All language subtitles for 1158-b_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,250 --> 00:00:22,000
ใใชใใพใผใ ไปๆฅใ็ฒใใ ใใๅฏใใใจใใฆใใฎ?
2
00:00:26,820 --> 00:00:37,710
ใๅงใกใใใซไฝใงใ่จใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใฎใซ ๅ
จ็ถไฝใ่จใฃใฆใใชใใใใ ไปๆฅใฏไธ็ทใซๅฏใฆใใใ
3
00:00:42,230 --> 00:00:51,860
ไปๆฅใฏ ใ็ถใใใใๆฏใใใ ใใชใใใใ
4
00:00:56,300 --> 00:01:00,100
ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ้จๅฑ็ใซใชใฃใกใใใใใช ่ฆใใใ
5
00:01:16,340 --> 00:01:24,590
่ฆใใ ใกใใฃใจ็ๆฟใใใญ
6
00:01:59,570 --> 00:02:01,410
ใใฃใใ่ฆใฆใใญ
7
00:02:22,440 --> 00:02:23,600
ใใใช่ฆใชใใง
8
00:02:34,750 --> 00:02:38,580
ใใฃใใๆฅฝใซใชใฃใ
9
00:02:43,150 --> 00:03:14,380
ใใฃใกใ่ฆใฆใใใใ
10
00:03:17,240 --> 00:03:28,220
ใใคใใญ ใใใชๅญใซใฏ ใไป็ฝฎใใใฆใใใ
11
00:03:41,280 --> 00:03:46,560
ใใใใฃใใใชใใฎ?
12
00:03:48,920 --> 00:04:01,610
ใกใใใฉใใ ?
13
00:04:07,180 --> 00:04:08,300
ใใฎ่พบใ ใช
14
00:04:58,900 --> 00:05:00,640
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใใญ
15
00:05:28,380 --> 00:05:35,580
ๆฐๆใกใใ?
16
00:05:42,010 --> 00:05:43,610
ใใๅบงใใใฆใฉใ?
17
00:05:49,710 --> 00:05:59,280
ๆใใกใใฃใฆใใฎ?
18
00:07:11,700 --> 00:07:18,620
ๅบใใชใฃใฆใใ ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใฎ?
19
00:07:54,000 --> 00:08:09,010
ใบใใณ่ฑใใใฆใฟใฆใใใ?
20
00:08:19,310 --> 00:08:21,390
ใใณใใฎไธใใใงใใใใใญ
21
00:08:22,250 --> 00:08:45,880
ใใใซใซใใซใใใญ
22
00:08:47,760 --> 00:08:49,460
ใซใใซใใใญ
23
00:08:57,610 --> 00:08:58,690
่ฑใใใกใใใ
24
00:08:59,470 --> 00:09:10,970
ใใใซ
25
00:09:11,910 --> 00:09:13,730
ใซใใซใใซใชใฃใฆใ
26
00:09:27,380 --> 00:09:27,840
ใใผ
27
00:09:38,420 --> 00:09:43,460
ใใๆฐๆใกใใใญ
28
00:09:43,460 --> 00:10:13,140
ๅใใกใใใ
29
00:11:10,700 --> 00:11:21,340
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ? ใใฃใฑใใงใใฆใใใ
30
00:11:21,340 --> 00:11:40,710
ใใฎใใฃใฑใใใใ?
31
00:11:45,970 --> 00:12:42,630
ๆฐๆใกใใ?
32
00:12:43,550 --> 00:12:50,280
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใใญ
33
00:12:58,750 --> 00:13:10,560
ใฉใ? ใใๆฐๆใกใใ? ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
34
00:13:33,230 --> 00:13:40,250
ใใฃใกใฐใฃใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใใใ? ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
35
00:13:40,250 --> 00:14:03,010
ใใใใ
36
00:14:03,570 --> 00:14:04,070
ใใผ
37
00:14:25,880 --> 00:14:38,820
ใใใใใกใผ ใปใใจไธใใฉใใฉใใฆ
38
00:14:46,530 --> 00:14:52,630
ใกใผ ใใผ ใกใใฃใจๆฟใใใใใ
39
00:14:52,630 --> 00:15:07,220
ใใกใใ
40
00:15:07,690 --> 00:15:24,910
ใกใผ
41
00:15:24,910 --> 00:15:28,520
ใใไธๅฐ่ฏใใชใใคใ
42
00:15:40,630 --> 00:15:44,390
ใใใๆฌกใฏ ็งใๆฐๆใกใใใใใญ
43
00:16:01,240 --> 00:16:01,740
ใใ
44
00:16:18,000 --> 00:16:20,120
ใใ ใใผ
45
00:16:21,420 --> 00:17:05,680
ใใผๆฐๆใกใใใญ
46
00:17:08,500 --> 00:17:09,440
ใกใใฃใจ่ณใ
47
00:17:17,990 --> 00:17:22,940
ใใ ใใ
48
00:18:02,150 --> 00:18:09,690
ใใผ ๆฐๆใกใใ?
49
00:18:10,230 --> 00:18:43,200
ไปใใใใใ ใฃใใงใใ?
50
00:18:46,160 --> 00:18:57,800
ใพใ ใใกใ ใ ใญใใใใๅ
ฅใใใ
51
00:18:59,340 --> 00:19:01,220
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
3474
