All language subtitles for MIMK-1151
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
ใพใใใใใชใใซใชใใฆ ๅๆใฃใฆใใใฐใใใฃใใช
2
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ใใใ ใใฎไบบ ใฏใคใใใฃใใใชใฎใใใ
3
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
้จๅฎฟใใใฆใ
4
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
ใใใงใใ
5
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ใใใพใใ
6
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
ใใใใจใใใใใพใ
7
00:01:17,056 --> 00:01:23,200
ใใใใชใใ ใจใ้ช้ญใใกใใฃใฆ
8
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
ๆฐใซใใชใใง ้จใๆญขใใพใงใใฆใๆงใใชใใใ
9
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
็ง็ฅใฎใใฟใใฆใใพใ
10
00:01:36,256 --> 00:01:42,400
ๅใฎๅๅใฏ ใใ ใใใงใ
11
00:01:42,656 --> 00:01:48,800
ใใใใใญ ใฆใใใ ใๅงใใ็ฎใๆชใใฎใใช
12
00:01:49,056 --> 00:01:55,200
ใๅงใใใ่จใใซใฏ ใใใงไธไบบใงๅฑ็คบใฎๆฌใฎ
13
00:01:55,456 --> 00:02:01,600
ๅบใใใใฆใใใใใ
14
00:02:01,856 --> 00:02:08,000
ไธไบบๆฎใใ ๅคงๅคใใใชใใใงใใ
15
00:02:08,256 --> 00:02:14,400
ใใพใซใ้กใ ๆงๅญใ่ฆใซๆฅใฆใใใใ ๆฌใฎๆด็ใๆ
16
00:02:14,656 --> 00:02:20,800
ใใใซ็ง่ช่บซ ใใพใๅคใซๅบใใใชใ
17
00:02:27,456 --> 00:02:33,600
ใใใชใใงใใญ ๅฟ้
ใใฆใใใใฎ
18
00:02:40,256 --> 00:02:46,400
ใงใใใใใฆ ๅใฟใใใช็ทใฎๅญใจ่ฉฑใใงใใใฎใฏ
19
00:02:46,656 --> 00:02:52,800
ใจใฆใๅฌใใใ ใใใใ ใฌใณใใๅณใฎๆใฎ
20
00:03:05,856 --> 00:03:12,000
ไฝใใฆใใใงใใ
21
00:03:12,256 --> 00:03:18,400
ๆใซใฏไบบๆใ็พใใใฃใฆ่จใใงใใใ
22
00:03:18,656 --> 00:03:24,800
็งไบบใใๆๅ
ใฎๆ่ฆใ้ญใใฎ
23
00:03:25,056 --> 00:03:31,200
ใๅงใใใฎๆ ๅคใชใใจใใใชใใฏใใชใฎใซ ไฝใ ใกใใฃใจใ
24
00:03:31,456 --> 00:03:37,600
ใฎๆฐๆใก ไฝใในใใผใใใฆใ
25
00:03:37,856 --> 00:03:44,000
ใในใฑใใกใใฃใจใใฃใฑใ
26
00:03:44,256 --> 00:03:50,400
ใใใซใๅๅผทใ้ ๅผตใฃใฆใใฎใญ ใๅงใใใฎใใฃใฑใใ
27
00:03:50,656 --> 00:03:56,800
ๅใซๅกพใซ่กใฃใฆใใฎใง
28
00:03:57,056 --> 00:04:03,200
ใ ใใ ใ ใใใ ใๅงใใใ็ฎใๆชใใใใฃใฆ
29
00:04:09,856 --> 00:04:16,000
ใฉใใใใฎ
30
00:04:16,256 --> 00:04:22,399
็ทๅผตใใฆใ
31
00:04:24,447 --> 00:04:25,215
ๅผ็
32
