All language subtitles for DVAJ-179.LLW-th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,917 --> 00:00:07,312 โอเค คำเกี่ยวกับเรื่องนี้ 2 00:00:11,895 --> 00:00:14,988 ฉันจะมาตอนนั้น 3 00:00:17,617 --> 00:00:18,386 พรุ่งนี้ 4 00:00:21,402 --> 00:00:23,462 ท่านรัฐมนตรี ฉันจะไปบ้านลูกค้า 5 00:00:28,221 --> 00:00:29,682 สามโมงใช่มั๊ย? 6 00:01:04,469 --> 00:01:09,898 -ฉันถูกคนโปร่งใสละเมิดอย่างต่อเนื่อง- บริษัทยาที่ให้บริการสถานการณ์ของนานามิ 7 00:01:13,164 --> 00:01:15,121 บริษัท อลิซ ฟาร์มาซูติคอล จำกัด บทเรียนธุรกิจ -หนึ่งเดือนที่แล้ว- 8 00:01:16,527 --> 00:01:23,494 เพียงเท่านี้ เครื่องหมายสินค้าคงคลังของเดือนที่แล้วหายไป ขอโทษ 9 00:01:24,058 --> 00:01:29,122 รีบทำการเปลี่ยนแปลง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณตรวจสอบอย่างรอบคอบ ขอโทษ 10 00:01:31,680 --> 00:01:34,656 ท่านรัฐมนตรี ฉันจะไปบ้านลูกค้า ระมัดระวังบนท้องถนน 11 00:01:38,728 --> 00:01:42,211 ฉันกลับมาแล้ว ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ 12 00:01:43,136 --> 00:01:49,417 ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ คุณเป็นยังไงบ้าง? ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ 13 00:01:50,414 --> 00:01:57,512 ในที่สุดก็ได้สัญญาแล้ว ดีจริงๆ 14 00:02:00,916 --> 00:02:07,109 เยี่ยมมาก ฉันเซ็นสัญญาจริงๆ 15 00:02:08,131 --> 00:02:17,025 อีกฝ่ายก็มองหายาราคาถูกเช่นกัน มันยังยอดเยี่ยมไปทั่วประเทศ 16 00:02:19,660 --> 00:02:22,326 เดือนนี้เธอเป็นที่หนึ่ง 17 00:02:27,078 --> 00:02:32,621 ดีมาก ขออนุญาต 18 00:02:40,297 --> 00:02:45,661 นาน่าสวยและน่าทึ่งมาก มาเป็นที่ 1 อีกครั้ง แค่โชคดี 19 00:02:49,244 --> 00:02:57,196 บริษัทจัดงานแต่งงานโทรมา คุณอยากให้ฉันลองชุดแต่งงานวันอาทิตย์หน้า 20 00:02:59,192 --> 00:03:05,776 มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า มันเป็นแค่สิ่งที่คุณคิด ไม่เป็นไร แต่มันเร็วเกินไป 21 00:03:06,590 --> 00:03:10,462 ยังมีอีกหลายสิ่งที่ยังไม่แน่ใจ 22 00:03:11,661 --> 00:03:17,123 การจัดสถานที่และเนื้อหา 23 00:03:20,112 --> 00:03:23,222 ยังมีอะไรให้ทำอีกมาก 24 00:03:23,738 --> 00:03:24,267 นานามิ 25 00:03:26,770 --> 00:03:27,536 นานามิ 26 00:03:30,069 --> 00:03:33,590 นี่คือรายการยาใหม่ที่จะขายพรุ่งนี้ 27 00:03:33,868 --> 00:03:35,196 ขอบคุณ 28 00:03:48,466 --> 00:03:54,660 มีอะไรเหรอ นานามิ? ไม่มีอะไร 29 00:04:06,674 --> 00:04:08,081 มันไม่แย่เหรอ? 30 00:04:09,710 --> 00:04:15,729 เพิ่งเปิด นานามิชอบโลมามั้ย? 31 00:04:16,436 --> 00:04:17,618 คุณรู้ได้อย่างไร 32 00:04:18,535 --> 00:04:25,671 ฉันบอกคุณแล้วฉันมีแฟนแล้ว กำลังจะแต่งงานเร็วๆ นี้ 33 00:04:27,528 --> 00:04:29,597 นี่ไม่ดีเลย 34 00:04:58,461 --> 00:05:05,511 คุณเหนื่อยไหม ฉันเหนื่อยมากจากการทำงานและกำลังจะแต่งงาน 35 00:05:05,996 --> 00:05:11,669 มาช่วยฉันหน่อย ฉันจะทำอาหาร 36 00:05:16,446 --> 00:05:17,176 ฉันจะไป 37 00:05:29,908 --> 00:05:30,769 ไม่มีใคร 38 00:05:46,281 --> 00:05:46,971 มันคือใคร 39 00:05:48,298 --> 00:05:50,709 ไม่มีใคร คุณล้อเล่นฉันเหรอ? 