All language subtitles for 04 - Nuestro lugar favorito_track3_jpn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,544 --> 00:00:06,548
ใใใ ไฟบใใกใฎ
ๆฐใใชใในใใใฌใคใน
2
00:00:06,631 --> 00:00:09,551
ใใ ๅใใจใใฏ
ใใใ็ฎใซ้ญใใพใใใใใญ
3
00:00:11,428 --> 00:00:15,432
ใใใ ไฟบใใกใฎ
ใในใใใฌใคในใ ใ!
4
00:00:15,640 --> 00:00:17,142
(ๅญๅใใก)ใคใจใใค!
5
00:00:17,976 --> 00:00:19,436
(่ฎ(ใฌใณ))ใใใงไฝใใใฆใใ
6
00:00:19,561 --> 00:00:21,062
(็ซไนไป)ใใ...
(ๅญๅใใก)ใใใใ!
7
00:00:21,604 --> 00:00:25,150
ใใใฏ ไฟบใฎ้จๅฑใ
ใใฃใใจๅบใฆใใฃใฆใใใใใ
8
00:00:25,275 --> 00:00:28,069
ใใใใ ใชใใชใใ ?
ใใฎใใณใฌใชๅใฏ
9
00:00:28,236 --> 00:00:29,696
ใชใใฆใใใใญใใ ใใ
10
00:00:30,405 --> 00:00:33,283
ใใฎไฟบใ่ชฐใ ใ ๅใใฃใฆใใฎใ? ใใ?
11
00:00:33,366 --> 00:00:34,784
ใ...
12
00:00:36,244 --> 00:00:37,620
ๅ็ฉใ!?
13
00:00:38,121 --> 00:00:40,957
ใใ
... ็ซใใใฎ
ใฆใซใใฉใชใผใผใณใใ ใพใ...
14
00:00:41,791 --> 00:00:43,460
ๆฌกใฏ ้ฆใ็ใ
15
00:00:45,128 --> 00:00:46,588
ใใ...
16
00:00:47,046 --> 00:00:53,052
โชใ
17
00:02:10,922 --> 00:02:16,928
ใโช
18
00:02:17,804 --> 00:02:19,097
ใตใใฐใใใฆใซ
19
00:02:19,222 --> 00:02:22,183
ใใพใใซ้ๅคใฎใใ ๅฎขใซๆตใพใใใซๆฝฐใใโ
20
00:02:22,267 --> 00:02:24,602
ใตใใฐใใถไธ(ใใใ)ไธใฎ
ใฌใธใฃใผๆฝ่จญ!
21
00:02:24,894 --> 00:02:27,772
ใฉใใใ ๆ้ซใฎใในใใใฌใคในใงใใ!?
22
00:02:28,231 --> 00:02:31,818
ใใในใซใใณใ ใใใใฃใฆใคใใฏ...
23
00:02:32,152 --> 00:02:34,112
ใ... ็ซใ... ใใ!
24
00:02:35,113 --> 00:02:37,907
ใในใใใฌใคในใฎใใจใ ไฝใๅใใฃใกใใใญใ!
25
00:02:38,533 --> 00:02:40,743
ใช... ไฝใๆชใใฃใฆใใใใใ?
26
00:02:41,202 --> 00:02:42,954
ใในใใใฌใคในใฃใฆใฎใฏโ
27
00:02:43,079 --> 00:02:47,959
ไฟบใใกใๅฟใฎๅบใใๅฎใใใ ๅฎๆฏใฎๅฐใฎใใจใใใชใใฃใใฎใใ
28
00:02:48,418 --> 00:02:50,461
(ๅญๅใใก)็ซใใ...
(็ซไนไป)ใ...
29
00:02:53,923 --> 00:02:57,260
่ฆใคใใ ไฟบใฎใในใใใฌใคใน
30
00:02:58,011 --> 00:03:01,431
ใๅฌขใใ ไฟบใฎใในใใใฌใคในใซใชใฃใฆใใ!
31
00:03:02,181 --> 00:03:03,057
(ใขใณใ)ๅคใช้ ญ
32
00:03:03,600 --> 00:03:05,560
ใใใ...
33
00:03:07,645 --> 00:03:10,023
ใพใใ ็ซใใ
ไธ็ฎๆ(ใผ)ใใใใชใใงใใใใญ
34
00:03:10,315 --> 00:03:13,443
ใใใใ!
็ทใฏใใผใใงๅ่ฒ ใ ใ!
35
00:03:13,568 --> 00:03:16,863
ใใ ้้ใฉใ!
ใใฎๅญใฎใใจใใคใใใ!
36
00:03:16,946 --> 00:03:18,573
ใใใ!
37
00:03:19,115 --> 00:03:20,825
(่(ใใ))ใใใชใใใงใใใใช
38
00:03:21,075 --> 00:03:22,952
(ใพใๅคช(ใ))ๆฌๆฐใง่ฟใใคใใใชใฎ?
39
00:03:23,036 --> 00:03:25,580
(่)ใใใใใญใใ ใ ๆใฃใกใพใฃใใใ ใใ
40
00:03:26,039 --> 00:03:28,791
ใใงใ ๆชใใใ ใใฉ้่ฒธใใฆใใ
41
00:03:29,000 --> 00:03:31,586
่ฒกๅธใๅฎถใซ ๅฟใใฆใใกใพใฃใใใใ
42
00:03:31,794 --> 00:03:33,296
ใใใใใชใใชใ
43
00:03:33,379 --> 00:03:35,632
ใใ ใใพใ ใพใๅคช
44
00:03:35,798 --> 00:03:38,843
ใใฃ ใใใ ใชใคใฉใใกๆฅใใ
ใใ่ฟใใใ
45
00:03:39,636 --> 00:03:41,095
่ๅใก?
46
00:03:42,430 --> 00:03:43,348
(่)ใใใ
47
00:03:44,015 --> 00:03:45,350
(ใพใๅคช)ใใใ!
48
00:03:45,850 --> 00:03:48,561
1ไบบใง ใใใช็ซๆดพใช
ไธ่ปๅฎถใซไฝใใงใใใโ
49
00:03:48,645 --> 00:03:50,521
ๅฎถ่ณ ใใซใซใชใใชใใงใใ
50
00:03:51,231 --> 00:03:54,943
ใใ ไธไบบๆฎใใใใใญใ
ใใใซ ๅฎถ่ณใฏ1000ๅใ
51
00:03:55,026 --> 00:03:55,860
1000ๅ!?
52
00:03:58,029 --> 00:03:58,863
ใใ ใใพ
53
00:03:59,030 --> 00:04:00,907
ใ? ใขใณใใใ!?
54
00:04:01,032 --> 00:04:03,618
ใชใใฆ้กใใฆใใฎ?
ๆๅฅใใใใ?
55
00:04:03,785 --> 00:04:07,705
ใใ ใ ใฃใฆ ไป ใใ ใใพใฃใฆ...
