All language subtitles for Bangladesh Long EP.7.th_TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:05,880 วันนี้เราจะพาไปกินร้านอาหารสุดหรูระดับห้าดาว ที่บังคลาเทศกันครับ 2 00:00:05,880 --> 00:00:10,176 วันนี้เราจะพาไปกินร้านอาหารสุดหรูระดับห้าดาว ที่บังคลาเทศกันครับ 3 00:00:11,928 --> 00:00:16,683 โอ้โหย เครียดแล้ว 4 00:00:18,977 --> 00:00:24,482 คลิปนี้นะครับเดี๋ยวเราจะไปกินอาหารที่เด็ด แล้วก็ดังที่สุดในบังคลาเทศนะฮะ 5 00:00:24,482 --> 00:00:28,319 ตอนนี้นะฮะผมอยู่ที่อ่าเมืองธากา ประเทศบังคลาเทศนะฮะ 6 00:00:28,319 --> 00:00:32,824 เราอยู่ในสวนสาธารณะที่ไหนสักแห่ง ในเมืองหลวงเขานี่แหละทุกคน 7 00:00:32,824 --> 00:00:38,204 แต่ว่าก่อนเราไปทุกคนเราเจอเพื่อนที่เราเพิ่งเจอเมื่อกี้ ถ้าใครดูอีพีที่แล้วก็จะเจอเขา 8 00:00:38,204 --> 00:00:43,626 กินชาก่อนอ่อนี่เป็นธรรมเนียมของที่นี่เลยน่ะ คือต้องกินชากับขนมปัง 9 00:00:43,626 --> 00:00:50,592 ชามีทุกมุมทุกแห่งนะฮะแต่ว่าที่ที่ผมอยู่นะฮะก็จะเป็น สวนสาธารณะของเขาก็จะมีของกินเยอะแยะมากมาย 10 00:00:50,592 --> 00:00:55,346 ถ้าใครยังไม่ดูตอนที่รีวิวบัสบังคลาเทศนะครับลองไปดู 11 00:00:55,346 --> 00:00:56,306 สนุกมากเล่นชิงช้า 12 00:00:56,306 --> 00:00:57,807 แต่ว่ากินชาก่อน สั่งให้เขาด้วย 13 00:00:58,433 --> 00:01:00,143 พี่เอาชาด้วยไหม 14 00:01:00,143 --> 00:01:02,062 สั่งให้เขาด้วย 15 00:01:02,062 --> 00:01:06,941 พี่เอาชาไหม เอาหน่อยนะสักแก้ว 16 00:01:06,941 --> 00:01:09,694 ชามาแล้ว 17 00:01:09,694 --> 00:01:13,907 นี่คือชานม 18 00:01:15,241 --> 00:01:18,620 ทุกคนครับ นี่คือชาบังคลาเทศนะฮะ 19 00:01:20,705 --> 00:01:24,793 คือมันจะอร่อยมากถ้ากินกับขนมเนี้ย ขนมเนี้ย โคตรดี อร่อยมาก 20 00:01:24,793 --> 00:01:26,628 ทุกคนดูร้านเขานะฮะ ปกติ 21 00:01:26,628 --> 00:01:28,129 ขอความสันติจงมีแด่ท่านฯ 22 00:01:33,635 --> 00:01:36,721 นี่คุณกินอย่างงี้เลยหรอ ยืนกินอย่างงี้เลย 23 00:01:36,721 --> 00:01:40,850 ที่นี่เขาอย่างงี้จริงจริงน่ะทุกคน อ่ะ เอาขนมปังให้ผมอันหนึ่ง 24 00:01:40,850 --> 00:01:42,894 เดี๋ยวลอง เดี๋ยวลองอันอื่นบ้างดิ 25 00:01:42,894 --> 00:01:46,898 ลองให้ลองอันอื่นบ้างไหม ได้ได้ครับ เอาเอาอันไหนดีทุกคน 26 00:01:46,898 --> 00:01:51,236 มันจะมีขนมปังให้เลือกเยอะแยะมากมาย ลองอันนี่นะฮะ 27 00:01:51,236 --> 00:01:59,452 นี่โอ้โหขนมปังอย่างแข็งโป๊กนะฮะ ดูดิ อย่างแข็งเลย บิสมิลละฮฺ ลองกินดู 28 00:02:00,203 --> 00:02:07,168 ดูดิ สามสองหนึ่ง 29 00:02:09,546 --> 00:02:15,844 อร่อยอ่ะ อร่อยไหม ชาก็ดี อร่อย 30 00:02:17,011 --> 00:02:19,556 เพื่อนเรานะฮะ เดี๋ยวเขาจะ.... 