All language subtitles for 19 - Borrando todos los mensajes_track3_jpn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,980 --> 00:00:13,530 市長 養護施設を今週にも解体しようというのは 2 00:00:13,740 --> 00:00:16,700 いくらなんでも性急にすぎると思いますが 3 00:00:17,410 --> 00:00:19,660 市長 答えてください 4 00:00:22,710 --> 00:00:24,040 同感です 5 00:00:24,580 --> 00:00:28,500 引き裂かれる子供たちのことを思えば胸が痛む 6 00:00:30,000 --> 00:00:32,050 しかし ご存知の通り 7 00:00:32,170 --> 00:00:37,140 この施設には「タワー倒壊事件」の主犯を匿っていたという疑惑がある 8 00:00:37,850 --> 00:00:38,720 それは 9 00:00:39,060 --> 00:00:43,600 このような施設に私は問題がないとは考えられない 10 00:00:43,730 --> 00:00:45,270 疑惑は疑惑だろう 11 00:00:46,520 --> 00:00:48,730 問題が起きてからでは遅い 12 00:00:49,230 --> 00:00:54,650 いいですか 私はこの町の子供をわが子同然に思っている 13 00:00:55,200 --> 00:00:58,030 当然 養護施設の子供たちもだ 14 00:00:58,780 --> 00:01:04,620 あなたたちは政治屋の駆け引きに子供たちを巻き込むつもりではありますまい 15 00:01:06,250 --> 00:01:10,710 それに 子供たちは一時的に別施設に預けるだけ 16 00:01:10,960 --> 00:01:14,920 子供たちへの影響は最小限に抑える所存 17 00:01:15,680 --> 00:01:17,260 私からすれば 18 00:01:17,340 --> 00:01:20,220 これに反対する者の動機が分からない 19 00:01:23,600 --> 00:01:26,560 反対者の弁をぜひ聞きたいが 20 00:01:31,610 --> 00:01:33,570 では 採決に移る 21 00:01:38,740 --> 00:01:44,080 起立多数 児童養護施設「母の里」は解体と決定しました 22 00:03:27,645 --> 00:03:30,690 1stと2ndをこのゲームから降ろせだと 23 00:03:30,857 --> 00:03:33,860 消息を絶ってから五日 24 00:03:34,026 --> 00:03:38,156 あれ以来彼らは招集の場にも姿を現ささない 25 00:03:38,448 --> 00:03:40,825 彼らは排除すべきです 26 00:03:41,159 --> 00:03:42,577 まだ五日だろ 27 00:03:42,743 --> 00:03:45,872 デウスに残された時間はもう少ない 28 00:03:46,038 --> 00:03:49,584 無駄なルールにこだわっている余裕はないと思いますがね 29 00:03:54,255 --> 00:03:58,801 もっともだな 無駄なルールに縛られる必要はない 30 00:03:59,385 --> 00:04:01,220 西島の情報によれば 31 00:04:01,345 --> 00:04:03,890 今「母の里」は追い詰められている 32 00:04:04,348 --> 00:04:07,143 恐らくそれも11thの仕業 33 00:04:07,643 --> 00:04:10,480 三人の所有者を同時に追い詰めるとは 34 00:04:11,230 --> 00:04:13,733 こいつ 一体何者 35 00:04:15,693 --> 00:04:18,404 では 1stと2ndを除名 36 00:04:18,571 --> 00:04:20,156 その存在を抹消とする 37 00:04:20,281 --> 00:04:20,990 待った 38 00:04:25,828 --> 00:04:29,457 少し遅刻したくらいで 酷いよもう 39 00:04:31,584 --> 00:04:32,335 1st 40 00:04:32,585 --> 00:04:35,004 こんにちは 11th 41 00:04:35,546 --> 00:04:39,008 いえ 櫻見市市長 42 00:04:45,765 --> 00:04:49,477 僕が五日間も何もしてないと思ったわけ 43 00:04:50,770 --> 00:04:51,646 なぜ 44 00:04:52,855 --> 00:04:56,234 