All language subtitles for Buck Rogers in the 25th Century Erin Gray .anglais

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,160 --> 00:00:05,240 Buck Rogers in the 25th Century is a 2 00:00:02,919 --> 00:00:07,439 quintessential science fiction series 3 00:00:05,240 --> 00:00:10,080 that captivated audiences in the late 4 00:00:07,439 --> 00:00:12,240 70s and early 80s with its blend of 5 00:00:10,080 --> 00:00:14,679 Space Age Adventure futuristic 6 00:00:12,240 --> 00:00:16,199 technology and compelling characters in 7 00:00:14,679 --> 00:00:18,399 this video we'll take a look at some 8 00:00:16,199 --> 00:00:20,760 behind the scenes fun about the show 9 00:00:18,399 --> 00:00:23,278 including a secret that Aaron gray kept 10 00:00:20,760 --> 00:00:23,279 while she was 11 00:00:23,960 --> 00:00:29,439 filming origin the character of Buck 12 00:00:27,039 --> 00:00:32,920 Rogers first appeared in a Nolla titled 13 00:00:29,439 --> 00:00:35,480 armagedon 2419 ad written by Philip 14 00:00:32,920 --> 00:00:39,160 Francis Nolan published in the August 15 00:00:35,479 --> 00:00:42,119 1928 issue of Amazing Stories magazine 16 00:00:39,159 --> 00:00:44,759 the story introduced Anthony Buck Rogers 17 00:00:42,119 --> 00:00:47,359 a World War I veteran who finds himself 18 00:00:44,759 --> 00:00:49,479 in the 25th Century after being trapped 19 00:00:47,359 --> 00:00:52,198 in a coal mine and exposed to 20 00:00:49,479 --> 00:00:56,198 Radioactive gas this Nolla laid the 21 00:00:52,198 --> 00:00:56,198 foundation for the character's future 22 00:00:56,960 --> 00:01:02,878 Adventures earlier adaptations before 23 00:00:59,719 --> 00:01:04,879 the the 1979 series Buck Rogers had 24 00:01:02,878 --> 00:01:08,359 already made a significant cultural 25 00:01:04,879 --> 00:01:10,960 impact in 1929 the character was adapted 26 00:01:08,359 --> 00:01:13,599 into a daily syndicated newspaper comic 27 00:01:10,959 --> 00:01:15,879 strip which became immensely popular and 28 00:01:13,599 --> 00:01:18,239 ran for decades this was followed by a 29 00:01:15,879 --> 00:01:20,399 radio Series in the 30s which was one of 30 00:01:18,239 --> 00:01:24,039 the first science fiction programs on 31 00:01:20,400 --> 00:01:26,880 radio and in 1939 Universal Pictures 32 00:01:24,040 --> 00:01:28,840 released a Buck Rogers serial film shown 33 00:01:26,879 --> 00:01:31,839 in theaters in weekly 34 00:01:28,840 --> 00:01:31,840 installments 35 00:01:32,239 --> 00:01:37,280 pilot movie before becoming a TV series 36 00:01:35,118 --> 00:01:40,040 Buck Rogers in the 25th Century was 37 00:01:37,280 --> 00:01:42,759 introduced as a feature film in March of 38 00:01:40,040 --> 00:01:45,118 1979 the film's success at the box 39 00:01:42,759 --> 00:01:47,519 office led to its adaptation into a 40 00:01:45,118 --> 00:01:49,799 series when it was green lit the film 41 00:01:47,519 --> 00:01:52,920 was re-edited and split into the first 42 00:01:49,799 --> 00:01:52,920 few episodes of the 43 00:01:53,438 --> 00:01:59,279 show Star Wars influence the late 70s 44 00:01:57,000 --> 00:02:01,680 saw a Resurgence in interest in Space 45 00:01:59,280 --> 00:02:04,718 and Science fiction largely due to the 46 00:02:01,680 --> 00:02:06,039 unprecedented success of George Lucas's 47 00:02:04,718 --> 00:02:09,159 Star Wars in 48 00:02:06,039 --> 00:02:11,000 1977 eager to capitalize on the renewed 49 00:02:09,159 --> 00:02:13,318 enthusiasm for space themed 50 00:02:11,000 --> 00:02:15,479 entertainment TV networks and Studios 51 00:02:13,318 --> 00:02:17,799 were on the lookout for properties that 52 00:02:15,479 --> 00:02:20,280 could