00:04:29,311 --> 00:04:30,079
ใ
33
00:04:31,359 --> 00:04:32,127
่ใใฆใ
34
00:04:33,919 --> 00:04:35,967
ใใใชใใจ
35
00:04:42,879 --> 00:04:43,391
ใใฃใฑใ
36
00:04:51,327 --> 00:04:51,839
็ท
37
00:04:54,911 --> 00:04:55,679
่ๅณใใใ
38
00:04:56,703 --> 00:04:57,983
ๅฅๅ
จใชใใจใชใฎใ
39
00:05:08,991 --> 00:05:10,015
ใพใ ๆญขใพใชใ
40
00:05:21,791 --> 00:05:22,815
ใฉใ
41
00:05:28,447 --> 00:05:28,959
ใ
42
00:05:30,495 --> 00:05:31,519
้จใๆญขใ
43
00:05:33,567 --> 00:05:34,335
ใใฆใใใฆ
44
00:05:36,639 --> 00:05:37,151
ใง
45
00:05:40,735 --> 00:05:41,247
ไฝ
46
00:06:31,423 --> 00:06:32,191
ๆฅใใใใ
47
00:06:34,239 --> 00:06:35,775
ๅคงไธๅคซ
48
00:06:37,567 --> 00:06:38,079
็ทใฎ
49
00:06:45,503 --> 00:06:46,783
ใพใๆใใชใฃใฆใใ
50
00:06:50,111 --> 00:06:51,391
ใกใใฃใจ่ชฐใๆฅ
51
00:06:56,767 --> 00:06:57,279
ๆฅ
52
00:07:16,223 --> 00:07:16,991
้ง็ฎใงใ
53
00:08:01,791 --> 00:08:03,583
ๆฌๅฝใซ่ชฐใๆฅใกใใ
54
00:09:20,895 --> 00:09:23,455
ๆฌๅฝใซ่ชฐใๆฅใกใใใพใ
55
00:09:26,527 --> 00:09:27,551
ใใใ
56
00:09:27,807 --> 00:09:28,575
ใใ
57
00:10:13,375 --> 00:10:13,887
ๅ่ซ
58
00:10:18,495 --> 00:10:19,775
่งฆใฃใฆ
59
00:12:19,327 --> 00:12:20,863
ใฏใฏใฏ
60
00:15:42,847 --> 00:15:44,127
ๆปใฃใกใใฃใใญ
61
00:15:46,943 --> 00:15:47,967
ๆฐๆใกใใใฃ
62
00:15:50,783 --> 00:15:51,807
ใฏใฏใฏ
63
00:15:59,231 --> 00:15:59,743
้จ
64
00:16:00,511 --> 00:16:01,023
ใใ
65
00:16:04,607 --> 00:16:06,399
่ฆชใใใใๅฟ้
ใใใงใใใ
66
00:16:07,167 --> 00:16:08,447
ๆฉใๅธฐใใชใใจใญ
67
00:16:15,871 --> 00:16:16,895
ใใใใฎ
68
00:16:17,407 --> 00:16:18,943
ใใใใชใใ
69
00:16:22,271 --> 00:16:24,063
ใใใชใใจใใใคใใ
70
00:16:26,367 --> 00:16:27,135
่ชใฃใใฎ
71
00:16:27,903 --> 00:16:28,927
็งใใใงใใ
72
00:16:30,975 --> 00:16:32,511
ใใใใใๆฐๆใกใใใฃใ
73
00:16:33,535 --> 00:16:34,559
็งใๅฌใใ
74
00:16:38,399 --> 00:16:39,167
ใใ
75
00:16:41,727 --> 00:16:43,007
ใพใๆฅใฆ
76
00:16:43,775 --> 00:16:44,287
ใใใงใ
77
00:16:46,591 --> 00:16:48,895
ใๆไผใใใงใใใจๆใใ
78
00:16:52,223 --> 00:16:52,991
ใใ
79
00:16:54,271 --> 00:16:55,039
