All language subtitles for nhdtb-819
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,416 --> 00:00:17,717
ใใใใ
2
00:01:43,503 --> 00:01:43,570
ๆใใพใใ
3
00:21:07,200 --> 00:21:08,335
ใใใชใใ ใใ
4
00:22:01,921 --> 00:22:02,88
ๆใใพใใ
5
00:27:11,264 --> 00:27:12,332
็ตถๅฏพใชใใชใ
6
00:28:47,27 --> 00:28:47,293
ๆใใพใ
7
00:33:46,559 --> 00:33:46,893
ใใ
8
00:35:15,215 --> 00:35:15,615
ใใ็จๅบฆ
9
00:35:19,352 --> 00:35:20,387
ๆญฉใใๅฅฝใพใใ
10
00:35:47,747 --> 00:35:48,481
ใฉใใใ
11
00:38:07,120 --> 00:38:07,187
ใใงใ
12
00:38:21,434 --> 00:38:22,535
ใใฉใ
13
00:42:17,437 --> 00:42:18,772
ๆฌฒใใใใ ใ
14
00:42:51,671 --> 00:42:52,806
่กใใใฆใปใใใใ ใใใญใ
15
00:47:33,920 --> 00:47:34,154
ใใใ
16
00:56:55,615 --> 00:56:56,683
ใพใ
17
00:57:43,530 --> 00:57:43,997
ไป
18
01:02:43,997 --> 01:02:44,397
ใขใซใใผใ
19
01:03:52,165 --> 01:03:52,365
ใณใฃใฆ
20
01:05:01,935 --> 01:05:01,968
ใใ
21
01:12:41,928 --> 01:12:42,929
ใ
22
01:12:49,669 --> 01:12:49,936
ใใช
23
01:12:52,572 --> 01:12:53,606
ใใฆ
24
01:14:04,310 --> 01:14:05,45
ใใฎๅ
25
01:37:04,491 --> 01:37:05,425
็ตถๅฏพใใจใชใ
26
01:37:06,393 --> 01:37:06,726
ใจ
27
01:37:42,896 --> 01:37:43,29
ๆใใพใ
28
01:39:05,512 --> 01:39:05,612
ใใฉใ
29
01:39:10,550 --> 01:39:10,650
ใใฎ
30
01:39:57,364 --> 01:39:57,530
ๅฐใใ
31
01:55:33,366 --> 01:55:33,533
ใใฃใ
32
01:55:35,135 --> 01:55:35,201
ใฏใใ
33
01:55:56,322 --> 01:55:56,389
ใใใ
34
01:56:32,792 --> 01:56:34,94
ใพใ ่กใใใใใ ใ
35
02:04:51,358 --> 02:04:51,691
ใ
36
02:05:05,38 --> 02:05:05,205
ใฏใใ
37
02:05:40,73 --> 02:05:40,240
ใใ
38
02:06:20,714 --> 02:06:20,814
ใใใ
39
02:06:36,329 --> 02:06:36,396
ใใใ
40
02:08:12,325 --> 02:08:12,959
ใฃใ
41
02:08:19,132 --> 02:08:19,199
ใใใ
42
02:08:19,999 --> 02:08:21,0
ใ
43
02:08:44,924 --> 02:08:45,925
ใชใ
44
02:09:26,66 --> 02:09:26,232
ใใ
45
02:09:38,812 --> 02:09:39,946
ใใใ
46
02:10:17,50 --> 02:10:17,283
ๆฐๆใกใ
47
02:10:40,974 --> 02:10:41,141
ใฃใ
48
02:10:41,675 --> 02:10:41,775
ใใ
49
02:10:42,876 --> 02:10:43,43
ใใฃใ
50
02:10:44,811 --> 02:10:44,878
ใใ
51
02:11:01,761 --> 02:11:01,995
ๆฐๆใก
52
02:11:04,464 --> 02:11:04,798
ใใใใใ
53
02:11:07,834 --> 02:11:08,234
ใใใใ
54
02:11:16,643 --> 02:11:17,43
ใใค
55
02:11:38,631 --> 02:11:38,865
ใฏใญใ
56
02:11:45,372 --> 02:11:45,438
ใใใ
57
02:11:55,281 --> 02:11:55,615
ใใใใใ
58
02:12:00,86 --> 02:12:01,121
ใใใฏใ
59
02:12:16,69 --> 02:12:16,236
ใใ
60
02:12:17,37 --> 02:12:17,270
ใ