31 00:02:19,556 --> 00:02:25,520 เขาจะไปแล้ว ไปทุกคน เราไปหาของกินกัน โอ้โหนี่คือ 32 00:02:25,520 --> 00:02:28,857 นั่งกันสามคนจริงจริงนะฮะ แล้วตกแบบสามสิบบาทเองอ่ะ 33 00:02:28,857 --> 00:02:34,112 แล้วห่างจากนี่ประมาณสามกิโลครึ่งนะฮะทุกคน โอ้โห.... 34 00:02:39,951 --> 00:02:43,454 นี่ของจริงว่ะ 35 00:02:44,455 --> 00:02:47,500 นั่งกันสามคนจริงจริง โอ้โห... 36 00:02:47,500 --> 00:02:49,294 กลางทาง พี่เขาไม่ได้กินกับเราด้วย 37 00:02:49,294 --> 00:02:53,047 แต่ว่าพี่เขาไปส่งเรา 38 00:02:53,548 --> 00:02:54,382 ชื่ออะไรบอกคนดูหน่อยครับ 39 00:02:54,382 --> 00:02:56,301 ผมชื่อมูนาอีม 40 00:02:56,301 --> 00:02:58,845 มูนาอีมนะครับชื่อเขา 41 00:02:58,845 --> 00:03:02,140 ชื่อเล่นชานโตครับ 42 00:03:02,140 --> 00:03:05,768 อายุเท่าไรครับ ผม 27 ครับ 43 00:03:05,768 --> 00:03:09,147 อายุยีบเจ็ดเองทุกคน แต่เจ๋งทุกคน เจอเราปุ๊บ 44 00:03:09,147 --> 00:03:12,066 ช่วยเราขนาดนี้เลยน่ะ ใช่ มาอยู่กับเราเป็นชั่วโมงชั่วโมงแล้วอ่ะ 45 00:03:12,066 --> 00:03:18,031 สามชั่วโมงได้แล้วมั้งอยู่กับเรา ขึ้นรถบัส โหนี่ดูดู หูย ทุกคน 46 00:03:18,031 --> 00:03:19,324 แตกกลางอย่างงี้เลยน่ะ 47 00:03:19,324 --> 00:03:20,533 ดูอันตรายนะ 48 00:03:23,453 --> 00:03:26,247 แต่ปกติสำหรับที่นี่ใช่ไหมครับ 49 00:03:27,707 --> 00:03:35,256 คือถ้าใครมาเป็นวันแรกวันสองวันแรกจะว้าวมากน่ะทุกคน เป็นไรที่ว้าวจริงจริงกับอ่า 50 00:03:35,256 --> 00:03:42,639 ปรากฏการณ์บนถนนมีแต่ ทุกคน แล้วก็ดูด้านหลังนะฮะบังลีฟต่างต่างนะฮะ 51 00:03:42,639 --> 00:03:49,437 ก็อย่างงี้หมดเลยทุกคนดู ดูดิ เจ๋งเจ๋ง ผมชอบจริงจริงที่นี่ 52 00:03:49,437 --> 00:03:50,813 ชอบมากเลย 53 00:03:50,813 --> 00:03:54,817 มาเที่ยวที่นี่มีความสุขไหมครับ มีความสุขมากเลยครับ 54 00:03:54,817 --> 00:04:01,032 ว้าว บรรยากาศฝุ่นมันก็ มันก็ยังมีน่ะ แต่มันก็ 55 00:04:01,032 --> 00:04:05,787 มันก็ชินแล้วแหละ เนี้ยรถเมล์ สองชั้นแหละ เราน่าจะลองนั่ง อ่า 56 00:04:05,787 --> 00:04:08,539 2 ชั้นหรอ ใช่ครับ 57 00:04:08,539 --> 00:04:11,209 เดี๋ยวจะมาลองนั่งดูครับ 58 00:04:11,209 --> 00:04:13,211 ต้องลองนั่งสักครั้ง 59 00:04:14,712 --> 00:04:17,382 เมืองไทยมี 3 ล้อถีบแบบนี้ไหม? 60 00:04:17,382 --> 00:04:19,259 มีน้อยมากครับ 61 00:04:19,259 --> 00:04:22,470 หายากแล้วครับที่ไทย 62 00:04:22,470 --> 00:04:28,726 แต่ในอดีตเราก็เคยใช้ประมาณ20-30 ปีก่อน 63 00:04:28,726 --> 00:04:31,896 แต่ปัจจุบันคนใช้น้อยมาก 64 00:04:35,275 --> 00:04:42,782 ถ้าไม้่มี 3 ล้อถีบ ธากาก็คงไม่มีสีสันอะไร 65 00:04:44,033 --> 00:04:48,454 นี่คือเอกลักษณ์ของที่นี่จริงๆ 66 00:04:49,872 --> 00:04:53,334 นี่ทุกคนก็จะเป็นตลาดสัตว์เลี้ยงนะฮะ 67 00:04:53,334 --> 00:04:54,752 เยอะแยะไปหมดเลยทุกคน 68 00:04:54,752 --> 00:04:59,590 เดี๋ยวถ้ามีเวลาเราค่อยแวะมาถ่ายคลิปแบบแยกไปเลยน่ะ เป็นตลาดสัตว์เลี้ยง ขายแมว 69 00:04:59,590 --> 00:05:08,808 ขายหมา ขายอะไรต่างต่าง ขายปลา มาแล้วมาแล้ว โอ้โห ถึงแล้ว 70 00:05:15,857 --> 00:05:19,360 จ่ายตังค์ครับจ่ายตังค์ 71 00:05:26,868 --> 00:05:31,789 อ้อ เขาเขาจะลงตรงนี้ 72 00:05:36,586 --> 00:05:40,631 เขาจะลงตรงนี้นะฮะ ระหว่างทาง 73 00:05:40,631 --> 00:05:42,133 ยินดีที่รู้จักกันนะครับ 74 00:05:43,092 --> 00:05:44,761 ขอบคุณมากครับ 75 00:05:51,434 --> 00:05:54,354 คนละร้อย คนละร้อย ได้ได้ ไปทุกคน โอ้โห 76 00:05:54,354 --> 00:05:59,400 ดูเหงื่อแตกแล้วอ่ะ นี้คือเราส่งเพื่อนเราระหว่างทางนะฮะ 77 00:05:59,400 --> 00:06:04,947 เขาไม่ได้ไปกับเรา เราก็ลุยเองเลยทุกคนตอนเนี้ย 78 00:06:05,281 --> 00:06:13,456 มาแล้ว ไป สงสารทุกคน ได้สามสิบบาทเองอ่ะ 79 00:06:14,165 --> 00:06:17,251 ไปหาของกินกันทุกคน เดี๋ยวดูตอนถึงจะเป็นยังไงครับ 80 00:06:22,173 --> 00:06:27,178 ถึงแล้วอ่อ โอ้ จ่ายตังค์ให้จ่ายตังค์ให้ 81 00:06:27,178 --> 00:06:31,849 ทุกคนเดี๋ยวเราจ่ายตังค์ให้นะฮะ โอ้โห ร้อยหนึ่งประมาณกี่บาท 82 00:06:31,849 --> 00:06:40,316 คนละ ฮะ คนละร้อยให้คน ร้อยเลย เขาต่อเหลือแปดสิบ สงสาร 83 00:06:40,316 --> 00:06:45,738 สงสารคนขับ มาไกลน่ะ อืม ไวมาก ไม่ใช่ใกล้ใกล้น่ะ แปดสิบ 84 00:06:45,738 --> 00:06:48,741 ไล่ลงข้างทางเลย 85 00:06:50,243 --> 00:06:53,746 ไปทุกคน 86 00:06:55,748 --> 00:07:01,504 คลิปนี้เราจะรีวิว ร้านอาหารที่ดังที่สุดนะฮะ 87 00:07:01,504 --> 00:07:07,427 คนบังคลาเทศบอกว่าคุณดีนต้องมา ถ้ามาที่นี่นี่ ไม่ใช่ น่ะ 88 00:07:07,427 --> 00:07:10,930 เพราะคุณไม่รู้ว่าใครจะติดต่อมา จาก เลย 89 00:07:10,930 --> 00:07:14,892 แต่แต่ว่าเราเราเจอนักศึกษาที่เนี้ย เขาบอกว่าคุณต้องมาร้านนี้ 90 00:07:14,892 --> 00:07:19,689 ถ้าคุณมาที่ ธากา นี่ดังที่สุดแล้ว ไป รู้จัก 91 00:07:21,858 --> 00:07:28,030 นี่มาแล้วมาแล้วทุกคนม ของจริงวะ ดูดู เขารู้ว่าต่างชาติมา 92 00:07:28,030 --> 00:07:36,497 ต้องกินร้านนี้ ขอบคุณครับ อาหารในห้างหรอเนี้ย 93 00:07:36,497 --> 00:07:41,419 อาหารในห้างนี่คือห้างของเขา ของจริงอ่อ ไปไปไป นี้คือหรู 94 00:07:41,419 --> 00:07:45,506 นี้น่าจะเป็นมื้อที่หรูที่สุดในบังคลาเทศของเรานะฮะ 95 00:07:55,099 --> 00:08:02,899 มาแล้วทุกคน เราจะได้กินของดีและ มาแล้วนี่น่ะ แนะนําให้มา 96 00:08:02,899 --> 00:08:05,818 มันมีหลายสาขาน่ะ แต่สาขาแม่ที่ต้องมากินคือที่นี่ 97 00:08:05,818 --> 00:08:07,403 มี facebook ด้วย 98 00:08:10,406 --> 00:08:11,532 ขอความสันติจงมีแด่ท่านฯ 99 00:08:11,532 --> 00:08:13,326 4 คนนะครับ 100 00:08:13,868 --> 00:08:15,912 มาทุกคนนี่คนกินกันแบบ 101 00:08:19,415 --> 00:08:24,212 โอ้โห คนเต็มร้าน ของแท้วะทุกคน 102 00:08:27,048 --> 00:08:31,302 ผมเป็นยูทูบเบอร์มาจากประเทศไทย ขอถ่ายวีดีโอหน่อยได้ไหมครับ 103 00:08:31,302 --> 00:08:32,970 ได้เลยครับ 104 00:08:34,263 --> 00:08:40,520 พี่ครับ แนะนำเมนูเด็ดที่นี่หน่อยครับ 105 00:08:40,520 --> 00:08:42,605 นี่คือจานใหญ่เลยใช่ไหมครับ 106 00:08:42,605 --> 00:08:45,024 พิเศษสุดใช่ไหมครับ 107 00:08:45,024 --> 00:08:47,235 ไก่ หรือแกะครับ? 108 00:08:49,570 --> 00:08:52,240 มีแกะ หรือเนื้อไหมครับ? ผสมเลยนะ 109 00:08:52,240 --> 00:08:54,575 ขอแบบนี้ 1 จานครับ 110 00:08:54,575 --> 00:08:56,744 ผมสั่งอันนี้ 1 ชุด 111 00:08:56,744 --> 00:08:59,455 อันนี้สำหรับ 3 คนนะครับ ใช่ครับ 112 00:08:59,455 --> 00:09:01,123 ถ่ายได้ใช้ไหมครับ 113 00:09:01,123 --> 00:09:03,251 ในครัวถ่ายได้ไหมครับ 114 00:09:03,251 --> 00:09:05,628 เดี๋ยวผมถามในครัวก่อนนะ? 115 00:09:05,628 --> 00:09:08,005 โอเคครับ 116 00:09:08,005 --> 