆใใชใฃใกใใ
ใใฃใจไธ็ทใซใใพใใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.