これでお互いの素性は周知となった 45 00:04:56,651 --> 00:05:01,572 姿を隠すという無駄なルールは必要なくなったわけだな 46 00:05:13,960 --> 00:05:16,671 神になるのは僕だ 47 00:05:22,426 --> 00:05:24,470 貴様 なぜ 48 00:05:24,637 --> 00:05:27,098 正体が分かったかって 49 00:05:27,765 --> 00:05:28,724 簡単さ 50 00:05:29,517 --> 00:05:35,022 僕は五日間 桜見市の全情報が集まる市役所ロビーに通っていた 51 00:05:36,190 --> 00:05:40,778 僕の無差別日記は 僕の周囲のすべてを予知するからね 52 00:05:43,698 --> 00:05:47,451 ロビーにいるだけで莫大な予知情報が集まった 53 00:05:50,037 --> 00:05:52,373 「母の里の解体決議案」は 54 00:05:52,540 --> 00:05:55,960 市長 あなたの演説が決め手だったようですね 55 00:05:56,085 --> 00:05:58,004 お陰で 56 00:05:58,170 --> 00:06:00,673 否決されるはずだった未来は変わり 57 00:06:00,798 --> 00:06:04,010 あなたの力で可決された 58 00:06:13,144 --> 00:06:15,646 どうだった 由乃 さっきの演技 59 00:06:15,771 --> 00:06:18,816 ばっちりだよ 格好よかったよ ユッキー 60 00:06:18,983 --> 00:06:23,029 と言っても 全部由乃の台本通りだけどね 61 00:06:24,030 --> 00:06:26,115 ありがとう 由乃のお陰だよ 62 00:06:28,909 --> 00:06:30,995 わ 私はただ 63 00:06:31,162 --> 00:06:32,955 ユッキーの役に立てればそれで… 64 00:06:33,080 --> 00:06:39,003 それに まだ11thの目的をくじいたわけじゃないし 65 00:06:39,295 --> 00:06:40,379 目的 66 00:06:40,546 --> 00:06:43,883 うん 恐らく11thの目的は 67 00:06:44,008 --> 00:06:46,719 8thの「増殖日記」を奪うことだわ 68 00:06:50,181 --> 00:06:53,017 「母の里」の経費は全て市から出ている 69 00:06:53,392 --> 00:06:57,104 勿論 日記に必要なサーバーの維持費もね 70 00:06:58,397 --> 00:07:00,274 「母の里」を解体すれば 71 00:07:00,441 --> 00:07:02,485 全ての設備は市に帰るでしょう 72 00:07:02,693 --> 00:07:04,028 で でも 73 00:07:04,153 --> 00:07:07,114 8thの日記を手に入れて11thはどうするんだろ 74 00:07:07,281 --> 00:07:09,700 手下を増やす気でしょうね 75 00:07:09,825 --> 00:07:11,994 ええ それってやばいじゃん 76 00:07:12,620 --> 00:07:15,206 うん だからこれ 77 00:07:16,165 --> 00:07:17,667 同盟を組むの 78 00:07:18,959 --> 00:07:22,672 ユッキーには台本通り8thを説得してもらうわ 79 00:07:25,132 --> 00:07:26,300 ユッキー 80 00:07:26,550 --> 00:07:29,595 そんなことできるのかな 僕に 81 00:07:35,768 --> 00:07:36,602 由乃 82 00:07:37,228 --> 00:07:38,813 許さないよ 83 00:07:41,565 --> 00:07:44,443 ユッキーはすべての所有者を殺して 84 00:07:44,902 --> 00:07:46,570 私も殺して 85 00:07:46,737 --> 00:07:48,030 神になるの 86 00:07:49,031 --> 00:07:50,908 ユッキーのパパもママも 87 00:07:51,242 --> 00:07:55,204 そして私も 幸せにしてくれるって言ったでしょう 88 00:07:56,455 --> 00:07:59,875 由乃は許さないから 89 00:08:01,752 --> 00:08:04,130 そうだ もう僕には 90 00:08:09,260 --> 00:08:11,303 ユッキーが頑張らないと 91 00:08:12,847 --> 00:08:15,474 この道しか残っていないんだ 