ใใใฃใฆ ใพใใ...
56
00:04:08,122 --> 00:04:11,417
ๅๆฃฒ(ใใ)ใชใใฆ
็ถใใ่จฑใใใใ!
57
00:04:11,793 --> 00:04:12,752
(่ใใก)ใ...
58
00:04:12,961 --> 00:04:14,170
ใใใ ใพใ ใใใฎ?
59
00:04:14,545 --> 00:04:15,880
(่ใใก)ๆจๅใฎ็ซ
60
00:04:16,214 --> 00:04:18,216
ใ... ใๅใใฏ ใใคใใใฎ!
61
00:04:19,842 --> 00:04:21,552
ใชใใง ใใใชใจใใใซ?
62
00:04:22,095 --> 00:04:24,180
ๅฝผ ็งใฎ่จฑๅซ(ใใใชใใ)ใชใฎ
63
00:04:24,597 --> 00:04:25,974
(็ซไนไป)ไธๆฝใ ใ!
64
00:04:26,182 --> 00:04:28,309
็ซใใ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ!
65
00:04:28,393 --> 00:04:30,478
ใ... ๆจๅ...
66
00:04:31,479 --> 00:04:34,315
ใใใ ใใใซใใฆใ้ฉใใใช
67
00:04:34,524 --> 00:04:36,734
ใพใใ 2ไบบใงไฝใใงใใจใฏ
68
00:04:36,901 --> 00:04:39,237
ไฝ่จใฃใฆใใฎ 2ไบบใใใชใใใ
69
00:04:39,362 --> 00:04:40,196
ใ?
70
00:04:40,738 --> 00:04:42,615
ใพใๅคชๆฎฟ ใใใใใงใใใ
71
00:04:42,699 --> 00:04:44,117
ใใ ้ฟๅผฅ้ไธธ
72
00:04:44,367 --> 00:04:45,952
้ฟๅผฅ้ไธธใ ใใใใชใใใ
73
00:04:46,035 --> 00:04:46,869
ใ?
74
00:04:46,953 --> 00:04:49,205
ใใใใ่ใใใงใใ ๅฎถ่ณใฎใใจ
75
00:04:49,289 --> 00:04:50,123
ๅฎถ่ณ...
76
00:04:50,498 --> 00:04:54,335
(ใขใณใ)ใใใ ใๅบใใฆ1000ๅใ ใชใใฆ ่จณใใใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
77
00:04:55,044 --> 00:04:57,130
ใพใใ ใ...
78
00:04:57,714 --> 00:04:59,382
(ใขใณใ)ๅบใใฎใ ใใ
79
00:05:00,133 --> 00:05:02,010
ใใใ!
80
00:05:02,343 --> 00:05:05,138
ใใณใ ๅฎใ็ฉไปถใฏ
ใใใชใใจใชใใใญ
81
00:05:05,221 --> 00:05:07,015
ใชใคใฉใใกใฏๅนณๆฐใ ใใฉใช
82
00:05:07,348 --> 00:05:12,020
ใ... ้ๆๅคซๅฉฆ...
ใ... ๅ ใใใใๅคฑ็คผใใชใใกใ
83
00:05:12,812 --> 00:05:14,480
ใใใชใใ!
84
00:05:18,568 --> 00:05:20,486
(็ซไนไป)ใใฎใใใใใณ้้ใ
85
00:05:20,653 --> 00:05:23,656
ใใจใใจใ ไฟบใฎๆฐๆใกใ
่ธใฟใซใใใใใฃใฆ
86
00:05:24,198 --> 00:05:25,950
ใกใใใใ!
87
00:05:26,034 --> 00:05:29,996
(่ฅ่ด้(ใจใใใใ))ใใใใใใใ ใใใ ๆฎบใใฆใใใชใ
88
00:05:30,705 --> 00:05:32,248
ใ ... ่ชฐใใใใฎใ?
89
00:05:32,999 --> 00:05:37,003
(่ฅ่ด้)ใชใใชใไฟบใ ใใฎใฌใญใๆฎบใใฆใใใใใ ใ
90
00:05:37,670 --> 00:05:39,213
ใ ... ่ชฐใ
91
00:05:39,297 --> 00:05:41,591
ใใใใใ ใใใใใใชใ
92
00:05:42,050 --> 00:05:45,970
600ๅนดใๅพ
ใฃใฆ ใใฃใจ
ๅใ็ฎ็ใๆใฃใไปฒ้ใจไผใใฆโ
93
00:05:46,054 --> 00:05:47,805
ใๆฉๅซใชใใงใช
94
00:05:47,889 --> 00:05:51,184
ใฌ... ใฆใใ
ใตใใใใใใญใใ ใใใ!
95
00:05:52,018 --> 00:05:56,189
(่ฅ่ด้)ใใฎ่ฅ่ด้ใใพใ ใใธใงๅๅใใฆใใใใฃใฆใใ
96
00:05:56,814 --> 00:05:59,400
ใชใ ๅ
ๅผ ใใใ!
97
00:05:59,484 --> 00:06:01,527
(็ซไนไป)ใใใใ!
98
00:06:01,736 --> 00:06:03,362
(็ซไนไป)ใฏใใใใใใใ
99
00:06:03,446 --> 00:06:04,947
(ใพใๅคช)ใ... ไฝไบ?
100
00:06:05,531 --> 00:06:10,078
ไปๆฅใฏ ใใงใฆใๅพฉๆดป็ฅญใ
ใฉใใฉใๆใฃใฆใใ
101
00:06:10,203 --> 00:06:11,204
ใ...
102
00:06:12,038 --> 00:06:16,125
ใถใใ ใใฃใฑ ็่บซใฎไฝใฏใใใญใ
103
00:06:17,085 --> 00:06:19,629
ใชใ ็ซใใ
ๆงๅญใๅคใใใญใใ?
104
00:06:19,712 --> 00:06:20,546
(ใใซใผใทใฃใใผ)ใใ
105
00:06:20,963 --> 00:06:25,510
ใใไฝใๆใซๅ
ฅใฃใใ ใใใง ใใฃใจๅพฉ่ฎ(ใใ
ใ)ใงใใใ
106
00:06:26,135 --> 00:06:28,304
(็ซไนไปใป่ฅ่ด้)ใชใ ้ฟๅผฅ้ไธธใ
107
00:06:28,930 --> 00:06:30,264
ใชใใ ไปใฎใฏ...
108
00:06:30,389 --> 00:06:31,432
(็ซไนไป)ใใ ใฆใใ
(ใพใๅคช)ใ...
109
00:06:32,183 --> 00:06:34,268
ๆฅ้จ(ใฏใใใ)ใฃใฆๅ ็ฅใฃใฆใใใ
110
00:06:34,435 --> 00:06:35,895
ใ... ใใ ็ขบใ...