40 00:05:54,813 --> 00:05:59,669 ไปอาบน้ำเถอะ แต่ก็ยังมีบางอย่างที่ต้องทำ 41 00:07:31,651 --> 00:07:37,155 ควรเชิญทุกคนจากแผนกขายพิธีแต่งงาน ใช่ 42 00:07:37,713 --> 00:07:40,681 ฉันควรโทรหาเพื่อนกี่คน? 43 00:07:45,842 --> 00:07:50,410 ประมาณสิบห้าคน 44 00:07:53,398 --> 00:07:56,749 ฉันด้วย ใช่ 45 00:08:01,992 --> 00:08:08,483 แต่จะเกินงบประมาณ 46 00:08:11,870 --> 00:08:15,695 ฉันควรทำอย่างไรดี ใช้ได้ 47 00:08:18,436 --> 00:08:23,341 แต่ก็ยังมีญาติอยู่ 48 00:08:24,954 --> 00:08:30,113 ถ้ารวมญาติก็จะเป็น 49 00:08:36,767 --> 00:08:39,562 จากนั้นจึงปรับ 50 00:08:40,369 --> 00:08:46,349 ขอบคุณจริงๆ 51 00:10:26,539 --> 00:10:27,223 ขอบคุณ 52 00:11:20,961 --> 00:11:32,700 งั้นผมขอลดจำนวนคนนะครับ ไม่เป็นไรนะนามิ เธอคือตัวเอกในพิธีแต่งงาน 53 00:11:34,970 --> 00:11:37,511 ตราบใดที่คุณมีความสุข 54 00:11:38,870 --> 00:11:39,897 จริงหรือ 55 00:11:52,395 --> 00:11:53,385 สะดวกสบายมาก 56 00:13:24,680 --> 00:13:26,011 ขอบคุณ 57 00:14:05,296 --> 00:14:06,757 สุดยอด 58 00:14:31,288 --> 00:14:32,277 สุดยอด 59 00:16:33,189 --> 00:16:34,909 ถูกตัอง 60 00:16:39,871 --> 00:16:42,625 ยังไม่ได้อาบน้ำเลย 61 00:17:15,984 --> 00:17:17,536 ไม่มีอีกแล้ว 62 00:17:27,807 --> 00:17:33,307 ไม่มีอะไรหรอก บางทีฉันอาจจะเหนื่อย 63 00:17:35,755 --> 00:17:39,945 มันจะดีในไม่ช้า ขอบคุณ 64 00:17:50,043 --> 00:17:52,019 ทายสิว่าวันนี้จะทำอาหารอะไร 65 00:17:55,514 --> 00:18:01,015 สตูว์มันฝรั่งมีรสชาติเป็นอย่างไร? 66 00:18:20,287 --> 00:18:27,144 นี่มันอะไรกัน ไม่มีอะไรหรอก เกิดอะไรขึ้น 67 00:18:49,589 --> 00:18:55,953 สิ่งแปลกประหลาดนี้คือจุดเริ่มต้นทั้งหมด 68 00:20:30,799 --> 00:20:36,428 นี่คือแผนกขายยาอลิซ โปรดรอสักครู่ 69 00:20:38,338 --> 00:20:43,367 คาวาคามิหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ ขอบคุณ 70 00:20:47,857 --> 00:20:53,188 ฉันคือคาวาคามิ ฉันได้รับการดูแลจากคุณเสมอ 71 00:20:56,575 --> 00:21:01,132 รับทราบครับ วันนี้จะส่งเข้าโกดังครับ 72 00:21:05,754 --> 00:21:14,436 ใช่ฉันรู้ โปรดดูแลฉันด้วย ฉันขอโทษ 73 00:21:20,956 --> 00:21:28,712 วันนี้มาทานอาหารเย็นด้วยกันตอนเที่ยง โอเค คุณอยากกินอะไรไหม? 74 00:21:30,646 --> 00:21:33,607 บาร์พาสต้า ตกลง 75 00:21:46,150 --> 00:21:49,289 ได้รวบรวมรายงานแล้ว จริงหรือ 76 00:21:59,776 --> 00:22:00,727 ขอบคุณ 77 00:22:19,638 --> 00:22:23,507 เกิดอะไรขึ้น ขออภัย ไม่เป็นไร 78 00:22:25,946 --> 00:22:26,734 ขออนุญาต 79 00:22:28,879 --> 00:22:36,495 มันน่ารำคาญมาก ดูเหมือนว่าฉันกำลังถูกจับตามอง 80 00:22:37,029 --> 00:22:39,183 สิ่งที่มองไม่เห็น 81 00:23:10,913 --> 00:23:14,996 เกิดอะไรขึ้น ดูเหมือนมีคนก่อปัญหาอีกแล้ว 82 00:23:15,957 --> 00:23:23,015 ใช่อีกครั้ง บ่อยมาก ใช่ เกิดอะไรขึ้น? 83 00:23:31,625 --> 00:23:32,571 นานามิ 84 00:23:43,924 --> 00:23:47,747 แหวนแต่งงาน ซื้อแล้ว 85 00:23:53,944 --> 00:23:55,190 ลองเปิดดูสิ 86 00:24:07,611 --> 00:24:09,154 สวยมาก 87 00:24:15,509 --> 00:24:18,737 