ใใใ ใใงใใ
80
00:16:56,575 --> 00:16:58,111
ใใฎ
81
00:17:13,983 --> 00:17:20,127
ใๅงใใใ
82
00:17:20,383 --> 00:17:21,919
ใใใใใฃใฆ่จใใชใ
83
00:17:23,455 --> 00:17:29,599
ใกใคใฏ
84
00:17:29,855 --> 00:17:35,999
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
85
00:17:36,255 --> 00:17:42,399
ๅใใใชใ็ง
86
00:17:42,655 --> 00:17:48,799
ใพใๆฅใพใ
87
00:18:01,855 --> 00:18:07,999
ใฉใใใใฎ YouTube
88
00:19:09,951 --> 00:19:12,767
ใใใใ
89
00:19:19,167 --> 00:19:20,191
ใใ
90
00:19:30,431 --> 00:19:36,575
่ใใใใฆ
91
00:19:36,831 --> 00:19:42,975
ใฏใ ใใใใฃใใ
92
00:20:29,311 --> 00:20:31,103
่ฆใคใใ
93
00:20:46,463 --> 00:20:52,607
้ซใไบบใใใ
94
00:21:29,216 --> 00:21:35,360
ใใใช
95
00:21:35,616 --> 00:21:39,968
ใใใใใ ใใงใใใญ ใใใชใใจ
96
00:21:40,224 --> 00:21:44,832
่ชฐใใซ่ฆใใใใๆใใใกใใ
97
00:21:46,112 --> 00:21:52,000
ๅ
ฅใฃใฆใใใ
98
00:21:52,256 --> 00:21:53,536
ใใ
99
00:21:56,096 --> 00:21:59,680
่ฆใใใใฎใฏๆฅใใใใใฎ
100
00:21:59,936 --> 00:22:02,496
ๆฅใใใใ
101
00:22:02,752 --> 00:22:07,872
ๅฅณใฎไบบใฟใใใง ๆฅใใใใ
102
00:22:08,128 --> 00:22:14,272
ๅฅณใฎไบบใฟใใใ
103
00:22:14,784 --> 00:22:20,928
่งฆใใใใฎใใฏใฏๅคงไธๅคซ
104
00:22:21,184 --> 00:22:27,328
ๆฅใใใใใชใใ
105
00:22:27,584 --> 00:22:33,728
็ทใฎๅญใๅฃฐ
106
00:22:33,984 --> 00:22:36,032
ๅคงไธๅคซ
107
00:22:36,288 --> 00:22:38,592
ใฏใฏใฏ
108
00:22:49,088 --> 00:22:54,720
ๅพ
ใฃใฆใฆ
109
00:23:26,464 --> 00:23:32,608
ใกใใใจ็ซใฃใฆใฆ
110
00:24:08,704 --> 00:24:10,240
ไธญใซๅ
ฅใใฆ
111
00:24:15,104 --> 00:24:16,640
ใใก
112
00:24:16,896 --> 00:24:17,920
ใใกใงใใญ
113
00:24:57,088 --> 00:25:02,720
ใฌใฏใฌใฏใใฆใใฏใ ๅฑใชใใ
114
00:25:07,584 --> 00:25:10,144
ใฉใใซๆไป
115
00:25:10,912 --> 00:25:17,056
ใ ๆฅใซ้ขใใชใใงใใใใชใใ
116
00:25:17,312 --> 00:25:20,384
ใใ
117
00:25:36,256 --> 00:25:42,400
ๅคงไธๅคซใงใใ
118
00:27:24,032 --> 00:27:24,800
ใในใฏ
119
00:27:31,456 --> 00:27:37,600
ๆๆฅใฎ
120
00:29:36,640 --> 00:29:37,408
ๅคงไธๅคซ
121
00:30:25,792 --> 00:30:31,936
ใกใใฃใจๅบใฆใ
122
00:30:32,192 --> 00:30:33,216
ใใฏใฏ
123