92 00:08:18,811 --> 00:08:19,895 何だって 93 00:08:22,022 --> 00:08:23,274 言った通りさ 94 00:08:23,482 --> 00:08:27,737 11thの正体は桜見市市長のジョン·バックスだ 95 00:08:27,862 --> 00:08:29,155 そ そんな 96 00:08:29,280 --> 00:08:34,535 そして どうも1stと2rdは そいつを目の敵にしているようだな 97 00:08:40,249 --> 00:08:41,041 どうした 98 00:08:41,792 --> 00:08:44,378 今朝 辞令があった 99 00:08:44,837 --> 00:08:47,840 今日から 市長の護衛が任務になる 100 00:08:48,048 --> 00:08:50,217 ぷはっ そりゃいいな 101 00:08:50,384 --> 00:08:52,720 お前はどっちの味方につくんだ 102 00:08:52,845 --> 00:08:54,138 茶化すな 103 00:08:54,263 --> 00:08:55,931 笑いごとじゃないぞ 104 00:08:56,056 --> 00:08:58,434 じゃ 次はこっちの質問だ 105 00:08:58,642 --> 00:09:01,687 2ndの調査はどうなってる 106 00:09:01,854 --> 00:09:05,274 今日中には三体目の死体の鑑識結果も出るが 107 00:09:05,399 --> 00:09:08,402 取りあえず ほかの二体は確定した 108 00:09:08,569 --> 00:09:11,405 父 我妻潮 109 00:09:11,781 --> 00:09:13,699 母 我妻西果 110 00:09:13,866 --> 00:09:17,787 二人ともエリート銀行家の家系だったようだな 111 00:09:21,248 --> 00:09:22,958 幸せそうじゃないか 112 00:09:26,295 --> 00:09:29,465 だが 二人は子宝に恵まれなかった 113 00:09:29,757 --> 00:09:32,218 えっじゃ2ndは 114 00:09:32,384 --> 00:09:36,096 そのあたりを今 秋瀬君が事情聴取に行ってるよ 115 00:09:38,432 --> 00:09:41,685 死体の件と関係あるか分からないけど 116 00:09:41,852 --> 00:09:45,147 我妻さんはね 養女だったんだ 117 00:10:06,460 --> 00:10:07,795 由乃からの合図だ 118 00:10:08,003 --> 00:10:09,046 始めようか 119 00:10:14,885 --> 00:10:16,262 おい 1st 120 00:10:17,054 --> 00:10:19,890 俺はお前を信用したわけじゃねえからな 121 00:10:20,057 --> 00:10:21,350 当然だね 122 00:10:21,475 --> 00:10:24,937 でも 僕らの利害は一致している状態だろ 123 00:10:25,104 --> 00:10:28,190 8thは11thに追い詰められているし 124 00:10:28,315 --> 00:10:31,777 僕たちは11thに「増殖日記」を奪われたくない 125 00:10:31,944 --> 00:10:35,030 それに その不信を払うために 126 00:10:35,114 --> 00:10:37,908 君の日記の能力にも協力したんじゃないか 127 00:10:41,912 --> 00:10:43,664 作戦を確認しよう 128 00:10:44,081 --> 00:10:50,212 名づけて 「1st 2nd 8th連合による11th襲撃作戦」 129 00:10:51,505 --> 00:10:53,507 先ず僕 天野雪輝 130 00:10:53,841 --> 00:10:57,553 僕は「無差別日記」で11thの足止めをする 131 00:10:57,720 --> 00:10:59,805 タイミングを計り 132 00:10:59,972 --> 00:11:02,683 催涙ガスによる煙幕の先陣を切る 133 00:11:03,100 --> 00:11:06,270 それを合図に 全員で総攻撃をかける 134 00:11:06,478 --> 00:11:09,690 宮代お鈴は「養護施設日記」で 135 00:11:09,815 --> 00:11:12,776 全ての子供を把握 襲撃を指揮する 136 00:11:12,943 --> 00:11:14,361 分かっただ 137 00:11:14,528 --> 00:11:17,114 難波太郎 ター君は 138 00:11:17,239 --> 