All language subtitles for 27 - Adiós eternamente_track3_jpn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,376 --> 00:00:02,794
（蓮(レン)）ハア…
2
00:00:03,294 --> 00:00:05,046
（ホロホロ）レ… 蓮
3
00:00:05,880 --> 00:00:08,883
う… うおお～！
4
00:00:10,844 --> 00:00:11,845
くっ…
5
00:00:13,680 --> 00:00:15,181
たあ～！
6
00:00:18,476 --> 00:00:19,394
がっ…
7
00:00:21,312 --> 00:00:24,649
（幹久(みきひさ)）これでも まだ
自分が強いと思っているのか？
8
00:00:25,358 --> 00:00:27,736
いい加減
負けを認めるべきではないのか？
9
00:00:30,864 --> 00:00:32,615
もう見ちゃらんねえぜ
10
00:00:35,869 --> 00:00:36,995
おっさん
11
00:00:37,912 --> 00:00:39,873
いくら 葉(よう)の親父だろうが⸺
12
00:00:40,290 --> 00:00:42,834
これ以上は 俺も黙っちゃいねえぞ
13
00:00:43,918 --> 00:00:45,003
（チョコラブ）ホロホロ…
14
00:00:45,670 --> 00:00:48,298
（蓮）フ… フフフフフ…
15
00:00:48,548 --> 00:00:51,092
貴様の出番などないわ
16
00:00:53,261 --> 00:00:54,054
（幹久）は…
17
00:00:55,055 --> 00:00:56,097
（蓮）ふん！
18
00:00:57,098 --> 00:00:57,974
（幹久）う…
19
00:00:58,141 --> 00:01:01,311
（蓮）我 迷わず
20
00:01:02,896 --> 00:01:03,521
ううっ…
21
00:01:05,857 --> 00:01:08,359
く… これが答えだ
22
00:01:08,818 --> 00:01:10,695
麻倉(あさくら)幹久！
23
00:01:12,572 --> 00:01:15,200
（幹久）見極めたな 蓮君
24
00:01:15,992 --> 00:01:21,998
{\an8}♪～
25
00:02:39,951 --> 00:02:45,957
{\an8}～♪
26
00:02:46,457 --> 00:02:48,585
{\an8}ハア ハア…
27
00:02:51,337 --> 00:02:53,506
{\an8}初めて攻撃がヒットした
28
00:02:53,715 --> 00:02:55,508
じゃあ まさか…
29
00:02:55,967 --> 00:02:56,926
フッ
30
00:02:57,844 --> 00:03:01,014
こうなるよう
貴様が仕組んだことなのだろう
31
00:03:01,723 --> 00:03:03,600
（幹久）はて なんのことかね
32
00:03:04,434 --> 00:03:09,856
それより 君は超(ちょう)･占事略決(せんじりゃっけつ)を
教わる気があるのか ないのか
33
00:03:11,065 --> 00:03:11,941
ない
34
00:03:14,068 --> 00:03:15,778
貴様に教わるくらいなら⸺
35
00:03:16,404 --> 00:03:19,824
奪い取ったほうが
まだマシというものだ！
36
00:03:37,091 --> 00:03:38,134
なあ 蓮
37
00:03:38,509 --> 00:03:41,763
負けたからって
いつまでも ふてくされてんなよ
38
00:03:42,180 --> 00:03:44,724
つか ありゃバケモンだぜ
39
00:03:45,808 --> 00:03:47,602
（幹久）おお 食ってるな
40
00:03:47,894 --> 00:03:51,272
どうだい ミッキー特製
山仕込みバーベキューの味は
41
00:03:51,856 --> 00:03:53,858
（チョコラブ）グ～！
（ホロホロ）うまいで～す！
42
00:03:54,859 --> 00:03:55,818
（蓮）フン
43
00:03:56,361 --> 00:03:57,403
（幹久）フウ…
44
00:04:00,156 --> 00:04:02,158
腹が減っては戦はできぬ
45
00:04:03,242 --> 00:04:05,703
うまいぞ 君も食べたらどうだ？
46
00:04:06,246 --> 00:04:08,873
{\an8}（蓮）いらん
貴様の施しは受けん
47
00:04:09,582 --> 00:04:12,168
（幹久）
ハッハッハ そう言うと思った
48
00:04:12,627 --> 00:04:14,003
本当に意地っ張りだな
49
00:04:15,171 --> 00:04:17,131
まるで 君のお父さん ソックリだ
50
00:04:18,883 --> 00:04:20,718
（蓮）親父も貴様に負けたのか？
51
00:04:21,302 --> 00:04:24,347
（幹久）
う～ん 負けたっていうか…
52
00:04:25,264 --> 00:04:28,393
あれは ほとんど
自爆に近い感じだったからな
53
00:04:28,935 --> 00:04:31,771
まあ それだけ
君の父さんの巫力(ふりょく)が⸺
54
00:04:31,854 --> 00:04:33,982
ハンパなかったってこと
なんだけどね
55
00:04:35,566 --> 00:04:36,526
{\an8}（ホロホロ）
なあ そんで 結局⸺
56
00:04:36,609 --> 00:04:39,112
{\an8}ミッキーの技の秘密って
なんだったんだ？
57
00:04:39,404 --> 00:04:40,822
{\an8}黙れ ホロホロ
58
00:04:42,907 --> 00:04:44,659
一つだけ聞かせてくれ
59
00:04:45,159 --> 00:04:45,868
（幹久）ん？
60
00:04:45,952 --> 00:04:49,539
（蓮）貴様ら大人は なぜ
それだけの力を持ちながら⸺
61
00:04:49,872 --> 00:04:52,208
あえて 希望を子に託すのか
62
00:04:55,336 --> 00:04:57,422
（幹久）
僕らには 見えてしまうんだよ
63
00:04:57,839 --> 00:04:59,465
自分の天井が
64
00:05:00,758 --> 00:05:04,303
大人になると ある日
誰もが ふと気が付くんだ
65
00:05:05,054 --> 00:05:07,724
頭上に迫っている
自分の限界ともいうべき⸺
66
00:05:07,807 --> 00:05:09,475
天井の存在にね
67
00:05:10,310 --> 00:05:13,438
そして それは
歳(とし)を取るにつれ近づいて⸺
68
00:05:13,730 --> 00:05:17,150
シミや汚れが分かるほど
ますます はっきりとしてくる
69
00:05:17,317 --> 00:05:18,276
（ホロホロ）ほお…
70
00:05:18,359 --> 00:05:21,112
（幹久）まあ 君たちには
まだ見ることも⸺
71
00:05:21,195 --> 00:05:23,239
理解することもできないだろうが
72
00:05:24,574 --> 00:05:26,034
だからこそ いいんだ
73
00:05:27,076 --> 00:05:28,494
君たちには まだ⸺
74
00:05:28,745 --> 00:05:32,206
どこまでも強くなれる
果てしない無限の空がある
75
00:05:33,374 --> 00:05:35,126
決めつけてほしくなかった
76
00:05:36,002 --> 00:05:36,878
（２人）ん？
77
00:05:37,462 --> 00:05:39,714
（幹久）君は すでに
知ってしまっていたんだ
78
00:05:40,673 --> 00:05:44,385
自分も弱い人間の一つに
すぎないのだということを
79
00:05:45,303 --> 00:05:48,806
この世に俺より強いヤツなど
いくらでもいる
80
00:05:49,724 --> 00:05:53,019
この大会で嫌というほど
それを味わった
81
00:05:53,728 --> 00:05:56,522
それでも認めないほど
バカではない
82
00:05:57,982 --> 00:05:58,941
蓮…
83
00:05:59,442 --> 00:06:03,196
だが 俺が俺の弱さを
認めたとき⸺
84
00:06:03,905 --> 00:06:06,282
勝利は 可能性すら失うだろう
85
00:06:06,908 --> 00:06:11,454
だからこそ たとえ死んででも
吠(ほ)え続けるつもりだ
86
00:06:12,955 --> 00:06:17,460
俺は強い
それが俺の“迷わず”なんだ
87
00:06:20,922 --> 00:06:21,964
ハハハ～
88
00:06:22,048 --> 00:06:24,842
たった今 負けたばかりなのに
何言ってんだ こいつ
89
00:06:24,926 --> 00:06:27,261
（チョコラブ）ハッハッハッハ
（蓮）バカだろ 貴様！
90
00:06:27,845 --> 00:06:28,805
（幹久）フフ
91
00:06:29,013 --> 00:06:32,558
それで 僕の技を
見極めることができたということか
92
00:06:33,768 --> 00:06:35,853
少し 君を甘く見ていたようだ
93
00:06:36,312 --> 00:06:37,480
なあなあ ミッキー
94
00:06:37,647 --> 00:06:41,150
いい加減 俺たちにも
その技の秘密 教えてくれよ
95
00:06:41,401 --> 00:06:44,362
一体 どうやって蓮の技を
全部かわせたんだ？
96
00:06:45,029 --> 00:06:46,072
（幹久）う～ん
97
00:06:46,239 --> 00:06:49,200
手取り足取り教えたいのは
山々なんだが…
98
00:06:49,742 --> 00:06:53,162
どうやら 実戦を交えて
教えなきゃならないみたいだ
99
00:06:53,955 --> 00:06:54,539
（ホロホロたち）え？
100
00:06:55,081 --> 00:06:57,959
（蓮）
チッ まぬけヅラしている場合か
101
00:06:58,876 --> 00:07:01,337
この安い
バーベキューパーティーにも⸺
102
