Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,166
Guten Morgen, meine Lieben
2
00:00:02,166 --> 00:00:03,700
Ich hole gerade Kuchen ab
3
00:00:03,700 --> 00:00:04,233
und zwar
4
00:00:04,233 --> 00:00:05,733
von meinem Lieblingscafé
5
00:00:05,733 --> 00:00:06,866
“Oh! Baby”
6
00:00:07,600 --> 00:00:09,000
Die bringe ich in die Arbeit
7
00:00:09,000 --> 00:00:11,366
da heute mein Geburtstag ist
8
00:00:11,666 --> 00:00:12,700
den ich gerne mit
9
00:00:12,700 --> 00:00:15,566
den süßesten Kollegen der Welt
verbringen würde
10
00:00:17,466 --> 00:00:18,866
Und so schaut der leckerste
11
00:00:18,866 --> 00:00:21,066
Schokomandel-Kuchen
der Welt aus!
12
00:00:25,800 --> 00:00:27,733
Kurz vor Feierabend haben wir noch
13
00:00:27,733 --> 00:00:30,000
die exklusive Kunstausstellung
14
00:00:30,000 --> 00:00:32,100
„Espace Louis Vuitton“ besucht
15
00:00:32,233 --> 00:00:34,066
Sie ist jedenfalls sehenswert
16
00:00:34,066 --> 00:00:34,666
inspirierend
17
00:00:34,666 --> 00:00:35,966
und für mich auch
18
00:00:35,966 --> 00:00:38,533
ein wunderbares
Geburtstagsgeschenk
19
00:00:43,400 --> 00:00:44,500
Es war eigentlich
20
00:00:44,500 --> 00:00:47,266
ein ganz normaler und
produktiver Arbeitstag
21
00:00:47,266 --> 00:00:48,900
jedoch sehr sehr besonders
22
00:00:48,900 --> 00:00:51,233
mit den richtigen Menschen
um mich herum
1376
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.