111
00:06:36,604 --> 00:06:39,649
้ทๅ่ณๆ้คจใซใใ ้ฟๅผฅ้ไธธใฎๅใฃใใใญ
112
00:06:39,982 --> 00:06:42,527
ใใใใ ใกใใฃใใ
ใฒใจใฃ่ตฐใใใฆใโ
113
00:06:42,693 --> 00:06:44,028
ๆฅ้จ ็(ใจ)ใฃใฆใใใ
114
00:06:44,112 --> 00:06:44,946
ใ...
115
00:06:45,196 --> 00:06:46,948
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
116
00:06:47,115 --> 00:06:48,991
็ซใใ ใใคใ
่จใฃใฆใใใใชใใใ
117
00:06:49,075 --> 00:06:51,702
็ใฟใฏ ่ฆชใๆฒใใใใ
ใใกใใใใญใใฃใฆ!
118
00:06:51,786 --> 00:06:54,038
ไปๆฅใฎ็ซใใใฏ ็ซใใใใใญใ!
119
00:06:54,288 --> 00:06:57,208
ใใใใใใ ใ ไฟบใฏ ็่ณ
120
00:06:57,375 --> 00:06:59,001
ใ?
121
00:06:59,252 --> 00:07:01,754
็ใใฎใไปไบใชใใ ใใใ
122
00:07:02,839 --> 00:07:05,007
(ใใในใซใใณใ)ใใใใ!
(ๅญๅใใก)ใใในใซใใณใ!
123
00:07:05,508 --> 00:07:07,760
ใใฃใใจๆฅ้จ ๅใฃใฆใใญใใจ...
124
00:07:08,511 --> 00:07:11,264
ไปๅบฆใฏ ใฆใใใใฎ
ๅฝ(ใใพ)ใๅใฃใกใพใใ
125
00:07:11,764 --> 00:07:13,266
ไปใใ่กใฃใฆใใพใใ!
126
00:07:13,349 --> 00:07:15,768
ๆฉใ ่ๅใใกใซ็ฅใใใชใใ
127
00:07:15,852 --> 00:07:18,146
(็ซไนไป)ใใฃใจ
(ใพใๅคช)ใ... ใ...
128
00:07:18,229 --> 00:07:21,983
(็ซไนไป)ใใใใใใใซใฏใใใใชใ ๅฐๅฑฑ็ฐ(ใใใพใ )ใพใๅคช
129
00:07:22,358 --> 00:07:24,652
ใใ... ใชใใงๅๅใ...
130
00:07:25,194 --> 00:07:28,990
ใใ ้ใฃใคใใฎใ
ใใพใซใฏไพฟๅฉใงใญ
131
00:07:29,240 --> 00:07:32,535
้ฟๅผฅ้ไธธใซ็ตกใใ ใใจใฏ ๅ
จ้จ่ฆใใฆใใ ใ
132
00:07:32,743 --> 00:07:35,413
ใใใ ใใใพใง ใใคใฆใใจใฏใ
133
00:07:35,830 --> 00:07:38,875
ใคใใ็ตถๆใฎๆฅตใฟใธๅฐใใจใตใโ
134
00:07:39,083 --> 00:07:41,419
ใฆใใใใ ใใณใใณ
ใใฃใฆใใใจใฏใชใ!
135
00:07:41,502 --> 00:07:42,837
(ใพใๅคช)ใใใใ!
136
00:07:43,212 --> 00:07:44,547
ใ... ใพใๅคช
137
00:07:45,131 --> 00:07:46,466
ใชใใ ไปใฎไธๅฟซๆใฏ
138
00:07:49,343 --> 00:07:50,428
ๆฐใฎใใใ
139
00:07:50,553 --> 00:07:52,221
(้ฟๅผฅ้ไธธ)ใใใงใฏใใใใใ!
(่)ใใ!
140
00:07:52,680 --> 00:07:55,641
ใใใฏ ใคใพใ ๆใใใฎๆชใ็ฅใใ
141
00:07:55,808 --> 00:07:59,145
ใฆใใใ ใๅใ
ใใใซ้ใพใใชใ!
142
00:08:00,062 --> 00:08:00,897
(่)ใจใซใใโ
143
00:08:01,397 --> 00:08:04,317
ใ ใจใใใๆฅใใง ใพใๅคชใ
ๆใใซ่กใใชใใใชใใใ ใ
144
00:08:04,400 --> 00:08:07,528
(็ซไนไป)ใใใใใใใ ใชใใซ ใใใซใฏๅใฐใใใ
145
00:08:07,612 --> 00:08:08,446
(่ใใก)ใ...
146
00:08:08,529 --> 00:08:12,074
ใชใใชใ ใใฎไฟบ
่ชใๅบๅใใฆใใฃใใใ ใใใช
147
00:08:12,200 --> 00:08:13,534
(ใพใๅคช)ใใ...
148
00:08:13,993 --> 00:08:16,621
(่)ใพใๅคช! ใใ...
(็ซไนไป)ใใฃใจ ่ฟใฅใใใใใญใ
149
00:08:16,954 --> 00:08:20,833
ไฝ่จใชใใใใฃใจ ใฆใใใใกใฏ
ไธธ็ผใใซใชใฃใกใพใใ ใใ
150
00:08:21,709 --> 00:08:23,503
ไฟบใฎ็ฎ็ใฏ ใใ ไธใคโ
151
00:08:24,212 --> 00:08:27,006
้ฟๅผฅ้ไธธ ใฆใใใซๅพฉ่ฎใใใใจใ !
152
00:08:27,465 --> 00:08:31,552
ใใฎ็ท ๆ่
ใๆฌใฃใ้ซชใฎใใจใ
ใพใ ๆ นใซๆใฃใฆใใงใใใ
153
00:08:31,636 --> 00:08:33,346
(่)ใชใใ ใจ!
(ใขใณใ)ใใใซ
154
00:08:33,513 --> 00:08:36,349
ใใใคใฏ ไฝ่
ใใซ
ๅใๆ(ใค)ใใใฆใใใจใใใใจใ
155
00:08:37,308 --> 00:08:40,019
ใใใใ ใใฎ่ๆฑใ็ด ้กใ
่ฆใใใใฉใใชใฎ
156
00:08:40,102 --> 00:08:43,064
ใใใใ ่จ่ไฝฟใใซๆฐใใคใใช
157
00:08:43,231 --> 00:08:45,441
ไฟบใ่ชฐใ ใๅใใฃใฆใใฎใ?
158
00:08:45,858 --> 00:08:50,238
็ใใใใใชใ ใชใใงใ็ใ
ๆณฃใๅญใ้ปใ ๅคง็่ณ
159
00:08:51,364 --> 00:08:55,451
ไฟบใฎๅใฏ ่ฅ่ด้!
ใใใใใใญใใ ใใฎ้้!
160
00:08:55,701 --> 00:08:56,911
ใใใตใๅๅ
161
00:08:56,994 --> 00:08:58,120
็ฅใๅใใ?
162
00:08:58,371 --> 00:08:59,413
่ชฐใ ใไธปใฏ!
