Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,180 --> 00:00:32,414
https://www.avsubtitles.com/
1
00:00:33,180 --> 00:00:38,414
المليونير الجزء الثاني
2
00:00:55,220 --> 00:00:59,214
ساصاب بالجنون.
تم طردي من العمل.
3
00:00:59,820 --> 00:01:02,460
لأن ضابط الامن طرد من منصبه...
4
00:01:02,660 --> 00:01:04,810
لانه ذهب إلى الغرفة مع زوجته.
5
00:01:06,100 --> 00:01:09,411
لكن لماذا؟
لأنني عرفته على المنزل.
6
00:01:09,580 --> 00:01:12,936
انها غلطتي ليس لدي المال.
للعمل ...
7
00:01:13,180 --> 00:01:16,889
و جدتي مريضه جدًا و تنتظر مساعدتي.
8
00:01:17,100 --> 00:01:21,253
و انا لا اعرف ماذا علي ان افعل.
عليك أن تفعل شيئا من أجلي.
9
00:01:21,420 --> 00:01:25,254
ساعدني.
لأنني ساعدتك. أفعل أي شيء.
10
00:01:25,420 --> 00:01:30,335
سأنظف الحمام.
و أغسل السيارة. استطيع الطبخ.
11
00:01:30,540 --> 00:01:32,258
أنا إيطالي. اجيد ألطبخ.
12
00:01:34,500 --> 00:01:36,059
إنه إيطالي.
13
00:01:37,060 --> 00:01:41,770
ربما لدي شيء لك.
لكن بدون أسئلة، افهمت؟
14
00:01:43,260 --> 00:01:47,094
حسنا. ستذهب إلى روما.
15
00:01:47,380 --> 00:01:51,692
عليك أن تجد فتاة تدعى ماريانا ألبرتي...
16
00:01:51,940 --> 00:01:56,457
وعليك اغوائها و اقناعها بالذهاب
معك و ستنكحها داخل السيارة
17
00:01:57,180 --> 00:02:01,014
و ستبحث عن قطعة من الورق
مخبأة في احدى سيارات والدها القديمة.
18
00:02:01,180 --> 00:02:03,933
و سأشرح لك كل التفاصيل.
19
00:02:04,780 --> 00:02:08,739
عنوانها ومكان عملها ومنزلها ...
20
00:02:08,980 --> 00:02:10,812
وكذلك لوحة سيارتها.
21
00:02:11,340 --> 00:02:13,695
حسناً
لا توجد مشاكل.
22
00:02:13,940 --> 00:02:17,217
أنا آسف. ماذا بها الورقة؟
لا أسئلة!
23
00:02:23,340 --> 00:02:26,458
فيتربو -إيطاليا
24
00:02:29,380 --> 00:02:31,815
كم انتي جميله.
هل لي أن أعرف اسمك؟
25
00:02:32,300 --> 00:02:35,133
لا افهمك.
انتي لا تتكلمين الايطالية؟
26
00:02:35,980 --> 00:02:38,859
من أين انتي؟
أنا من براغ.
27
00:02:39,620 --> 00:02:41,691
من براغ؟
وماذا تفعلين في ايطاليا؟
28
00:02:41,980 --> 00:02:48,454
والدي إيطالي وأمي تعيش في براغ.
29
00:02:48,980 --> 00:02:50,937
اذاً انتي إيطالية؟
30
00:02:51,140 --> 00:02:56,419
جاءتِ إلى هنا للبحث عن عمل وتعلمتي الإيطالية.
31
00:02:57,460 --> 00:02:58,460
نعم.
32
00:02:58,660 --> 00:03:00,298
انتي تتحدثين الإيطالية بالفعل.
33
00:03:03,300 --> 00:03:06,053
في أي ساعة ينتهي عملك هنا؟
في الساعة ٨ مساء.
34
00:03:06,260 --> 00:03:07,614
الساعة ٨مساءً؟
35
00:03:07,780 --> 00:03:11,455
هل يمكنني ان اعزمك لاحقًا
على بعض النبيذ والبيتزا؟
36
00:03:12,780 --> 00:03:14,612
لا؟
انا لا أعرف.
37
00:03:15,100 --> 00:03:18,456
أنتي لا تعرفين ام ماذا؟
انظري الي انا لطيف...
38
00:03:18,620 --> 00:03:20,054
أنا إيطالي جيد ...
39
00:03:20,260 --> 00:03:21,455
اليس كذلك؟
40
00:03:21,660 --> 00:03:25,813
انا لا أعرفك.
اذاً هذا هو السبب. انا فرانشيسكو.
41
00:03:26,380 --> 00:03:27,495
ماريانا.
42
00:03:27,700 --> 00:03:29,498
اريتِ ذلك؟
الآن نحن نعرف بعضنا البعض.
43
00:03:30,620 --> 00:03:32,338
هل يمكنني المجيء اليوم في الساعة ٨ مساء؟
44
00:03:32,620 --> 00:03:34,577
حسناً موافقة
اتفقنا؟
45
00:03:35,380 --> 00:03:38,975
سآتي لاحقًا و أخذك لتناول العشاء.
