All language subtitles for Night Game (1989)-en

Culmination of the evening.
Two feeds, two straight, -

Astrot Leads Giants 5-3.
There is a triad in the game.

ARMOTON GAME

Silvio Baretto is on the plate
ready to win in San Francisco.

No one is
left the Astrodome Stadium.

Dodgers has already lost, so
Astros are getting close.

Baretto is on the plate and looks
signs. He doesn't accept the first.

There is a sign on the other.
He will ensure the runner one.

The third input goes and it is wrong.
Really far away, Bob.

He must realize that if he fails
he suffers the whole game. - Indeed -

You can do it!
Once more!

Wondering that he was not successful
because he wants to win.

Back to the game. Astrodome
the audience is on their toes.

Roberts picks up first.
Vasquez is in the third nest.

He could walk home.
Instead, Roberts is a solver.

The input will leave and
it's the third straight!

Baretto enters Astrot to victory.
- The place was completely shattered. What are you thinking about?

Astrot played well ...

How the hand feels nine
after a tough game?

It's tired, but
Fortunately, I was finished playing.

You had the power in the evening,
Did the last throw you want?

September 14, 1988
at 22:32 -

Mike Seaver banged a lot
Roxy Bennet.

God heavens...

And the woman responded to the cough?

Good night, Elma.
- As well, sweetheart.

Be right.
- I'll always be.

What are you doing here?

What is that? Oh God.
Don't hurt me, please.

Seaver on the phone.
Oh no. A new victim again.

Where?
At what time?

Goddamn it! Why are you calling
until 7:30 in the morning?

Alright.
I am tuned.

Don't touch anything.
Burn cigarettes.

I am sorry.

Be careful, Mike.
- Where are my keys?

They are on this table.
- What would you do without you.

That's what I would like to know.

Hey ... Do you still want to
to marry me?

God, Carl. This is not a county
thing. This is not discussed further.

This is the county beach
and car parking, Ronnie.

All right, this is a municipal thing.
Are you happy now, cowboy?

Your pet is back again
at liberty. - Please do not.

The man is over.
His Confusion in Dallas Mission -

is a dead man
activities, Ron. - What the hell is this?

Do you start grinding?
- Who found her?

This man. - Did you sink him?
Are there eyewitnesses?

Did you ask the eyewitnesses?
No, sir. I didn't think ...

What is your name?
- Bibbee, sir.

For the first time
in the field? - Yes, sir.

Well.
Stay in the landscape.

I didn't give anyone
touch the body.

You're the actual asshole.
Why didn't you call me right away.

What the hell ... - Next time
you call me first, do you realize?

Who moved the body.
Everything is messed up.

Certain parties cannot
keep away. Do you realize?

Look, Dale.

The message fits the previous one
case. - Yes.

Hey, big crap! How's it going?
- Are you talking to me?

Don't shoot, crap. I'm innocent.
- Damn, Carl. I warned you.

Let him joke. He messes up
with the footprints of the crime scene.

Apparently, you clarified the matter with great
toimintatapamalleillasi.

Where else did you get expensive
yachts, Broussard?

Stop it. It is like
ladybug instructor.

Moment, Ronnie. I believe I do
have the right to see evidence.

I know the rules, Carl.
But when the Governor wants -

Heads to the Wilds, we are
all on the same line.

I don't want my head
Vadille, is it clear?

There are already stuff in newspapers
The Texas Murder.

You both can give
information. - Did you hear a big cough?

Like in a song
it is said not to sniff my boat.

Put off the badges and see
what is happening. - Both, stop.

The press is over there.
Do you want to pose in pictures?

Take a picture. -I'll leave them working
for celebrities like you.

I'm going to take a cup of coffee.
- Put it on the ice that you calmed down.

Hey. Move people further.
- 13-meter motor boat,

how to county sheriff
one can afford such.

Do you have anything important
to add to the case, Michael?

Yes. The victim is Loretta Akers.
He was not robbed. Look at this.

New message?

Congratulations to you.

It was found by her
my panties.

Give it to Oscar Mendoza.
Say you take it to the station -

and put it behind the locks.
And keep the pins away from it.

Same handwriting as other messages.
- What did you read in the first message?

I wish you good luck.

I wish you good luck.
Congratulations to you.

Not very original.
At least we know two things.

He's killing blond twigs
and he has a good handwriting.

Good morning.

Stop. I am Police.
Who are you? - Eva Lyons.

Are you with Loretta
in the same field?

This is a murder investigation, my crumb.
Don't start a mute school with me.

I heard from the radio that the victim was a blonde.
I couldn't believe it was him.

I came to see. I told him,
she doesn't have to work -

beach area with crazy
moving. We went well here.

I don't know ... Recently she
became indifferent.

He was dating a lot
with a man. - Who?

Earl Howard Bernard.
The actual gentle.

Makes electrical work for NASA.
- Did he write the letters?

Love letters?
- Yes.