00:30:42,944 --> 00:30:49,088
ใใฃใฑใ
124
00:30:49,344 --> 00:30:55,488
ๆใๆฑใใกใใฃใฆ
125
00:30:55,744 --> 00:31:01,888
ใพใๅบใกใใฃใใญ
126
00:31:02,144 --> 00:31:06,752
ๆๆ
ขใงใใชใใฃใฆ
127
00:31:07,008 --> 00:31:09,312
ๅผใ็ใใกใใฃใฆใใใใญ
128
00:31:09,824 --> 00:31:15,968
ๅคงไธๅคซ
129
00:31:29,280 --> 00:31:35,424
ๆฑใใฆใชใใงใใญ
130
00:31:35,680 --> 00:31:39,008
ใใ
131
00:31:39,264 --> 00:31:41,312
ใใใชใใงๅธฐใใ
132
00:31:44,128 --> 00:31:44,896
ๅ
133
00:31:46,944 --> 00:31:53,088
ใใใ ใๆดๆ็ใฆๅธฐใฃใใ
134
00:31:53,344 --> 00:31:59,488
ใใฃใใไผใใงใญ ใฏใใใใ
135
00:31:59,744 --> 00:32:05,888
ใพใใญ
136
00:32:06,144 --> 00:32:12,288
ใ ใฏใ
137
00:33:20,384 --> 00:33:21,408
ใใใซใกใฏ
138
00:33:27,296 --> 00:33:28,320
ใใใฃใใใ
139
00:33:28,576 --> 00:33:29,344
ใฌใฏ
140
00:33:34,720 --> 00:33:35,232
ใฉใใ
141
00:33:39,840 --> 00:33:41,376
ใฃใฆๆไผใ
142
00:33:49,568 --> 00:33:50,592
ใๆไผใใซ
143
00:34:01,088 --> 00:34:03,648
้ ไธใใใใ
144
00:34:15,168 --> 00:34:16,704
ใฉใใใใฎ
145
00:34:38,720 --> 00:34:40,000
ๆใใชใฃใฆ
146
00:36:11,136 --> 00:36:11,648
ใ
147
00:36:19,584 --> 00:36:21,632
ๆฑใใชใใใใซๅคงไธๅคซใ
148
00:37:39,200 --> 00:37:40,736
ใใใชใซๆฉใ
149
00:40:23,808 --> 00:40:25,344
ๆ
150
00:40:40,192 --> 00:40:46,336
ใญใใใ
151
00:40:56,832 --> 00:41:02,976
ๅบใกใใใฎใฏใ ใใชใฎ
152
00:41:48,800 --> 00:41:51,360
ๅบใใใใชใ
153
00:41:57,759 --> 00:42:02,623
ใใใๆใใชใฃใฆใ
154
00:42:29,759 --> 00:42:33,087
ๅบใใฆ้ใใใฎ
155
00:43:11,743 --> 00:43:12,511
ๅพ
ใฃใฆ
156
00:43:23,263 --> 00:43:24,287
ๅคใฎ
157
00:43:31,711 --> 00:43:32,735
ๅบใใใใงใใใ
158
00:44:25,983 --> 00:44:31,871
ใฉใใฉใ ๆใใชใฃใกใใ
159
00:45:13,599 --> 00:45:19,743
ๅๅ
ฅใฃใฆใ
160
00:46:33,471 --> 00:46:34,239
ๆๆ
ขใงใ
161
00:46:38,079 --> 00:46:39,359
็ฐกๅใซ
162
00:46:43,967 --> 00:46:44,735
ใใใ
163
00:47:05,215 --> 00:47:07,007
ใใใงใใใใ
164
00:47:13,919 --> 00:47:20,063
ไปๅบฆ ไปๅบฆ
165
00:47:20,319 --> 00:47:26,463
ใกใใใจ็ฅใฃใฆใใฎใญ ใงใ
166
00:47:26,719 --> 00:47:27,231
่ฑ่ชใ
167
00:47:27,487 --> 00:47:30,303