00:07:02,213 --> 00:07:04,423
客人は来てくれるらしい
103
00:07:06,175 --> 00:07:07,510
（マグナ）言うじゃないか
104
00:07:08,636 --> 00:07:09,679
（ニクロム）フッ
105
00:07:10,304 --> 00:07:11,472
さすがは ハオさまが⸺
106
00:07:11,556 --> 00:07:14,016
お誘いになって
やっただけのことはある
107
00:07:14,350 --> 00:07:16,519
生意気だよ 道(タオ) 蓮
108
00:07:17,145 --> 00:07:19,230
（ホロホロ）え…
（チョコラブ）なんで パッチ族が
109
00:07:19,313 --> 00:07:20,481
（ホロホロ）
つか“さま”ってなんだ！
110
00:07:20,565 --> 00:07:22,024
“ハオさま”って！
111
00:07:22,233 --> 00:07:23,276
バカめ
112
00:07:23,609 --> 00:07:26,529
この殺気にも似た巫力が
まだ分からんか
113
00:07:27,697 --> 00:07:30,074
こいつらは ただのパッチではない
114
00:07:30,908 --> 00:07:33,744
（マグナ）さて 魂狩りの時間だ
115
00:07:34,370 --> 00:07:37,957
もう 超･占事略決どころじゃ
なくなっちゃったね
116
00:07:39,041 --> 00:07:40,042
寄越すがいい
117
00:07:40,293 --> 00:07:43,379
腹が減っては
戦はできんというからな
118
00:07:45,923 --> 00:07:49,093
（オラクルベルの呼び出し音）
119
00:07:50,344 --> 00:07:51,429
{\an8}（ルドゼブ）遅(おせ)え
120
00:07:52,221 --> 00:07:54,390
{\an8}ったく
ミッキーのヤツ⸺
121
00:07:54,515 --> 00:07:57,935
俺たち チーム･カバラーズの
メンバーなのに何やってんだよ
122
00:07:58,644 --> 00:08:01,939
このままじゃ試合に間に合わなく
なっちまうじゃねえかよ
123
00:08:05,860 --> 00:08:07,820
（まん太(た)）どうしたの 葉君
124
00:08:08,279 --> 00:08:11,699
（葉）ヘヘ
懐かしいヤツが来たなと思ってな
125
00:08:12,992 --> 00:08:13,910
（アンナ）ったく
126
00:08:14,243 --> 00:08:17,121
あんたが出てくると
ろくなことないのよね
127
00:08:17,788 --> 00:08:22,084
よう 久しぶりだな シルバ
128
00:08:23,127 --> 00:08:24,712
（オラクルベルの着信音）
え？
129
00:08:25,129 --> 00:08:28,341
この音 試合の
呼び出しサインじゃないですか？
130
00:08:28,716 --> 00:08:29,967
ミッキー麻倉
131
00:08:30,468 --> 00:08:31,928
ミッキー麻倉？
132
00:08:32,470 --> 00:08:33,846
（幹久）僕のリングネームだよ
133
00:08:34,847 --> 00:08:35,973
これでも 一応⸺
134
00:08:36,182 --> 00:08:38,309
シャーマンファイトの
参加者なんでね
135
00:08:38,935 --> 00:08:41,354
それも すべては ハオを倒すため
136
00:08:43,272 --> 00:08:45,733
君たちが
邪魔をするというのなら⸺
137
00:08:46,025 --> 00:08:48,528
倒してでも
試合へ向わねばなるまいな
138
00:08:49,654 --> 00:08:50,655
（ホロホロたち）ミッキー
139
00:08:50,738 --> 00:08:52,114
（マグナ）勘違いするな
140
00:08:52,490 --> 00:08:54,659
我々とて パッチの十祭司
141
00:08:55,076 --> 00:08:58,871
グレートスピリッツをかけて争う
この神聖なるシャーマンファイト…
142
00:08:59,580 --> 00:09:02,083
選手を手にかけ台無しにはせん
143
00:09:02,875 --> 00:09:05,962
つまり 君たちの相手は
僕らじゃない
144
00:09:06,504 --> 00:09:07,588
（ペヨーテ）私だ
145
00:09:07,838 --> 00:09:08,631
（ホロホロたち）うわあ！
146
00:09:09,006 --> 00:09:12,927
こ… こいつ
俺らに負けたペヨーテじゃねえか
147
00:09:13,386 --> 00:09:16,097
（ペヨーテ）
エレス コレクート 正解だ
148
00:09:17,014 --> 00:09:19,809
しばらく暇なので この役～♪
149
00:09:20,101 --> 00:09:21,978
私が買って出た～♪
150
00:09:22,520 --> 00:09:24,438
君らの魂いただき♪
151
00:09:24,522 --> 00:09:28,150
スピリットオブファイアの
エサにする～♪