00:09:09,507 จะโฆษณาร้านให้ด้วยครับ โอเคครับ 117 00:09:11,467 --> 00:09:12,468 ขอบคุณครับ 118 00:09:12,468 --> 00:09:17,974 นี่คือเราขอเข้าไปถ่ายในครัวเขานะ ถ้าได้จะดีมากทุกคน 119 00:09:17,974 --> 00:09:23,104 แต่เขาไม่ได้จ้างน่ะ แต่ว่าลุ้นนะฮะว่าเราจะได้เข้าไปในครัวรึเปล่า 120 00:09:23,104 --> 00:09:25,982 เสียวเสียวอยู่ เผื่อได้ถ่ายอะไรมากกว่าเนี้ยทุกคน 121 00:09:25,982 --> 00:09:28,109 เดี๋ยวร้านนี้หรูน่ะ ร้านดูหรูจริง เดี๋ยวผม 122 00:09:28,109 --> 00:09:32,989 เดี๋ยวผมจะถ้ายในร้านให้ดู อยู่ในห้างด้วย 123 00:09:35,116 --> 00:09:41,080 น่ารักคนที่นี่ นี่ร้านหรูจริงทุกคน นี่ดูเช็ดนะฮะ 124 00:09:41,080 --> 00:09:42,039 ขอบคุณมากครับ 125 00:09:43,249 --> 00:09:51,090 โหย ร้านหรูอ่ะ ร้านดีอ่ะ ทุกคนถ้าเราเห็นน่ะ สังเกตน่ะ 126 00:09:51,090 --> 00:09:54,218 นี่ดูซุลตาล แล้วก็คนก็จะกินกับมือกันหมดเลยทุกคนดู 127 00:09:54,218 --> 00:10:00,391 ล้างมือ ล้างมือ เดี๋ยว ข้าวยังไม่มา ข้าวยังไม่มา 128 00:10:00,391 --> 00:10:08,024 กินกับมือกันหมดเลย อ่ะ ทุกคนไป ผมจะพาไปที่ห้องน้ําของร้านภัตตาคารหรูนะฮะ 129 00:10:08,024 --> 00:10:15,489 ว่าเป็นยังไง ห้องน้ำใช่ไหมครับ อ่า ห้องน้ําของภัตตาคารหรู 130 00:10:15,489 --> 00:10:21,412 มีกระจกทุกคน เป็นไง เราจะล้างมือหน่อย 131 00:10:24,582 --> 00:10:28,377 เนี้ยห้องน้ําผู้ชาย ห้องน้ําผู้หญิงนะฮะ แล้วก็ 132 00:10:28,377 --> 00:10:31,380 เดี๋ยวล้างมือก่อนทุกคน 133 00:10:32,882 --> 00:10:38,846 อ่านี่ก็ต้องล้างมือเพราะกินต้องกินกับมือไงทุกคน บริยาณีที่ดีที่สุดอาจจะดีที่สุดในชีวิตเราเลยน่ะวันเนี้ย 134 00:10:38,846 --> 00:10:47,980 สู้ร้านเมื่อวานได้เปล่า อาจจะยาก ไป ไปทุกคน 135 00:10:47,980 --> 00:10:53,819 ดูครัวเขา ดูครัวเขา อยากเข้าไปถ่ายครัวเขามากเลยอ่ะ 136 00:10:53,819 --> 00:10:57,198 เขามาบอกหรือยังว่าได้ไหม 137 00:11:00,242 --> 00:11:04,497 เห็นกรรมวิธีดูแบบเจ๋งมากมากเลยอ่ะ ครัวเขาอ่ะ 138 00:11:04,497 --> 00:11:09,001 แบบดูยังยังมีความบ้านบ้านอ่ะ แต่แต่แต่สะอาดน่ะ 139 00:11:09,001 --> 00:11:12,963 แต่ตอนที่ผมไปส่องส่องแต่ผมไม่ได้ถ่ายน่ะ เพราะว่าเกรงใจเขา 140 00:11:12,963 --> 00:11:20,346 นี่มาแล้วพี่น้อง สลัดกับน้ําพริกนะฮะทุกคน นะฮะ 141 00:11:20,346 --> 00:11:23,766 ลองกินกันดู เดี๋ยวลองกินกันดู แล้วก็น้ําอะไรก็ไม่รู้ 142 00:11:23,766 --> 00:11:28,145 น้ําอะไรบ้าง มาแล้วนะฮะ เดี๋ยวลองกินน้ํากันดูนะฮะ 143 00:11:28,145 --> 00:11:32,066 มีอันนี้น่าจะเป็นน้ําอัดลมนะฮะ น้ําอัดลมแล้วก็อะไรก็ไม่รู้ 144 00:11:34,944 --> 00:11:37,947 นี่คือน้ำอะไรหรอครับ 145 00:11:37,947 --> 00:11:40,700 เขาเรียกว่าบูรานี 146 00:11:40,700 --> 00:11:46,497 อ่อ ไม่ใช่ คนละจาน 147 00:11:47,707 --> 00:11:51,210 เดี๋ยวลองนี้ดู นี่เป็นน้ําอะไรก็ไม่รู้ 148 00:11:51,210 --> 00:11:55,047 อันนี้ผมสงสัยน่ะ อันนี้เป็นน้ําอะไรก็ไม่รู้ 149 00:11:56,507 --> 00:11:58,008 น้ําพริกเปล่าวะ ไม่ใช่หรือเปล่า 150 00:11:58,008 --> 00:11:59,635 บิสมิลละฮฺ 151 00:12:04,056 --> 00:12:08,269 ว้าว อะไรวะ 