ๆฐๆใกใใใ
168
00:50:47,423 --> 00:50:53,567
ใฌใใฃ
169
00:51:26,335 --> 00:51:32,479
ใใใใชใใ
170
00:51:32,735 --> 00:51:38,879
ใใใใใใฃใกๆฅใฆ
171
00:51:47,327 --> 00:51:50,143
ใ ใใ ใใใฆใ
172
00:51:53,727 --> 00:51:59,871
ใกใใใจๅบใใ
173
00:52:39,039 --> 00:52:45,183
ๆฑใใกใใฃใใงใใ ใใใใซใชใฃใ
174
00:52:48,255 --> 00:52:50,047
ใพใ ใกใใฃใจใฌใใฌใใ
175
00:53:25,631 --> 00:53:29,215
ไธ็ ๆใใชใฃใกใใฃใใญ ใพใ
176
00:53:38,687 --> 00:53:41,247
ใใก
177
00:53:44,319 --> 00:53:46,623
ใใใใใฏใฉใใใใ
178
00:53:48,415 --> 00:53:51,231
ใใ
179
00:53:54,047 --> 00:53:54,815
ใใไธๅบฆ
180
00:54:04,287 --> 00:54:07,103
ใใ1ๅบฆ
181
00:54:30,399 --> 00:54:33,215
ใใ1ๅ
182
00:56:59,647 --> 00:57:05,791
ใพใ
183
00:58:26,431 --> 00:58:28,735
ใใใใใฏใ
184
00:58:29,759 --> 00:58:35,903
ใฉใใใฆใใใช้ ใใซใใใฎ
185
00:59:17,631 --> 00:59:23,775
ใใ็ตใใ
186
00:59:24,031 --> 00:59:30,175
ใใ
187
00:59:30,431 --> 00:59:32,735
ใใใซใกใฏ
188
00:59:34,527 --> 00:59:40,671
ใใฃใฆใฟใชใใจใญ
189
01:00:00,127 --> 01:00:06,271
ๅฝใใฃใฆใใ
190
01:02:59,327 --> 01:03:05,471
ใกใคใฏ
191
01:03:05,727 --> 01:03:11,871
ใพใ ใจใใใชใใจใใใใงใใใ
192
01:03:49,503 --> 01:03:53,087
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใ
193
01:03:53,343 --> 01:03:56,671
ใใกใงใ
194
01:03:58,463 --> 01:03:59,743
ใ ใใ
195
01:04:04,607 --> 01:04:05,631
ใใใ
196
01:04:06,655 --> 01:04:07,679
ใฏใ
197
01:04:08,191 --> 01:04:09,983
ไปๆฅใฏใพใ
198
01:04:10,495 --> 01:04:12,031
ใใฃใฑใ่ฆใฆใชใใงใใ
199
01:04:18,687 --> 01:04:19,711
่ฆใชใใฆใใใฎ
200
01:04:22,527 --> 01:04:24,319
ใฟใใใงใ
201
01:05:11,935 --> 01:05:13,983
็ฒใใ
202
01:05:43,423 --> 01:05:44,703
ใฉใใใใฎ
203
01:06:55,103 --> 01:06:57,663
ใใ
204
01:08:23,167 --> 01:08:26,751
ๅฏใกใใใ
205
01:12:01,279 --> 01:12:02,559
ใ
206
01:16:55,423 --> 01:16:58,495
็ฒใใฆใ
207
01:17:13,343 --> 01:17:19,487
ใพใ ็ฒใใฆใ
208
01:17:19,743 --> 01:17:25,887
ๅ
ๆฐใซใชใฃใ
209
01:17:26,143 --> 01:17:32,287
ใใฃใกใใใง
210
01:22:22,592 --> 01:22:28,736
ๅบใใชใฃใ
211
01:23:23,776 --> 01:23:29,920