152
00:09:28,359 --> 00:09:31,571
すべてはハオさまのために
なること～♪
153
00:09:31,654 --> 00:09:34,573
できる～こと～♪
154
00:09:35,032 --> 00:09:38,160
久し～ぶり♪
155
00:09:38,661 --> 00:09:40,913
（ザンチン）
チッ また こいつらかよ
156
00:09:41,539 --> 00:09:44,667
（ターバイン）
仕事だ 文句は言うな ザンチン
157
00:09:45,042 --> 00:09:45,876
（２人）はっ…
158
00:09:45,960 --> 00:09:47,086
（マグナ）遅かったな
159
00:09:47,211 --> 00:09:49,422
これだから
マリアッチというやつは
160
00:09:49,630 --> 00:09:51,716
（ペヨーテ）
髭(ひげ)を剃(そ)るのに手間取ってな
161
00:09:51,882 --> 00:09:54,552
まあ 来てやっただけ
ありがたいと思え
162
00:09:54,969 --> 00:09:56,345
これって 一体…
163
00:09:57,096 --> 00:10:00,975
（ペヨーテ）さて マグナ
ここは もう大丈夫だ 行っていいぞ
164
00:10:01,559 --> 00:10:02,351
（幹久）ん？
165
00:10:02,727 --> 00:10:04,770
あとは 僕が見張っときますよ
166
00:10:05,271 --> 00:10:06,230
そうだな
167
00:10:06,856 --> 00:10:09,775
しかし もはや
その必要はないかもしれん
168
00:10:10,401 --> 00:10:13,446
あちらの部隊は
この連中より よほど頼りになる
169
00:10:14,905 --> 00:10:19,869
ミッキー麻倉のチームメイトは
すでに魂狩り完了したも同然だ
170
00:10:20,328 --> 00:10:21,245
（幹久）はっ…
171
00:10:21,829 --> 00:10:23,998
ルドゼブ セイラーム
172
00:10:25,875 --> 00:10:29,962
君らは あの幼い子らにまで
手をかけるのか？
173
00:10:30,546 --> 00:10:31,922
（マグナ）子供とはいえ⸺
174
00:10:32,089 --> 00:10:35,676
彼らとて ここまでたどり着いた
立派なシャーマンじゃないか
175
00:10:36,302 --> 00:10:38,596
スピリットオブファイアの
エサとなるのに⸺
176
00:10:39,180 --> 00:10:41,432
大人も子供も関係あるまい
177
00:10:42,516 --> 00:10:45,186
（幹久）
なんということを… うっ…
178
00:10:46,771 --> 00:10:47,647
蓮君
179
00:10:48,147 --> 00:10:49,315
取り乱すな
180
00:10:49,815 --> 00:10:51,942
ここで モタモタしてる
暇があるなら⸺
181
00:10:52,151 --> 00:10:53,778
仲間のもとに行ってやれ
182
00:10:55,029 --> 00:10:56,739
なあに 心配いらん
183
00:10:58,115 --> 00:11:01,202
貴様の技なら すでに覚えたからな
184
00:11:02,286 --> 00:11:04,747
こいつらなど 俺１人で十分だ
185
00:11:05,247 --> 00:11:06,248
（ホロホロたち）う…
186
00:11:06,791 --> 00:11:07,750
（幹久）しかし…
187
00:11:08,584 --> 00:11:09,627
フフフ
188
00:11:11,087 --> 00:11:12,004
（幹久）分かった
189
00:11:12,588 --> 00:11:14,423
だが やつらには まだ何かある
190
00:11:15,049 --> 00:11:17,093
最後まで決して決めつけるなよ
191
00:11:18,135 --> 00:11:19,929
はいよ～ 山神(やまがみ)！
192
00:11:20,846 --> 00:11:21,806
（ホロホロたち）ミッキー！
193
00:11:22,306 --> 00:11:24,350
では 私も行くとしようか
194
00:11:25,226 --> 00:11:27,895
あとは １人でできるな ニクロム
195
00:11:28,562 --> 00:11:31,607
もちろんですよ マグナさん
196
00:11:34,735 --> 00:11:37,154
（マリオン）
マリ またしても つまんない
197
00:11:37,655 --> 00:11:38,614
（カンナ）ハア…
198
00:11:38,823 --> 00:11:41,367
やっと張り切って
暴れられると思ったら
199
00:11:42,410 --> 00:11:44,787
{\an8}まさか
こんなのが相手なんて
200
00:11:44,870 --> 00:11:46,831
{\an8}情けなくて泣けてくるわ
201
00:11:47,289 --> 00:11:47,832
{\an8}お？
202
00:11:49,041 --> 00:11:51,043
な… なんだ なんだ!?