46
00:03:39,900 --> 00:03:41,777
و أعلمك القليل من اللغة الإيطالية.
47
00:03:45,060 --> 00:03:47,290
حالياً يجب على أن أذهب.
أراك لاحقا.
48
00:03:47,500 --> 00:03:48,979
أراك لاحقا.
وداعًا .
49
00:03:57,580 --> 00:03:58,809
اتحبين البيتزا.
نعم
50
00:04:01,340 --> 00:04:04,492
باللغة الإيطالية: “أحب تناول البيتزا.”
51
00:04:04,780 --> 00:04:07,010
أحب تناول البيتزا.
52
00:04:07,500 --> 00:04:08,649
ممتاز.
53
00:04:09,660 --> 00:04:14,780
آسف لما فعلته من قبل. لجيتارك.
54
00:04:17,220 --> 00:04:20,178
لكني مازلت طالب
ليس لدي الكثير من المال.
55
00:04:20,380 --> 00:04:24,294
عندما كنت صغير كان حلمي
هو ركوب سيارة قديمة.
56
00:04:24,820 --> 00:04:27,380
والدي لديه الكثير من السيارات القديمة.
57
00:04:27,820 --> 00:04:32,098
حقا؟ نعم؟
هذا هو حلمي.
58
00:04:33,180 --> 00:04:36,013
هل يمكنني رؤية هذه السيارات؟
ربما.
59
00:04:36,860 --> 00:04:38,373
يمكن؟
يمكن.
60
00:04:38,620 --> 00:04:41,851
متي؟
ربما غدا.
61
00:04:42,580 --> 00:04:45,333
حسنا.
شكرا. يجب أن نشرب نخب ذلك.
62
00:04:53,220 --> 00:04:54,574
انا لم اتصور ذلك!
63
00:04:55,260 --> 00:04:57,649
الكثير من السيارات القديمة و الجميلة
في نفس المكان.
64
00:04:58,620 --> 00:05:00,497
هذه اقصى احلامي.
65
00:05:07,340 --> 00:05:09,138
أشم رائحة الجلد.
66
00:05:10,620 --> 00:05:12,770
شكرا جزيلا.
67
00:05:14,700 --> 00:05:18,694
لقد كانت لطيفا جدا معي.
لقد جلست معي...
68
00:05:18,980 --> 00:05:21,415
جعلتني ارى سيارات والدك.
69
00:05:21,660 --> 00:05:23,697
لكن هل يمكنني طرح سؤال آخر؟
70
00:05:24,380 --> 00:05:25,939
يمكنني تقبيلك؟
71
00:10:58,220 --> 00:11:01,611
هل من الممكن الدخول إلى السيارة؟
أعتقد ذلك.
72
00:11:02,380 --> 00:11:05,099
انا افضل هذا.
هذا جيد.
73
00:14:22,940 --> 00:14:24,419
هل يعجبك ذلك؟
74
00:15:52,180 --> 00:15:55,332
حسنًا ، لقد قمت بعمل جيد جدًا
شكرا جزيلا.
75
00:15:56,980 --> 00:15:59,051
هل لديك جواز سفر؟
نعم، بالطبع.
76
00:15:59,780 --> 00:16:06,049
غدا سألتقي بك الساعة ١١
77
00:16:06,420 --> 00:16:07,774
حسنا؟ حسنا.
78
00:16:07,980 --> 00:16:10,540
إلى أين نحن ذاهبون؟
لا توجد أسئلة.
79
00:16:11,300 --> 00:16:12,335
أنا آسف.
80
00:16:12,620 --> 00:16:15,578
كل شيء على ما يرام. غدا في الساعة ١١ صباحا.
81
00:16:16,260 --> 00:16:17,898
وداعا يا حلوة
وداعا.
82
00:16:18,100 --> 00:16:19,454
أراك غدا.
83
00:16:22,860 --> 00:16:26,979
ريوهاتشو - كولومبيا
84
00:17:12,780 --> 00:17:15,056
انتظر هنا.
هل هذا جيد؟
85
00:17:27,380 --> 00:17:29,257
أنا سعيد لأنك أتيت من بعيد.
86
00:17:29,460 --> 00:17:32,020
الى كولومبيا.
للقيام بأعمال تجارية معي.
87
00:17:32,980 --> 00:17:36,098
حسنًا ، كنت أعرف أشياء عن الآخرين.
88
00:17:36,460 --> 00:17:40,613
حسنًا ، هنا في كولومبيا.
قبل العمل. استمتعنا.
89
00:17:41,420 --> 00:17:44,890
حبي هل تحب صديقي وفتاته؟
90
00:17:45,380 --> 00:17:49,578
بالطبع أحبه.
أنا بحاجة إلى شيء ساخن.
91
00:17:50,380 --> 00:17:54,738
اتبعها سوف تعتني بك.
92
00:18:02,340 --> 00:18:05,059
قل وداعا لنفسك.