163
00:08:59,830 --> 00:09:02,542
ใใใ ๅฟใใใจใฏ่จใใใญใใ
164
00:09:02,708 --> 00:09:04,168
ไฟบใฏ 600ๅนดๅโ
165
00:09:04,252 --> 00:09:07,630
ใใใใซๆฎบใใใ ็่ณๅฃใฎ้ ญ(ใใใ)ใ ใใใ!
166
00:09:07,755 --> 00:09:08,965
ใใใชใฎใ?
167
00:09:09,048 --> 00:09:11,175
ใไธปใฎใใใชใฎใฏ ่
ใใปใฉใใฃใใ!
168
00:09:11,259 --> 00:09:12,677
ไฝใ!
169
00:09:12,760 --> 00:09:14,971
ใใใค ใใธใง
ไฟบใฎใใจใ่ฆใใฆใญใ!
170
00:09:15,054 --> 00:09:17,306
ใชใใใใฃใฆ ใใฎ้้!
171
00:09:17,557 --> 00:09:19,642
ใใฎใฌใญใ ใฉใใชใฃใฆใใใใฎใ
172
00:09:19,725 --> 00:09:20,560
(ใพใๅคช)ใใ...
173
00:09:20,935 --> 00:09:22,979
(ใขใณใ)ใใใใ ๅฅใซ
(่ใใก)ใ?
174
00:09:23,187 --> 00:09:24,897
ใฆใใฝใ!
175
00:09:25,189 --> 00:09:26,941
่ฅ่ด้ใ ใใชใใ ใ็ฅใใใโ
176
00:09:27,024 --> 00:09:28,985
ใพใๅคชใ็ฝฎใใฆ ใใฃใใๅบใฆใใ!
177
00:09:29,068 --> 00:09:31,862
ใใ ใพใฌใใชใใจ
่จใฃใฆใใใใญใใ
178
00:09:31,988 --> 00:09:35,032
ใฆใใใฏ ใใใใ
้ฟๅผฅ้ไธธใจไธ็ทใซๆฌใใใใ ใ
179
00:09:35,533 --> 00:09:36,367
ไฝ...
180
00:09:37,159 --> 00:09:41,247
ๆ่
ใซๆจใฟใใใใ็ฅใใใ ใพใๅคชๆฎฟใซๆใๅบใใฆใฟใ
181
00:09:42,039 --> 00:09:44,208
ใใใใ ๆฉใ ใไธปใๆฌใใ
182
00:09:44,458 --> 00:09:46,627
ใฑใ ใซใใณใคใใใใใญใใ
183
00:09:47,670 --> 00:09:50,923
ใฆใใใฏ ใใฎไฝใๆฌใใใฎใ?
184
00:09:51,591 --> 00:09:53,384
ใฉใใพใงใๅง(ใ)ๆฏใชใคใใ
185
00:09:53,926 --> 00:09:57,388
ใชใใฐ ใใฎๅคงไบใใใซ
ๆฑใใฆใใๆญฆๅจใใธใๆใโ
186
00:09:57,471 --> 00:09:58,973
ๆฆใ่ก(ใใน)ใใชใใ!
187
00:09:59,265 --> 00:10:00,766
ใใฃใฆใฟใใ
188
00:10:00,933 --> 00:10:03,894
ใใ... ใใกใ ้ฟๅผฅ้ไธธ!
ใ ใฃใฆ ใใฎๅใฏ...
189
00:10:04,395 --> 00:10:06,397
ใฆใใ ไฝ่จใชใใจ่จใใใใใญใใ!
190
00:10:06,772 --> 00:10:08,858
(่)ใพใๅคช!
(้ฟๅผฅ้ไธธ)ใใฎใ ่ฒดๆง!
191
00:10:09,400 --> 00:10:10,234
่!
192
00:10:11,444 --> 00:10:13,904
(่)้ฟๅผฅ้ไธธ ใใใใใขใผใ!
193
00:10:14,322 --> 00:10:18,326
ใใใ! ๆไพๅไฝ(ใฒใใใใใฃใใ)!
้ฟๅผฅ้ไธธ!
194
00:10:18,993 --> 00:10:19,827
ใใใฃใ!
195
00:10:20,119 --> 00:10:21,537
ใใใใ!
196
00:10:21,746 --> 00:10:23,748
ใใใฏ ๆฅ้จใชใใ ใ!
197
00:10:24,040 --> 00:10:26,584
(่ใป้ฟๅผฅ้ไธธ)ใช...
(่ฅ่ด้)ใใ้
ใใ
198
00:10:27,376 --> 00:10:28,836
ใใซใฒๅฃๆณ!
199
00:10:29,295 --> 00:10:30,880
(่)ใใใใ!
200
00:10:30,963 --> 00:10:32,256
(็ซไนไปใป่ฅ่ด้)ใใญใฆใ!
201
00:10:43,309 --> 00:10:44,352
(่)ใใต...
202
00:10:47,271 --> 00:10:48,981
(็ซไนไป)ใใใคใฏ้ฉใใใช
203
00:10:49,732 --> 00:10:52,401
ใใ ใใฎไฝๅขใใ
ใใใใใใใ ใ
204
00:10:54,612 --> 00:10:58,115
ใใซใช ใชใ ใๅใๆฅ้จใ...
205
00:10:58,199 --> 00:10:59,742
(่ฅ่ด้)ใใใใใ
206
00:10:59,825 --> 00:11:02,286
ใใกใจใ ใฆใใใจ
ใพใจใใซใใๅใใชใใโ
207
00:11:02,370 --> 00:11:04,830
ใฏใชใใๆใฃใกใใใญใใใ ใ
208
00:11:05,706 --> 00:11:08,793
ๆฅ้จใฏ ๆ่
ใจๅชๅฉ(ใใใ)ใจใฎๅๆ
ใฎ่จผ
209
00:11:09,126 --> 00:11:12,546
ใไธปใฎใใใช่ๆฑใ็่ณใ ๆใฃใฆใใไปฃ็ฉใงใฏใชใ!
210
00:11:12,755 --> 00:11:14,799
ใ ใใ ใใใใใใญใใ!
211
00:11:14,882 --> 00:11:17,593
ใฆใใใฎๅฝใใๅคงๅใช ใใฎๅใงโ
212
00:11:17,718 --> 00:11:20,179
ใไธปไบบใใพใใจๆฌใใใ็ตถๆ
213
00:11:21,305 --> 00:11:24,058
ใใใ ็่ณ ่ฅ่ด้ใฎใใใใใ
214
00:11:24,517 --> 00:11:27,812
ไฝใ ใใฎ็ถๆณใๅใๅดฉใๆใฏ...
215
00:11:28,062 --> 00:11:29,522
(ใขใณใ)็ก็ใญ
(่ใใก)ใ...