61
02:13:08,154 --> 02:13:08,254
ใใใ
62
02:13:16,162 --> 02:13:16,329
ใใใ
63
02:13:42,722 --> 02:13:42,956
ๆฐๆใกใ
64
02:13:48,561 --> 02:13:48,728
ใฃใ
65
02:13:49,362 --> 02:13:49,429
ใใ
66
02:13:49,429 --> 02:13:49,696
ใใไธ
67
02:14:07,914 --> 02:14:08,481
ใใใใใใใ ใใ
68
02:14:18,158 --> 02:14:18,391
ๆฐๆใกใ
69
02:14:22,95 --> 02:14:22,228
ใใฃใ
70
02:14:25,31 --> 02:14:25,365
ใใใ
71
02:14:26,66 --> 02:14:26,166
่กใใ
72
02:14:48,254 --> 02:14:48,655
ๆใใใฆใ
73
02:14:56,229 --> 02:14:56,496
ๆฐๆใกใ
74
02:14:58,331 --> 02:14:59,265
ใใ
75
02:15:15,448 --> 02:15:15,682
ๆฐๆใกใ
76
02:15:20,653 --> 02:15:20,787
ไธๅใ
77
02:15:22,655 --> 02:15:22,789
ใใฃใ
78
02:15:27,994 --> 02:15:28,328
ใใใ
79
02:15:28,795 --> 02:15:28,895
ใใ
80
02:15:32,65 --> 02:15:32,165
ใใ
81
02:15:37,103 --> 02:15:38,405
ใฏใใใใ
82
02:15:49,49 --> 02:15:49,115
ใใใ
83
02:15:53,186 --> 02:15:54,554
ใใๆฐๆใกใชใ
84
02:16:01,127 --> 02:16:01,361
ใใ
85
02:16:13,39 --> 02:16:13,373
ใใใ
86
02:16:13,840 --> 02:16:14,74
ใใใฆ
87
02:16:22,248 --> 02:16:23,283
ใใใ
88
02:16:26,486 --> 02:16:26,653
ใใใ
89
02:16:30,557 --> 02:16:30,890
ใใใ
90
02:16:35,929 --> 02:16:36,96
ใใฎ
91
02:16:37,764 --> 02:16:38,465
ใใใใ
92
02:16:55,348 --> 02:16:56,149
่จใฃใฆใ
93
02:16:57,350 --> 02:16:57,751
ใใ
94
02:17:07,761 --> 02:17:08,728
ใใ
95
02:21:13,273 --> 02:21:13,373
ใใฆ
96
02:21:14,574 --> 02:21:15,108
ไฝใงใใใ
97
02:21:15,108 --> 02:21:16,810
ใงใใใไธไบบใชใใงใใใฉ
98
02:21:17,844 --> 02:21:19,45
ใใใใใๅฅฝใใชๅธญใธใ
99
02:21:19,45 --> 02:21:21,448
ใฉใใใใใใงใใใ
100
02:21:22,549 --> 02:21:23,717
้่ฒใใใใงใ
101
02:21:25,685 --> 02:21:25,919
ใใญใ
102
02:21:26,319 --> 02:21:28,788
ใใใฏไธๅบงใใใใฎใใใใจ
103
02:21:33,927 --> 02:21:35,28
ใใพใ
104
02:21:36,496 --> 02:21:37,130
ใใญใ
105
02:21:47,273 --> 02:21:47,407
ใกใใฃใจ
106
02:21:49,676 --> 02:21:50,76
ใฌใขใผใใ
107
02:21:51,611 --> 02:21:53,446
ๆฑบใพใใชใใใใไผบใใใใใพใใ
108
02:21:53,613 --> 02:21:54,80
ใฏใ
109
02:22:01,988 --> 02:22:02,88
ใงใใ
110
02:22:04,391 --> 02:22:04,591
ๅคงไธๅคซ
111
02:22:06,960 --> 02:22:08,395
ใชใฎใงใใใใใใ
112
02:22:10,397 --> 02:22:10,730
ใจๆใใพใใ
113
02:22:35,689 --> 02:22:36,256
ใใฎๅ็
114
02:22:41,594 --> 02:22:42,762
ใใใ
115
02:22:56,710 --> 02:22:57,77
ใใใใจ
116
02:22:59,212 --> 02:22:59,346
ๆใใพใใ
117
02:23:48,495 --> 02:23:49,129
ใใใฃใใใใพใใ
118
02:23:49,696 --> 02:23:51,364
ใ้กใใใใใพใใ
119
02:23:51,831 --> 02:23:53,133
ใใใใณใผใใผใใ ใใใ