93
00:18:05,620 --> 00:18:08,180
لا ، إذا كنت تهتم ، فأنت تعرفني ، أليس كذلك؟
94
00:18:17,780 --> 00:18:18,780
مرحبا، أنا فرانشيسكو.
95
00:18:18,980 --> 00:18:20,618
نحن في كولومبيا.
96
00:18:20,820 --> 00:18:22,697
هم في منزل.
لا اعرف ما هو.
97
00:18:22,860 --> 00:18:24,419
حسنا يا فرانشيسكو
جيد جدا.
98
00:18:24,580 --> 00:18:27,379
أنت تقوم بعمل جيد.
ولكن لا تحاول اللعب معي
99
00:18:27,580 --> 00:18:28,615
تذكر ...
100
00:18:28,780 --> 00:18:30,976
صديقتك الجميلة نينا.
إنها جميلة.
101
00:18:31,180 --> 00:18:33,012
لا تريد أن يحدث له أي شيء.
102
00:18:33,300 --> 00:18:36,053
نعم ، أنا أحبها وانت تعرف ذلك.
103
00:18:45,700 --> 00:18:47,179
هل ترى هذه الفتاة؟
104
00:18:49,220 --> 00:18:52,099
فمها بحاجة لشعلة
105
00:20:25,340 --> 00:20:28,332
عفواً. أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.
106
00:20:28,740 --> 00:20:30,060
من هناك
107
00:20:30,620 --> 00:20:32,657
شكرا لك ، العفو.
108
00:25:09,820 --> 00:25:11,538
إنفياي
109
00:25:48,380 --> 00:25:50,451
أنت مثير جدا!
110
00:26:06,180 --> 00:26:07,739
جيد!
111
00:26:37,100 --> 00:26:39,569
هذا لذيذ! نعم!
112
00:27:20,900 --> 00:27:22,857
انت تجعلني ممحونه و تزيد شهوتي
113
00:27:30,660 --> 00:27:32,697
هذا جيز.
أنا أحب ان تنكح كسي بقوة.
114
00:28:24,860 --> 00:28:26,692
مصيه. مصيه.
115
00:28:27,900 --> 00:28:30,210
نعم هكذا. استمري!
116
00:28:30,580 --> 00:28:32,253
هذا جيد!
117
00:28:59,420 --> 00:29:01,172
اكثر استمر
118
00:29:16,780 --> 00:29:19,056
إلى آخر قطرة!
119
00:29:28,340 --> 00:29:32,220
ماذا تفعل هنا؟
أنا أبحث عن الحمام.
120
00:29:32,580 --> 00:29:35,220
الحمام ليس هنا.
انه هنا.
121
00:29:35,580 --> 00:29:36,729
شكرا.
122
00:29:39,380 --> 00:29:45,899
زوجي الان ينكح فتيات اخرى وأريد الاستمتاع.
123
00:29:46,100 --> 00:29:47,249
تلك ليست بمشكلة.
124
00:29:48,940 --> 00:29:51,056
يمكنني فعل شيء ما.
125
00:29:51,340 --> 00:29:54,617
يمكن للأشخاص دخول الغرفة معًا.
126
00:29:55,300 --> 00:29:57,337
هيا لندخل انتي مثير جدا.
127
00:30:00,980 --> 00:30:03,449
اذهب وابحث عن هذين
وجلبهم.
128
00:30:03,820 --> 00:30:05,174
حسنا
حسنا.
129
00:30:41,580 --> 00:30:46,256
دعنا نذهب إلى العمل.
هل أحضرت المال؟
130
00:30:46,500 --> 00:30:47,570
بالتأكيد.
131
00:31:01,940 --> 00:31:04,056
حسنا. لا بأس.
132
00:31:04,940 --> 00:31:08,331
هل لديك البضائع؟
بالطبع لدي.
133
00:31:09,580 --> 00:31:11,696
ارني ايها
ماذا؟
134
00:31:12,540 --> 00:31:13,655
تحرك هيا!
135
00:31:15,660 --> 00:31:17,936
عفواً. المدير يريد رؤيتك.
136
00:31:18,380 --> 00:31:19,814
لا بأس. شكرا.
137
00:31:37,540 --> 00:31:39,656
ماذا يحدث هنا؟
138
00:31:39,980 --> 00:31:43,769
لا اعرف.
صوب البندقية إلى رأسي.
139
00:31:43,980 --> 00:31:47,336
وأخذوا كل المال.
نحن في حالة سيئة.
140
00:31:47,980 --> 00:31:51,860
لا تكن متشائما جدا.
لدي شيء منهم.
141
00:31:52,980 --> 00:31:55,369
ثق بي.
لا اريد ان اعرف.
142
00:31:55,980 --> 00:31:57,937
الآن ليس لدينا وقت.
143
00:31:59,020 --> 00:32:05,096
كيف كان الأمر معهم؟
لقد استمتعت. لكن لا شيء مميز.
144
00:32:06,500 --> 00:32:07,854
لكن معك...