152 00:12:11,605 --> 00:12:19,280 เจ้าของร้านดูอยู่ อร่อยไหมอ่ะ เหมือนกับ เหมือนน้ําจิ้มซีฟู้ด 153 00:12:19,280 --> 00:12:26,454 ทุกคนมาแล้ว โอ้โห ทุกคน ความหรูหรา สามคน 154 00:12:26,454 --> 00:12:33,461 อันนี้คือสําหรับสามคนจริงอ่อ นี่ โคตรใหญ่เลย สามคนจริงอ่อ 155 00:12:33,461 --> 00:12:37,798 โดนแบบปากีอีกแล้ว โอ้โห ดีไม่สั่งสี่คนน่ะ 156 00:12:37,798 --> 00:12:41,093 จริงจริงมันจะมีสําหรับสี่คนอีก เรามาสาม สี่ 157 00:12:41,093 --> 00:12:44,847 เราสั่งสําหรับสามคนนะฮะ อันนี้ไม่น่าหมดล่ะ อู้ มานี่นี่ 158 00:12:44,847 --> 00:12:49,310 มาดูนี่ ของใหม่มา 159 00:12:53,564 --> 00:12:56,859 เราไปในครัวไม่ได้ เราขอแล้วนะฮะ ไม่ได้ พยายามล่ะ นี่ทุกคนดู 160 00:12:56,859 --> 00:13:06,076 ดูนี่ มีไก่มาให้ด้วยน่ะดู โห แล้วก็แกง ว้าว สุดยอด 161 00:13:06,076 --> 00:13:09,246 แล้วก็นี่เนื้อแกะใช่ไหมครับ 162 00:13:09,246 --> 00:13:13,751 นี่คือเนื้อวัวนะครับ ทุกคนดู ว้าว ทุกคน 163 00:13:13,751 --> 00:13:22,468 แต่สิ่งแรกที่ผมอยากจะให้รีฟกินนะ คือน้ําเนี่ย เออ ก่อน 164 00:13:22,468 --> 00:13:25,262 อะไรก็ไม่รู้อ่ะ คล้ายคล้ายกับพุดดิ้งอ่ะ 165 00:13:25,262 --> 00:13:28,098 พุดดิ้งพุดดิ้ง เหมือนพุดดิ้งอ่ะทุกคนดู 166 00:13:28,098 --> 00:13:31,685 เราเราต้องดูเอาพลางพลางอ่ะเนี้ย เนี้ยอารมณ์เหมือนพุดดิ้งเลยอ่ะ 167 00:13:31,685 --> 00:13:37,107 อ่ะมิน อยากอยากให้ลองชิมอันนิ อยู่นิ่งนิ่ง อยู่นิ่งนิ่ง อ่ะ 168 00:13:37,107 --> 00:13:40,861 ลองกินดู เมื่อกี้บังชิม รสชาติเป็นยังไง รสชาติอ่า 169 00:13:40,861 --> 00:13:46,659 รสชาติดี คล้ายอะไร คล้ายอะไร อ๋อ ลองกินตะ ลองกิน 170 00:13:51,956 --> 00:13:56,544 เหนือจินตนาการ นี่่มาชิมก่อนดิ มาดิ 171 00:13:56,544 --> 00:14:01,006 เต็มสิบ เหนือจินตนาการ เต็มสิบให้สอง 172 00:14:01,006 --> 00:14:04,009 เต็มสิบเต็มสิบครับ เต็มสิบเต็มสิบ อ่ะ อ่ะ มาดิ 173 00:14:04,009 --> 00:14:07,012 มากิน มันหอมมิ้นต์น่ะ อ่า หอมมิ้นน่ะ 174 00:14:07,012 --> 00:14:13,853 เฮ้ยบัง เฮ้ยน่าอร่อยน่าอร่อยน่ะ อ่าอ่า น่ะหอมหน่อย คุณซดน่ะ 175 00:14:13,853 --> 00:14:19,316 ให้สองครับ ให้สองคะแนนครับ ลองซดดิ 176 00:14:19,316 --> 00:14:24,905 ถ้าบ้านเราก็น้ําน้ํากระเจี๊ยบอะไรเงี้ย อื้อหือไม่ไหว 177 00:14:25,531 --> 00:14:31,537 หน้าไม่ให้เลย น้ําจิ้มปะเนี้ย ชุดนั้นเลย เหมือนกิน อ่ะ 178 00:14:31,537 --> 00:14:35,374 น้ําจิ้ม น้ําจิ้ม 179 00:14:35,708 --> 00:14:37,751 พี่ครับ นี่น้ำผลไม้ใช่ไหมครับ 180 00:14:47,386 --> 00:14:50,931 อ่ะ ทุกคน เดี๋ยวเรามาลองกินกันดู 181 00:14:50,931 --> 00:14:52,975 ที่นี่ต้องกินกับมือน่ะ เมื่อกี้เราไปล้างมือแล้วน่ะ 182 00:14:52,975 --> 00:14:54,643 ล้างแล้ว 183 00:14:56,353 --> 00:14:57,938 พี่ครับนี่กินยังไงครับ 184 00:14:59,398 --> 00:15:05,696 นี่คือแกะ นั่นมันฝรั่งและข้าวบาสมาตี 185 00:15:08,991 --> 00:15:10,284 ตักแบบนี้เลยใช่ไหมครับ 186 00:15:13,162 --> 00:15:14,455 โอเค 187 00:15:17,625 --> 00:15:22,004 นี่ทุกคน เดี๋ยวเขามาให้เรานะฮะ 188 00:15:22,546 --> 00:15:23,797 