120
02:23:53,199 --> 02:23:56,2
ใซใใใซใผใใผไปฅไธใงใใใใใฃใใงใใใ
121
02:23:57,437 --> 02:23:58,238
ไป่พผใพใใพใใใ
122
02:23:58,705 --> 02:24:00,640
็ฎใซใ้ ใใใใใใพใใ
123
02:24:00,807 --> 02:24:01,274
ใใ
124
02:24:05,345 --> 02:24:08,748
ใใใใใชใๆฏใ
125
02:24:25,999 --> 02:24:26,800
ใกใใใณใณใใฅใผใฟใผ
126
02:24:30,870 --> 02:24:31,371
ใ้กใใใพ
127
02:24:32,405 --> 02:24:32,806
ใใ
128
02:24:37,844 --> 02:24:39,346
ใๅพ
ใใใใพใใใ
129
02:24:41,214 --> 02:24:42,82
็ฉบๆฐใงใใ
130
02:24:43,750 --> 02:24:44,551
ๅคฑ็คผใใพใ
131
02:24:52,625 --> 02:24:52,726
ใใใ
132
02:24:55,28 --> 02:24:55,195
ใใฎๆใ
133
02:24:57,530 --> 02:24:57,764
ๆๅพใซ
134
02:25:00,400 --> 02:25:01,301
็ฎๆใใฆใพใใใ
135
02:25:01,668 --> 02:25:02,469
ใใใใจใใใใใพใใ
136
02:25:23,289 --> 02:25:23,723
ๅคงไธๅคซใงใใ
137
02:25:26,393 --> 02:25:27,694
ไปๅบฆใใใใใจใใ
138
02:25:28,395 --> 02:25:29,195
ๅคงไธๅคซใงใใใ
139
02:25:29,829 --> 02:25:30,797
ๆฑใใฆใชใใงใใ
140
02:25:30,964 --> 02:25:33,333
็งใฎใญใฃใณใปใซใฎๆใฏใใใฒ
141
02:25:34,734 --> 02:25:35,602
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ
142
02:25:36,169 --> 02:25:37,370
ใใกใๆฐใใใฎใ
143
02:25:37,370 --> 02:25:38,171
ใ็นฐใ่ฟใใพใใ
144
02:25:38,638 --> 02:25:40,473
่ฆใใ่ฆๅฎใใพใใ
145
02:25:41,508 --> 02:25:41,908
ใใใพใใ
146
02:25:42,876 --> 02:25:44,477
ใฏใใใใกใใงใ
147
02:25:48,448 --> 02:25:50,250
ใ
148
02:25:57,691 --> 02:25:57,857
ใญใ
149
02:25:58,625 --> 02:25:59,626
ใจ
150
02:26:03,296 --> 02:26:03,997
ๅคงไธๅคซใงใใใ
151
02:26:04,564 --> 02:26:05,765
ใจใฆใใใฃใกใ็ฅใใชใใใใ
152
02:26:06,866 --> 02:26:07,934
ใๅคงไธๅคซใงใใใ
153
02:26:11,37 --> 02:26:12,472
ใใใๅใใกใใใพใใ
154
02:26:12,572 --> 02:26:12,972
ใใใใจใใ
155
02:26:14,574 --> 02:26:15,275
ใฟใใชใใใ
156
02:26:17,277 --> 02:26:17,444
ใงใใใ
157
02:26:18,812 --> 02:26:19,512
ๆ่ฌใใพใใใญใ
158
02:26:20,714 --> 02:26:22,482
ใใจใฏใชใผใ ใจใๅกใฃใฆใใจใใใ
159
02:26:22,882 --> 02:26:23,583
ใใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใฆ
160
02:26:26,786 --> 02:26:27,787
ใญใ
161
02:26:34,894 --> 02:26:36,396
ใใใช็ฎใกใใฃใจใชใใงใใ
162
02:26:36,563 --> 02:26:36,730
ๅ
็ท
163
02:26:37,931 --> 02:26:38,631
ใชใใงใใใ
164
02:26:39,265 --> 02:26:40,233
ใใใใจใใใใใพใใ
165
02:26:40,867 --> 02:26:41,935
็ณใ่จณ็ณใ่จณใชใ
166
02:26:44,70 --> 02:26:45,238
ใงใฏใ
167
02:26:48,308 --> 02:26:48,975
ๅคงไธๅคซใงใใ
168
02:26:51,111 --> 02:26:53,113
ใกใใฃใจ่จใฃใใใใใใใจใใใใใพใใ
169
02:26:53,279 --> 02:26:53,613
ใใพใใใ
170
02:26:56,716 --> 02:26:56,950
ใฉใใใใ
171
02:26:57,984 --> 02:26:58,551
ใใใใชใใใ
172
02:26:58,651 --> 02:26:59,452
็ตๆงใชใใงใใ
173
02:27:00,153 --> 02:27:02,822
ใใ็ ็ณใใใใพใใใ
174
02:27:03,123 --> 02:27:05,291
ไฝ่คใฏใใๆธใ่พผใพใใพใใใ
175
02:27:05,425 --> 02:27:06,726
ๅธซๅ ใใๅพ
ใกใใ ใใใ
176
02:27:07,761 --> 02:27:08,728
ใใกใใใใชใใซ
177
02:27:10,96 --> 02:27:11,297
ใใพใใใ
178
02:27:11,364 --> 02:27:11,998
ใ้กใใใพใใ
179
02:27:12,232 --> 02:27:13,566
ใใพใใใ
180
02:27:15,435 --> 02:27:15,535
ใใ
181
02:27:17,771 --> 02:27:18,171
ใใใพใใใ
182
02:27:19,839 --> 02:27:20,206
ๅคงไธๅคซใ
183
02:27:20,306 --> 02:27:21,875
่ชๅ่ชไฝใ
184
02:27:31,518 --> 02:27:32,85
ใณ
185
02:27:32,252 --> 02:27:33,353
ใผใใผใฎใซใผใใณใฐใฏใ
186
02:27:34,954 --> 02:27:36,156
ใใชใใจ
187
02:27:36,890 --> 02:27:37,824
ใ้กใใใพใใ
188
02:27:43,930 --> 02:27:44,798
็งใในใฟใผ
189
02:27:47,934 --> 02:27:49,569
ๅคงไธๅคซใงใ
190
02:27:51,805 --> 02:27:52,806
ใญใ
191
02:27:55,608 --> 02:27:57,277
ใพใ ๆฎใฃใฆใใพใใ
192
02:28:49,996 --> 02:28:51,598
ใใๆฆๅฝ็ฃใฃใฆใใ
193
02:28:52,65 --> 02:28:53,433
ใใคใๅญฆๆ กๅธฐใใซๆฅใฆใใฎใ
194
02:28:54,467 --> 02:28:56,569
้จๆดปใฎๆฅใฏๆฅใฆใพใใ
195
02:28:57,904 --> 02:28:59,906
็ตๆงๅ
ฅใฃใฆใใใฆใใๅฉใใฃใฆใใฎใ
196
02:29:01,274 --> 02:29:01,841
ใใฃใใงใใ
197
02:29:01,841 --> 02:29:02,308
ใใใใจใใ
198
02:29:03,510 --> 02:29:05,612
ๅญฆๆ กใจๆฅฝใใใใฎใ
199
02:29:05,845 --> 02:29:06,413
ๆฅฝใใใงใใ
200
02:29:08,415 --> 02:29:10,650
ๅๅผทใจใใใใในใใจใใใใใงใใใ
201
02:29:12,552 --> 02:29:13,186
่ฟใใใงใใใญใ
202
02:29:15,588 --> 02:29:16,489
ใกใใใจใไผใฟใ
203
02:29:16,489 --> 02:29:16,956
ๅ
ฅใใฆใใ
204
02:29:17,23 --> 02:29:19,25
ใในใใฎใจใใใใกใใฃใจใ ใๅ
ฅใใฆใพ
205
02:29:19,25 --> 02:29:20,60
ใใใใฃใใ
206
02:29:20,493 --> 02:29:21,928
้ ๆ
ฎใใชใใงๅ
ฅใใฆใใชใ
207
02:29:21,995 --> 02:29:22,896
ใใใใจใใใใใพใใ
208
02:29:25,665 --> 02:29:27,33
ๅๅผทใงใใ
209
02:29:28,635 --> 02:29:30,437
่ก
210
02:29:33,773 --> 02:29:34,240
ใใใใฎใงใ
211
02:29:36,242 --> 02:29:37,510
้ ๅผตใฃใฆ
212
02:29:49,589 --> 02:29:50,256
ใใใใจใ
213
02:29:51,524 --> 02:29:51,558
ใใ
214
02:30:04,704 --> 02:30:04,971
ๆฏๆฐใ
215
02:30:08,241 --> 02:30:09,109
ใ้ช้ญ
216
02:30:09,275 --> 02:30:10,410
ใใใพใใใ
217
02:30:11,911 --> 02:30:12,812
ใใฃใจ้ธใใงใใพใใ
218
02:30:13,913 --> 02:30:14,80
ใฉใใ
219
02:30:23,923 --> 02:30:26,493
ใใใใพใใใใใฆใใๆฐ้ฎฎใๆใฃใใ
220
02:30:26,493 --> 02:30:26,559
ใงใ
221