145
00:33:00,820 --> 00:33:04,051
لقد أعجبك لا ؟
يعجبني.
146
00:33:52,780 --> 00:33:54,339
يا له من تشجيع ابتهج!
147
00:33:59,540 --> 00:34:01,213
نعم كل شي جيد.
148
00:35:00,780 --> 00:35:03,010
كم هو جميل!
149
00:37:04,660 --> 00:37:06,856
هذا جميل جدا.
150
00:37:28,420 --> 00:37:29,899
جيد
https://www.avsubtitles.com/
151
00:37:33,540 --> 00:37:35,770
نعم.
هل يعجبك ذلك؟
152
00:39:34,740 --> 00:39:36,731
هيا اريدك ان تنكحني
153
00:39:38,260 --> 00:39:40,820
نعم انكحني
154
00:39:48,860 --> 00:39:51,136
انكحني.
155
00:40:07,420 --> 00:40:09,855
يا الهي هيا انكحني
156
00:40:17,900 --> 00:40:19,811
انكحني
157
00:40:32,780 --> 00:40:34,532
انكح كسي
158
00:40:41,460 --> 00:40:42,859
انكحني
159
00:41:24,700 --> 00:41:26,611
اسرع انكحني بقوه.
160
00:41:28,140 --> 00:41:29,699
كلني .. انكحني
161
00:41:34,620 --> 00:41:36,736
اشعر بكل شيء
162
00:41:42,020 --> 00:41:43,852
وكذلك كسي
163
00:41:46,180 --> 00:41:48,251
انكحني
164
00:43:20,180 --> 00:43:23,730
سأستمتع بها من أجلك!
استمتع يا حبيبي.
165
00:43:27,900 --> 00:43:29,573
سأقذف المني عليك
166
00:44:59,540 --> 00:45:03,852
رئيس؟
فرانكويسكو!
167
00:45:11,660 --> 00:45:15,540
جيد. فرانشيسكو.
لقد ساعدتنا شكرا.
168
00:45:16,780 --> 00:45:20,171
وجدت الفتاة في إيطاليا وأنقذت حياتنا.
169
00:45:21,340 --> 00:45:24,332
لذلك دعني أخبرك الحقيقة.
170
00:45:25,980 --> 00:45:28,620
نحن نبحث عن كنز للرايخ الثالث.
171
00:45:32,540 --> 00:45:34,372
سأخبرك القصة كاملة.
172
00:45:36,620 --> 00:45:39,578
ذهبت هيلين إلى متجر للتحف.
173
00:45:42,060 --> 00:45:44,256
هل يمكنني إلقاء نظرة؟
174
00:45:44,460 --> 00:45:45,820
أريد شراء هدايا تذكارية من إيطاليا.
175
00:45:46,300 --> 00:45:48,177
يمكنك أن تنظر.
شكرا لك
176
00:45:48,580 --> 00:45:51,220
وشاهدت جريمة قتل.
177
00:45:51,460 --> 00:45:53,610
انظري في جيبي من فضلك.
178
00:45:56,460 --> 00:45:58,690
ما هذا؟
معلومات.
179
00:45:59,620 --> 00:46:01,930
مع ذلك يمكنك الحصول على القطع الأربع...
180
00:46:02,980 --> 00:46:07,816
من الخريطة الحقيقية.
لكنز الرايخ الثالث.
181
00:46:08,620 --> 00:46:11,738
يصل إلى 100 مليار دولار.
182
00:46:13,580 --> 00:46:15,332
الآن أنت تعرف سرنا الكبير.
183
00:46:17,220 --> 00:46:19,973
الان فهمت لماذا أرسلتني إلى إيطاليا ...
184
00:46:20,420 --> 00:46:22,650
لانكح ماريانا في السيارة.
185
00:46:24,660 --> 00:46:28,938
فالورقة كانت قطعة من الخريطة.
صحيح؟
186
00:46:29,700 --> 00:46:31,259
هذا صحيح.
187
00:46:32,940 --> 00:46:35,454
وانا كذلك يجب أن أقول لكم الحقيقة أيضا.
188
00:46:36,580 --> 00:46:41,177
لأنه ليس صحيحًا أنني فقدت وظيفتي.
ولكن
189
00:46:42,860 --> 00:46:45,249
أرسلتني المافيا الروسية إلى هنا للبحث عنكم.
190
00:46:46,060 --> 00:46:49,690
ماذا؟ ابن العاهرة!
دعه يتحدث.
191
00:46:49,940 --> 00:46:52,614
لقد رأوكم تبحثون عن شيء ما في الغرفة الصينية.
192
00:46:53,300 --> 00:46:56,053
لكنهم لم يفهموا ما كنتم تبحثون عنه.
193
00:46:56,220 --> 00:46:58,973
لهذا أرسلوني إلى هنا.
للتأكد.
194
00:47:00,140 --> 00:47:04,293
إنهم يعلمون.
لقد أجبروني على فعل ذلك...
195
00:47:05,260 --> 00:47:09,458
لأن صديقتي نينا ما زالت تعمل هناك.