ขอบคุณครับ 189 00:15:24,924 --> 00:15:27,134 นี่คือดีที่สุดใช่ไหมครับ 190 00:15:32,181 --> 00:15:40,064 ว้าว อ้าวเนื้อหมดแล้วอ่ะมีน ได้อยู่ได้อยู่ 191 00:15:40,064 --> 00:15:44,026 ผมกินมันก็ได้ครับ 192 00:16:15,265 --> 00:16:16,475 ไม่รู้ว่าคืออะไรน่ะทุกคน 193 00:16:29,530 --> 00:16:33,409 เขาบอกว่าถ้าจะกินให้อร่อยต้องกินกับมือ 194 00:16:33,575 --> 00:16:37,413 เดี๋ยวผมกินให้ดู อ่ะ ทุกคนมาดูนี่ 195 00:16:37,413 --> 00:16:42,292 ทุกคนมาดู นี่เป็นแกะนะครับ นี่คือน่าจะ.... 196 00:16:42,292 --> 00:16:51,927 น่าจะแกะน่ะทุกคน แกะ ทุกคนดู หูย ดูแกะดิ นุ่มมากดูดิ 197 00:16:51,927 --> 00:16:57,141 อ่ะ เดี๋ยวลองกินนะฮะ บิสมิลละฮฺ สามสองหนึ่งมาทุกคน 198 00:17:06,025 --> 00:17:08,652 กับเมื่อวาน กับเมื่อวาน 199 00:17:19,663 --> 00:17:24,001 โอ้โหย เครียดแล้ว 200 00:17:31,633 --> 00:17:35,304 เฮ้ยบัง โหดหรอ โหด เมื่อวานลงไปเบอร์สองแล้วกัน 201 00:17:35,304 --> 00:17:39,725 เมื่อวานผมว่าอันนี้เบอร์หนึ่งน่ะ เออ อันนี้โหดจริงน่ะ ยีมานั่งดิ 202 00:17:39,725 --> 00:17:45,481 มานี่โหดจริงทุกคน เออ อร่อย ความหอมของเครื่องเทศเนี้ยมันสุดมากมาก 203 00:17:45,481 --> 00:17:48,734 แล้วก็ข้าวเนี้ยนุ่มฉ่ํา ไม่แห้งเลย 204 00:17:48,734 --> 00:17:53,697 แล้วก็เนื้อเนี้ยมีความแบบละมุน แบบนัวไปในปากหมดเลย 205 00:17:53,697 --> 00:17:56,658 เครื่องเทศอ่ะซึมเข้าเนื้อเลย ขออนุญาตฮะ 206 00:17:58,077 --> 00:18:00,496 ขออนุญาตฮะ บิสมิลละฮฺ 207 00:18:02,956 --> 00:18:07,795 อ่ะ ลุกและ ลุกและ มันจะลุกและ 208 00:18:12,883 --> 00:18:14,927 โอ้โห 209 00:18:22,392 --> 00:18:24,520 ของแท้จริงว่ะ 210 00:18:27,606 --> 00:18:31,360 กินกับข้าวเลย บังบัง บังมาแล้วบัง บังมาแล้ว มาแล้ว 211 00:18:31,360 --> 00:18:40,869 มาแล้ว มาเร็ว เป็นไง เป็นไง อร่อยอร่อย ทุกคนดูนี่ ไก่ไก่ 212 00:18:40,869 --> 00:18:45,958 นี่มันไก่น่ะ เราจะลองไก่ให้ทุกคนดูนะฮะ 213 00:18:45,958 --> 00:18:50,754 เอางี้น่ะ เอามาตั้งนี้น่ะ ข้าวมัน 214 00:18:50,754 --> 00:18:54,383 ข้าวมันแบบที่เรากินกินที่บ้านอ่ะ แต่ว่าวันนี้ข้าวมันยาวน่ะบัง 215 00:18:54,383 --> 00:19:02,057 เออ มันเป็นบาสมาตีอ่ะ อันนี้ ข้าวคือดีอ่ะ ดีเว่อร์ อ่ะ 216 00:19:02,808 --> 00:19:05,602 ทําไมมันดีขนาดนี้ มันดีได้ขนาดนี้เลยอ่อ 217 00:19:05,602 --> 00:19:10,941 อาหารนี่มันดีได้ขนาดนี้เลยอ่ะทุกคน นี่โหดเกิน โหดเกิน โหดเกิน 218 00:19:10,941 --> 00:19:14,611 นี่มาลองดนี่ ขอกินไก่นะฮะทุกคนมานี่มา 219 00:19:26,832 --> 00:19:29,626 เออ คล้ายคล้ายไก่กอและ แต่อันนี้เข้มข้นกว่า 220 00:19:29,626 --> 00:19:31,461 เดี๋ยวลองแกงเนื้อ 221 00:19:31,461 --> 00:19:39,970 แกงเนื้อทุกคนดู โหย เอาข้าวนะฮะ แล้วก็เนื้อ แล้วก็ตักแกง นิ 222 00:19:39,970 --> 00:19:44,850 แกงเนื้อนะฮะ มันมันน่ะ มันต้องอย่างเงี้ยทุกคนเวลากินอ่ะ 223 00:19:44,850 --> 00:19:51,481 นะฮะ มาเที่ยวเราก็ต้องกินให้สุด ต้องต้องให้สุด ดูดูดู อือฮือ 224 00:19:51,481 --> 00:19:53,192 สุดจริงทุกคน 225 00:20:04,578 --> 00:20:05,913 อร่อยมากเลยอ่ะ ของแท้ 226 00:20:07,706 --> 00:20:11,001 มาจากไหนกัน? ไทยแลนด์ 227 00:20:11,001 --> 00:20:13,337 อาหารอร่อยไหมครับ อร่อยมากเลยครับ 228 00:20:13,337 --> 00:20:16,340 ดีมากครับ 229 00:20:28,518 --> 00:20:34,107 ผมอยากให้คุณทานให้อร่อยครับ 230 00:20:34,107 --> 00:20:36,026 และขอให้สนุกกับที่นี่ 231 00:20:36,026 --> 00:20:38,237 สักวันนึงผมจะลองไปประเทศไทยบ้าง 232 00:20:38,237 --> 00:20:40,530 นี่เป็นอาหารสำหรับงานแต่งงานหรอครับ? 233 00:20:40,530 --> 00:20:45,661 ใช่ครับที่คุณกินอยู่ นี่คือเมนูพิเศษที่ใช้ในงานแต่างงาน 234 00:20:45,661 --> 00:20:48,205 ทานให้อร่อยนะครับ ขอบคุณมาก ขอบคุณเช่นกันครับ 235 00:20:51,375 --> 00:20:59,424 เขาบอกว่าเป็นอาหารที่เขาจะกินกันในงานแต่งงาน หรือในโอกาสพิเศษ 236 00:20:59,424 --> 00:21:02,970 แกงเนื้ออร่อยมาก 237 00:21:04,012 --> 00:21:06,306 มันอร่อยจริงๆ 238 00:21:06,306 --> 00:21:11,436 เขาบอกว่านี่เป็นหนึ่งในร้านที่อร่อยที่สุดในบังคลาเทศเลย 239 00:21:13,230 --> 00:21:15,107 เหมือนเวลาเราแต่งงานบ้านเรา 240 00:21:15,107 --> 00:21:18,026 แล้วก็จะมีแกงเนื้อใช่ปะ แต่อันเนี้ย 241 00:21:18,026 --> 00:21:21,655 อีกระดับหนึ่งของแกงเนื้อบ้านเราอ่ะ มันขึ้นมาอย่างงี้เลยอ่ะ 242 00:21:27,953 --> 00:21:31,039 อร่อยมาก อร่อยมาก อืม เหมือนเหมือนเอาโต๊ะเอาโต๊ะอ่ะ 243 00:21:31,039 --> 00:21:38,839 บ้านเรา เนี้ย น่ะ โต๊ะ โต๊ะบ้านผมอ่ะ แล้วทุกคนดูความ 244 00:21:38,839 --> 00:21:42,801 ดูความฉ่ำของแกะดิ ดูเนื้อแกะดูยุ่ย แบบดูผมจับน่ะ 245 00:21:42,801 --> 00:21:46,763 แบบยุ่ยอย่างงี้เลยอ่ะ อะไรวะเนี้ย 246 00:21:46,763 --> 00:21:51,018 แกะมันจะนุ่มอะไรได้ขนาดนี้ ทุกคนดู จริงจริงร้านนี้ผม อ่า 247 00:21:51,018 --> 00:21:53,770 ขออนุญาตจะ จะถ่ายในครัวน่ะ แต่ไม่ได้เสียดายทุกคน 248 00:21:53,770 --> 00:21:55,897 เสียดายจริงจริง แต่ว่าเราเห็นคนมาน่ะ 249 00:21:55,897 --> 00:22:00,027 เราเห็นเลยน่ะว่า เป็น ไม่ขาดสายก็ อีกอย่างหนึ่งคือ 250 00:22:00,027 --> 00:22:04,740 เหมือนคนมีตังค์จริงน่ะมานี่น่ะ แต่ว่าอาหารเขาไม่ได้ว่าแพงขนาดนั้นไง 251 00:22:04,740 --> 00:22:10,829 แบบจานใหญ่เมื่อกี้คือหกร้อยบาทเป็นอะไรที่แบบ ถูกมากน่ะทุกคน สองพัน ธากา 252 00:22:10,829 --> 00:22:15,667 สองพันสองร้อย ธากา เอ้อ หกร้อยห้าสิบ มั้ง 253 00:22:15,667 --> 00:22:19,004 ไม่แน่ใจว่าทั้งหมดนั้นรึเปล่า หกร้อยเดี๋ยวเรายังไม่ได้จ่ายตังค์อ่ะน่ะ 254 00:22:19,004 --> 00:22:22,591 แต่ราคามันประมาณนั้นอ่ะ คือผมกินเฟรนฟรายที่สนามบินอ่ะ 255 00:22:22,591 --> 00:22:27,304 แปดร้อย เดี๋ยวลาไปด้วยขนมหวานเขาแล้วกัน 256 00:22:27,304 --> 00:22:32,476 ทุกคนดู คล้าย ๆ กับ อ่า พุดดิ้งนมอ่ะ ขนมหวานบังคลาเทศ 257 00:22:32,476 --> 00:22:35,228 แล้วก็คนที่นี่นะทุกคน เหมือนเขาจะให้เกียรติเรานะ 258 00:22:35,228 --> 00:22:39,191 ไม่ว่าจะเป็นเด็กแตงกิ้ว ดู ๆ ทั้งหมดเท่าไหร่นะ 259 00:22:39,191 --> 00:22:43,987 สองพันเก้าร้อยเจ็ดสิบ เจ็ดสิบเก้า เก้าร้อยหกสิบบาท 260 00:22:43,987 --> 00:22:47,741 ก็คือเก้าร้อยหกสิบบาทอ่ะ มันจะมี แกง แกงไก่เพิ่ม 261 00:22:47,741 --> 00:22:51,995 แกงเนื้อเพิ่ม มีอะไรอีกนะ ข้าวจานยักษ์ ข้าวจานยักษ์ 262 00:22:51,995 --> 00:22:55,665 แล้วก็ข้าวอันนึง แล้วก็นี่น้ํานี่.... 