203
00:11:52,545 --> 00:11:55,089
ハア うるさいねえ
204
00:11:57,091 --> 00:11:58,175
なんで～!?
205
00:11:59,260 --> 00:12:01,178
（カンナ）だからガキは嫌いよ
206
00:12:01,887 --> 00:12:06,183
あのさ～ お願いだから
おとなしく話聞いてくれる？
207
00:12:06,725 --> 00:12:10,479
おねえさんら 訳あって
君たちの魂が欲しいんだ
208
00:12:10,730 --> 00:12:12,523
（マチルダ）
まあ そのまま死んでくれても⸺
209
00:12:12,606 --> 00:12:14,525
それはそれで いいんだけどね
210
00:12:15,443 --> 00:12:17,778
必死で反撃してくれてもいいのよ
211
00:12:18,738 --> 00:12:22,032
でなきゃ マリ つまんないもん！
212
00:12:22,950 --> 00:12:24,326
はあ～!?
213
00:12:27,037 --> 00:12:27,997
ぐ…
214
00:12:31,459 --> 00:12:32,293
（マチルダ）あ？
215
00:12:32,835 --> 00:12:33,794
（２人）あ…
216
00:12:34,628 --> 00:12:35,629
く…
217
00:12:37,423 --> 00:12:41,093
なるほど シルバが言ってたのは
このことなのね
218
00:12:42,303 --> 00:12:43,763
そんなに暇なら⸺
219
00:12:44,972 --> 00:12:46,849
私たちが相手するけど？
220
00:12:59,403 --> 00:13:00,779
（ザンチン）あ～あ
221
00:13:01,155 --> 00:13:03,574
めんどくせえな もう
222
00:13:04,408 --> 00:13:05,659
しょうがねえ
223
00:13:05,868 --> 00:13:09,079
さっさと こいつら
ぶっ殺してメシにしようぜ
224
00:13:09,788 --> 00:13:11,832
{\an8}なあ 凶凶(シオンシオン)
225
00:13:12,249 --> 00:13:13,959
（ホロホロ）なんだ!?
（チョコラブ）パンダ!?
226
00:13:14,251 --> 00:13:15,211
ほい！
227
00:13:15,377 --> 00:13:16,253
（２人）うお！
228
00:13:17,588 --> 00:13:18,339
あちっ！
229
00:13:18,422 --> 00:13:21,342
（ホロホロ）クソ
こいつ いきなり攻撃しやがって
230
00:13:21,592 --> 00:13:25,679
当たりめえだろ
これは 試合じゃねえんだからよ
231
00:13:26,639 --> 00:13:29,058
かわいいからって なめんなよ？
232
00:13:29,433 --> 00:13:30,851
俺のオーバーソウル
233
00:13:31,310 --> 00:13:33,103
ドラクマネコ… うおっ…
234
00:13:33,812 --> 00:13:37,358
（蓮）これは試合ではない
まったく同感だ
235
00:13:38,025 --> 00:13:39,902
（ザンチン）この野郎！ うう…
236
00:13:40,027 --> 00:13:42,863
人が親切に
教えてやろうってのに！
237
00:13:43,489 --> 00:13:45,616
{\an8}黒いパンダの手！
238
00:13:46,158 --> 00:13:46,784
てや！
239
00:13:49,161 --> 00:13:50,496
ううっ…
240
00:13:50,746 --> 00:13:52,081
（ターバイン）同感だと？
241
00:13:53,207 --> 00:13:54,625
その程度でか？
242
00:13:55,876 --> 00:13:57,002
ビーム！
243
00:13:57,586 --> 00:13:58,212
蓮！
244
00:14:01,674 --> 00:14:02,633
う…
245
00:14:07,555 --> 00:14:09,014
（蓮）妙な技だ
（ターバイン）う…
246
00:14:09,306 --> 00:14:11,100
（蓮）それが貴様の媒介か？
247
00:14:11,475 --> 00:14:12,810
持霊(もちれい)は なんだ？
248
00:14:14,895 --> 00:14:18,065
別に なんだろうと構わんがな！
249
00:14:19,233 --> 00:14:20,025
は…
250
00:14:20,192 --> 00:14:21,360
（ターバイン）うう…
251
00:14:21,860 --> 00:14:22,987
（ターバイン）ビーム！
（蓮）はっ…
252
00:14:28,576 --> 00:14:30,828