สวยมาก เฉยๆ 88 00:24:22,072 --> 00:24:22,890 สวยมาก 89 00:24:26,457 --> 00:24:29,849 เหมาะไหม ลองใส่ดูครับ 90 00:24:31,993 --> 00:24:36,461 ตื่นเต้นจัง มันพอดีไหม 91 00:24:45,026 --> 00:24:52,342 สวยจังเลย กำลังจะแต่งงานแล้ว 92 00:24:53,916 --> 00:24:59,457 สิ้นสุดการรอคอย สวยงามมาก 93 00:25:02,020 --> 00:25:03,169 เหมาะมาก 94 00:25:04,523 --> 00:25:09,808 ฉันจะซ่อนก่อน อย่าสูญเสียมันไป 95 00:25:11,630 --> 00:25:17,847 มาดูกันก่อนครับ ขอบคุณครับ 96 00:25:25,335 --> 00:25:25,973 สวยมาก 97 00:26:09,808 --> 00:26:11,612 จะทำให้คุณมีความสุข 98 00:27:59,112 --> 00:28:10,419 ไม่มีถุงยางอนามัยทำอย่างไรดี? 99 00:28:12,298 --> 00:28:19,696 ไม่มีทาง ยังไม่มีแผนที่จะมีลูก 100 00:28:20,899 --> 00:28:23,170 ต้องใส่มัน. ใช่ 101 00:28:25,450 --> 00:28:30,779 แล้วผมจะซื้อมันตอนนี้ ตอนนี้ 102 00:28:31,777 --> 00:28:33,248 กลับมาเร็วๆ นี้ 103 00:28:34,016 --> 00:28:36,343 จริงหรือ รอสักครู่ 104 00:28:41,387 --> 00:28:47,837 ต้องปิดประตู ระวังด้วย 105 00:29:56,662 --> 00:29:57,304 อะไร 106 00:30:15,681 --> 00:30:16,545 เลขที่ 107 00:30:50,436 --> 00:30:51,505 เลขที่ 108 00:30:58,485 --> 00:31:00,029 เลขที่ 109 00:31:18,212 --> 00:31:19,589 เลขที่ 110 00:31:38,375 --> 00:31:39,190 หยุดนะ 111 00:31:44,551 --> 00:31:44,984 เลขที่ 112 00:31:48,727 --> 00:31:49,334 เลขที่ 113 00:31:52,455 --> 00:31:53,409 ไปกันเถอะ 114 00:32:01,198 --> 00:32:01,931 เลขที่ 115 00:32:06,144 --> 00:32:06,523 เลขที่ 116 00:32:40,193 --> 00:32:42,261 ว่าไง 117 00:32:45,259 --> 00:32:47,841 นี่คืออะไร 118 00:32:52,872 --> 00:32:53,384 เลขที่ 119 00:32:58,647 --> 00:32:59,249 เลขที่ 120 00:33:28,961 --> 00:33:29,905 เลขที่ 121 00:34:37,562 --> 00:34:38,596 เลขที่ 122 00:34:42,717 --> 00:34:43,237 เลขที่ 123 00:35:13,453 --> 00:35:13,968 เลขที่ 124 00:35:18,967 --> 00:35:19,608 เลขที่ 125 00:35:21,836 --> 00:35:22,786 เลขที่ 126 00:35:28,063 --> 00:35:28,627 หยุดนะ 127 00:35:32,036 --> 00:35:32,937 เลขที่ 128 00:35:35,517 --> 00:35:36,420 เลขที่ 129 00:35:44,561 --> 00:35:47,016 ไม่หยุด 130 00:35:50,522 --> 00:35:51,385 เลขที่ 131 00:36:01,439 --> 00:36:02,220 เลขที่ 132 00:36:17,474 --> 00:36:18,119 เลขที่ 133 00:36:43,238 --> 00:36:43,799 เลขที่ 134 00:36:47,651 --> 00:36:48,340 เลขที่ 135 00:37:01,386 --> 00:37:02,288 เลขที่ 136 00:37:06,143 --> 00:37:06,617 เลขที่ 137 00:37:32,111 --> 00:37:33,047 เลขที่ 138 00:37:42,017 --> 00:37:42,706 เลขที่ 139 00:38:00,637 --> 00:38:02,790 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 140 00:38:37,937 --> 00:38:39,274 เกิดอะไรขึ้น 141 00:38:50,553 --> 00:38:51,197 น่ากลัวมาก 142 00:41:07,076 --> 00:41:08,153 เลขที่ 143 00:43:25,979 --> 00:43:27,234 เลขที่ 144 00:43:45,794 --> 00:43:46,613 เลขที่ 145 00:44:40,556 --> 00:44:46,619 ไม่ ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 146 00:44:47,447 --> 00:44:48,388 ลึกมาก 147 00:45:52,659 --> 00:45:53,948 เลขที่ 148 00:46:43,862 --> 00:46:44,943 เลขที่ 149 00:47:35,037 --> 00:47:35,890 เลขที่ 150 00:48:14,949 --> 00:48:16,028 เลขที่ 151 00:48:44,598 --> 00:48:44,990 เลขที่ 152 00:49:16,517 --> 00:49:17,124 เลขที่ 153 00:49:49,673 --> 00:49:50,227 เลขที่ 154 00:50:01,059 --> 00:50:01,916 หยุดนะ 155 00:50:21,753 --> 00:50:22,399 เลขที่ 156 00:51:40,520 --> 00:51:41,337 เลขที่ 157 00:52:32,685 --> 00:52:33,112 เลขที่ 158 00:53:04,614 --> 00:53:05,212 เลขที่ 159 00:54:01,574 --> 00:54:02,993 มันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป 160 00:54:11,048 --> 00:54:11,473 เลขที่ 161 00:54:41,074 --> 00:54:41,720 เลขที่ 162 00:54:52,284 --> 00:54:53,014 เลขที่ 163 00:55:44,646 --> 00:55:50,017 นี่มันอะไรกัน น้ำอสุจิ? 164 00:55:59,311 --> 00:56:05,117 นี่มันอะไรกัน เกิดอะไรขึ้น? 165 00:56:09,634 --> 00:56:10,876 ว่าไง 166 00:56:33,400 --> 00:56:41,011 นานามิ คุณสบายดีไหม? จู่ๆ ก็รู้สึกไม่สบาย 167 00:56:41,475 --> 00:56:44,185 ใช่ ขอโทษ 168 00:56:51,892 --> 00:56:52,709 พักผ่อนเถอะ 169 00:57:09,585 --> 00:57:10,405 ฉันไม่สามารถบอกได้ 170 00:57:11,593 --> 00:57:18,985 ถูกข่มขืนโดยสิ่งที่มองไม่เห็น คนจะไม่เข้าใจเรื่องแบบนี้ 171 00:57:30,394 --> 00:57:37,007 ทุกคนมาแล้ว การประชุมจะเริ่มขึ้น 172 00:57:39,731 --> 00:57:59,277 ขอบคุณความพยายามของทุกคน ประสิทธิภาพการขายก็ยอดเยี่ยม ประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น 12% 173 00:58:00,741 --> 00:58:15,875 ขอขอบคุณทุกท่านสำหรับการทำงานหนักเพื่อความสำเร็จดังกล่าว ถือเป็นบทเรียนทางธุรกิจได้ดี 174 00:58:18,236 --> 00:58:27,199 ยาใหม่สองตัวจะวางจำหน่ายในปีหน้า 175 00:58:29,592 --> 00:58:38,652 ขณะนี้อยู่ในการทดลองทางคลินิก คำอธิบายของยาจะมาจากคาวาคามิ 176 00:58:39,827 --> 00:58:40,389 ใช่ 177 00:58:56,170 --> 00:59:01,247 เกิดอะไรขึ้น ไม่พบข้อมูล กรุณารอสักครู่ 178 00:59:08,466 --> 00:59:09,200 ขอโทษ 179 00:59:18,308 --> 00:59:20,640 แล้วผมจะเริ่มอธิบาย 180 00:59:25,031 --> 00:59:38,551 มียาใหม่สองตัว ทั้งหมดสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวาน 181 00:59:38,969 --> 00:59:51,082 อันที่ทำงานเกี่ยวกับหัวใจ มีอีกอย่างหนึ่งที่ทำงานเกี่ยวกับตับ 182 00:59:55,470 --> 01:00:11,719 สามารถเพิ่มความอยากอาหารได้ สามารถเป็นยาทางเลือกสำหรับผู้ป่วยได้ 183 01:00:15,252 --> 01:00:23,519 ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ควรทราบ 184 01:00:28,116 --> 01:00:40,191 มีผลข้างเคียง เป็นไปได้ว่าระดับกรดยูริกจะเพิ่มขึ้น 185 01:00:41,410 --> 01:00:51,734 จากข้อมูลทางคลินิกในปัจจุบัน เพิ่มขึ้นน้อยมาก 186 01:00:55,160 --> 01:01:17,337 นอกจากนี้ยังถูกเผาผลาญโดยตับเป็นหลัก สามารถเพิ่มการปรับปรุงการทำงานของเนื้อเยื่อส่วนปลายได้ 187 01:01:21,706 --> 01:01:32,123 ยับยั้งการดูดซึมผนังลำไส้ ระงับการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำตาลในเลือด 188 01:01:34,600 --> 01:01:38,425 มีประสิทธิภาพมาก 189 01:01:44,905 --> 01:02:03,222 