capture a similar audience Buck 53 00:02:17,800 --> 00:02:22,840 Rogers in the 25th Century was one such 54 00:02:20,280 --> 00:02:25,239 property green lit in the wake of Star 55 00:02:22,840 --> 00:02:26,959 Wars with the show's visuals its effects 56 00:02:25,239 --> 00:02:29,439 and even its marketing heavily 57 00:02:26,959 --> 00:02:33,039 influenced by the Space Opera aesthetic 58 00:02:29,439 --> 00:02:33,039 popular ized by Lucas's 59 00:02:33,519 --> 00:02:40,319 film twe's voice twei the diminutive 60 00:02:37,318 --> 00:02:42,199 robot sidekick of Buck Rogers became one 61 00:02:40,318 --> 00:02:44,759 of the show's most recognizable 62 00:02:42,199 --> 00:02:47,598 characters in no small part due to his 63 00:02:44,759 --> 00:02:50,280 unique voice behind this voice was none 64 00:02:47,598 --> 00:02:52,598 other than Mel Blan often referred to as 65 00:02:50,280 --> 00:02:54,800 the man of a thousand voices blank was 66 00:02:52,598 --> 00:02:57,280 the talent behind many of the iconic 67 00:02:54,800 --> 00:03:00,680 characters including Bugs Bunny Daffy 68 00:02:57,280 --> 00:03:03,039 Duck and Porky Pig his distinctive b b b 69 00:03:00,680 --> 00:03:06,360 catchphrase for Tweaky added a touch of 70 00:03:03,039 --> 00:03:06,359 humor and charm to the 71 00:03:07,000 --> 00:03:12,199 series costume changes the series 72 00:03:09,919 --> 00:03:14,839 underwent a noticeable shift in its 73 00:03:12,199 --> 00:03:16,798 visual style between its two seasons and 74 00:03:14,840 --> 00:03:18,680 this was particularly evident in the 75 00:03:16,799 --> 00:03:21,040 costumes in the first season the 76 00:03:18,680 --> 00:03:23,920 characters especially will Mad Dearing 77 00:03:21,039 --> 00:03:26,158 often wore form-fitting spandex outfits 78 00:03:23,919 --> 00:03:28,719 reflective of late '70s fashion 79 00:03:26,158 --> 00:03:30,639 sensibilities but by the second season 80 00:03:28,719 --> 00:03:32,759 the costumes became became more varied 81 00:03:30,639 --> 00:03:35,399 and intricate moving away from the 82 00:03:32,759 --> 00:03:37,519 spandex Centric designs the change was 83 00:03:35,400 --> 00:03:39,920 part of a broader effort to revamp the 84 00:03:37,519 --> 00:03:42,719 show and give it a fresh look possibly 85 00:03:39,919 --> 00:03:46,919 in response to feedback or to align more 86 00:03:42,719 --> 00:03:46,919 closely with the evolving sci-fi 87 00:03:47,799 --> 00:03:53,159 Aesthetics set reuse TV Productions 88 00:03:51,199 --> 00:03:55,479 often operate under tight budgets 89 00:03:53,158 --> 00:03:58,399 leading to Creative Solutions for set 90 00:03:55,479 --> 00:04:00,199 design and props Buck Rogers in the 25th 91 00:03:58,400 --> 00:04:03,239 Century was no exception 92 00:04:00,199 --> 00:04:05,598 some of the sets and props from the 1978 93 00:04:03,239 --> 00:04:08,120 battl Star Galactica series another 94 00:04:05,598 --> 00:04:10,000 Glenn a Larsson production found a 95 00:04:08,120 --> 00:04:12,120 second life in Buck Rogers this 96 00:04:10,000 --> 00:04:14,598 recycling not only saved on production 97 00:04:12,120 --> 00:04:17,319 costs but also maintained a consistent 98 00:04:14,598 --> 00:04:20,519 visual style as both shows shared a 99 00:04:17,319 --> 00:04:20,519 similar Space Opera 100 00:04:21,120 --> 00:04:26,478 theme theme music the show's memorable 101 00:04:24,319 --> 00:04:28,800 and catchy theme music was the work of 102 00:04:26,478 --> 00:04:31,319 composer Stu Phillips Phillips a 103 00:04:28,800 --> 00:04:33,079 prolific compos ER for television also 104 00:04:31,319 --> 00:04:35,279 crafted the music for the original 105 00:04:33,079 --> 00:04:37,279 Battle Star Galactica series The Buck 106 00:04:35,279 --> 00:04:39,799 Rogers theme with its futuristic and 107 00:04:37,279 --> 00:04:43,959 upbeat tone set the mood for the show 108 00:04:39,800 --> 00:04:43,960 and became one of its most recognizable 109 00:04:44,800 --> 00:04:51,038 elements cancellation after its debut 110 00:04:48,478 --> 00:04:53,680 Buck Rogers in the 25th Century enjoyed 111 00:04:51,038 --> 00:04:55,599 a successful first season however by the 112 00:04:53,680 --> 00:04:58,000 second season the show underwent 113 00:04:55,600 --> 00:05:00,759 significant changes including a shift in 114 00:04:58,000 --> 00:05:03,120 setting from a postapoc alytic Earth to 115 00:05:00,759 --> 00:05:05,080 Deep Space Adventures these changes 116 00:05:03,120 --> 00:05:08,038 combined with competition from other 117 00:05:05,079 --> 00:05:10,719 programs and evolving audience tastes 118 00:05:08,038 --> 00:05:14,599 led to declining ratings as a result the 119 00:05:10,720 --> 00:05:14,600 series was not renewed for a third 120 00:05:15,199 --> 00:05:20,800 season Gil Gerard's influence Gil Gerard 121 00:05:18,759 --> 00:05:23,280 who played Buck Rogers was not just a 122 00:05:20,800 --> 00:05:25,600 passive actor on set as the series 123 00:05:23,279 --> 00:05:27,839 progressed he became increasingly 124 00:05:25,600 --> 00:05:29,720 involved in its creative Direction 125 00:05:27,839 --> 00:05:31,839 Gerard had strong opinions about about 126 00:05:29,720 --> 00:05:34,199 the show's storytelling and character 127 00:05:31,839 --> 00:05:36,399 development by the second season his 128 00:05:34,199 --> 00:05:38,360 influence was so pronounced he played a 129 00:05:36,399 --> 00:05:41,719 role in getting the show's original 130 00:05:38,360 --> 00:05:43,720 producer John mantley replaced Gerard's 131 00:05:41,720 --> 00:05:46,000 Vision was to have more serious 132 00:05:43,720 --> 00:05:48,039 storytelling and character depth moving 133 00:05:46,000 --> 00:05:50,399 away from the campier elements of the 134 00:05:48,038 --> 00:05:50,399 first 135 00:05:51,079 --> 00:05:56,839 season directorial debut Gerard Beyond 136 00:05:54,839 --> 00:05:58,918 his leading role took on additional 137 00:05:56,839 --> 00:06:01,318 responsibilities during the show's run 138 00:05:58,918 --> 00:06:03,758 he made his directorial debut with the 139 00:06:01,319 --> 00:06:05,600 episode titled the golden man this 140 00:06:03,759 --> 00:06:07,759 episode which aired during the second 141 00:06:05,600 --> 00:06:09,800 season centered on a young man with the 142 00:06:07,759 --> 00:06:12,598 ability to heal and his importance to 143 00:06:09,800 --> 00:06:12,598 two Waring 144 00:06:13,519 --> 00:06:19,318 factions guest stars Buck Rogers in the 145 00:06:16,759 --> 00:06:21,520 25th Century featured an array of guest 146 00:06:19,319 --> 00:06:23,960 stars throughout its run notable 147 00:06:21,519 --> 00:06:25,639 appearances included Jim Lee Curtis who 148 00:06:23,959 --> 00:06:27,680 was on the brink of becoming a major 149 00:06:25,639 --> 00:06:30,199 Hollywood star she appeared in the 150 00:06:27,680 --> 00:06:32,560 episode Unchained woman a renowned 151 00:06:30,199 --> 00:06:34,879 actors like Frank Goron best known for 152 00:06:32,560 --> 00:06:36,598 his role as the Riddler in Batman and 153 00:06:34,879 --> 00:06:39,680 Peter Graves famous for Mission 154 00:06:36,598 --> 00:06:39,680 Impossible also 155 00:06:40,560 --> 00:06:46,240 guest novelizations the world of Buck 156 00:06:43,918 --> 00:06:48,598 Rogers in the 25th Century extended 157 00:06:46,240 --> 00:06:50,879 