في بيت الدعارة.
196
00:47:09,620 --> 00:47:13,454
وإذا لم أفعل ما يريدون فسيقتلونها.
197
00:47:15,020 --> 00:47:19,935
حسنًا ، إذا ساعدنا نينا على الهروب من بيت الدعارة ...
198
00:47:20,700 --> 00:47:22,930
لن يكون لديك المزيد من القلق بشأنه.
199
00:47:23,380 --> 00:47:25,417
بالمال الذي ستكسبه من من هذا العملية ...
200
00:47:25,580 --> 00:47:28,140
يمكنكم بدء حياة جديدة.
201
00:47:28,340 --> 00:47:31,651
نعم ولكن من يستطيع دخول المنزل؟
202
00:47:31,820 --> 00:47:34,733
انا لا أستطيع. وانت لا يمكنك ذلك.
ولا يمكنها ذلك.
203
00:47:35,060 --> 00:47:36,459
يمكن لبنيامين الدخول.
204
00:47:37,580 --> 00:47:39,218
بنيامين؟
نعم.
205
00:47:39,420 --> 00:47:42,651
بطريقة ما
لن يحصل شي.
206
00:47:44,540 --> 00:47:50,252
سأتحدث إلى بنيامين.
أعلم أنه سيفعل ما أريده.
207
00:47:51,740 --> 00:47:54,619
لا بأس. أعتقد أنه سيأتي إلى هنا.
208
00:47:54,780 --> 00:47:57,533
كيف يمكنه أنه يدخل المنزل؟
209
00:47:57,900 --> 00:48:02,212
هذا بسيط جدا.
سيقول إنه صديق ميشال.
210
00:48:02,380 --> 00:48:08,217
ميشيل صديق مقرب للرئيس.
يمكنه الدخول دون مشاكل...
211
00:48:08,380 --> 00:48:11,532
و يأخذ نينا ويخفيها في السيارة.
212
00:48:11,740 --> 00:48:15,938
لن ويتحققوا من السيارة حينما تغادر المنزل.
اهدأ.
213
00:48:16,900 --> 00:48:20,689
لا بأس. دعنا نذهب إلى المطار.
دعنا نذهب إلى المنزل...
214
00:48:21,180 --> 00:48:24,332
وهي تبحث عن بنيامين.
حسنا.
215
00:48:25,060 --> 00:48:26,653
بكل تاكيد
نحن لنذهب
216
00:48:30,100 --> 00:48:34,014
هيلين. إنتي تريدني أن أذهب إلى روسيا
أليس كذلك؟
217
00:48:34,420 --> 00:48:35,455
نعم.
218
00:48:36,900 --> 00:48:40,973
أستطيع أن أذهب.
لكني كنت دائما انتظر هذه اللحظة ...
219
00:48:41,180 --> 00:48:43,615
منذ أن التقيت بأخي روبرت.
220
00:48:46,900 --> 00:48:48,015
قبليني.
221
00:49:02,980 --> 00:49:04,095
في صحتك!
222
00:49:08,060 --> 00:49:09,971
إذن لنحتفل.
223
00:55:59,380 --> 00:56:01,053
أرسلني ميشيل لرؤيتك.
224
00:56:01,260 --> 00:56:03,695
صديقي ميشيل؟
هذا جيد جدا.
225
00:56:04,420 --> 00:56:07,492
أخبرني أن لديك الكثير من الفتيات هنا.
226
00:56:07,820 --> 00:56:09,936
في هذا المنزل.
لدينا الكثير من الفتيات الجميلات.
227
00:56:10,780 --> 00:56:14,216
أخبرني عن فتاة تدعى نينا.
228
00:56:14,980 --> 00:56:16,015
نينا؟
229
00:56:19,820 --> 00:56:21,891
طلبك موجود.
حسنا.
230
00:56:22,100 --> 00:56:24,853
وأود الحصول على فتاة أخرى.
إن أمكن.
231
00:56:25,380 --> 00:56:29,089
هنا كل شيء ممكن.
يمكننا تحقيق كل أحلامك.
232
00:56:33,980 --> 00:56:35,050
لا مشكلة.
233
00:56:36,140 --> 00:56:40,737
وأخبرني عن غرفة صينية.
234
00:56:40,940 --> 00:56:41,975
يمكنني الحصول عليه؟
235
00:56:42,180 --> 00:56:44,171
الغرفة الصينية؟
المفضله لدى ميشيل.
236
00:56:51,820 --> 00:56:53,333
من فضلك.
اتبعها!
237
00:56:54,260 --> 00:56:57,139
انتظر لحظة، أين صديقي ميشيل الآن؟
238
00:56:57,660 --> 00:57:00,379
ميشيل في ميامي.
239
00:57:04,100 --> 00:57:07,980
ميامي؟
غريب جدا.
240
00:57:08,180 --> 00:57:11,889
إنه لا يحب الحرارة.
241
00:57:25,660 --> 00:57:27,253
ما اسمك؟
ناتاشا
242
00:57:27,780 --> 00:57:29,259
و أنت؟
نينا.