จากนั้นระยะเวลาของการดำเนินการคือหนึ่งถึงสามชั่วโมง 190 01:02:07,955 --> 01:02:25,294 สามารถเร่งการเผาผลาญโดยมีระยะเวลาสลายตัว 3 ชั่วโมง 191 01:02:34,194 --> 01:02:42,610 อาจทำให้เกิดความผิดปกติของหลอดเลือดได้ 192 01:02:44,661 --> 01:02:53,914 แต่เวลามีน้อย 193 01:02:55,840 --> 01:03:05,166 อาจทำให้เกิดความผิดปกติของหลอดเลือดได้ ข้อมูลทางคลินิกเป็นเช่นนี้ 194 01:03:10,759 --> 01:03:19,636 ระงับน้ำตาลในตับ ขออภัย 195 01:03:22,950 --> 01:03:26,611 ไม่พบความเป็นพิษเมื่อใช้เพียงอย่างเดียว 196 01:03:29,803 --> 01:03:48,125 เป็นยาที่สะดวกสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวาน 197 01:03:54,006 --> 01:04:08,924 แค่นั้นแหละ ขอบคุณครับ ลองศึกษาข้อมูลดูครับ 198 01:04:12,125 --> 01:04:32,511 เราต้องเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าและรอจนกว่าเราจะได้รับการยอมรับ เพียงไปโรงพยาบาลทั่วประเทศเพื่อส่งเสริม 199 01:04:34,618 --> 01:04:41,517 ต้องขายได้ไม่ต่ำกว่า 80,000 ชิ้น 200 01:04:43,117 --> 01:04:57,119 ประมาณ 80,000 ชิ้น? อาจจะเยอะก็ได้นะ ตั้งเป้าไว้ก่อน 201 01:04:58,974 --> 01:05:08,516 ส่งเสริมให้โรงพยาบาลทั่วประเทศ ฉันมีรายการอยู่ในมือ 202 01:05:08,798 --> 01:05:10,515 มาดูกันก่อน 203 01:05:15,971 --> 01:05:26,674 ก่อนอื่นมาแบ่งประเทศออกเป็นหลายภูมิภาคกันก่อน 204 01:05:26,952 --> 01:05:45,472 คิวชู, ชิโกกุ, ชูโงกุ, คิงกิ ใกล้เมืองหลวงแล้ว 205 01:05:47,273 --> 01:06:00,746 โทโฮคุ ฮอกไกโด และโอกินาวา แล้วคุณล่ะไปคิวชูล่ะ? 206 01:06:02,132 --> 01:06:11,157 ฉันยังไม่ได้สัมผัสกับมันเลย ใช่ 207 01:06:11,752 --> 01:06:17,157 การรับรู้จะลดลงเมื่อใด? 208 01:06:18,534 --> 01:06:26,580 เป้าหมายคือเดือนหน้า 209 01:06:28,012 --> 01:06:33,341 คุณต้องสมัครล่วงหน้า 210 01:06:33,488 --> 01:06:43,797 ขณะนี้กำลังเร่งการทดสอบ 211 01:06:48,296 --> 01:06:56,464 ยังไงก็ตาม เอกุจิ แกไปฮอกไกโดนะ ตกลง 212 01:06:58,982 --> 01:07:08,247 ฮอกไกโดก็มี แล้วโทโฮคุล่ะ? 213 01:07:10,836 --> 01:07:21,521 เอาเลย แล้วไงล่ะ? โอเค ฉันจะทำให้ดีที่สุด 214 01:07:26,248 --> 01:07:30,328 ควรไปใกล้เมืองหลวงและคินกิ 215 01:07:33,615 --> 01:07:35,501 งานนี้หนักมาก 216 01:07:45,097 --> 01:07:48,188 ตกลง 217 01:07:53,607 --> 01:07:58,551 เข้าใจแล้ว ไปคิวชูกันเถอะ ฉัน 218 01:08:02,764 --> 01:08:06,209 ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน มันต้องใช้เวลาใช่ไหม? 219 01:08:07,709 --> 01:08:13,198 มันยากที่จะอยู่คนเดียว 220 01:08:13,959 --> 01:08:15,769 ได้รับมากกว่านั้น 221 01:08:21,073 --> 01:08:27,643 ฉันจะทำส่วนที่เหลือ 222 01:08:30,396 --> 01:08:45,273 แค่นั้นแหละ นานามิ ได้ยินฉันแล้ว เธออยากจะไปที่ไหนล่ะ? 223 01:08:50,015 --> 01:08:59,145 ฉันสามารถไปที่ไหนก็ได้ ไม่เป็นไร คุณไม่แต่งงานเหรอ? 