216
00:11:29,605 --> 00:11:33,442
ใใฎไฝใ่กๅไธ่ฝใซใใใ ไบบ่ณชใ่ฆๆจใฆใใโ
217
00:11:33,818 --> 00:11:36,904
ใคใใฎๆปๆๆๆฎต ๆฅ้จใ็ ดๅฃใใใ...
218
00:11:37,822 --> 00:11:39,740
ใใฎ ใฉใใใ
้ธๆใใชใใใฐโ
219
00:11:40,157 --> 00:11:41,409
ๅใก็ฎใฏใชใใฎใ
220
00:11:41,534 --> 00:11:43,828
ใใใ ใใ ใฉใใใใ ?
221
00:11:44,161 --> 00:11:45,371
ใ...
222
00:11:50,000 --> 00:11:52,211
ใใ... ใใใใ
223
00:11:52,461 --> 00:11:53,504
ใฉใใ !
224
00:11:53,587 --> 00:11:57,007
ไปๅบฆ ไฟบใใฎ็่ใใใใใฃใใ
ใถใฃๆฎบใใฆใใใใใช!
225
00:11:57,967 --> 00:12:01,554
ใฆใใ ใพใไฟบใฎๆใฃใๅใ
ๆใใใใฃใใฎใ
226
00:12:01,637 --> 00:12:03,681
ๅใ ใใใใใใใ ใ
227
00:12:03,764 --> 00:12:06,892
ใใใใใ ใใฃใจ ใพใจใใชใใ
ไฝใฃใใใฉใใชใใ ๅชๅฉ
228
00:12:07,143 --> 00:12:09,895
ใใๅใซใฏ ใใ้ใใใใใ ใ
229
00:12:10,146 --> 00:12:12,064
ใใใชใซ ใพใจใใชๅใๆฌฒใใใชใโ
230
00:12:12,189 --> 00:12:15,192
ๅฑฑใฎๅๆฆๅ ดใซ่กใฃใฆ ็ใใงใใใฐใใใ ใ
231
00:12:15,901 --> 00:12:16,986
ๅชๅฉ...
232
00:12:17,570 --> 00:12:21,365
ใซใใใชใ ใใใใฎๆฐๆใกใฏๅใใฃใฆใใ
233
00:12:22,116 --> 00:12:25,828
ไฟบใ ใฃใฆ ่ฆชใ็่ณใซๆฎบใใ
ใใใซๆตใ็ใใใใ
234
00:12:26,412 --> 00:12:28,998
็่ณใจๅใใใใ ใใฏ ใใใใญใใใช
235
00:12:29,832 --> 00:12:33,127
ใใพใ ่พใใใจใ
ๆใๅบใใใกใพใฃใ
236
00:12:33,294 --> 00:12:36,422
ใใใชใใใใญใใ ๆฉใๅฏใกใพใ ใใซ
237
00:12:36,797 --> 00:12:39,675
ใใใใฏ ใจใฃใฆใใใฎๅใไฝใฃใฆใใ
238
00:12:45,181 --> 00:12:48,767
ในใฒใ!
ใใใคใไฟบใฎๆฐใใๅใ!
239
00:12:49,435 --> 00:12:52,855
้ฟๅผฅ้ไธธ ใใใใฏๆฅๆฌไธใฎๅฃๅฃซใซใชใใ
240
00:12:53,105 --> 00:12:56,192
ๆฅๆฌไธใฎๅฃๅฃซใ ไฟบใฎๆใฃใๅใไฝฟใใฃใฆใฎใฏโ
241
00:12:56,275 --> 00:12:57,902
ๆ้ซใฎๆฐๅใ ใใใช
242
00:12:57,985 --> 00:13:00,488
ใใ ใงใ ใชใใ ใ ๆฅใซ...
243
00:13:00,738 --> 00:13:04,658
ใ... ใพใใ
ใใฎๅใซไฝฟใฃใ ใใ้ใฃใฆใฎใฏ...
244
00:13:05,201 --> 00:13:09,455
ๆฐใซใใใช ่ฆช็ถใฎๅฝข่ฆใฎ้ทๅ
ไธใ
็ใพใๅคใใฃใใ ใใ
245
00:13:10,122 --> 00:13:14,460
ไฟบใฏ ใใใใชใ ใฟใใชใ
ๅฟ
ใๅฎใฃใฆใใใใจไฟกใใฆใ
246
00:13:15,544 --> 00:13:17,922
ใ... ๅใใฃใใ
247
00:13:18,714 --> 00:13:23,135
ใชใฃใฆใใใใใใญใใ ใใฎๅใง ๆ้ซใฎๅฃๅฃซใซใช!
248
00:13:23,761 --> 00:13:28,682
ใฏใฝ ใพใ ๆข
้จใงใใญใใฎใซ
ใชใใ้จใ้ใใใใใ!
249
00:13:30,809 --> 00:13:31,810
ใใ...
250
00:13:31,977 --> 00:13:34,438
ใใใถใใจๆฉใใงใใฟใฆใใ ใช
251
00:13:34,939 --> 00:13:37,816
ใใฃใจ่ฆใใใใใใ ใ?
252
00:13:38,901 --> 00:13:41,529
(่ใป้ฟๅผฅ้ไธธ)็ญใใชใ ๅใใใๅใใใใฃใฆใใ
253
00:13:41,612 --> 00:13:42,446
ใช...
254
00:13:42,655 --> 00:13:46,617
(่ใป้ฟๅผฅ้ไธธ)็็ฉบ(ใใใใ)... ไป้ๆฌ(ใใใใ)ใ!
255
00:13:47,660 --> 00:13:49,787
ใฌใใ ใใใ!
256
00:13:50,579 --> 00:13:52,248
ใฏ... ๆฅ้จใ...
257
00:13:53,916 --> 00:13:55,209
ใฆ... ใฆใใ
258
00:13:55,417 --> 00:13:58,837
ใใใคใฏ ใใใใ่ฒฐ(ใใ)ใฃใ
ๅคงๅใชๅใใใชใใฃใใฎใ!
259
00:13:59,296 --> 00:14:04,301
็ขบใใซใช ใ ใๅชๅฉใใใใ
ๅคงๅใชใใฎใฏๅใ ใใงใฏใชใ
260
00:14:06,262 --> 00:14:09,139
ไปฒ้ใฎใใใชใ ใใใใๆจใฆใๅฟๆๆฐ
261
00:14:09,598 --> 00:14:12,893
ๅชๅฉใๆ่
ใฎใใใซ ่ฆชใฎๅฝข่ฆใๆจใฆใใใใซใช
262
00:14:13,143 --> 00:14:15,020
ใๅใฎ่ฒ ใใ ่ฅ่ด้
263
00:14:15,521 --> 00:14:16,522
ใชใใ ใจ...