243
00:57:29,980 --> 00:57:35,259
نينا.
هل يمكنك أن تريني المزيد من مفاتنك؟
244
01:04:42,300 --> 01:04:45,497
انا من طرف فرانشيسكو طلب مني.
245
01:04:45,980 --> 01:04:50,053
القيام بتهريبك من هنا.
سأشرح لاحقًا كيف سنفعل ذلك.
246
01:05:49,180 --> 01:05:51,854
ميشيل.
هو أندريج.
247
01:05:54,340 --> 01:05:56,695
أخبرني.
كيف هو الطقس في ميامي؟
248
01:06:01,140 --> 01:06:02,255
هامبورغ؟
249
01:06:04,740 --> 01:06:08,893
هل قمت بإرسال شخص إلى هنا.
ماذا لم ترسل احد؟
250
01:06:09,100 --> 01:06:10,454
سأتحدث إليك لاحقا.
251
01:06:11,980 --> 01:06:13,334
سيرجي.
انتبه. سيرجي!
251
01:06:14,980 --> 01:06:18,334
سيرجي اين صاحب السيارة المرسديس السوداء
لقد غادر سيدي
252
01:06:27,060 --> 01:06:31,611
حسنا.
فرانشيسكو صديقتك في آمن الآن.
253
01:06:32,500 --> 01:06:34,969
لقد هربت مع بنيامين من المنزل الروسي.
254
01:06:35,420 --> 01:06:36,694
شكرا
https://www.avsubtitles.com/
255
01:06:36,940 --> 01:06:41,138
نحن نعرف مكان الكنز.
إنه في البرازيل.
256
01:06:41,940 --> 01:06:44,375
في مكان يسمى “الشاطئ الأسود”.
257
01:06:44,780 --> 01:06:47,932
إذًا لدينا عمل غدا.
و الوقت متاخر يجب أن ننام.
258
01:06:48,220 --> 01:06:52,009
ستغادر الطائرة إلى برايا نيجرا الساعة ٦.
259
01:06:52,940 --> 01:06:53,940
إذا هيا بنا.
260
01:06:54,740 --> 01:06:56,572
هل أنت متأكد أنك تعرف موقع ذلك المكان؟
261
01:06:56,780 --> 01:06:59,772
نعم ، أعلم ، لكنها بعيدة.
262
01:06:59,980 --> 01:07:04,816
إذا أخذنا إلى هناك و سأعطيك ٣٠٠٠ دولار.
263
01:07:05,060 --> 01:07:07,620
مقابل ٣٠٠٠ دولار
آخذكم إلى الجحيم.
264
01:07:08,460 --> 01:07:09,734
متى يمكننا ان نذهب؟
265
01:07:09,940 --> 01:07:12,216
في وقت مبكر غدا.
في الساعة ٨ صباحا فندق أرديل.
266
01:07:12,500 --> 01:07:14,650
لا بأس. أراك غدا.
267
01:08:05,580 --> 01:08:06,934
توقفوا.
أيها الأصدقاء!
268
01:08:10,780 --> 01:08:13,659
وصلنا أعتقد أنه هنا.
269
01:08:19,060 --> 01:08:20,459
١٠ أقدام. حاليا.
270
01:08:25,940 --> 01:08:27,260
12
271
01:08:28,340 --> 01:08:30,854
هذا هو المكان.
أنا أرى المكان.
272
01:08:58,660 --> 01:09:00,936
تباً! كل هذا العمل.
273
01:09:02,100 --> 01:09:03,773
يجب أن أبحث اكثر.
274
01:09:04,980 --> 01:09:07,335
لقد حفرنا الشاطئ بأكمله تقريبًا.
رايت ذلك؟
275
01:09:07,980 --> 01:09:09,971
ربما اختفى الذهب في البحر ث.
276
01:09:11,020 --> 01:09:13,057
لا تقل لي أنك تبحث عن ...
277
01:09:13,220 --> 01:09:15,496
كنز الرايخ الثالث.
ماذا؟
278
01:09:16,820 --> 01:09:18,140
كيف علمت بذلك؟
279
01:09:18,780 --> 01:09:22,216
قال لي جدي ذلك
بعد الحرب الثانية ...
280
01:09:22,380 --> 01:09:27,295
جاء الكثير من الناس للبحث عن الكنز
لكنهم لم يجدوه.
281
01:09:27,780 --> 01:09:28,850
اللعنة
282
01:09:30,060 --> 01:09:32,449
لكن كثيرين ذهبوا لرؤية السيدة السوداء.
283
01:09:32,780 --> 01:09:35,659
عن ماذا تتحدث؟
إنها ساحرة.
284
01:09:35,820 --> 01:09:38,699
تقول الأسطورة أنها حولت الكثير من الناس إلى ذهب.
285
01:09:38,980 --> 01:09:41,972
لديها الكثير من الجثث تحت سريرها.
286
01:09:42,180 --> 01:09:44,330
تقصد الذهب؟
هناك.
