All language subtitles for 15-12-2023fgfddfgeeee

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,160 --> 00:00:06,440 Ukrainian Defense Forces offensive  in 2023: success or failure? 2 00:00:06,440 --> 00:00:09,680 Most think in certain, understandable categories,   3 00:00:09,680 --> 00:00:14,520 without going beyond their boundaries. Few  consider the result of the summer offensive   4 00:00:14,520 --> 00:00:19,200 from a slightly different perspective  than simply liberating territories. 5 00:00:19,200 --> 00:00:22,280 The main category of such thinking  is the measurement of Ukraine's   6 00:00:22,280 --> 00:00:27,080 achievements in liberated square  kilometers, villages and towns. 7 00:00:27,080 --> 00:00:30,000 In reality, the assessment  of achievements may include   8 00:00:30,000 --> 00:00:34,600 other components, such as heights,  strongholds, transportation hubs,   9 00:00:34,600 --> 00:00:41,520 and various milestones. And there is another  very important category - enemy casualties. 10 00:00:41,520 --> 00:00:49,960 From June through November 2023, the enemy  lost nearly 122,000 personnel, 1,760 tanks,   11 00:00:49,960 --> 00:00:58,680 2,894 Armoured fighting vehicles,  4,457 barrel artillery, 337 MLRS,   12 00:00:58,680 --> 00:01:06,920 269 air defense systems, 4,160  vehicles and 679 special vehicles. 13 00:01:06,920 --> 00:01:09,760 During this period, Russian forces suffered the   14 00:01:09,760 --> 00:01:14,240 heaviest casualties since the  full-scale invasion of Ukraine. 15 00:01:14,240 --> 00:01:16,440 Those who view the success of the offensive solely   16 00:01:16,440 --> 00:01:20,360 in square kilometers usually fail to  draw parallels with what would have   17 00:01:20,360 --> 00:01:24,960 awaited Ukraine had the Ukrainians not  launched the operation in the summer. 18 00:01:24,960 --> 00:01:29,440 If the AFU had not attacked, the Russian forces  would have had the opportunity to accumulate   19 00:01:29,440 --> 00:01:35,960 resources, restore the combat effectiveness  of units, fully staff them and form new ones. 20 00:01:35,960 --> 00:01:42,480 As of today, the Russian grouping in Ukraine  is up to 450,000 personnel. Without the active   21 00:01:42,480 --> 00:01:47,760 offensive campaign of the AFU, this figure  would now be more than 550 thousand, which   22 00:01:47,760 --> 00:01:51,680 would make it much easier for the Russian  command not only to defend but also to   23 00:01:51,680 --> 00:01:56,760 attack. Russia's military-industrial complex  has been working for the last six months to   24 00:01:56,760 --> 00:02:02,320 constantly compensate for losses, and has not  allowed the enemy to accumulate equipment. 25 00:02:02,320 --> 00:02:07,120 Moreover, the Ukrainian offensive forced the  Russians to use up their artillery ammunition   26 00:02:07,120 --> 00:02:12,400 reserves, depleting them completely.  It was during the summer of 2023 that   27 00:02:12,400 --> 00:02:17,800 Iranian munitions were first identified in  the enemy's arsenal. By the end of summer,   28 00:02:17,800 --> 00:02:23,000 Russia intensified the acquisition of ammunition  from North Korea, indicating a critical situation   29 00:02:23,000 --> 00:02:27,120 for the adversary with proportional  supplies of ammunition to the combat zone 30 00:02:27,120 --> 00:02:32,960 The summer offensive was a forced measure. If  it had not been launched by Ukrainian troops,   31 00:02:32,960 --> 00:02:36,720 Russian troops would have been able to  accumulate strike capabilities so that   32 00:02:36,720 --> 00:02:42,080 they could conduct offensive operations  simultaneously in several directions. 33 00:02:42,080 --> 00:02:46,720 In turn, the AFU not only tied down  enemy forces in the Zaporizhzhya region,   34 00:02:46,720 --> 00:02:50,920 but also created temporary logistical  confusion and the effect of Russian units   35 00:02:50,920 --> 00:02:56,640 constantly roaming from one group of troops to  another to reinforce one or another bridgehead. 36 00:02:56,640 --> 00:03:00,920 It is true that these actions did not result in  the large-scale liberation of the territories   37 00:03:00,920 --> 00:03:04,800 that many had hoped, but it was they that  allowed the serious damage and depletion of   38 00:03:04,800 --> 00:03:09,840 the enemy, forcing it to significantly limit its  offensive ambitions and in general reducing the   39 00:03:09,840 --> 00:03:14,680 effectiveness of any offensive in any direction  that Russian troops are trying to conduct. 40 00:03:14,680 --> 00:03:18,360 So I categorically disagree with the  statement that the summer offensive   41 00:03:18,360 --> 00:03:23,440 was a complete failure. Yes, it uncovered  a number of problems and forced a change   42 00:03:23,440 --> 00:03:28,440 in the general tactics of combat  operations. But at the same time,   43 00:03:28,440 --> 00:03:32,720 this campaign performed another function  perfectly - the exhaustion of the enemy,   44 00:03:32,720 --> 00:03:38,400 and this tendency was maintained in winter as  well. In general, the concept of exhausting the   45 00:03:38,400 --> 00:03:46,360 enemy may become the main concept in the new phase  of warfare from which we are moving into 2024. 5517

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.