02:30:27,594 --> 02:30:27,761
ใใ
222
02:30:27,827 --> 02:30:27,994
ใใใ
223
02:30:30,230 --> 02:30:33,133
็ตๆงๅฐใชใใใกใซใๅคงๅๅฐใฎๆธ
ๆใกใฌใ
224
02:30:33,666 --> 02:30:34,334
ใผใใใใใพใใใ
225
02:30:34,401 --> 02:30:34,634
ใฏใใ
226
02:30:34,734 --> 02:30:36,169
ใ้กใใใพใใ
227
02:30:44,10 --> 02:30:44,44
ไปๆฅ
228
02:30:45,45 --> 02:30:45,345
ๆฌๅฝใซ
229
02:30:50,316 --> 02:30:50,517
ใใใงใใ
230
02:30:56,556 --> 02:30:56,623
ใณใ
231
02:30:56,790 --> 02:30:56,890
ใผใใ
232
02:30:58,158 --> 02:30:59,826
ใฃใฆใใ็ถๆณใไธใคใ
233
02:31:06,466 --> 02:31:08,468
ไฝใ็ฝใใใ
234
02:31:11,438 --> 02:31:12,472
ใฐใฌใผใจใ
235
02:31:17,911 --> 02:31:18,712
็ก้งใชใ
236
02:31:19,212 --> 02:31:21,881
ๆใใชใฃใกใใใใฎใจใๆใใใชใใจใ
237
02:31:21,881 --> 02:31:24,84
ใใใจใใใใใใไปใใชใใๆฅใฆใใฟ
238
02:31:24,84 --> 02:31:24,384
ใใใชๆใ
239
02:31:28,321 --> 02:31:28,488
ใงใ
240
02:31:48,875 --> 02:31:48,975
ใใฎ
241
02:31:50,10 --> 02:31:51,411
ใใใกใใ
242
02:31:55,115 --> 02:31:55,849
็ๆฟใ
243
02:32:01,588 --> 02:32:01,755
่ๆธ
244
02:32:05,592 --> 02:32:06,760
ๅคงๅค
245
02:32:22,409 --> 02:32:23,209
ใใใพใใใ
246
02:34:17,123 --> 02:34:18,692
ใกใใฃใจ่ฆใฆใ
247
02:35:19,986 --> 02:35:20,954
ใ
248
02:37:02,956 --> 02:37:03,289
ใใฃใฑใ
249
02:37:04,557 --> 02:37:06,126
ๆผๅใใฆใ
250
02:38:18,64 --> 02:38:18,231
ๆพใ
251
02:38:18,331 --> 02:38:18,865
ใใใ
252
02:38:21,267 --> 02:38:22,235
ใใใฏใใคใ
253
02:38:23,36 --> 02:38:24,671
ใใฃใใใฃใฆใ
254
02:42:00,520 --> 02:42:02,522
ใ
255
02:43:08,455 --> 02:43:09,456
ใ
256
02:43:39,119 --> 02:43:40,286
ๅฟ็
257
02:44:43,917 --> 02:44:45,151
่ใใใใ
258
02:53:41,54 --> 02:53:42,188
่ฆใใ
259
02:55:07,374 --> 02:55:08,174
ไปไบใซๆปใ
260
02:55:11,44 --> 02:55:12,512
ใ็ฌใใ
261
02:55:15,281 --> 02:55:16,449
ใกใใฃใจ
262
02:55:21,921 --> 02:55:22,889
่ฆใฆใใใใ
263
02:55:36,970 --> 02:55:37,437
ใใฎๅคงไบใง
264
02:55:40,707 --> 02:55:40,874
ๅคใใ
265
02:55:42,242 --> 02:55:42,475
ใใงใใ
266
02:55:49,115 --> 02:55:49,349
ใฟใใใชใ
267
02:55:52,652 --> 02:55:52,952
็ถใใฆ
268
02:55:57,357 --> 02:55:57,557
ใฉใใใ
269
02:55:58,558 --> 02:55:58,892
ๅนธใ
270
02:56:05,999 --> 02:56:07,267
ใใฆใใใฆใฟใฆใใใ ใใพใใใ
271
02:56:13,907 --> 02:56:14,174
ๆฐๆใก
272
02:56:15,275 --> 02:56:16,342
ใฏใใใใงใใใใ
273
02:56:16,710 --> 02:56:17,677
ใใจใฏ้ฃ่กๆฉ
274
02:56:19,45 --> 02:56:19,846
ใช
275
02:56:21,214 --> 02:56:21,281
ใใง
276
02:56:21,614 --> 02:56:23,216
ใใใฉใใๅฎขๆงใ
277
02:56:27,187 --> 02:56:28,855
ๆ้ใใใใฃใฆใใใใใงใใ
278
02:56:29,189 --> 02:56:31,24
ใใใใซใใฆใใใใใใชใใใใฃใใ
279
02:56:31,24 --> 02:56:31,191
ใใฎใฏ
280
02:56:35,695 --> 02:56:35,995
้ใ
281
02:56:36,329 --> 02:56:37,664
ใ้กใซใชใใพใใใ
282
02:56:49,376 --> 02:56:49,776
้ฃ่กๆฉ
283
02:56:50,877 --> 02:56:50,944
ใจใ
284
02:56:52,245 --> 02:56:53,446
ใใใฎใใฃใใใใฃใณใใชใณ
285
02:56:58,885 --> 02:56:59,52
ใใผใ
286
02:57:03,990 --> 02:57:04,557
ใฏใผใซ้
287
02:57:28,81 --> 02:57:29,149
ใใ
288
02:58:19,666 --> 02:58:19,999
ใใใ
289
02:58:20,66 --> 02:58:20,333
ใใใง
290
02:58:42,88 --> 02:58:42,789
ใใใชๆใใชใใ
291
02:58:51,831 --> 02:58:52,866
ใใฉใ
292
02:58:57,504 --> 02:58:59,272
ใชใใใชในในใกใฎใใคใใใพใใ
293
02:59:06,546 --> 02:59:07,681
ใชใฌใณใธใธใฅใผใน
294
02:59:16,623 --> 02:59:16,790
ใใใ
295
02:59:21,27 --> 02:59:21,594
ใใ
296
02:59:22,495 --> 02:59:24,664
ไปใซไฝใใใใพใใใญใ
297
02:59:26,733 --> 02:59:27,200
ใใใ
298
02:59:27,834 --> 02:59:29,135
ใใฃใกใ็ต้จใงใใ
299
02:59:29,436 --> 02:59:31,204
ใใใใใงใณใฌใผใใฑใผใญใ
300
02:59:34,708 --> 02:59:36,309
ใใใงใใญใ
301
02:59:38,78 --> 02:59:38,645
ใใใงใใ
302
02:59:43,850 --> 02:59:46,486
ใใฎใฑใผใญ็ๅพใฃใฆใใใใชใณใฏใฎใฑใผ
303
02:59:46,486 --> 02:59:47,987
ใญใๅผทใ
304
02:59:48,888 --> 02:59:49,456
ใชใใพใใ
305
02:59:52,726 --> 02:59:54,594
ใใใๅใใใพใใใ
306
02:59:56,229 --> 02:59:56,863
ใฉใใใใใ
307
02:59:56,863 --> 02:59:57,30
ใใกใ
308
03:00:09,609 --> 03:00:12,912
ใฏใจใใใใใ็็ตใใซใชใฌใณใธใใใฎใใ
309
03:00:15,281 --> 03:00:15,515
ใใใงใ
310
03:00:17,584 --> 03:00:18,84
ใฟใพใใใ
311
03:00:20,86 --> 03:00:22,989
็ใฌใณใธใธใฅใผในใงใ้กใใใพใใ
312
03:00:37,837 --> 03:00:38,405
ใขใฌใณใธใงใ
313
03:00:46,479 --> 03:00:46,813
ใใใพใใ
314
03:00:57,123 --> 03:00:58,224
ใใใงใใ
315
03:01:00,160 --> 03:01:01,294
ไฝ่ชฟๅคงไธๅคซใงใใ
316
03:01:03,530 --> 03:01:05,965
ๅคงไธๅคซใงใใใ
317
03:01:50,944 --> 03:01:51,444
ใใใใใงใใพใใใ
318
03:02:10,330 --> 03:02:10,730
ใใฃใผใใผไธ
319
03:02:14,968 --> 03:02:16,469
ใใใใใใใจใใใใใพใใใ
320
03:04:14,154 --> 03:04:14,721
ใใฎไธญ
321
03:04:15,755 --> 03:04:16,489
ใซๅคงไธๅคซใ
322
03:04:19,826 --> 03:04:20,794
ๅ
จ็ถ
323
03:06:32,726 --> 03:06:32,892
ๅฐใ
324
03:09:49,989 --> 03:09:50,490
ใกใใฅใผใฏ
325
03:09:52,225 --> 03:09:52,625
ใใใพใใใ
326
03:11:32,959 --> 03:11:34,94
ใณใผใใผใใ้กใใใพใใ
327
03:11:34,627 --> 03:11:35,28
ใณใผใใผใง
328
03:11:36,730 --> 03:11:37,130
ใ้กใใใพ
329
03:11:38,164 --> 03:11:39,165
ใ
330
03:16:17,877 --> 03:16:19,512
ใใ
331
03:16:19,913 --> 03:16:21,448
ๆฐใซใชใใจใใใงๆดใฃใฆใใ ใใ
332
03:16:23,450 --> 03:16:23,616
ใญใ
333
03:16:23,750 --> 03:16:24,317
ใใฃใใใใพ
334
03:16:29,689 --> 03:16:30,390
ใใพใใใ
335
03:16:38,331 --> 03:16:39,799
ไผ่จ็ฐฟ
336
03:16:42,802 --> 03:16:43,903
ใกใใฃใจ
337
03:16:50,810 --> 03:16:51,511
ไธใใใชใใ ใใ
338
03:16:54,414 --> 03:16:55,215
่กใใใใใ ใใใ
339
03:16:58,318 --> 03:16:59,352
ๅคใงๅพ
ใฃใฆใใใใ ใ
340
03:17:02,322 --> 03:17:02,555
็ตถๅฏพ
341
03:17:02,722 --> 03:17:03,356
ๆใใใซๆฅใใ
342
03:17:06,393 --> 03:17:07,193
ๅพ
ใฃใฆใใใ
343
03:17:42,796 --> 03:17:43,763
ใใฎไธใค
344
03:17:45,365 --> 03:17:46,399
็ฎใฎๅฝนใซ็ซใกใพใใ
345
03:17:53,606 --> 03:17:56,176
ใใใใจใใใใใใจใใใใใพใใใ
346
03:18:05,285 --> 03:18:06,252
ๆฐใซใชใ
347
03:18:47,694 --> 03:18:48,395
ใกใใใจใใ็นใ
348
03:19:02,709 --> 03:19:03,510
ใกใใใจๅ
ฅใใฆใใใใ ใ
349
03:19:54,627 --> 03:19:56,429
้ใซใใพใใพใช
350
03:23:46,493 --> 03:23:46,893
ๅ
ใกใใ
351
03:23:48,328 --> 03:23:48,795
ใงใใใใ
352
03:23:48,795 --> 03:23:50,30
ไธใคใฎ่ใใซใใใใใจใ
353
03:24:02,876 --> 03:24:03,43
้ใ
354
03:24:05,345 --> 03:24:05,445
ใพใ
355
03:24:13,586 --> 03:24:14,688
ใใฉใ
356
03:41:57,917 --> 03:41:59,52
ๆฐๆใกใใใจใใใฆใฟใใ
357
03:43:16,396 --> 03:43:16,796
ใใ
358
03:45:10,9 --> 03:45:10,176
ใใฃใ
359
03:45:15,215 --> 03:45:15,448
ใใใ
360
03:45:19,519 --> 03:45:20,86
่ฆใใฆ
361
03:46:23,283 --> 03:46:23,683
ใใฃ
362
03:46:46,306 --> 03:46:46,706
ใใใฃ
363
03:51:35,295 --> 03:51:35,428
ใใ
364
03:52:14,67 --> 03:52:14,167
ใใ
365
03:52:14,868 --> 03:52:15,668
ใ
366
03:53:35,215 --> 03:53:35,849
ใ
367
03:55:44,244 --> 03:55:44,310
ใใใ
368
03:55:51,518 --> 03:55:51,885
ใใใกใใฃใจ
369
03:56:00,493 --> 03:56:01,494
ใญใ
370
03:56:08,568 --> 03:56:08,735
ใพใ
371
04:03:05,51 --> 04:03:05,919
ใฃ
372
04:03:27,507 --> 04:03:28,808
ใจใ
373
04:05:37,270 --> 04:05:38,471
ไธไธใใใฎๆ้ใง
374
04:05:39,606 --> 04:05:39,706
ใกใใฃใจ
375
04:05:40,707 --> 04:05:41,775
ๆบไธญใ ใ
376
04:05:43,376 --> 04:05:43,610
ใงใใ
377
04:05:43,843 --> 04:05:44,144
้ใใฆใ
378
04:05:46,79 --> 04:05:46,713
้ๅ
ไผ่ชฌ
379
04:05:46,946 --> 04:05:47,680
ใ้ข็ฝใใฆ
380
04:05:48,148 --> 04:05:48,882
ใใใใใชใใใ
381
04:05:50,950 --> 04:05:51,117
ๆผๆธฏ
382
04:05:51,351 --> 04:05:51,685
ๅๆฅใ
383
04:05:52,152 --> 04:05:54,87
็งใฎใชในในใกไธญๅฝใฎใชใณ
384
04:05:54,254 --> 04:05:54,888
ใฉใคใณใฒใผใ ใ
385
04:06:00,93 --> 04:06:03,363
้ๆณกใฎๅฅณใฎๅญใใกใฟใใชไธๅณใงใจใฃใฆใ
386
04:06:03,363 --> 04:06:03,997
ใใใฎใ
387
04:06:04,631 --> 04:06:06,599
็งใฏใฉใใใชใ
388
04:06:07,534 --> 04:06:08,334
้ใไผ่ชฌใ
389
04:06:08,802 --> 04:06:11,504
็งใฎใชในในใกไธญๅฝใชใณใฉใคใณใฒใผใ
390
04:06:12,806 --> 04:06:13,440
ใฏๆญปใฌใ
391
04:06:13,907 --> 04:06:14,808
ใ้ขจๅใซใใใ
392
04:06:15,508 --> 04:06:17,277
ใใใจใ็งใจ
393
04:06:17,610 --> 04:06:18,712
้ไผไผ่ชฌ
394
04:06:18,945 --> 04:06:19,512
ใใฌใคใน
395
04:06:22,716 --> 04:06:23,516
้ใไผ่ชฌใ
396
04:06:23,983 --> 04:06:25,852
็งใฎใชในในใกไธญๅฝ่ชใ
397
04:06:25,852 --> 04:06:26,720
ใชใณใฉใคใณใฒใผใ
398
04:06:39,432 --> 04:06:39,999
ใ ใใ
399
04:06:40,166 --> 04:06:40,567
ใใ ใใ
400
04:06:41,201 --> 04:06:42,1
ใฏใใใฉใใใ
401
04:06:42,235 --> 04:06:43,370
ใทใผใใผใง
402
04:06:44,304 --> 04:06:45,271
ๅฃฒใใใใฃใฆ
403
04:06:46,172 --> 04:06:48,475
่ชฐใใ่จใๅบใใ
404
04:06:50,9 --> 04:06:53,880
ใฎใใงใใๆฐใๅผใไธใใ
405
04:06:55,48 --> 04:06:57,684
ใฑใผในใๅ
จ็ถใฌใผใธๅฎถๆ
406
04:06:59,185 --> 04:06:59,452
ใใญใ
407
04:07:01,54 --> 04:07:02,88
ๆจๆฅใซใใ
408
04:07:09,129 --> 04:07:09,763
ใฎๆใช
409
04:07:11,197 --> 04:07:12,232
่ปขใณใฎใใจใฐ
410
04:07:17,203 --> 04:07:17,504
ใใใใ
411
04:07:23,443 --> 04:07:24,644
ไฝใใใใใใใกใใฃใฆ
412
04:07:33,453 --> 04:07:34,554
ไฝใ่ใใพใใใ
413
04:08:59,839 --> 04:09:00,974
้ช้ญใใใกใ
414
04:09:01,107 --> 04:09:02,709
ใคใใธใฃใผใใ
415
04:09:03,209 --> 04:09:04,310
ใๅณ่ฆใกใใใใ
416
04:09:04,310 --> 04:09:08,715
ใงใๆดใใฆใชใใใใกไธใใใใณใใชใช
417
04:09:08,715 --> 04:09:09,916
ใใใขใคใทใฃใณใธใณใขใผใใ
418
04:09:09,916 --> 04:09:10,83
้ข็ฎ
419
04:09:11,518 --> 04:09:12,252
ใใใใญใ
420
04:09:12,252 --> 04:09:13,286
ๅ็ญๅใ
421
04:09:16,89 --> 04:09:19,693
ไธ็ท่ฟใ้่ท้ๅๅใฎใใคใๅ็ใ
422
04:09:19,693 --> 04:09:19,826
ๅๅ
423
04:09:21,127 --> 04:09:23,663
ไบๅ ๅคงๅๆๅฅณ็ตฆ้ฃๅ
424
04:09:31,37 --> 04:09:34,741
้ทใฏๆญปใใใใฃใใใใใใใใกใผใธใ
425
04:09:35,208 --> 04:09:36,342
ใใชใฏใใ
426
04:09:37,110 --> 04:09:39,946
ๅฐๅนดๅคๆงใซใใชใใใใใ
427
04:09:42,15 --> 04:09:43,516
ใใใจใใจไธปไบบใๅฝๅใ
428
04:09:43,583 --> 04:09:43,750
ๆณๅ
429
04:09:44,951 --> 04:09:47,120
้ป่ฉฑใฎ้
ๅธใณใณใใใผใใขใใใทใธใฃใค
430
04:09:47,120 --> 04:09:48,788
ใขใณใ่ชฟ็ใใใใ
431
04:09:48,788 --> 04:09:49,122
ใ่่ณ
432
04:09:50,256 --> 04:09:52,492
ใธใฃใณใใใธใใงใณในใธใฃใณใคใณ
433
04:09:52,959 --> 04:09:53,426
ใฆใผใจใผ่จๅท
434
04:09:54,627 --> 04:09:56,730
ๅคง่ฃใฏใชใผใบใจ
435
04:09:58,164 --> 04:09:58,865
็พฝ็นใกใใ
24844