287
01:09:44,980 --> 01:09:48,894
حسنًا ، ربما كانت هنا قبل ٥٠ عامًا ...
288
01:09:49,380 --> 01:09:52,179
وأخذت كل الذهب إلى المنزل.
289
01:09:52,540 --> 01:09:56,295
يجب أن تعرف قيمة الكنز
هل يمكنك اصطحابنا إلى هناك؟
290
01:09:56,500 --> 01:09:59,891
أخشى أن تحولنا إلى ذهب. أيضا.
291
01:10:00,460 --> 01:10:05,091
لا تخف. دفع لنا لك ٣٠٠٠ دولار
لذلك خذنا إلى هناك.
292
01:10:05,500 --> 01:10:06,729
ليس عليك الدخول.
293
01:10:07,020 --> 01:10:10,058
سأخذكم. لكنني لا أريد أن أراها.
294
01:10:10,780 --> 01:10:13,294
لا تخف. لن تنظر إليها.
أعدك.
295
01:10:13,860 --> 01:10:15,453
لا بأس. هيا بنا.
296
01:10:15,660 --> 01:10:16,855
فلنذهب إلى هناك؟
297
01:10:23,980 --> 01:10:25,175
إنها هي.
298
01:10:29,300 --> 01:10:31,496
أنا آسف. سيدتي...
299
01:10:32,060 --> 01:10:36,531
لكني أعتقد أن لديه شيئًا يخصنا.
300
01:10:38,100 --> 01:10:39,898
حافظ على هدوئك.
اهدأ
301
01:10:40,100 --> 01:10:41,773
لا شيء سيحدث لك.
302
01:10:42,100 --> 01:10:44,410
لا تقلق. لا تقلق.
303
01:10:51,940 --> 01:10:54,329
لقد نجحنا. لقد فعلناها! هيلين!
304
01:10:54,980 --> 01:10:57,540
دعنا نرى.
استقل السيارة.
305
01:11:03,420 --> 01:11:05,172
نحن أغنياء.
فرانشيسكو.
306
01:11:07,220 --> 01:11:09,780
اخيراً.
نحن أغنياء، أغنياء!
307
01:11:10,340 --> 01:11:11,853
هيا بنا لنذهب.
308
01:11:15,500 --> 01:11:16,695
غني!
309
01:11:23,540 --> 01:11:25,531
يوجد لديها الكثير. كثير!
310
01:11:31,180 --> 01:11:33,820
هيلين. لنذهب بسرعة.
علينا أن نغادر.
311
01:11:34,020 --> 01:11:37,809
شكرًا ، إذا وصلنا إلى هناك
سآخذها معي إلى المنزل.
312
01:11:38,020 --> 01:11:40,216
سنعود. لأخذ الباقي.
لنذهب!
313
01:11:43,180 --> 01:11:44,500
شكرا.
314
01:11:53,140 --> 01:11:54,289
هذا جيد؟
نعم.
315
01:11:58,260 --> 01:12:00,092
بعد ٦ أشهر
316
01:12:00,300 --> 01:12:03,258
حسنا. لقد بعنا معظم الذهب.
317
01:12:04,100 --> 01:12:05,454
جيد جدا.
318
01:12:07,780 --> 01:12:11,455
تم إرسال نصفهم إلى منطمة ...
319
01:12:11,700 --> 01:12:13,691
ضحايا الحرب الثانية.
320
01:12:13,980 --> 01:12:18,770
بنيامين. سوف تحصل ٥٠٪ نصيبك
كما وعدتك.
321
01:12:19,340 --> 01:12:20,614
شكرا لك. يا صديقي.
322
01:12:23,820 --> 01:12:27,700
فرانشيسكو. لا تقلق.
أنت أيضا ستحصل على نصيبك من المال.
323
01:12:27,900 --> 01:12:29,049
شكرا.
324
01:12:29,580 --> 01:12:31,253
فينا بعد.
يمكنكم المغادرة.
325
01:12:32,220 --> 01:12:34,780
يمكن للجميع أن يعيشوا حياتهم الخاصة.
326
01:12:34,980 --> 01:12:37,449
لكن. أين هيلين؟
لم أرها هنا.
327
01:12:38,500 --> 01:12:39,854
ذهب إلى بودابست.
328
01:12:40,660 --> 01:12:43,254
أخذت مالها وأرسلته إليها.
329
01:12:43,940 --> 01:12:45,419
لا شيء أكثر عن هيلين.
330
01:12:47,020 --> 01:12:50,058
حسناً. لدي فتاتان وهذا بالنسبة للرئيس زيادة.
331
01:12:50,740 --> 01:12:54,176
إذاً.
اسمحوا لي أن أقدم لكم صديقتي الجديدة.
332
01:12:54,380 --> 01:12:57,133
ناتالي. ناتالي.
هذا بنيامين.
333
01:12:57,660 --> 01:13:00,129
تشرفت بلقائك.
هذا هو فرانشيسكو.
334
01:13:00,820 --> 01:13:05,974
جيز، لكنني ظننت أنكم تستطيعون
العودة لبعض بعد ستة أشهر.