たあ～ てや！
253
00:14:32,538 --> 00:14:33,163
（ターバイン）うああ！
254
00:14:35,374 --> 00:14:38,752
（ペヨーテ）危ねえな
こっち向けて飛ばすなよ
255
00:14:39,962 --> 00:14:41,088
お粗末
256
00:14:42,381 --> 00:14:45,301
お… おい これは一体
どうなってんだよ
257
00:14:45,718 --> 00:14:46,844
分かんねえけど
258
00:14:47,678 --> 00:14:50,055
今 確かに妙な動きしたよな
259
00:14:50,723 --> 00:14:53,350
蓮のヤツ 本当にミッキーの技を…
260
00:14:54,059 --> 00:14:55,561
（ニクロム）
かつての武将たちは⸺
261
00:14:56,145 --> 00:14:57,438
星の変化を読み⸺
262
00:14:57,980 --> 00:15:01,567
方位の吉凶を見極め
軍を動かしたという
263
00:15:02,610 --> 00:15:04,236
あらゆる形に変化する⸺
264
00:15:04,320 --> 00:15:06,614
敵の巫力を
読み取ることができれば⸺
265
00:15:07,281 --> 00:15:10,117
おのずと
己の進むべき方位は見えてくる
266
00:15:11,035 --> 00:15:14,288
それが 超･占事略決の方位術⸺
267
00:15:15,331 --> 00:15:16,707
巫門遁甲(ふもんとんこう)
268
00:15:17,708 --> 00:15:20,586
まったく たいしたヤツだよ 道 蓮
269
00:15:21,003 --> 00:15:22,463
たった あれだけで もう⸺
270
00:15:22,588 --> 00:15:25,049
巫力の波に乗る
方位を見つけたんだから
271
00:15:25,799 --> 00:15:27,009
知っているのか？
272
00:15:27,801 --> 00:15:29,178
巫門遁甲は⸺
273
00:15:29,261 --> 00:15:32,640
ハオさまが 一番初めに
教えてくれる初歩の技
274
00:15:33,223 --> 00:15:36,477
僕らの中じゃ
使えないヤツなんて もういないし
275
00:15:37,519 --> 00:15:40,898
フフ 正直 驚きだぜ
276
00:15:41,231 --> 00:15:43,901
まさか ここまで できるヤツだとは
277
00:15:44,485 --> 00:15:47,613
（ターバイン）ハオさまは
一目でお見抜きになられたのだ
278
00:15:48,405 --> 00:15:50,574
ペヨーテを吹き飛ばした
あの一撃で⸺
279
00:15:50,866 --> 00:15:53,535
この男の実力のすべてを
280
00:15:54,578 --> 00:15:57,331
（ペヨーテ）こら てめえ
なに引き合いに出してんだ
281
00:15:57,706 --> 00:16:00,501
あんなもん しょせんは
試合にすぎないだろうが
282
00:16:01,168 --> 00:16:04,505
言っとくが 私は
勝負には負けてない
283
00:16:05,005 --> 00:16:07,383
（蓮）なに？
（チョコラブ）なな… なんだと！
284
00:16:07,466 --> 00:16:10,177
負け惜しみ言ってんじゃねえぞ
てめえ！
285
00:16:10,594 --> 00:16:13,889
（ペヨーテ）
なぜなら 私は生きているから
286
00:16:14,390 --> 00:16:15,224
（ホロホロ）はあ？
287
00:16:15,307 --> 00:16:16,517
（ペヨーテ）このペヨーテ⸺
288
00:16:16,767 --> 00:16:20,980
生ある限り ハオさまに従い
死を迎える その日まで⸺
289
00:16:21,188 --> 00:16:23,607
君たちの敵であり続けるだろう
290
00:16:24,858 --> 00:16:29,029
つまり 私を止めない限り
君たちに勝利はない
291
00:16:31,198 --> 00:16:35,244
ったく とんでもねえ腑(ふ)抜けに
なり下がっちまったもんだぜ
292
00:16:35,661 --> 00:16:37,955
（ターバイン）
彼の実力なら 先の攻撃で⸺
293
00:16:38,247 --> 00:16:40,499
我らを殺せていたかもしれんのに
294
00:16:41,792 --> 00:16:46,797
こいつの兄 十祭司の
クロムを殺した 道 蓮ならな
295
00:16:47,172 --> 00:16:47,881
（ホロホロたち）え…
296
00:16:48,549 --> 00:16:50,801
な… なに…
297
00:16:51,760 --> 00:16:53,762
君が気にすることじゃないさ