No one will write them anymore.
Why would you write because -

the store receives cards with
reads the same useless jewels.

Where do you live?
- On the first floor.

You are under arrest.
- What? I was cooperative.

The chastity police consider it alleviating.
- I'm not a chastity policeman. I'm not making contracts.

I believe you were sent here
snooping. I keep my mouth closed. Let's go.

Come on.

Andre Dolas is in the lead.
He likes booths ...

... looks at the character and field.
He succeeds! Hit!

Players move in the nest. Ramirez
throw a long Davis, who takes the cop.

Great game!

First victim.
Tess Denise Dickson.

He was murdered
day, right?

Yes. He was found in Houston
St Anthony Church Trash.

The wounds are the same
like Kimmie Martinezilla,

two incisions, both
neck and throat area.

It's a knife.
Would the cleaver be?

Is the murderer a slaughterer?
Someone who is a devil of Satan? Sorry.

Just go on, Dale.
I am sorry.

The picture shows Loretta Akers and
his right thigh tattoo.

Do you see any picture?
- No.

Alright. Tattoo reads Earl.
- Earl Howard Bernard.

Pasadena,
California.

Working on a punch
with engines.

The Los Angelis authorities
collect information about him.

Dale. Take one
image backwards.

Could the artificial tool be a hook.
Harbor worker's hook. -Yes.

"I wish you happiness" is
written on a receipt paper.

"Good luck to you" is written
to the edge of the service station map.

Here's Denise Dickson
found message.

It's written on a servet.
We don't know what cafe.

Is it all, Dale?
- Yes, sir.

That was all.

Would you get my painkiller from my room
and water, Dale? - All right, boss.

I want a hand comparison
messages found.

This requires an outsider
help, Michael. - Who says that?

Which hell newspaper
and television news broadcast.

Thank you.

This butcher
starts to warm up.

I ask you because
you are familiar with an external investigation,

it is worth asking for an expert
before the body mass increases?

What are you doing, Ronnie.

I should sweat here
Suit sooner than yours.

We manage our own plot.
You can definitely tell us what's wrong.

Lamar Witty.

Lamar Vittuko?
- Don't bother to laugh.

Lamar Witty
there is no fun.

Lamar retired
C.I.A five years ago.

He works
today to the governor.

He's a tough guy with
there is a tendency to delight.

That's what he's been told.
Lamar said that the governor -

ordered to give the necessary
amount of help for research.

The governor's camp has realized
that doing business, -

plot and boat shops
difficult during the recession -

when in town
raging killer.

It's not ours
our problems.

I don't know anything about this.
Do you know?

The only thing I know is
is how to do my job.

The boss told me to tell you that
Governor provides help.

It's their way of saying
We do not see the forest from the trees.

I don't need the governor's help.
Do you need? - We didn't hit!

Brilliant.

Bodine and Varnisko,
look at Beach Hotel, -

restaurants, fishing shops and
boat clubs especially on West Beach.

Make name comparisons in our database
all possible crimes.

Mendoza goes with Bibb ...
Where the hell is Bibbee?

He felt bad, yours
his shirt and went to change it.

Tell your women you don't
not in the moment.

The 18-hour turn begins now.
So no time for beer or women.

Do not collide with the doors
on your way out.

Boss, boss. Are
Again your self.

Do you dare to go crazy?
- Once you get in your office.

I can be
lots of preparations in front.

Do you only have to invite a family?
- No. You are my only child -

and this must be treated properly.
Pitäähän sukuakin father's side of the call.

Don't go ahead.
We just got engaged until yesterday.

We would definitely get organized
a great hotel room for you.

Not talking about it now.

Hey! -Hey. I told him
engagement, sweetheart.

You don't have to say anything, Elma.
I know how happy you are.

Damn Mikey Seaver.
Who would have thought -

after school time
would you become my daughter's man?

My husband would turn in his grave.
- I'm no longer a child, mother.

Surely we would turn.
What do you want to do today?

I'd like to dance.
- Right. See you at 19:30.

Hey, Elma. Fancy
quick shades, autocyte.

My interest would require more.
- The actual embarrassment.

Hey, Mike. How's that girl's case
proceeds? -We'll find out.

Remember Freckles Bartholomy?
- How can I forget.

Of course you don't mind.
When Phil Harris and his band came here -

and needed a session musician
he called Freckles Bartholomy.

He was my father's friend.
- Your father knew a lot of people.

Indeed. The actual
bang around here.

Would you have seen me as a little boy
selling flags for lottery.

Oh, those times ... Not now
is it better? -Is.

What do you think? - Luckily not
forgot Jack Bennet's girl.

18 years later
there you were, on the beach.

And you said you were sorry you had
Red wheel with balloon wheels.

Of course, you were not touched. I was. It
was the truth. Do you think I didn't remember you?

Good morning. - Look at this.

The magazines are only messed with the murders.
Everything else is swept back.

Carl complains about Eva Lyons. Says that
you had no right to grab him.

He has many friends. - You know that
Eva belongs to the same "stable". - I don't know how.

And if you ever walked here
with evidence instead of a stond.

Do you use church? - Oh yes.
- Are you listening to the priest?

My private life is not a fly for you.
We have new names under review.

George W. Gander. - George W. Gander.
Sounds like a worker leader.

Gander? His prison sentence began
Huntsville a couple of months ago.

Creighton Pain, killed by her boyfriend
shamppanjapullolla.

Greighton Pain? I thought he was
inside. - How did it end up there?

A little more efficiency, boys. Me
paid for every millisecond.

I've written a few numbers
to this booklet. - It takes a lot ...

I know it. Take it.

Vernon Deeds. There's just a chuckle.

A dozen women hacked her into a life-long revenge
shopping mall with high heels -

belts and bags before we took him
cell. Remember it? - Oh yes.

He is also in the care of Baton Rouge.

What about Alex Lynch? - No.

He's not interesting. - How's that?
A bastard killed a woman with a razor.

It happened 20 years ago. The victim was
his second wife, Celia.

I can read it. - He found his wife
out of bed with another man.

I can not believe this. You're sorry
for this nose?

She is abnormal. She picks up the panties
and hang them on the clothesline.

Type is harmless. He's just a "sniper".

Okay, he was a fighter for me
my group. - And that's not all.

Remember when I worked in the harbor area?

Where the hooker struck.

I will check that. - Thank you.

Donnie Lamand, I remember her.

I want to look at her again.
The last time we scolded him.

This is the second victim, Kimmie
Martinez, boyfriend.

Someone likes women
the harassment. Let's go.

The murder unit, Gries. Wait a moment.

Lamar Witty.

Hey, well, old guy. How is it going?

Quite well. How are you? - To me?

You couldn't go better. Shirl!

The governor wants his murderer
closed, Ronnie. - It's a matter of care.

We handle the thing.

And I won't give you this thing before
we have done everything with it.

I have to go to Washington for a couple
days. I'm writing about this when I come back.

Do that, Lamar.

I just talked to Ronnie Nelson.

Shirl. You could bring aspirin
and water at the same time.

Sorry.

Hey, Donnie.

Do you remember me? - I can talk
just for a moment. - That's enough.

What happened to Kimmiel?
Rotten too much, huh?

No. - Don't you?

He made a complaint about you when you were
speech therapy. - Well, that's what it was like.

So. Cracked lip, ruptured eardrum,
fourteen sticks in the back row.

Would really anger you.
- I already talked to the people of Denmark.

That night when Kimmie was killed,
I was in Freepoint.

Mut was stopped on the way here
due to driving disruption. - Don't be rude, Donnie.

You were arrested early. You would be fine
got here to take care of Kimmie.

But when I didn't care! I had
smashed in Freepoint.

Yeah, yes, I'll get it.

Sometimes it just coma when
I wanted a little ... - You wanted a little bit?

A little romp. - A little romp.
Yeah, I can imagine.

You're a sick guy, Donnie. You don't
should be free to move.

You're the right beast. He was
only seventeen.

What about Roxy then? Don't he
not too young, little baby almost?

Next time I close my fist.

Mike. Here's information about the girls.

What does it say? - Earl Bernard, was
proven to work all week long.

Shirl, I don't accept
phone calls from the press.

What is the Astros game situation?
- I think 7 - 4.

7 - 4 for whom? - I do not know.

What is the turnaround going on? - I do not know.

Two weeks ago they were 9 games
Los Angeles behind and now only 4 -

and you don't know the outcome of the game. Are
right horn of knowledge, Shirl.

I have never played, you are.
You should be grateful for my 7 to 4 knowing.

So I am, Shirl.

Shirl?

Astrot lead 7 - 2 against Pittsburgh.

Baretto's hand awakens
still have questions.

Yeah, when it's just going to be the fourth
inning. But that's smart.

He saves everything from the ultimate snack
for. - End of course, of course!

The peak of the evening. Baretto has done
great work so far.

Here's the input. Fine
throwing Billy Norrith.

Astrot wins. Baretto wins.

In fact, that is the Berdet wig, for
Baretto played only four turns -

but fine stuff still.
- Everything is wrong sometimes.

What the hell?

Mikey? - I have you
bad news, Alex.

My boss thinks you are
killer. Silvot women cut into pieces.

I'm not a nipple for you at your father's funeral
after. Still playing Baseball?

Don't wobble yours. I'm talking about
you. I'm not my father.

He was a good guy. He called
all for Sunday dinner.

We threw you around like
the pillow. Do you have that big house yet?

I don't think you have any more
nothing to do here.

You're nicer in Laredo or
Eagle Pass. Pack your stuff.

By the morning you can
to be halfway.

Do you want it?

So it will go.

Clear.

Hey then, Mikey.

You wanted to spend the evening here.
- I don't want to go there.

No! There's scary.
- It's time to go away.

Well done.

Do not go there!

Come on, Beverly! - I'm not coming.
I'll wait here.

I wait. Hello.

Lorraine, wait for me!

Lorraine, where did you go?

Wait!

Lorraine! Come back!

Beverly! I thought you wouldn't.
- How did you get to that side?

Go there and turn left.

Wait for me. - Of course.
- Wait!

Where did you go?

Lorraine?

Where are you?

Lorraine? I'm approaching you.

Lorraine?

I am here.

How do I get out of here?

Lorraine?

Hey.

Pretty scary, right? - Lorraine?

Where did you go?

I have to go home now.

This handwriting is not the same
than earlier. - It is not.

It seems to be right-handed
this time in question.

Tell me more as soon as you can.

Did someone order pizza
kebab with? - I ordered.

Here. Keep exchanging money.

Where are jalapenos? Do you want to
a piece? - Get it out of here.

I'm sorry, but the master did not
Get on the phone right now.

I disagree, sir. We didn't slow down.

We believe one of the girls saw the murderer
yesterday. And we'll talk to him as soon as we can.

Yes, sir.

All right, sir. Thanks for calling.

Sorry. Here's Mr. ...
What was your name?

Essicks. - Essicks.

Commissioner Seaver. Can I help?
- Michael Seaver?

Yes. - It's already time for
the last time you played.

Where did you know it? - I like everything
in my archive.

Phil Essicks, Daily News
responsible for sports. - Yeah.

I read your stuff. good
stuff. - Thank you.

I don't particularly chase criminal cases, but
this morning I got a strange call.

This type said it was what girls
The evening happened was not his fault.

That he was sorry it was
mistake, something like that.

is that all?

Someone crazy type? - Probably.

Waiting Brooke? - Maybe.

Thank you for visiting.

Have Astro with opportunities
this year? - Oh yes.

I think I'm in a bump.

I have a meeting with a doctor
Shirl. If you call me, I'll get back to you.

I'll tell Roxy.

See the news. - Shocked when I tell you.

So why? - Both were virgins.

And the Sheriff arrested Beverly for loot.

That's Broussard's mind
bucks when you see the dick in the skirt.

And certainly not the only one. I think he's
just looked like a nice girl.

I saw a man after many years
by looking at how he lived.

Are tooth maps up to date? Is
Nails cut neatly. Such stuff.

God bless you. - For health.

What about the murderer?
- He's a big guy.

That Lorraine was something 150 centimeters long,
but the killer got really big damage at the time.

I haven't seen a similar one before. The incision started
from the ear and ripped off the trachea.

The force of the stroke hit four teeth
loose and broke the clavicle.

What about the murder weapon then? - I am the same
line up with you. The hook is probably the case.

It was a left hand. - The hammer then?

But the criminal investigation said that
mirror writings made right-handed.

Science is science. Big man, left hand. Lorraine
was a little longer than average -

but all the attacks are in the underscore. I do not
still close all the right-handed ones.

We have enough business problems
without body stories, Mike.

Good thing.

Beverly doesn't fit in.

Dark hair and overweight.
- I thought the same.

He first grabbed the second, and when
he was there too, the murderer was wild.

Well yeah. Just one blow, not
it was also clean.

Summer, or. - Hey, what
do you think about Astros?

Look at them now.

The leaves speak to the flower
an outbreak of wonder.

What you do, don't believe in miracles.
Break your heart every time.

Photos, celebrities, movie stars.

Part of their work. - Right.

Broussard grabbed his friend Alex Lynch.
I thought you'd like to know it.

Jesus!

Yes, there would be a nice scratch on the eggs.
How do you properly use it in your work?

I'm not doing freight. I am a man badge.

I just hold it with me.
I have really bad rheumatoid arthritis.

You didn't tell me that before.

We're all getting older, Alex. But you could
yes to do the best in your years.

You were a fighter in the old condition
In Seaver's troops, haven't you?

When somebody tired, you handed them a little.

And you got a little compensation for it.

Tell me something, Alex. When your dad died, who
went on? Is it still in the family?

Mikey! Mikey!

I was going out like
you said. - Be quiet, Alex.

Get her out of here. - I like
him here. He's a suspect.

Where do you suppose? - It's not clear where he is
was when Wakeley and Beasley were murdered.

He has an alibi. - Where are you
you know? - He was with me.

Exactly. - Keep him out of here.

Not on guard, in an hour or when you do
it feels, but right now.

What's happening to me, Mike?

Nothing, Alex. Just for you
the shit cards were dealt.

Yes, just a proud young man.
Astros take the lead in this game.

The opponent wants to do
In this game, you can change the input.

How are you? I called many times. - I am
worked around the clock, gold.

I do know. A dedicated man.

If it's not a baseball, it's a killer.
If not a killer, then a baseball.

Could we go somewhere
to speak elsewhere?

Well, you can go. Stop the car.

This killer? I do not know.

Maybe he's some sort of celebrity.

You're not burning.

It has ornate windows.

Put some paint, wallpaper and ...

Freeze. - Yeah.

Stay there and don't move.

Oh fuck.

Mike! - Oh, fly! - Mike!

What are you doing here? What happened to you?

Tules now.

What are they looking for? - Something
I found one behind the picture. I fancy.

Here. How did you feel?

It's fine.

Will the beds be turned into a gear?

Mother?

Hey, honey, honey. How are you?

Hey, watch out for my nails!

What are you doing? - Just take it
just in peace and look.

He bought you a new 19-inch color TV
advantageously. - I already have a television.

Be careful with the micron with me.

My television is yes
all right. - I know it.

Does it work? - Oh yeah,
joke but.

Family laughing together,
we cry together.

What are those wavy lines? - That's it
is the primary channel of the second channel. No TV failure.

My old TV shows
well. - You just had to look.

The channel channel is not visible to anyone. Press
remote control button again.

Put coffee cups on the table
sports fanatics, sit down and ...

That type is the asshole. He thinks that
everything is cute. Even game results.

That's Sil Baretton's wife.
- How do you know that?

You're trying to make me jealous.

... this happened when they got married
Fourth of July. - Oh no!

We exclaimed this section
this morning. Look at this!

Fourth of July. Then
The first girl was murdered.

What church is that? - Saint
Anthony's Houston.

... match the game patterns
with? - It remains to be seen, Stan.

How do you feel all this
overwhelming passion, Cindy?

The Goddess!
- That's what it is compacted.

You may want to know the outcome.
Well, her husband is entering the game today.

He said it twice.
My mother was very nice.

I didn't say he would have said that.
It was the way he said it.

"Thanks." He didn't say "Thank you."
Mike. Whether thoughtful of you! "

Nipottaja! - Maybe I'll overdo it. television
giving no longer means nothing.

It should be a good movie. In the news it
got three and a half stars. Will the mind change?

I can not come. I just have a feeling for something.
I have to figure out what's going on.

I'll get you half eight. - Right.

"Oh, Mike, be mindful of you!"

Very fun.

have you ever heard
About Denise Dickson? - No.

Thank you.

You and Sil got married
In Houston? - Yes.

Where? - Saint Anthony's Church.

When? - Fourth of July.
- I meant what time of the day.

Afternoon. And then we left.

Did you go out? - We drove to the airport and flew
Mexico to our honeymoon.

I had to be back on Monday
training with a coach.

That shoulder bothered him.

So you didn't spend the fourth of July
day nights in Houston? - We do not.

Have you found anything weird about the mail.
Even with paper pieces and notes?

Written stuff that reads
"good luck to you" or "can you well"?

Nothing about its style?

Sil mentioned some of the strange messages that
once came to his fan post.

But they were given to the club leaders
and they handed them to the police.

The culprit was a wild girl who
was really fond of my husband.

Sil did not tell what they read in those messages?
- No, he doesn't want to worry about me.

I understand why.

Well, thanks for the ice cream.

That's beautiful!

I had my hands on my head.
I was afraid the racket hit me.

Was this picture taken outside the church?
- Yeah, just before limousine.

Macann, Lazaro, Davis and ...
Who is that hero?

Where? - That's about.
- I do not know.

I haven't noticed him before.
- Can I borrow this picture?

Why?

Denise Dickson was murdered behind this church
on the fourth day of July.

I'd just quote a few
day. - Alright.

But I have to tell you
about this to Silille. - Yes.

Dale! - What's wrong, Commissioner?

Enlarge this for me. Column specifically
from. A pretty time flies. Have to go.

Hey, David. - Hey, Roxy, what's up?

Have you come across my masculine picture?
- No. But do you need a ride somewhere?

Yes, yes.

No matter how nice you are
you hit here. - Right?

Input ... first pass.

I could walk. You can leave
me here. - Alright.

Thanks for the ride. - No problem.

Here's 6y, Galveston. Who
there? - Here's Elsie, 6y.

Elsie? Make a service and call my home,
that there is anyone there.

Success, 6y. - Thank you.

Baretto is waiting for the character.

Eddie moves to the third nest.
Barry Bonds is out of the game.

Hey, Roxy. Come drink a drink.
- Stay in your pants, Carlo.

Hey, Roxy! - Sandy!
- How are you?

Better now. - You ask me to dance,
or is it just here?

Center for 6y. Center for 6y.

6y here. Just tell me.

Elsie here. I called your home, Mike.
Nobody answered.

Thank you.

Whatever you have and
What's going on today?

Yeah, but ruin it.

Roxy?

Astrot is not far from winning,
if you just get Benillan now.

A ball flying high
to the left of the field.

Kevin Basc returns home
towards. He was burning.

Astrot wins. Silvio
Baretto wins.

Are you going to stay there?
- I have to call someone.

Where's Mendoza?
- Over the street, then.

Who else is here?
- Me and Mendoza on this side.

Three types of car side
should be backed up.

What's wrong with Ronnie? Sit down.
Does he not know that this killer is here?

He will certainly laugh at us.
Do you hear that? - I hear what?

Just sit down. Sit down.

Where are you from, Bibbee?
- Brenham, sir.

German family, right?

This whole island was covered
once under the sea.

Yeah, in 1900.

The island was just a few meters above sea level,
before the beach ride was built.

One afternoon the water line
began to go further.

And at night, a huge water wall attacked.

It destroyed the houses and rinsed
people away.

Even the cemeteries were emptied of the dead.

Bodies everywhere.

I want to grab this killer, Bibbee.

Stupid jerks.

I don't need to ride you!

Stop it already!

Stop!

Oh God!

Oh no! Creator!

No! Creator!

No! No!

Please! No!

Please!

No!

No! Do not!

Seaver.

Where?

I'll be there in no time.

Hell Oval!

Hey! For breakfast?

This morning I got a group of four.
The task was to clean the place.

We came from behind, we parked
car pretty close to the building.

We came upstairs, I brought the equipment up,
The guy started cooking coffee downstairs.

It's always done. So I come down the stairs
and I see a lot of blood on the floor.

I thought the police were interested in this,
so I didn't touch anything.

I came from this door and found him
and I haven't seen anything else.

There are no others here.

He pledges evidence. Like Houston
the day before yesterday. Interviewing people.

He was also under pressure from one of Astron
with the player's wife.

Good morning.

Who sent you to my house the other night? Hänetkö?
I want to see you come there, coward!

That's enough. Stay
both of you!

Arrested by Beverly Wakely for the bulk!

She was a virgin, too
pillunhöylääjä! - Calm down, Mike.

He can't calm down.
He's too stupid about it.

Get it now!

Take her out of here!

Take her away!

Hey! - Mark!

Don't let him get a hundred meters closer. Keep
stay firm with these bastards.

The governor said no. - I guess no.

Besides ... - What the hell
do you think you are doing?

This is the police investigation area.
Which agency are you? - Michael.

Nothing here. I'll tell you the facts, so no
need to rush your gun.

It's called a command chain,
Governor's office.

Someone jerking the chain, causing a chain reaction.

Nothing personal
against anyone.

You're Seaver? You were before in Dallas.
- Yes. - Well, we are all professionals.

Calm down.

What happened here? - Nothing.

So I realized that five women
has been killed in eight weeks.

No, sir. Six women have been killed
During the two and a half months.

Thanks for that.

I want to put on the temptation birds.
- It's too late for temptation birds.

The killer has begun to change.

If we put the tempting birds here,
The killer moves away from here.

You're not the captain of this ship.

Lamar?

Don't fuck this time, mad.

If Dallas's events are repeated, I will
I can't save you this time.

Hold a little break, Michael. Follow
at home a few days.

Oh, are you pulling me out of this case? - Do not start
that bureaucracy with me.

Why in hell I always have to persuade
get you out of the train coming on?

Deuce.

Wow!

This is the best satin, great ruffles,
and the veil is pearl-colored.

I love it! - It is beautiful.

Creator! - Can I have a moment
two with him?

Listen to the gold. When we talked about this, man
We agreed that it was a nice, small opportunity.

Only the family would be there.
- And Rich and Davy. - Yes.

And you agreed. Well, now little cousin
Jessica is throwing flowers -

and sixty people drinking
champagne at Galvez Hotel.

Then we have a ten-band mc
with. Whose idea could this be?

Well, that mc can be forgotten.

I don't need a wedding dress. Astelen on the altar
naked. - I didn't mean it, honey.

I want you to have a wedding dress. But
sixty people in Galvez.

It doesn't sound like ours,
but Elma's wedding.

Elman? - Elman.
- My mother? - Your mother.

Take that dress, talk about it later.

My love! - Orange shoes are not right
fit with the rest of the outfit.

Good morning but.

What kind of a mess?

Will there be a fan of the party?

Then the laughter by the children
bear. - Which kids?

Susan, Alan and Jeffrey. They are
his little cousins.

Not even the royals have the same amount
crowd weddings as you want.

We already agreed at the beginning that ...
- We? Do we agree?

You agreed. That's it
the problem of damn it is.

Sweetheart. Haven't you already been to somewhere?
- Nothing is enough for this woman.

She doesn't like my house, my car, my watch
or the way that I'm going to get married.

And he dislikes the switch
principle.

I respect the police.
I do not respect the switch.

I don't think this is right
moment for this discussion.

I am very friendly to that woman. I bought
give her a great stereo television.

How many have such a great TV?
- Why not take it back?

With pleasure. - It's still not showing a pile,
neither does the witch look very good.

I pay for it on TV with a installment
for twelve months.

So, you've paid now
for a week. How much does it do?

Ten dollars
at most. - That's enough.

Tonight you remove it from the wall and leave it
in front of your door. - You've caught the TV already!

Front door! - I'd love to
I put it in front of the front door.

I don't have to tolerate
like this! - Front door!

The crazy killer is on the loose foot, and he's just
run around with taxpayers' money.

Goodbye but!

Well. Show us
lazy wedding dress.

So here's the 8 "x 10"
the picture you gave me.

I took it and magnified it
600%.

Then I took this area from the picture
and increased it by 800 percent.

What is that? - It's your type.
- My type?

Great shot! type,
never existed.

Here, Mike! The boy won again.

Baretto wins.

And I will lose.

Baretto wins ...

And I will lose.

Baretto wins.

September 14

Evening game. Astrot Wins Giants 4 - 3
and Baretto played until the end.

These days, they have something
to do ... - Just continue, Bill.

Try yesterday evening, September 28th.
Astrot Progress Stadium.

Baretto with feeder
and the victory came home.

And Betty Johansson was murdered
beachfront apartment.

Okay. Silvio Baretto is a celebrity judge
Miss Texas Beauty Contest.

There he meets Cindy McIlhenny, right?

Baretto insulted the shoulder moon
Mid-gym. - Yes.

July 4, he is still
injured on the list.

So he's going to recover
get married with Cindy.

On Monday morning he did
return to the treatment course.

Fourth of July -

- Denise Dickson is found in its church
the rubbish where Baretto married.

August 19 Shoulder Improved
Baretto feeds and wins.

Kimmie Martinez. - Yes. - Astrot
went to the car after that.

Clear. Again on Astrodome on September 14th.

Baretto feeds and wins.

And Loretta Akers goes to his car on the beach.

September 19

Berdet. Berdet?

You can shit.

Berdet. Baretto.

The call you got. The type that said no
it was his fault, but a mistake.

Oh God. I remember the game.

The commentators called Berdy a Baretto
after he came into the game.

But the killer thought that
Silvio Baretto won the game.

So he kills Beasley and Wakely's girl,
because he happened to be there then.

So the killer's working plan is
is ... - Evening game. The home field.

But only if Baretto wins.

In some twisted head he tries
to steal the hit space from Baretto.

The small pieces of paper he tears
are autographs for his fans.

So Witty takes the lead? - Yes.

We're moving the furniture.
- Why? - In his office.

Laura Ashley pillows and more
roipetta. The crowd is too much.

Houston, San Antonio, Dallas.
- It's Ronnie's reason.

He should have ordered the governor
to start skiing right from the start. - Relax already.

You break my heart. - Alright.

Where's the appointment? - What book?

Oh. It is with me.

It was time to record them,
but you were right. - Thank you, Oscar.

I'm just doing my job.

Hey, Mike. - Try again.

Right. If you do not succeed first, you will try
and try again, don't you.

Uno is different. - Uno's different.
- Uno's different.

I don't even know what that means.

Well, why not say it already? Just say.

I'm just pelkurikusipää, who does not dare
to say to Lamar.

I'm just trying to keep my job. That's what
did you want to say?

Take another drink.
- You're right.

It's the truth, the devil.
I envy you, Michael.

I envy you! You do not
care about the governor.

You're not a bitch from Carl.

It will definitely be a hell of fun when it comes
try not to laugh at my face.

Do you think? - Yes.

So I think.

And my resources were cut,
when his people were hired.

Really? - Yes.

What do you want? - You looked tired today
a blood dog that has lost traces.

I asked myself why I would get everything
glory. Why wouldn't I share it with Ronnie?

What is that? Don't throw anything
grace to me.

This old dog still knows how to hunt.

This is Loretta Akers' meeting book.

It's all about her date.

One number is repeated frequently. Your
you might want to try it.

My spike.

Your peak?
- Yes, my spike.

This must then be a good thing.

Hello.

Hello.

Hello! Maybe you have your pockets
my black cat ass!

Who was it? - No one.

Damn.

You are as much as you are
and worthy of a torment, a bitch.

I knew it. I knew you'd be!

The State Prosecutor is not coming
Be happy about this.

Hey, Steve. Serve that bitch
whatever he wants.

No. I have to go.

What do you mean? Drink beer and
Play the game. Where are you going?

I'm going to watch baseball.

Hi, sports fans! Welcome to Houston
Astros to Baseball.

I am a friend "Duke", and
I follow Bob Alan here in Astrodome.

The time of this evening's match.

Astrot can do it! And when the gates
opened, I'm right now!

It's a rainbow! - You want
something to drink?

Iced tea?

What's wrong with her?

What's wrong with you? - Good
transferred. - Move?

He attacked my mother.
- Well, it's not very smart.

Mike could offend herself!

Get up and running now.

Big Mcmarshall takes the lead
at the beginning of the second cycle.

Marshall has made 26 long balls
Dodgerse so far this season.

What's up, Bill? - Hey,
inspector. How's it going?

Has been a hard day. I need this.

He succeeds. - Yeah!

Oh shit!

I should have been there. Elma!
I should have been there!

Always.

Huge.

Gold. I just hope you don't
make a big mistake.

He's much older than you. And
he knows that the wedding is expensive.

Believe me. A man who doesn't mind
little things about life -

Leave you generally like
The rock of the teddy bear.

Well, playing card games with my mother all over
the rest of my life will probably be a better idea.

I will go.

Where are you going? - Listen to music.

Stay away from the streets. - Yes, I will.

The fourth ball. Ryan Watson. Looks like that
The ball does not fly as hard as usual.

See how long ...

You really get drunk. - Yes.

And I probably read the story.

Let me look at this. - Why not.

Baretto. Where he is from?
- A native American.

Came through the farm system.
Cuban-American. Nice boy.

Who did he replace? - I do not know.

Wayne ... What a hell. Wayne Givens.

They sent him to Tuckson. Dickerson
was talented but lazy and got to go.

Then there was another pitcher.
He would have been that type.

Who was he? - Epps. Floyd Epps,
Marshall from Texas.

Yes. They let him go
to make room for Baretto.

That's just the day of bad luck!

On the departure day the bus where he was crashed
to a truck outside Las Cruces.

His second hand had to be amputated.

Syöttökätensä.

He was also a hammer.

Now in the Astros feed shift
number 10. Silvio Baretto.

6y Gavelston here. Unite
me to headquarters. Quickly.

Mike. Ronnie here. - Ronnie.

The type we are looking for is called
Floyd Epps. E - P - P - S. Epps.

He must be in some bay area
to get to the beach and away.

Okay, check out Epps.
E - P - P - S. Floyd. Hurry up!

Listen to me, Ronnie. Every time when
Baretto feeds and wins, this type strikes.

Baretto came into play today and is now sixth
inning. So Epps will strike today.

Is it clear? - It's clear.

Found, boss. He's got a ricket
parked in a disabled place -

- and leaving the disabled with no attachment.
Address is 1444 Old Pewdie Road Baileys Creek.

We found him, Mike. - Alright.

Mike? Mike?

Let's go.

Okay. I just dress.
- No no. Floyd. - I'm Carl.

I'll get you in your pants
a good defense lawyer.

How come? - The governor doesn't like the whores
from the sheriff office.

Rotating the whales?

Lamar?

The highlight of the evening. Astrot lead 2 -1.

Kurt Gibson is on the move, let's go
soon 2 - 2 situations?

They were two points behind.

Floyd shifts. High hit.

It goes to the left and can be ... - Not now!
May be ...

Yes it is! Home run!

Here's the Galveston police station. We have
search warrant. Open, police here.

The route is clear.

Look at that.

"Baretto replaces Epps."

"McIlhenny and Baretto get married
Fourth of July. "

"A beginner rising from the farm team."

"Police confused about an island murder."

Silvio Baretto feeds.

Mike? Mike?

Mike? Are you there?
- Yes, Ronnie. Say it.

That's him, Michael. But we don't
you hit that head still.

Be careful.

Sorry, Commissioner.
- You're just doing your job.

The stroke is over. Astros do
its! Baretto wins!

Geez!

What the hell are you doing?
Are you okay?

That feed was back for Astros
playoff spot.

How are you? - Just fine.

Thank you.

Here's 6y Seaver. I'll be along the roadway.

Clear the route free
from the beach. I'm going east.

Hey, listen, I went to the bar.
- All right, I'll see you later.

Where's Roxy? - I wouldn't tell you
after the run!

Where is he, Elma? - He said
want to listen to music.

Bel Amis Room? - Thank you.

Sorry but! This is a women's room.

Open the door! Open up!

What the hell? - What's going on?

Mike! - Let him go, Epps!

You do not know me. - Of course I know.

Lloyd Epps. - My name is
Devil Floyd Epps! - Floyd Epps.

The best playing numbers
9 - 6. It's time to get a good shot.

Put the gun on the ground.

Put it on the ground.

Let him go. - Stay
hell far from me!

Will you let him go?
- Nobody takes anything from me anymore.

I know what it feels like to be
from grace. - You took the audience from me.

You took me to my fan.

You took a damn game from me.
You gave me this.

Mike!

Now in the Astros feed shift
number 10. Silvio Baretto.

Silicone A Barrel Bar Astrosin.

After warm-up feeds
we are ready for real action.

Okay. Wait a minute. What is she doing now?

I do not know. Looks like he's
would leave the field for some reason.

Where do you think you're going?

Commissioner Seaver? - Yes.
Here's my wife, Roxy.

Hey. - Hi, how are you?

Pat on the back! - Thank you. - And enjoy
of the game. - We certainly enjoyed it.

And Sil ... Thanks for all
moments of tension.

The game is running!