00:11:20,492 8thの護衛と1st つまり僕の監視だ 139 00:11:21,410 --> 00:11:23,954 君の日記 「コピー日記」だっけ 140 00:11:24,455 --> 00:11:26,624 今は由乃の日記をコピーして 141 00:11:26,749 --> 00:11:29,084 雪輝日記と同等の能力を持っている 142 00:11:29,293 --> 00:11:30,961 いいか 143 00:11:31,128 --> 00:11:32,838 お前がおかしな真似をしたらすぐに 144 00:11:32,922 --> 00:11:34,340 分かってるよ 145 00:11:38,969 --> 00:11:41,347 ここまでは由乃の台本通りだ 146 00:11:42,723 --> 00:11:43,223 おい 147 00:11:44,558 --> 00:11:48,145 ほれ 毒なんか入ってないから 食いな 148 00:11:48,687 --> 00:11:49,563 いいの 149 00:11:49,688 --> 00:11:50,272 ああ 150 00:11:52,107 --> 00:11:55,069 あんたが悪人じゃないのは知っとるだよ 151 00:11:55,235 --> 00:11:57,696 御目方の時から見とったで 152 00:12:07,206 --> 00:12:10,000 8thも悪そうな人じゃないのにね 153 00:12:10,751 --> 00:12:12,169 当然さね 154 00:12:12,336 --> 00:12:17,091 実は院長は一度だって自分から神になると言ってはいねえだ 155 00:12:17,549 --> 00:12:22,054 院長を神にしようとしてんのは施設の子供全員 156 00:12:22,262 --> 00:12:23,639 オラたちさ 157 00:12:24,890 --> 00:12:27,393 あの人には生きてもらいたい 158 00:12:27,559 --> 00:12:31,313 あの人なら きっといい世界にしてくれる 159 00:12:34,108 --> 00:12:34,942 さて 160 00:12:35,985 --> 00:12:39,446 あっ お握りありがとう 161 00:12:39,947 --> 00:12:41,198 いいだよ 162 00:12:44,451 --> 00:12:47,621 君は作戦から外れたほうがいいよ 163 00:12:47,746 --> 00:12:49,957 もし 8thが死んだりしたら 164 00:12:50,124 --> 00:12:52,835 そうならないための作戦だべ 165 00:12:55,295 --> 00:12:57,423 さあ 時間だ 166 00:13:22,781 --> 00:13:23,782 事故か 167 00:13:32,666 --> 00:13:33,625 えっ 何 168 00:13:36,253 --> 00:13:37,046 まずい 169 00:13:37,171 --> 00:13:38,297 崖から来るぞ 170 00:13:49,850 --> 00:13:51,060 雪輝君 171 00:13:52,019 --> 00:13:53,145 妙だな 172 00:13:53,896 --> 00:13:58,901 市役所に潜入した1stはこちらの手を予知しているはず 173 00:13:59,068 --> 00:14:01,445 なぜ攻めてきた 174 00:14:04,782 --> 00:14:06,950 恵ちゃん 煙の右に敵 175 00:14:07,076 --> 00:14:08,786 順君は一旦引くだ 176 00:14:09,036 --> 00:14:12,372 あはは 何だ 順調じゃないか 177 00:14:13,916 --> 00:14:16,168 1stもおかしなことはしちゃいない 178 00:14:16,335 --> 00:14:17,795 無駄な心配だったか 179 00:14:23,592 --> 00:14:25,511 な 何だありゃ 180 00:14:40,025 --> 00:14:40,901 ま まさか 181 00:14:41,193 --> 00:14:43,695 サーバーとの接続 切れやがった 182 00:14:43,904 --> 00:14:46,990 大出力の電波妨害機だよ 183 00:14:47,157 --> 00:14:51,120 8thは相手ならこれぐらいの備えは当然だ 184 00:14:51,328 --> 00:14:52,996 ばかな 185 00:15:03,882 --> 00:15:05,551 てめえ 186 00:15:10,055 --> 00:15:14,184 2nd 早くあのアンテナを壊せ えっ 187 00:15:18,272 --> 00:15:19,356 ごめんね 188 00:15:28,824 --> 00:15:31,410 1st 189 00:15:32,953 --> 00:15:36,206 同盟して わざと11thの罠を踏む 190 00:15:36,373 --> 00:15:40,085 最初から全て台本通りだ 191 00:15:40,210 --> 00:15:42,421 僕たちの本当の目的は一つ 192 00:15:42,921 --> 00:15:44,506 てんめえ 193 00:15:44,673 --> 00:15:46,383 裏切ったなあ 194 00:15:48,427 --> 00:15:49,678 8thの殺害 195 00:15:54,558 --> 00:15:56,476 君たちの願いは聞いた 196 00:15:57,019 --> 00:15:59,188 僕は神になって 197 00:15:59,354 --> 00:16:01,857 皆を必ず ハッピーにするから 198 00:16:03,859 --> 00:16:06,195 さっ…せるかねえよ 199 00:16:06,403 --> 00:16:11,533 逃げてください 院長 200 00:16:20,459 --> 00:16:22,461 乗ってください 突破します 201 00:16:27,466 --> 00:16:30,510 ユッキー まだ追えるわ 202 00:16:34,431 --> 00:16:35,933 日記を頼む 由乃 203 00:16:39,102 --> 00:16:40,604 大丈夫だよ ユッキー 204 00:16:40,729 --> 00:16:43,899 このままなら 8thも11thも捕まえられる 205 00:16:44,191 --> 00:16:45,317 よ よし 206 00:17:00,999 --> 00:17:02,417 バレるわけがないわ 207 00:17:02,876 --> 00:17:05,462 証拠なんて どこにもないのだから 208 00:17:06,129 --> 00:17:08,215 でも もし… 209 00:17:14,805 --> 00:17:17,224 大丈夫だよ 僕がついてる 210 00:17:20,519 --> 00:17:22,896 もう決して 離さないから 211 00:17:28,694 --> 00:17:31,780 11th あんたのせいで おらの子供たちは 212 00:17:31,947 --> 00:17:34,157 お門違いだな 8th 213 00:17:34,283 --> 00:17:37,911 敗北の責とは常に自らにあるもの 214 00:17:38,078 --> 00:17:40,872 お前はそこで見ているがいい 215 00:17:41,915 --> 00:17:46,920 私の日記「ザ ウオッチャー」は何物にも負けぬ 216 00:17:47,254 --> 00:17:49,631 11thの日記 217 00:17:50,173 --> 00:17:52,175 来たな 218 00:17:52,926 --> 00:17:53,760 1st 219 00:17:55,887 --> 00:17:57,264 見えた 220 00:17:57,597 --> 00:17:59,599 ユッキー 高速に入るわ 221 00:17:59,725 --> 00:18:00,684 車線変更 222 00:18:07,733 --> 00:18:09,735 このまま寄せて ユッキー 223 00:18:09,943 --> 00:18:10,777 由乃 224 00:18:11,278 --> 00:18:12,237 予知通り 225 00:18:12,404 --> 00:18:14,406 タイヤを打ち抜いて停車させるわ 226 00:18:17,159 --> 00:18:18,285 かわした 227 00:18:18,744 --> 00:18:21,204 たぶん 11thが日記で予知したんだ 228 00:18:21,413 --> 00:18:22,664 僕と同じ 229 00:18:22,789 --> 00:18:25,000 周囲の状況を読むタイプかもしれない 230 00:18:25,375 --> 00:18:26,168 だとすると 231 00:18:26,293 --> 00:18:29,004 自分の予知はできてない可能性が高い 232 00:18:29,171 --> 00:18:31,465 ならば 直接攻撃すれば 233 00:18:31,923 --> 00:18:34,092 おっと 234 00:18:34,801 --> 00:18:37,721 自分の状況も予知できるのか 235 00:18:37,846 --> 00:18:38,764 くそっ 236 00:18:44,644 --> 00:18:47,522 何なんだ こいつの日記は 237 00:18:48,065 --> 00:18:50,150 このまま停車させる気か 238 00:18:50,317 --> 00:18:53,195 らしからぬ強引さだな 1st 239 00:19:09,628 --> 00:19:11,046 起きて 由乃 240 00:19:12,464 --> 00:19:13,382 ユッキー 241 00:19:13,924 --> 00:19:15,926 早く チャンスだ 242 00:19:23,266 --> 00:19:25,435 勝ったわ 243 00:19:26,770 --> 00:19:28,438 それはどうかな 244 00:19:29,356 --> 00:19:33,276 予知通り味方が現在こちらに向かっている 245 00:19:33,443 --> 00:19:35,070 お前の味方が 246 00:19:35,237 --> 00:19:38,615 いや 君たちの味方だよ 2nd 247 00:19:38,782 --> 00:19:39,825 まさか 248 00:19:55,090 --> 00:19:56,425 秋瀬或 249 00:19:59,302 --> 00:20:02,597 おっと 全員そこを動くんじゃないよ 250 00:20:02,764 --> 00:20:05,684 どうして ここに 251 00:20:05,892 --> 00:20:08,562 面白そうな匂いがしたんでね 252 00:20:08,728 --> 00:20:11,356 こいつを拾った後 鑑識科に寄って 253 00:20:11,523 --> 00:20:14,609 警察無線を頼りにここまで送ってやったのさ 254 00:20:14,734 --> 00:20:16,319 鑑識科 255 00:20:16,486 --> 00:20:17,696 我妻さん 256 00:20:17,863 --> 00:20:21,700 3体目の死体に一致するDNAは見つからなかったよ 257 00:20:21,867 --> 00:20:23,827 これ以外はね 258 00:20:26,872 --> 00:20:28,957 雪輝君 開けてごらん 259 00:20:35,964 --> 00:20:37,299 こんなものが 260 00:20:38,300 --> 00:20:39,342 何だこれ 261 00:20:40,177 --> 00:20:44,055 我妻さんが育った養護施設に預けられていたものだよ 262 00:20:44,681 --> 00:20:46,141 えっ それって 263 00:20:46,308 --> 00:20:50,770 それはね 我妻由乃の臍の緒だよ 264 00:20:51,396 --> 00:20:52,856 こんなものが 265 00:20:53,356 --> 00:20:54,941 鑑識科でね 266 00:20:55,108 --> 00:21:00,197 臍の緒のDNAと三体目の死体のDNAを比較してもらったんだ 267 00:21:00,697 --> 00:21:04,701 その結果 二つのDNAは完全に一致した 268 00:21:04,826 --> 00:21:07,746 嘘だよ 聞いちゃ駄目 ユッキー 269 00:21:08,205 --> 00:21:11,333 DNAは 一致 270 00:21:11,666 --> 00:21:17,255 そう 両方とも同じ遺伝子 同じ人物だってことさ 271 00:21:17,756 --> 00:21:18,924 つまり 272 00:21:19,090 --> 00:21:21,676 駄目 違うの違うの ユッキー 273 00:21:22,427 --> 00:21:25,722 三体目の死体の正体は我妻由乃 274 00:21:26,473 --> 00:21:28,850 本物の彼女は既に死んでいるんだ 275 00:21:29,851 --> 00:21:33,063 えっ だって 由乃は 276 00:21:33,522 --> 00:21:35,106 結論を言おう 277 00:21:35,273 --> 00:21:38,568 そこにいる彼女は我妻由乃の偽物だ 278 00:21:39,528 --> 00:21:42,239 雪輝君 彼女から離れるんだ 279 00:21:42,572 --> 00:21:45,200 違う 違うの ユッキー 280 00:21:45,325 --> 00:21:47,744 私は ただ 281 00:21:47,953 --> 00:21:51,498 信じてユッキー お願い 282 00:21:53,375 --> 00:21:58,088 違うの いや 待って 283 00:21:58,630 --> 00:22:02,884 ゆ ユッキー 20759

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.