298
00:16:54,430 --> 00:16:55,305
（クロムの声）道 蓮
299
00:16:55,806 --> 00:16:56,557
（蓮）はっ…
300
00:16:58,684 --> 00:17:00,144
（ニクロム）僕の兄 クロムは⸺
301
00:17:00,477 --> 00:17:03,689
試験に甘んじて
惨めにも命を落とした
302
00:17:04,565 --> 00:17:05,691
ただの敗者だ
303
00:17:05,774 --> 00:17:07,276
（斬撃音）
は…
304
00:17:09,737 --> 00:17:11,196
バカなヤツだ
305
00:17:11,613 --> 00:17:14,283
俺は 貴様の施しなど受けん
306
00:17:14,700 --> 00:17:15,659
（蓮）な…
307
00:17:16,160 --> 00:17:20,581
すべてを破壊し 奪い取るまで！
308
00:17:20,956 --> 00:17:22,666
フハハハハハハ！
309
00:17:24,084 --> 00:17:25,085
がっ…
310
00:17:26,670 --> 00:17:27,713
（ペヨーテ）まあ…
311
00:17:28,255 --> 00:17:31,008
結局は 生きたもん勝ちってことで
312
00:17:36,388 --> 00:17:39,016
熱き５人のマリアッチ
313
00:17:39,933 --> 00:17:44,229
我が友情の持霊に
支えられ立つ むくろの砦(とりで)
314
00:17:45,230 --> 00:17:48,692
その名も グランデファンタスマ
315
00:17:56,867 --> 00:17:59,328
いかなる敵も貫き壊す
316
00:17:59,620 --> 00:18:02,414
その名も グランデファンタスマ
317
00:18:03,957 --> 00:18:07,127
{\an8}アディオス
エテルナメンテ
318
00:18:11,215 --> 00:18:12,174
（ホロホロ）蓮…
319
00:18:12,257 --> 00:18:15,803
（ザンチン）あちゃ～
モロ ど真ん中入っちまった
320
00:18:16,386 --> 00:18:20,974
死ぬな ありゃ動脈もクソも
脊髄まで真っ二つだぜ
321
00:18:21,183 --> 00:18:23,352
（ターバイン）
フフ よほどニクロムの⸺
322
00:18:23,435 --> 00:18:25,604
兄のことがショックだったのだろう
323
00:18:26,021 --> 00:18:27,105
川の中に潜む⸺
324
00:18:27,189 --> 00:18:29,775
グランデファンタスマにさえ
気付かぬとは…
325
00:18:30,192 --> 00:18:32,027
（ペヨーテ）バカ 何言ってんだ
326
00:18:32,653 --> 00:18:35,531
私だって ちゃんと
超･占事略決に従って⸺
327
00:18:35,614 --> 00:18:37,574
巫力の気配を消したんだぞ…
328
00:18:45,290 --> 00:18:48,293
お… おい 何やってんだよ 蓮
329
00:18:48,544 --> 00:18:50,212
ヤな冗談は よせよ
330
00:18:50,712 --> 00:18:54,591
どうせ また ミッキーみてえに
実は無事ってやつなんだろ？
331
00:18:55,425 --> 00:18:59,263
ハハハ スゲえリアルだけど
やりすぎだぜ それ
332
00:18:59,888 --> 00:19:02,057
なあ もう分かったからよ
333
00:19:03,350 --> 00:19:05,811
いい加減 起きてくれよ 蓮
334
00:19:09,064 --> 00:19:10,399
ハハハ…
335
00:19:14,236 --> 00:19:15,404
は…
336
00:19:16,280 --> 00:19:17,281
蓮…
337
00:19:19,032 --> 00:19:21,243
（ニクロム）
オーバーソウルに影はできない
338
00:19:21,577 --> 00:19:22,327
（ホロホロ）う…
339
00:19:22,411 --> 00:19:24,746
（ニクロム）フッ 残念だったね
340
00:19:25,205 --> 00:19:26,540
本体だよ それは
341
00:19:27,583 --> 00:19:28,542
え…
342
00:19:29,001 --> 00:19:31,044
彼は死ぬと言っているんだ
343
00:19:31,753 --> 00:19:35,507
魂は まだ しぶとく
肉体にしがみついているようだが…
344
00:19:35,883 --> 00:19:39,636
いくら あがいても
もはや肉体の死は確実だ
345
00:19:40,554 --> 00:19:41,847
さて ペヨーテ
346