beyond the television screen the series 158 00:06:48,598 --> 00:06:53,199 inspired several novelizations that 159 00:06:50,879 --> 00:06:55,240 delved deeper into the universe these 160 00:06:53,199 --> 00:06:57,598 books often written by established 161 00:06:55,240 --> 00:07:01,639 science fiction authors expanded on the 162 00:06:57,598 --> 00:07:01,639 show's storylines characters and 163 00:07:02,439 --> 00:07:07,759 settings comic books in addition to 164 00:07:05,240 --> 00:07:10,478 novelizations the series also ventured 165 00:07:07,759 --> 00:07:12,800 into the realm of comic books gold key 166 00:07:10,478 --> 00:07:14,959 Comics a major Comic book publisher of 167 00:07:12,800 --> 00:07:17,038 the era released a comic book series 168 00:07:14,959 --> 00:07:18,719 based on the show these Comics allowed 169 00:07:17,038 --> 00:07:21,120 for more Visual and narrative 170 00:07:18,720 --> 00:07:23,800 explorations of the series's themes 171 00:07:21,120 --> 00:07:23,800 characters and 172 00:07:24,598 --> 00:07:30,279 Adventures Hawk ship introduced in the 173 00:07:27,800 --> 00:07:32,918 second season Hawk became a significant 174 00:07:30,279 --> 00:07:35,198 character acting both as an ally and a 175 00:07:32,918 --> 00:07:37,519 foil to Buck Rogers his ship was 176 00:07:35,199 --> 00:07:39,759 distinctively designed to resemble a 177 00:07:37,519 --> 00:07:42,038 bird in Flight mirroring Hawk's own 178 00:07:39,759 --> 00:07:44,598 birdlike features and Heritage the 179 00:07:42,038 --> 00:07:46,839 ship's design with Sleek wings and Aven 180 00:07:44,598 --> 00:07:51,038 Aesthetics was a departure from the more 181 00:07:46,839 --> 00:07:51,038 conventional spacecraft designs in the 182 00:07:51,598 --> 00:07:57,120 series Aaron gray Aaron gray who played 183 00:07:55,000 --> 00:07:59,319 Colonel Wilma Dearing was not just a 184 00:07:57,120 --> 00:08:01,598 staple of the series but also went on to 185 00:07:59,319 --> 00:08:03,879 to have a successful career in Hollywood 186 00:08:01,598 --> 00:08:06,279 Beyond her acting roles she transitioned 187 00:08:03,879 --> 00:08:08,240 into the world of talent management gray 188 00:08:06,279 --> 00:08:10,359 became a respected talent agent 189 00:08:08,240 --> 00:08:12,519 representing actors and actresses and 190 00:08:10,360 --> 00:08:14,680 guiding their careers Aaron also 191 00:08:12,519 --> 00:08:17,000 revealed later on that she was fairly 192 00:08:14,680 --> 00:08:18,800 flippant about auditioning for the role 193 00:08:17,000 --> 00:08:20,800 she said of the phone call about a 194 00:08:18,800 --> 00:08:22,800 screen test quote I'm sorry I just 195 00:08:20,800 --> 00:08:24,598 finished a 4 to six week shoot and this 196 00:08:22,800 --> 00:08:26,800 is my last night and you want me to 197 00:08:24,598 --> 00:08:28,918 screen test for Buck Rogers I haven't 198 00:08:26,800 --> 00:08:31,158 read a script I know nothing about this 199 00:08:28,918 --> 00:08:33,559 project please let me go home and we can 200 00:08:31,158 --> 00:08:35,679 do this another day and she guessed that 201 00:08:33,559 --> 00:08:38,079 perhaps it was her nonchalant if not 202 00:08:35,679 --> 00:08:40,120 confrontational attitude about the role 203 00:08:38,080 --> 00:08:41,839 that eventually helped her get it now 204 00:08:40,120 --> 00:08:43,839 it's time to hear from you which one of 205 00:08:41,839 --> 00:08:45,839 these facts about Buck Rogers was the 206 00:08:43,839 --> 00:08:49,360 most surprising to hear let us know in 207 00:08:45,839 --> 00:08:49,360 the comments section below 15498

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.