264
00:14:17,064 --> 00:14:21,277
ๅฅชใใฎใฏ ใปใใฎไธ็ฌ
ใงใ ๅฎใใฎใฏ ใใฃใจใ
265
00:14:22,486 --> 00:14:26,782
้ฟๅผฅ้ไธธใฏ ไปฒ้ใฎใใใซ้ ๅผตใฃใ
ใ ใใๅผทใใชใฃใ
266
00:14:27,616 --> 00:14:30,995
600ๅนด้ ๅ้ใ
ๅพ
ใก็ถใใ็ทใ ใใใช
267
00:14:31,495 --> 00:14:34,456
ใใ ่ซฆใใฆ ใใฎไฝใใ้ขใใ
268
00:14:35,040 --> 00:14:37,334
600ๅนดใ ๆจใฟ็ถใใใใใโ
269
00:14:37,585 --> 00:14:39,169
ใใๅ ๆธ ็ฒใใกใพใฃใใ
270
00:14:39,628 --> 00:14:40,921
ใใใใใใญใ!
271
00:14:41,839 --> 00:14:45,050
ใใ็ฐกๅใซๆไปใใฆใใพใใใ
272
00:14:45,759 --> 00:14:48,721
ใๅ ่ฒ ใใใใจใ
ใพใ ๅใใใใฎใ
273
00:14:49,054 --> 00:14:50,472
ๆจๅใฎ็ซใซใใใช!
274
00:14:50,764 --> 00:14:51,765
ใช...
275
00:14:52,099 --> 00:14:52,933
(ๅญๅใใก)ใใ!
276
00:14:53,017 --> 00:14:54,643
ใ... ใใใใใใ!
277
00:14:55,936 --> 00:14:57,855
ๆๆ
ขใชใใชใใฃใใฎใ
278
00:14:58,397 --> 00:15:02,735
ไฟบใใฎไฟกใใ็ซใใใ ใใ ใฎใฏใฝ้้ใซใชใฃใกใพใใฎใใช
279
00:15:02,943 --> 00:15:04,028
ใใในใซใใณใ!
280
00:15:04,320 --> 00:15:06,238
ไฟบใฏ ๅฟใใใใญใใใ ใ
281
00:15:06,739 --> 00:15:08,866
็คพไผใซๅฑ
ๅ ดๆใฎใชใไฟบใใกใซโ
282
00:15:08,949 --> 00:15:11,201
ใในใใใฌใคในใๆขใใใฃใฆ ่จใฃใฆใใใโ
283
00:15:11,285 --> 00:15:12,953
็ซใใใฎ ใใฎ่จ่ใ...
284
00:15:14,163 --> 00:15:16,248
ไฟบใใก ไปฒ้ใใใญใใ
285
00:15:17,124 --> 00:15:20,002
็ซใซใฏ ไฟก้ ผใๅฉใๅใไปฒ้ใใใ
286
00:15:20,628 --> 00:15:22,546
ใๅใซใ ใใใชไปฒ้ใใใใฐโ
287
00:15:22,796 --> 00:15:24,840
ใใใชใใจใซ ใชใใชใใฃใใใใใญใใฎใ
288
00:15:25,174 --> 00:15:26,467
ไปฒ้ใ!?
289
00:15:26,884 --> 00:15:28,093
(ใใซใผใทใฃใใผ)ใใ!
(ในใใผในใทใงใใ)ใใ!
290
00:15:28,552 --> 00:15:31,931
ไปฒ้ ไปฒ้ ไปฒ้ ๆฐๅณใๆชใ
291
00:15:32,097 --> 00:15:34,850
ไฟบใฏ ไปฒ้ใชใใ็ตถๅฏพไฟกใใญใ
292
00:15:35,184 --> 00:15:40,189
ใใฎไธใฏ ๅฅชใใๅฅชใใใใ
ไฟกใใใใใฎใฏ ่ชๅใ ใ
293
00:15:40,272 --> 00:15:42,107
(็ซไนไป)ใญใใใใใใใใ
(่ใใก)ใ...
294
00:15:42,358 --> 00:15:46,070
ใใ ้ฟๅผฅ้ไธธ
ใพใๆไพใใฆ่ชๅฎณใใ
295
00:15:46,195 --> 00:15:49,448
(่ฅ่ด้)ใใใชใใฐ ใใใคใ้้ฃใใซใใฆใใใ!
296
00:15:49,740 --> 00:15:52,952
ใใฃใใใใญ!
ใใใชใ ใใฃใใจใใใชใใใ!
297
00:15:53,327 --> 00:15:55,371
ใใใคใ ใฉใใชใฃใฆใใใใฎใ?
298
00:15:55,496 --> 00:15:59,291
ใใฎไฝใๆฎบใใใ ใใใใฎ้ญใฏๅผทๅถๆ้คใใใ
299
00:16:01,043 --> 00:16:03,837
ใใใใใ ็งใ
ๅฐ็ใซ ใใใ่ฝใจใใฆใใใใ!
300
00:16:04,463 --> 00:16:07,383
็ง ่ใฟใใใซ
็ใใฏใชใใฎ
301
00:16:07,758 --> 00:16:10,344
ๅฐ็ใชใใๆใใญใใใ ใ!
302
00:16:10,511 --> 00:16:14,264
้ฟๅผฅ้ไธธ ใฉใฎใฟใก
ใฆใใใฎ่ฆใใ้กใ่ฆใใพใงโ
303
00:16:14,390 --> 00:16:16,308
ๆไปใงใใญใใใ ใ!
304
00:16:16,850 --> 00:16:18,811
ใชใ ใใใพใงๆ่
ใๆใ
305
00:16:19,186 --> 00:16:22,856
ใใฎๆไปฃ ใๅใจใฆ
ๅคใใฎไบบ้ใๆฎบใใฆใใใฏใใ
306
00:16:23,399 --> 00:16:26,652
ไฟบใฏ ไฝใใชใใงใ
็ใใชใใใใใชใใฃใใใ
307
00:16:27,903 --> 00:16:29,154
ใใซใฒใฃใฆใคใใฏโ
308
00:16:29,238 --> 00:16:32,157
ใฆใใใฎๅฐปๅฐพใๅใฃใฆใพใง ็ใใใใจใใ
309
00:16:32,825 --> 00:16:36,996
ไฟบใฏใช ใฆใใใฎใใตใใใ
้ฃใใฃใฆใพใงใ็ใใฎใณใใฎใ
310
00:16:37,121 --> 00:16:37,955
ใ...
311
00:16:38,330 --> 00:16:41,917
ใใตใใใฏ ใใฎๅคง้ฃข้ฅ(ใใ)ใฎไธญ
ไฟบใ่ฒใฆใใใใซโ
312
00:16:42,001 --> 00:16:44,420
ใฆใใใ็ ็ฒใซใใฆใใใใฎใ
313
00:16:44,712 --> 00:16:47,172
่ฅ่ด้ใจใฏ ไฝใใชใใงใ็ใใใจโ
314
00:16:47,256 --> 00:16:49,341
ใใตใใใใคใใฆใใใๅใ
315
00:16:50,175 --> 00:16:51,010
่ฅ่ด้...
316
00:16:51,301 --> 00:16:56,306
ไฟบใฏใช ไฟบใฎ้ฃใฃใใใตใใใฎๅใพใง
็ใใชใใใชใใชใใฃใใใ !
317
00:16:57,224 --> 00:16:59,893
ใใใคใๆฎบใใฐ ใๅใ่ฆใใใใใ
318
00:17:00,185 --> 00:17:03,313
ใใใง ไฟบใฎๅพฉ่ฎใ็ตใใใ
้ฟๅผฅ้ไธธ!
319
00:17:04,189 --> 00:17:06,358
็ใฃใใใใใจ ่จใฃใฆใใใใชใใใ!
320
00:17:06,692 --> 00:17:09,653
ใต! ใ ใใใฃใฆ
ไบบใฎ็ฉใๅฅชใฃใฆใใใ ใชใใฆโ
321
00:17:09,737 --> 00:17:11,280
็ญ้ใใใใใจใใ ใ!
322
00:17:11,780 --> 00:17:12,614
ใขใณใ!
323
00:17:13,407 --> 00:17:18,245
ใใใชๆใใใใฎใชใใใซใฏ ็งใๅฐ็ใธ็ชใ่ฝใจใใฆใใใใ!
324
00:17:18,662 --> 00:17:19,705
(่)ใใกใ !
325
00:17:20,372 --> 00:17:24,668
ใใฎใพใพ ใใฎไธใธใใฃใกใพใฃใใ
ไธไฝ ่ชฐใใใใคใๆใใใ
326
00:17:24,752 --> 00:17:27,629
ใ... ใกใใฃใจ
ไฝ่ใใฆใใฎใ ใใใ!
327
00:17:28,255 --> 00:17:31,967
ๆใใใชใ้ญใๆใใฎใ ใทใฃใผใใณใฎไปไบใ ใ
328
00:17:32,885 --> 00:17:33,719
ใงใ...
329
00:17:34,636 --> 00:17:37,723
ใใใคใฏ็ใใชใใใชใใชใใจใใ ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใพใโ
330
00:17:38,307 --> 00:17:41,643
็ตๅฑ ่ชฐใไฟก้ ผใใใใจใ
ใงใใชใใฃใใ ใใชใใ
331
00:17:42,394 --> 00:17:45,022
ใ ใใ ไปฒ้ใฎใใใซ
ๅผทใใชใฃใใจใใโ
332
00:17:45,105 --> 00:17:46,899
้ฟๅผฅ้ไธธใ่จฑใใชใใฃใ
333
00:17:47,024 --> 00:17:51,403
ไปฒ้? ไฟก้ ผ?
ใตใใใใใใญใใ ใใ
334
00:17:51,695 --> 00:17:53,906
ไฟบใฏ ๅพฉ่ฎใใฆใใ ใใ !
335
00:17:54,990 --> 00:17:57,367
ใ ใฃใใ ใชใคใฉใฎไฝใซๆไพใใ
336
00:17:57,868 --> 00:18:01,288
ใใง ใชใคใฉใ็
ฎใใชใ็ผใใชใ
ๅฅฝใใซใใใฐใใ
337
00:18:01,830 --> 00:18:03,791
ใใใชใใจใใใ่ๅใฏ...
338
00:18:04,500 --> 00:18:06,335
้ใๆไปใงใใใฎใฏโ
339
00:18:06,502 --> 00:18:09,171
ใใฎไธใซๆฎใใๆช็ทดใ ๆถใใใจใใ ใใ
340
00:18:09,421 --> 00:18:10,422
(้ฟๅผฅ้ไธธ)ใ...
341
00:18:11,381 --> 00:18:13,300
ใใ ใฉใใใ ่ฅ่ด้
342
00:18:14,218 --> 00:18:15,094
ใ...
343
00:18:15,636 --> 00:18:17,971
ใปใ ใชใคใฉใซๆใใฆใใช
344
00:18:18,514 --> 00:18:21,308
ใ... ไฝใใใใ ้ฟๅผฅ้ไธธ
345
00:18:21,517 --> 00:18:23,102
็ดๅพใใใใใงใใใ
346
00:18:23,727 --> 00:18:27,439
ใชใ ใใใ1ๅนใฎ
็่ณใใจใใฎใใใซ ่ๆฎฟใ!
347
00:18:27,606 --> 00:18:28,440
ใ...
348
00:18:28,649 --> 00:18:31,318
ใใพใ ๅฐใ้ปใฃใฆใใใชใใ
349
00:18:33,028 --> 00:18:36,156
ใใ ่ฅ่ด้ ใๅใๆใฃใฆใใ
350
00:18:36,824 --> 00:18:40,994
ๆฌๆฐใชใฎ? ใใใใๆญปใใ ใ
ไปๅบฆใฏ้ฟๅผฅ้ไธธใๆใใใชใใฎใ?
351
00:18:41,620 --> 00:18:45,541
ๅคงไธๅคซ ใใฃใจ่ชฐใๅทใคใใใซ่งฃๆฑบใใใ
352
00:18:46,083 --> 00:18:48,043
ใ ใใๅฎๅฟใใ ใขใณใ
353
00:18:48,794 --> 00:18:49,795
่ชฐใ...
354
00:18:50,129 --> 00:18:53,382
ใใ...
ใ ใฃใใ่ฆใใฆใใใใใใใญใใ
355
00:18:53,924 --> 00:18:58,637
(็ซไนไปใป่ฅ่ด้)ใใใใไฟบใซใฎใฟใฎใฟใซๅปใพใใ ใใฎไฝใงใช!
356
00:18:58,804 --> 00:18:59,972
่ๆฎฟใ!
357
00:19:06,854 --> 00:19:10,774
ใญใ ใญใใใใ
ใใซใชใคใใ
358
00:19:11,733 --> 00:19:14,987
ใใใใไฟบใซๆฎบใใใใใใซ ่บซใ่ฒธใใจใฏ
359
00:19:15,320 --> 00:19:17,114
(ใพใๅคช)ใใ...
(ใขใณใ)ใฆใฝ...
360
00:19:18,157 --> 00:19:21,577
ใใฎใใซ...
ๆฌๅฝใซไฝใไธใใใชใใฆ...
361
00:19:21,660 --> 00:19:23,078
ใ... ใใใ ่ๅใฏโ
362
00:19:23,162 --> 00:19:25,914
ใใใฆ่ฅ่ด้ใซๆฏ้
ใใใใฎ?
ใชใใง?
363
00:19:26,081 --> 00:19:27,958
ใใใชใฎ็ฅใใชใใใ ใใซ!
364
00:19:28,584 --> 00:19:31,295
่ใๆญปใใ ใ ใใใใฎใใใ ใใใญ!
365
00:19:31,587 --> 00:19:35,048
ๅใฎใใใ!? ใฆใใใๆณฃใใฆใ...