263 00:22:55,665 --> 00:22:59,795 น้ําแสนอร่อย แล้วก็น้ํานี่ แล้วก็มีน้ํานี่ แล้วก็กลมกลม 264 00:22:59,795 --> 00:23:02,964 แล้วก็มีน้ําอัดลมอีก น้ําอัดลมห้ามั้ง 265 00:23:02,964 --> 00:23:07,219 น้ําอัดลมผมสั่งเพิ่มมาห้าหก กลมกลมที่ทอดด้วย 266 00:23:07,219 --> 00:23:10,764 แล้วก็มีขนมหวานอีก ใช่ น้ําเปล่าสองขวด 267 00:23:10,764 --> 00:23:13,225 เก้าร้อยหกสิบบาท น้ําเปล่าสองขวด น้ําเปล่าสองขวด 268 00:23:13,225 --> 00:23:20,190 ถูกมาก ไม่ได้ ไม่ได้ มามากิน 269 00:23:20,816 --> 00:23:23,652 แบบมันเหมือนข้าวที่เหนียวเหนียวอ่ะ อือหือ 270 00:23:23,652 --> 00:23:28,073 สําหรับคลิปนี้ลาไปด้วยขนมหวานสักอย่างทุกคน เรียกว่า 271 00:23:28,073 --> 00:23:29,908 นี่คืออะไรครับ 272 00:23:29,908 --> 00:23:32,452 ฟินนี่ 273 00:23:32,452 --> 00:23:34,579 ขนมฟินนี่ทุกคน สามสองหนึ่ง 274 00:23:34,579 --> 00:23:35,414 บิสมิลละฮฺ 275 00:23:41,086 --> 00:23:45,006 เหมือนข้าวเหนียวนมนมแล้วก็พุดดิ้งพุดดิ้งปลายปลาย อร่อย สังขยา เหมือนสังขยาใช่ 276 00:23:45,006 --> 00:23:47,717 เหมือนสังขยา เหมือนกินสังขยาเปล่าเปล่า 277 00:23:47,717 --> 00:23:50,262 อันนี้น่าจะ อันนี้เป็นร้านหรูของเขาน่ะ 278 00:23:50,262 --> 00:23:53,181 ราคาไม่ถึงพันนี่คือโหดแล้วแหละ นี่คือร้านไฮโซ น่ะทุกคน 279 00:23:53,181 --> 00:23:57,144 ราคาไม่ถึงพันนี่ถือว่าโหดมากน่ะ ที่สำคัญคืออิ่มกันทุกคน 280 00:23:57,144 --> 00:24:03,233 ถ้าเป็นร้านข้างทางหรือว่าร้านที่เราไปกินเมื่อ คลิปที่แล้วอ่ะ 281 00:24:03,483 --> 00:24:08,947 อันนี้อย่าลืม นี่กินแก้ แก้เครื่องเทศไหม 282 00:24:08,947 --> 00:24:12,617 เอานี่แล้วก็ปุ๊บนี่ใส่ในปากอย่างงี้ทุกคน ใส่ในปาก 283 00:24:16,913 --> 00:24:21,501 เหมือนกินพิมเสน ประมาณนั้น 284 00:24:21,501 --> 00:24:26,840 ดับกลิ่นปากอะไรประมาณเนี้ย ทุกคน แล้วไปเจอในคลิปหน้านะครับ 285 00:24:26,840 --> 00:24:29,801 เราจะไปที่ไหนต่อ ย้ําอีกครั้งนะฮะ 286 00:24:29,801 --> 00:24:34,639 ที่นี่คือร้านไฮโซ ร้านหรูน่ะ เรากินกันสี่คนแบบอิ่มมากมากแล้วก็กินไม่หมดด้วยน่ะ 287 00:24:34,639 --> 00:24:37,726 เมื่อกี้ไก่ก็ยังเหลือน่ะทุกคน 288 00:24:37,726 --> 00:24:41,062 เรากินไม่หมดราคายังไม่ถึงหนึ่งพันบาท รวมทุกอย่างแล้วน่ะ 289 00:24:41,062 --> 00:24:45,692 ถ้าเราไปกินร้านข้างทางก็ไม่ต้องพูดถึงว่ามันจะถูก ถูกมากที่นี่ มีโอกาสมาแวะมาชิม 290 00:24:45,692 --> 00:24:48,695 เออ ใครมีโอกาสมาลองมาดูแบบใช้ใช้เงินน้อยมากมาก 291 00:24:48,695 --> 00:24:51,281 อืม สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน 292 00:24:54,868 --> 00:24:57,287 ผมว่าเขาเริ่มเริ่มที่จะเหนื่อยแล้วน่ะ 293 00:24:57,287 --> 00:25:03,210 ดูจังหวะการเดินเขาอย่างงั้นน่ะทุกคน โอ้โห ต้องยอมรับเลยอะ 294 00:25:05,754 --> 00:25:06,588 ยังไม่หยุดอีกอ่ะ 45285

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.