00:19:42,139 --> 00:19:45,183
その前に 残りの２人も
さっさと始末してもらおう…
347
00:19:45,350 --> 00:19:46,435
（ホロホロたち）たあ！
348
00:19:50,772 --> 00:19:51,607
（ペヨーテ）ん？
349
00:19:52,441 --> 00:19:55,903
てめえ
よくもやったなとは言わねえ
350
00:19:56,612 --> 00:20:00,949
蓮は まだ死んじゃいねえし
俺たちには医者の知り合いもいる
351
00:20:01,783 --> 00:20:03,535
（チョコラブ）
だから てめえを倒して⸺
352
00:20:03,869 --> 00:20:06,204
そいつのところに蓮を連れていく
353
00:20:07,497 --> 00:20:09,082
（ホロホロ）やるぜ コロロ！
354
00:20:09,374 --> 00:20:11,084
（チョコラブ）飛ばすぜ ミック！
355
00:20:12,586 --> 00:20:13,962
{\an8}ＳＨＡＦＴ(シャフト)！
356
00:20:15,130 --> 00:20:18,508
{\an8}ネイケフイケキロロ！
357
00:20:20,344 --> 00:20:24,598
今のが2100 さっきのが1975
358
00:20:25,223 --> 00:20:28,393
ハハ まるで 話にならない
359
00:20:28,810 --> 00:20:29,895
（ホロホロたち）うわあ！
360
00:20:30,479 --> 00:20:33,023
（ザンチン）なんだよ
さっきの なまくらパンチは
361
00:20:33,482 --> 00:20:36,777
やるなら 先に
オーバーソウルやれっつんだよな
362
00:20:37,194 --> 00:20:38,695
必殺 思いつき⸺
363
00:20:40,239 --> 00:20:42,824
黒いパンダの両手！
364
00:20:43,158 --> 00:20:44,034
（ホロホロたち）があっ…
365
00:20:44,368 --> 00:20:47,162
（ターバイン）
生ぬるい こいつらには無理
366
00:20:47,746 --> 00:20:48,664
死ね
367
00:20:56,296 --> 00:21:00,550
（ニクロム）お前ら いい加減
手え抜くのやめろ
368
00:21:02,970 --> 00:21:05,222
なんだよ このザマは
369
00:21:06,682 --> 00:21:07,724
（ペヨーテ）氷？
370
00:21:10,811 --> 00:21:11,979
蓮は無事か？
371
00:21:12,312 --> 00:21:13,480
助かったぜ
372
00:21:14,189 --> 00:21:16,692
おかげで なんとか
止血もできたみてえだ
373
00:21:17,401 --> 00:21:19,444
（ホロホロ）
おめえの俊足があったからな
374
00:21:20,153 --> 00:21:22,114
だが 問題は ここからだぜ
375
00:21:22,489 --> 00:21:25,242
今ので 巫力は
ほとんど使いきっちまった
376
00:21:25,867 --> 00:21:28,453
なんせ 作る端から
氷溶かされちまうんだ
377
00:21:29,079 --> 00:21:31,123
さすがに 次を防ぐ分はねえ
378
00:21:32,249 --> 00:21:33,291
ヤベえな
379
00:21:33,917 --> 00:21:36,461
どうやら ミッキーの
言うとおりになっちまったらしい
380
00:21:37,087 --> 00:21:39,089
やつらには まだ何かある
381
00:21:39,756 --> 00:21:42,592
それが あの
デケえガイコツなのか？
382
00:21:43,427 --> 00:21:45,804
それとも あいつの兄貴が⸺
383
00:21:45,887 --> 00:21:48,598
蓮に殺されている事実を
指しているのか…
384
00:21:49,975 --> 00:21:50,892
クソ…
385
00:21:51,309 --> 00:21:53,895
あの蓮が こんな目に遭うなんて
386
00:21:55,355 --> 00:21:56,648
（ペヨーテ）ラララ♪
387
00:21:57,107 --> 00:22:02,195
それが 君と私の
格の違いというものなんだねえ
388
00:22:03,321 --> 00:22:06,908
さて 次は 君らの番だ
389
00:22:07,951 --> 00:22:12,205
覚悟は いいかね～？
390
00:22:16,001 --> 00:22:22,007
{\an8}♪～
391
00:23:39,876 --> 00:23:45,882
{\an8}～♪
392
00:23:47,634 --> 00:23:50,178
（葉）次回“葉の決めた事”
33057