366
00:19:35,340 --> 00:19:38,260
ใฃใใ ไฟกใใใใญใใใช
367
00:19:40,888 --> 00:19:45,893
ใชใใง ใใใคใฏ ไฟบใฎใใใซ
ใใใพใงใงใใใใ ใ
368
00:19:46,393 --> 00:19:47,311
(2ไบบ)ใ...
369
00:19:47,436 --> 00:19:51,231
ใฏใฝ ไฟบใจใใใใจใ
ใฉใใใใใฃใ!
370
00:19:51,815 --> 00:19:54,693
ใใ...
ใชใใชใใ ใ ใใฎๆฐๆใกใฏ...
371
00:19:55,277 --> 00:19:56,403
ๆช็ทดใงใใใ
372
00:19:56,737 --> 00:19:58,071
ใ... ใ...
373
00:19:58,780 --> 00:20:01,909
่ๆฎฟใฎ่จใฃใฆใใ ่ฅ่ด้ใฎๆฌๅฝใฎๆช็ทดใจใฏโ
374
00:20:02,409 --> 00:20:04,328
ๆ่
ใธใฎๅพฉ่ฎใงใฏใชใใฃใ
375
00:20:04,953 --> 00:20:09,458
ใใใฏ ไฟก้ ผใจใใ
ๅฟใฎๅฎใใใๆฑใใๆใ
376
00:20:09,875 --> 00:20:11,126
ๅฎใใ?
377
00:20:12,336 --> 00:20:15,130
ใใคใฆ ่ฅ่ด้ใ
ใใ ไธๅบฆใ ใๆใใ
378
00:20:15,756 --> 00:20:17,591
ๆฏใธใฎๆใใซไผผใ...
379
00:20:18,217 --> 00:20:21,220
ใฑใ ใฆใใใซไฝใๅใใ!
380
00:20:22,054 --> 00:20:24,139
(้ฟๅผฅ้ไธธ)ใๅใฏ ๅผทใ็ทใ
(่ฅ่ด้)ใช...
381
00:20:24,890 --> 00:20:27,267
ใๅใฏ ๆฏใธใฎ่ฒฌไปปใ
ๆใใใใโ
382
00:20:27,768 --> 00:20:30,395
่ชๅใ ใใฏ็ใใญใฐใชใใใจใใ ๆใใฎใใพใโ
383
00:20:30,979 --> 00:20:34,274
่ชฐใซใ้ ผใใ ใใ 1ไบบใฎๅใง็ใใฆใใ
384
00:20:34,942 --> 00:20:36,318
ใใฎใใใๆไปฃโ
385
00:20:36,652 --> 00:20:38,987
ๆ่
ใๅชๅฉใจใใ ไปฒ้ใใใชใใฃใใ...
386
00:20:39,988 --> 00:20:42,115
ใฏใใใฆ ใฉใฎใใใซ็ใใใใใ...
387
00:20:42,616 --> 00:20:45,077
ใ... ้ฟๅผฅ้ไธธ
388
00:20:45,869 --> 00:20:47,120
ไปใชใๅใใ
389
00:20:47,746 --> 00:20:49,706
ๆใใฟใฏ ๆใใฟใใ็ใพใชใ
390
00:20:50,207 --> 00:20:52,668
ๅญค็ฌใช ใๅใซใจใฃใฆ
็ใฎๆใใจใฏโ
391
00:20:53,085 --> 00:20:55,921
ไปไบบใไฟกใ ไปไบบใซ่บซใๅงใญใใใจ
392
00:20:56,880 --> 00:21:00,342
ใ ใใ ่ๆฎฟใฏ
ใๅใใในใฆไฟกใใใใจใงโ
393
00:21:00,926 --> 00:21:04,221
ใๅใฎไฟกใใๅฟใ ๅผใณ่ตทใใใใใฎใงใใใใ
394
00:21:04,930 --> 00:21:07,975
ใใใใ ๅใๆใใ็ฌ้ใใโ
395
00:21:08,225 --> 00:21:11,436
ไฟบใฏ ใใใคใซ
่ฒ ใใใฃใฆใใจใใใญใใใ
396
00:21:11,979 --> 00:21:13,397
ใใใใใใจใ
397
00:21:17,567 --> 00:21:18,527
ใ...
398
00:21:19,569 --> 00:21:22,948
ในใดใ ่ๅ ใใใพใง่ชญใใงใใฎใ
399
00:21:23,031 --> 00:21:24,825
ใใใชใใใชใใงใใ
400
00:21:25,242 --> 00:21:27,619
ใใใคใฏ ๅๆใซ
ใใๆใ่พผใใงใใ ใใ
401
00:21:27,703 --> 00:21:29,204
็ใกใใใชใใ ใใ
402
00:21:29,371 --> 00:21:30,497
(ใพใๅคช)ใ...
(ใขใณใ)ใใ
403
00:21:30,580 --> 00:21:32,749
ใใใๆฅใใใใใฆใใใใใญ
404
00:21:33,292 --> 00:21:35,585
ในใใทใฃใซไฟฎ่กใกใใฅใผ ่ฟฝๅ ใใชใใใญ
405
00:21:35,877 --> 00:21:37,796
ๅ
ใซๆปใฃใฆใใ
406
00:21:38,171 --> 00:21:39,673
็ซใใ ๅคงไธๅคซใฃใใ
407
00:21:39,756 --> 00:21:40,799
(ใขใใใ)ใใฃใใใใฆใใ ใใ
408
00:21:41,008 --> 00:21:43,802
(็ซไนไป)ใ... ใใ...
(ๅญๅใใก)็ซใใ! ็ซใใ!
409
00:21:43,885 --> 00:21:46,054
ใ... ใ... ใๅใ...
410
00:21:46,388 --> 00:21:49,266
ใใใใใใ ๅฟ้
ใใใฃใใ
411
00:21:50,183 --> 00:21:51,810
ไปฒ้ใ...
412
00:21:52,936 --> 00:21:53,937
ใใ
413
00:21:54,646 --> 00:21:57,607
ใใณใดใฏ ใฟใใชใง้ฃใใใ
ใใพใใใ ใ
414
00:22:02,195 --> 00:22:04,156
(่ฎ)ๅพ
ใฃใฆใใ ้บปๅ ่
415
00:22:05,282 --> 00:22:09,745
ๆฐใใชๅใๅพใไฟบใฎๅใงใฏ ใๅใชใฉ่ซใใใซ็ญใใ
416
00:22:10,412 --> 00:22:11,621
ใใฎ้(ใฟใช) ่ฎใใโ
417
00:22:11,705 --> 00:22:14,583
ใทใฃใผใใณใใกใคใใๅถใใ ็ใชใฎใ
418
00:22:16,084 --> 00:22:22,090
โชใ
419
00:23:39,960 --> 00:23:45,966
ใโช
420
00:23:47,676 --> 00:23:49,845
ๆฌกๅโใชใผใใผใฝใฆใซ!โ
34254