224 01:09:01,352 --> 01:09:04,141 ใช้ได้ 225 01:09:06,577 --> 01:09:16,404 ถ้าอย่างนั้นก็ไปที่ที่ใกล้ที่สุด ไปคิวชู ไปฮอกไกโด 226 01:09:19,527 --> 01:09:28,405 เกิดอะไรขึ้น ขออภัย ฉันรู้สึกไม่สบาย 227 01:09:32,780 --> 01:09:38,281 เกิดอะไรขึ้น คุณสบายดีไหม? 228 01:10:18,439 --> 01:10:20,496 เลขที่ 229 01:10:37,194 --> 01:10:38,872 เลขที่ 230 01:10:43,165 --> 01:10:44,241 เลขที่ 231 01:10:52,860 --> 01:10:54,349 เลขที่ 232 01:11:02,258 --> 01:11:14,374 สิ่งที่มองไม่เห็นก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าคุณ ฉันทำได้เพียงหลบอย่างสิ้นหวัง 233 01:11:17,738 --> 01:11:26,180 เกิดอะไรขึ้น ช่วงนี้มีข้อผิดพลาดมากมาย ใบหน้าของเขาดูไม่ดีเช่นกัน 234 01:11:27,113 --> 01:11:30,254 คุณมีการพักผ่อนที่ดีในช่วงสุดสัปดาห์หรือไม่? 235 01:11:32,068 --> 01:11:36,843 ขอโทษ ทำไมวันนี้ไม่กลับล่ะ? 236 01:11:38,266 --> 01:11:42,222 แต่งานวันนี้ยังไม่เสร็จ 237 01:11:42,806 --> 01:11:45,256 ปล่อยให้คนอื่นทำ 238 01:12:01,944 --> 01:12:08,431 นานามิ โปรดกลับวันนี้นะ ฉันจะทำส่วนที่เหลือ 239 01:12:09,134 --> 01:12:10,038 ขอบคุณ 240 01:12:33,079 --> 01:12:38,738 นี่คือการทดลองทางคลินิกของยาตัวใหม่ รายงานข้อมูล 241 01:12:41,939 --> 01:12:45,335 คุณดูไม่ดี เกิดอะไรขึ้น? 242 01:12:50,187 --> 01:12:55,128 นานามิ ให้ฉันทำมันนะ ขอบคุณ 243 01:12:57,087 --> 01:13:01,563 ขอโทษ ฉันจะกลับไปก่อน 244 01:13:04,393 --> 01:13:05,336 ขออนุญาต 245 01:13:22,302 --> 01:13:30,817 ฉันควรจะมีความสุข ใครเป็นคนทำลายมัน? 246 01:13:49,789 --> 01:13:52,539 เกิดอะไรขึ้น มันคือใคร? 247 01:17:47,311 --> 01:17:50,280 Alice Pharmaceuticals ดูแลคุณเป็นอย่างดี 248 01:17:51,205 --> 01:17:53,691 คาวาคามิ ใช่ไหม รอสักครู่ 249 01:17:56,223 --> 01:17:58,499 นานามิ หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ 250 01:18:04,989 --> 01:18:20,291 สวัสดี หน้าตาเป็นแบบนี้ รอสักครู่นะครับ 251 01:18:28,109 --> 01:18:36,936 สินค้าใช่ไหมครับน่าจะจัดส่งวันนี้ครับ 252 01:18:46,769 --> 01:18:57,650 ขออภัย ฉันลืมจัดส่ง ฉันขอโทษจริงๆ 253 01:19:04,580 --> 01:19:05,698 ขอโทษ 254 01:19:13,092 --> 01:19:21,338 จะจัดส่งให้ทันทีครับ ขออภัย 255 01:19:24,090 --> 01:19:34,756 สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ฉันขอโทษ 256 01:19:41,347 --> 01:19:49,563 นานามิ คุณสบายดีไหม ช่วงนี้มันแปลกๆ ใช่ 257 01:19:51,363 --> 01:19:52,323 ไม่นะ 258 01:19:54,343 --> 01:20:00,103 ข้อมูลที่ฉันขอเมื่อกี้อยู่ที่ไหน? ขออภัย ฉันลืมคัดลอก 259 01:20:01,192 --> 01:20:02,486 ฉันจะทำมันทันที 260 01:21:06,807 --> 01:21:09,259 เพียงแค่ทำเช่นนี้ 261 01:21:54,529 --> 01:22:00,670 คุณสบายดีไหม? ฉันจะกลับมาประมาณ 16 โมง 262 01:22:41,451 --> 01:22:45,025 แก้ไขมัน ตกลง 263 01:22:46,109 --> 01:22:47,788 และที่นี่ 264 01:28:20,171 --> 01:28:21,850 การสำเร็จความใคร่ 265 01:36:16,016 --> 01:36:17,652 เลขที่ 266 01:36:47,901 --> 01:36:48,837 เลขที่ 267 01:40:39,680 --> 01:40:43,458 ร่างกายของฉันเพลิดเพลินกับความสุขนี้ 268 01:40:44,800 --> 01:40:46,306 เบี่ยงเบนไปจากใจฉันโดยสิ้นเชิง 269 01:41:13,175 --> 01:41:17,118 เหนื่อยจังเลยนานามิ ทุกอย่างเปิดอยู่ 270 01:41:17,635 --> 01:41:20,301 ขอโทษ อันตรายมาก 271 01:41:22,420 --> 01:41:31,283 ฉันเหนื่อยมาก ฉันได้รับโทรศัพท์จากโรงแรม ขอรายชื่อผู้เข้าร่วม 