335
01:13:06,460 --> 01:13:08,258
ليس لها مثل.
فرانشيسكو.
336
01:13:08,500 --> 01:13:11,333
قضيت ثلاث سنوات معها.
كانت أكثر من كاف.
337
01:13:12,580 --> 01:13:15,936
لكن على أي حال
ممتنون لـ هيلين.
338
01:13:16,900 --> 01:13:19,892
لأنه لو لم تكن في المتجر في روما...
339
01:13:20,460 --> 01:13:24,010
لما كنا أغنياء
وما كنا لنجلس هنا ، أليس كذلك؟
340
01:13:24,940 --> 01:13:27,853
حسنًا ، دعنا نذهب إلى وسط المدينة.
هل تريد أن تذهب معنا؟
341
01:13:29,460 --> 01:13:31,656
لا شكرا. لدينا شيء آخر لنفعله.
342
01:13:32,580 --> 01:13:33,979
أنا أفهم.
343
01:13:35,420 --> 01:13:38,014
استمتعوا بوقتكم.
شكرا لك
344
01:13:49,180 --> 01:13:50,659
دعينا ننزل.
345
01:13:51,140 --> 01:13:52,892
هذا أفضل.
346
01:25:14,460 --> 01:25:16,690
ناتالي. ما رأيك في الموسم في مهرجان كان؟
347
01:25:18,420 --> 01:25:21,697
كان جيدا.
أنا دائما ما اسافر معك.
348
01:25:22,660 --> 01:25:29,054
بنيامين وفرانشيسكو في الوسط.
ربما نائمان.
349
01:25:31,140 --> 01:25:36,692
نحن وحدنا. أحبك. .
350
01:27:40,780 --> 01:27:42,054
انكحني
351
01:31:13,100 --> 01:31:14,613
هذا جيد!
352
01:32:06,860 --> 01:32:09,249
انكحني اريد المزيد
353
01:32:39,100 --> 01:32:41,057
انكحني
354
01:32:41,980 --> 01:32:43,698
انكحني
355
01:33:07,660 --> 01:33:09,173
انكحني
356
01:34:26,580 --> 01:34:28,491
سأضعه بداخلك
357
01:34:31,500 --> 01:34:33,810
في فمك.
358
01:34:35,380 --> 01:34:36,893
انكحني
359
01:34:47,180 --> 01:34:49,057
انكحني
360
01:35:07,900 --> 01:35:10,369
مصيه.
361
01:35:55,420 --> 01:35:57,457
إفعل ذلك.
362
01:35:58,980 --> 01:36:00,857
سأستمتع بذلك. .
363
01:36:35,980 --> 01:36:38,699
شكرا. جورج.
أنقذت حياتي.
364
01:36:39,780 --> 01:36:43,853
لا مشكلة. فرانشيسكو.
ماذا ستفعل الان؟
365
01:36:44,700 --> 01:36:48,455
أميس ، أنا ذاهب إلى روسيا.
ابحث عن نينا ...
366
01:36:48,780 --> 01:36:50,578
ثم سأنتقل إلى إيطاليا.
367
01:36:50,780 --> 01:36:54,011
وبالمال الذي أعطاني إياه
سنفتح مطعما.
368
01:36:54,940 --> 01:36:58,410
إنها فكرة جيدة.
أتمنى لك حظا سعيدا...
369
01:36:59,100 --> 01:37:01,171
وإذا كنت تهتم.
انت كذلك.
370
01:37:01,780 --> 01:37:02,850
وداعا.
371
01:37:06,060 --> 01:37:07,060
حسنا...
372
01:37:09,020 --> 01:37:12,058
غادر بنيامين.
غادر فرانشيسكو.
373
01:37:13,380 --> 01:37:16,771
يمكننا الخروج من مدينة كان.
أين تريد أن تذهب؟
374
01:37:17,420 --> 01:37:19,457
هل يمكنني اختيار المكان الذي أريده؟
375
01:37:19,660 --> 01:37:22,459
بالتأكيد.
هل يمكننا الذهاب إلى أي مكان؟
376
01:37:22,820 --> 01:37:26,450
مع هذا القارب ليس لدينا اي مشكلة.
377
01:37:27,380 --> 01:37:31,260
يمكننا الذهاب إلى روما. كابري. المكسيك؟
378
01:37:31,540 --> 01:37:32,575
بالتأكيد.
379
01:37:32,820 --> 01:37:35,653
جيد. أريد أن أذهب إلى...
380
01:37:36,780 --> 01:37:43,698
انتظري يمكننا الذهاب إلى أي مكان تريده.
باستثناء سيشيل.
381
01:37:44,140 --> 01:37:46,450
لماذا؟
إنه تاريخ طويل.
382
01:37:47,260 --> 01:37:50,696
توقف عن الشرح
منذ ستة أشهر...
383
01:37:51,660 --> 01:37:53,856
هذا يشعرني بالملل
https://www.avsubtitles.com/
33170
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof