All language subtitles for Bangladesh EP.15 ถั่วคลุกแตงกวา.th_TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,480 --> 00:00:03,720 ไอนี้คือส้มตําถั่วเหรอ หรือว่าแตงกวา 2 00:00:03,720 --> 00:00:07,440 ทุกคนส้มตําถั่วสไตล์บังกลาเทศ 3 00:00:09,720 --> 00:00:12,800 ดูใกล้ ๆ มีน 4 00:00:12,800 --> 00:00:14,800 แตงกวา แตงกวาเหรอ 5 00:00:16,880 --> 00:00:18,360 ดูความเยิ้มดิ 6 00:00:19,600 --> 00:00:22,600 ผมว่าจะไม่ถ่ายแล้วคืนเนี้ย 7 00:00:22,600 --> 00:00:24,400 มันหยุดไม่ได้จริง ๆ 8 00:00:24,400 --> 00:00:25,280 อันนี้เรียกว่าอะไร 9 00:00:35,440 --> 00:00:36,880 อร่อยไหมครับ? 10 00:00:37,240 --> 00:00:38,160 ลองกินหน่อย 11 00:00:38,160 --> 00:00:40,800 นี่ลูกพี่เขากิน 12 00:00:43,360 --> 00:00:44,840 ยังงี้ก็คืออร่อย 13 00:00:44,840 --> 00:00:46,280 ชุดเดียวพอครับ 14 00:00:47,680 --> 00:00:51,000 นี่ก็จะเป็นนามบัตรอีกแล้ว เช่นเคย 15 00:00:59,080 --> 00:01:01,680 ส้มตําถั่ว 16 00:01:01,680 --> 00:01:03,960 กินครั้งแรก ลองดู 17 00:01:03,960 --> 00:01:06,480 ดู Texture มีน 18 00:01:06,480 --> 00:01:07,640 ลองดู Texture พี่ 19 00:01:07,640 --> 00:01:11,400 ส้มตําถั่วครั้งแรกในชีวิต บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง 20 00:01:11,400 --> 00:01:15,520 ว่าจะหยุดถ่ายแล้วแต่ไม่ได้จริง ๆ บิสมิลลาฮ 21 00:01:23,440 --> 00:01:27,600 เป็นไงพี่รสชาติ อาการเป็นยังไงไหนบอกหมอสิ 22 00:01:28,760 --> 00:01:31,520 อย่านิ่งครับ 23 00:01:31,520 --> 00:01:34,960 อธิบายไม่ถูกอ่ะ 24 00:01:34,960 --> 00:01:38,120 พี่น้อง มันคืออะไร 25 00:01:38,120 --> 00:01:40,200 บิสมิลลาฮ 26 00:01:41,760 --> 00:01:44,800 รสชาติเป็นไง 27 00:01:46,080 --> 00:01:50,400 ไม่รู้พี่ รสชาตินี้ไม่เคยกิน ผมอธิบายไม่ถูก 28 00:01:50,400 --> 00:01:52,560 มันเหมือนจะมีเครื่องเทศ แล้วก็เหมือนอาจาด 29 00:01:52,560 --> 00:01:55,320 ที่มีแตงกวาอยู่ ที่เรากินกับ มะตะบะ 30 00:01:55,320 --> 00:01:59,360 แล้วก็มีถั่ว แล้วก็มีแบบขมิ้น ๆ 31 00:01:59,360 --> 00:02:02,480 แล้วก็มีความเผ็ด ๆ ใช่ ของมาซาลา ใช่ 32 00:02:02,480 --> 00:02:05,560 แล้วก็เหมือนมีขิงปะ 33 00:02:05,560 --> 00:02:08,160 มะนาว 34 00:02:08,160 --> 00:02:09,600 เพิ่มมะนาว 35 00:02:14,000 --> 00:02:16,840 ไปแล้วทุกคน เพิ่มมะนาวนี่คือ 36 00:02:16,840 --> 00:02:20,120 ต้องลองใหม่เมนูนี้ 37 00:02:25,920 --> 00:02:27,680 มา สาม สอง หนึ่ง 38 00:02:27,680 --> 00:02:30,800 ผมก่อนเลยเหรอ ใช่คุณก่อน บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง 39 00:02:33,240 --> 00:02:36,560 เป็นไง อร่อยขึ้นปะ 40 00:02:37,000 --> 00:02:40,000 เปรี้ยวขึ้น ไม่ได้อร่อยขึ้น 41 00:02:40,000 --> 00:02:43,040 ผมว่าอร่อยดีน่ะทุกคน 42 00:02:45,360 --> 00:02:47,560 ผมว่าพี่รีฟชอบ 43 00:02:49,520 --> 00:02:51,480 ผมว่าอามีนชอบ 44 00:02:51,480 --> 00:02:54,080 ของแบบนี้มีนต้องเปิดใจ 45 00:02:54,080 --> 00:02:57,160 ขอพรก่อนกินด้วย ตักเอง 46 00:02:57,960 --> 00:02:59,720 คุณตักน้อย 47 00:03:01,080 --> 00:03:02,960 มันก็มีครบแล้วอ่ะ 48 00:03:03,880 --> 00:03:07,120 คุณอย่ามาอย่างงี้ มากิน ๆ บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง 49 00:03:07,120 --> 00:03:09,840 ทางตรงไม่ต้องอ้อม 50 00:03:11,680 --> 00:03:14,840 มันเหมือนวาซาบิอ่ะ ใช่ ๆ 51 00:03:14,840 --> 00:03:18,760 เผ็ดปลาย ๆ กลิ่นเหมือนวาซาบิ 52 00:03:18,760 --> 00:03:20,440 มันเหมือนวาซาบิจริง 53 00:03:20,440 --> 00:03:22,760 แย่ไหม ไม่ได้แย่น่ะ อร่อยดี 54 00:03:22,760 --> 00:03:27,360 หน้าตาอาจจะดูไม่ค่อยดีสําหรับเรา แต่สําหรับเขาอาจจะอร่อยก็ได้น่ะ 55 00:03:27,360 --> 00:03:29,840 คือมาจริง ๆวิถีชีวิตเขาไง 56 00:03:36,560 --> 00:03:39,880 ลองกินดู เขย่าให้มันหล่นหน่อย 57 00:03:41,680 --> 00:03:43,680 รสชาติเหมือนอะไร 58 00:03:43,680 --> 00:03:45,680 อันนี้ช่วย ๆกันคิดน่ะ อันนี้รสชาติมันยากมาก 59 00:03:45,680 --> 00:03:50,440 วาซาบิ มันไม่ได้ขึ้นจมูกน่ะ 60 00:03:50,440 --> 00:03:54,480 เผ็ดร้อนมากเลย วาซาบิใส่อาจาด 61 00:03:55,360 --> 00:03:56,960 เปรี้ยว ๆเนอะ แล้วก็เปรี้ยว ๆ 62 00:03:58,400 --> 00:04:02,320 สิบตากา หรือประมาณสามบาท 63 00:04:02,320 --> 00:04:06,200 ทุกคนคลิปนี้นะฮะ ใครมาบังกลาเทศ 64 00:04:12,360 --> 00:04:16,080 มันมีพริกด้วย ลองดูดิ 65 00:04:16,080 --> 00:04:18,200 สาม สอง หนึ่ง ไป 6991

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.