ๅใใฆ
212
01:25:15,648 --> 01:25:18,208
ๆฐๆใก
213
01:25:23,584 --> 01:25:29,728
ใฉใใใใฎ
214
01:26:29,888 --> 01:26:36,032
ใใก
215
01:27:56,928 --> 01:28:03,072
ใ
216
01:29:14,240 --> 01:29:17,568
ๆฐๆใกใใใใญ ใฏใ
217
01:29:44,192 --> 01:29:50,336
ใฏ
218
01:29:57,504 --> 01:30:03,648
ๆฉ
219
01:30:34,112 --> 01:30:40,256
ใขใผใน
220
01:31:07,904 --> 01:31:09,952
ใฏ
221
01:31:13,536 --> 01:31:14,560
ใใผ
222
01:32:00,384 --> 01:32:06,528
ไธ็
223
01:32:44,160 --> 01:32:45,184
ใฏ
224
01:32:55,680 --> 01:32:57,984
ๆฐๆใก
225
01:34:38,848 --> 01:34:44,992
ใใ
226
01:34:45,248 --> 01:34:51,392
ๅ
จใฆๆฐๆใก
227
01:35:47,456 --> 01:35:51,296
ใใใ
228
01:35:51,552 --> 01:35:53,856
ๆใ
229
01:36:05,632 --> 01:36:08,192
ใใก
230
01:36:21,248 --> 01:36:27,392
ๅใก
231
01:36:29,184 --> 01:36:31,232
ใ
232
01:37:27,808 --> 01:37:33,952
ใชใใใใใ ใใกใใใกใใใฆใ
233
01:37:51,872 --> 01:37:56,736
็นฐใ่ฟใใฆ
234
01:38:26,432 --> 01:38:29,760
ใฌใใฃใฌใใฃ
235
01:38:37,696 --> 01:38:43,840
ใฉใ
236
01:38:44,096 --> 01:38:50,240
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใ
237
01:39:00,736 --> 01:39:06,880
ใฉใใชใฃใฆใ
238
01:40:45,440 --> 01:40:51,584
้
239
01:41:04,640 --> 01:41:10,784
ใใใงใ
240
01:41:11,040 --> 01:41:17,184
ใใฃใจใใฆใฆใญ
241
01:41:18,720 --> 01:41:22,304
ใใฏใฏ
242
01:43:22,368 --> 01:43:28,512
ใพใ ๆๆ
ขใใฆใ
243
01:44:32,768 --> 01:44:38,912
้ใใฆ
244
01:44:39,168 --> 01:44:45,312
็งใจ็นใใฃใฆใใจใใใใ
245
01:44:45,568 --> 01:44:51,712
ใทในใใ ่ฆใฆ็ดฐใ
246
01:45:17,568 --> 01:45:23,712
ๆฏ้ฃใใ ๅญไพ
247
01:45:23,968 --> 01:45:30,112
ใใใ ้ๅฝ่ช
248
01:45:30,368 --> 01:45:36,512
ใ ใใ
249
01:45:49,568 --> 01:45:55,712
ใใใใใก
250
01:47:12,768 --> 01:47:18,912
ๆฐๆใกใใๅบใฆใญ
251
01:47:38,368 --> 01:47:44,512
ๆๆฅ
252
01:48:35,968 --> 01:48:42,112
่กๅง่จ ๅฎๅใใ ๅฅฝใ
253
01:54:07,744 --> 01:54:11,584
ๅฅฝใใงใ
254
01:54:30,272 --> 01:54:36,416
ใใๆฅใ่ฝใก
255
01:54:36,672 --> 01:54:42,816
ๆ้ใชใฎใซๆใใชใฃใกใใ
256
01:54:43,072 --> 01:54:49,216
ใใฃใจไธ็ทใซใใพใใใใญ
14133