272 01:41:32,672 --> 01:41:34,522 มีเขียนไว้หรือเปล่า? 273 01:41:37,055 --> 01:41:38,171 ใช่ 274 01:41:54,037 --> 01:41:55,110 นานามิ 275 01:42:05,884 --> 01:42:09,626 ความรักของฉันที่มีต่อเขาเริ่มอ่อนแอลงเรื่อยๆ 276 01:43:01,229 --> 01:43:09,366 ละเมิดอย่างต่อเนื่อง แต่ฉันถูกรายล้อมไปด้วยความสุขนี้แล้ว 277 01:43:17,770 --> 01:43:21,121 นานามิ งานแต่งงานกำลังจะจัดขึ้นเร็วๆ นี้ 278 01:43:32,746 --> 01:43:41,352 นานามิ ฉันไม่ได้ทำอะไรเลยช่วงนี้ ไม่ล่ะขอบคุณ 279 01:43:43,126 --> 01:43:46,011 วันนี้ไม่ต้องการมัน 280 01:43:49,322 --> 01:43:50,225 ใช่ 281 01:43:55,031 --> 01:44:01,009 ความรักที่ฉันมีต่อเขาลดน้อยลงและฉันไม่อยากถูกเขาแตะต้อง 282 01:45:32,283 --> 01:45:42,771 อยู่ไหนมาเร็ว. กรุณาเข้ามาเร็ว ๆ นะ 283 01:45:43,913 --> 01:45:50,450 ฉันช่วยไม่ได้แล้ว รีบหน่อยสิ คุณอยู่ไหน? 284 01:45:55,535 --> 01:45:56,485 ที่ไหน 285 01:46:03,668 --> 01:46:04,826 ที่นั่น 286 01:46:09,315 --> 01:46:10,045 รีบหน่อย 287 01:46:57,594 --> 01:47:01,588 ยังไงซะก็เป็นคุณ. 288 01:47:10,449 --> 01:47:15,356 ในระหว่างการพัฒนายาใหม่ พบว่ามียาซ่อนตัวอยู่ 289 01:47:18,683 --> 01:47:23,199 ไม่ ปล่อยฉันไป ทำไมคุณถึงวิ่ง? 290 01:47:27,064 --> 01:47:38,626 ปล่อยฉันไป อย่า คุณรู้ความรู้สึกนี้ไหม? 291 01:47:44,087 --> 01:47:46,328 ต้องการ 292 01:47:57,040 --> 01:48:01,398 ต้องการ ไม่ต้องการมัน 293 01:48:06,142 --> 01:48:06,697 ปล่อยฉันไป 294 01:48:09,681 --> 01:48:10,716 ฉันขอร้องคุณ 295 01:48:15,181 --> 01:48:15,866 เลขที่ 296 01:48:28,331 --> 01:48:28,933 เลขที่ 297 01:48:32,336 --> 01:48:32,983 ดูอย่างรวดเร็ว 298 01:48:42,024 --> 01:48:42,975 ดูอย่างระมัดระวัง 299 01:48:47,004 --> 01:48:51,981 คุณเคยเห็นมันหลายครั้งหรือไม่? 300 01:49:05,039 --> 01:49:06,547 มันเจ๋งใช่มั้ย? 301 01:49:14,560 --> 01:49:18,536 ใช้มันตามที่คุณต้องการมันจะทำให้คุณมีความสุข 302 01:49:25,871 --> 01:49:27,356 ร่างกายคุณจำมันได้แล้วใช่ไหม? 303 01:52:56,521 --> 01:52:58,068 อร่อยมาก 304 01:54:01,522 --> 01:54:02,639 สุดยอด 305 01:54:10,538 --> 01:54:11,999 ต้องการมันมาก 306 01:54:17,130 --> 01:54:18,553 เกิดอะไรขึ้น 307 01:54:21,158 --> 01:54:26,017 ต้องการมันมาก คุณต้องการอะไร? 308 01:54:27,010 --> 01:54:34,951 เข้ามาด่วนๆ ต้องการ 309 01:54:54,103 --> 01:54:58,985 ช่วยดันเข้าไปเปิดเร็วๆ หน่อย 310 01:55:37,994 --> 01:55:41,173 รีบหน่อย ยัง 311 01:55:42,811 --> 01:55:49,001 รีบหน่อย ต้องการที่จะเลียหัวนมของคุณหรือไม่? 312 01:55:59,813 --> 01:56:04,284 คุณต้องการมากกว่านี้ เลียที่ไหนสักแห่ง หัวนม 313 01:57:25,530 --> 01:57:26,993 หันหลังกลับ 314 01:57:44,542 --> 01:57:46,040 รีบหน่อย 315 01:57:52,452 --> 01:57:53,657 รีบใส่เข้าไปเลย 316 01:58:53,886 --> 01:58:56,677 ยกเท้าขึ้น 317 02:00:04,614 --> 02:00:05,476 สุดยอด 318 02:00:13,038 --> 02:00:14,028 มันเจ๋งใช่มั้ย? 319 02:01:08,074 --> 02:01:09,402 มันเปียก 320 02:01:18,218 --> 02:01:23,637 เข้ามาด่วนๆ ใส่ได้ทันที 321 02:01:55,644 --> 02:01:56,935 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 322 02:02:22,622 --> 02:02:23,420 ยากมาก 323 02:02:24,158 --> 02:02:28,411 คุณต้องการอะไร ต้องการอันนี้ 324 02:02:29,494 --> 02:02:32,803 ต้องการมันมาก รีบหน่อย 325 02:02:39,797 --> 02:02:43,754 คุณต้องการมันไหม? ต้องการที่จะ 326 02:02:45,519 --> 02:02:46,251 ที่นี่? 327 02:03:26,733 --> 02:03:27,282 สุดยอด 328 02:03:55,149 --> 02:03:56,779 สุดยอด 329 02:04:07,472 --> 02:04:08,459 สุดยอด 330 02:04:09,764 --> 02:04:13,156 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 331 02:04:23,037 --> 02:04:26,179 ต้องการมากขึ้น 332 02:04:34,285 --> 02:04:35,879 ใช้กำลัง 333 02:05:28,112 --> 02:05:29,017 สุดยอด 334 02:05:36,475 --> 02:05:38,366 สุดยอด 335 02:06:31,182 --> 02:06:32,895 สุดยอด 336 02:06:44,612 --> 02:06:45,902 สุดยอด 337 02:06:59,746 --> 02:07:00,392 สุดยอด 338 02:07:07,445 --> 02:07:08,222 สุดยอด 339 02:07:26,715 --> 02:07:28,006 สุดยอด 340 02:08:01,704 --> 02:08:03,011 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 341 02:09:03,117 --> 02:09:04,787 สุดยอด 342 02:09:43,062 --> 02:09:45,081 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 343 02:11:03,887 --> 02:11:05,043 สุดยอด 344 02:11:29,725 --> 02:11:31,436 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 345 02:13:02,081 --> 02:13:07,669 ปลั๊กขาด 346 02:13:08,439 --> 02:13:10,805 มันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป 347 02:13:13,740 --> 02:13:16,152 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 348 02:13:44,338 --> 02:13:46,272 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 349 02:13:52,027 --> 02:13:53,024 สุดยอด 350 02:14:05,264 --> 02:14:06,762 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 351 02:15:16,490 --> 02:15:17,523 สุดยอด 352 02:15:38,283 --> 02:15:39,439 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 353 02:15:45,504 --> 02:15:46,841 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 354 02:15:56,665 --> 02:15:57,735 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 355 02:16:01,618 --> 02:16:02,775 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 356 02:16:30,810 --> 02:16:31,710 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 357 02:16:45,603 --> 02:16:47,406 ไม่มีอีกแล้ว 358 02:17:00,058 --> 02:17:00,829 ฉันกำลังถึงจุดสุดยอด 359 02:17:05,782 --> 02:17:08,231 ปลั๊กขาด 360 02:17:14,747 --> 02:17:15,691 จะน้ำแตก. 361 02:17:23,582 --> 02:17:24,225 น้ำแตก 362 02:18:58,530 --> 02:19:04,035 สุดยอด อาทิตย์หน้าเราจะแต่งงานกัน โอเคไหม? 363 02:19:08,390 --> 02:19:15,668 ไม่เป็นไร ดันเข้าไปให้แรงๆ 364 02:19:16,549 --> 02:19:17,666 สุดยอด 365 02:19:20,248 --> 02:19:21,190 สุดยอด 366 02:19:23,881 --> 02:19:33,556 เมื่อฉันตื่นขึ้นมาฉันก็กลายเป็น อีตัวที่แสวงหาความสุข 39204

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.