Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00: 01: 47.316 -> 00: 01: 50.777 Jongen, oh, jongen, een Winchester '73! 2 00: 01: 50.861 -> 00: 01: 53.238 Wat ik zou geven om dat wapen te hebben! 3 00: 01: 53.322 -> 00: 01: 56.533 Eén van de duizend? De eerste die ik ooit heb gezien! 4 00: 01: 56.617 -> 00: 01: 58.535 Maar mijnheer, dat is een echt wapen! 5 00: 01: 58.619 -> 00: 02: 00.579 Ik hoorde dat het het overnam een jaar om het te halen! 6 00: 02: 00.662 -> 00: 02: 03.290 Ja! Ze geven de eerste aan president Grant! 7 00: 02: 03.373 -> 00: 02: 05.584 Ik zal zeker in goed gezelschap zijn wanneer ik die win! 8 00: 02: 08.629 -> 00: 02: 12.490 We hebben veel steden getroffen, Lin! Wat maakt Denk je dat hij hier zou zijn? 9 00: 02: 12.132 -> 00: 02: 16.261 Hij zal hier zijn! We hebben het mis gehad! 10 00: 02: 16.303 -> 00: 02: 19.970 Hij zal hier zijn! Vanwege dat? 11 00: 02: 19.139 -> 00: 02: 22.476 Als hij er al niet is, dat pistool zal hem brengen! 12 00: 02: 29.358 -> 00: 02: 33.278 Hyah! Hyah! 13 00: 02: 33.362 -> 00: 02: 35.280 Hyah! 14 00: 02: 44.289 -> 00: 02: 47.417 Blijf 's nachts, meneer? Kan zijn! 15 00: 02: 47.501 -> 00: 02: 51.460 We gaan aan boord van je paarden! Twee stukjes in de kraal met graan feedin '! 16 00: 02: 51.129 -> 00: 02: 54.910 Vier stukjes om ze te stoppen! 17 00: 02: 54.174 -> 00: 02: 57.636 Echte schone kraam? Ja meneer! Je kunt jezelf zoeken! 18 00: 02: 57.678 -> 00: 03: 00.389 Je ziet eruit als een eerlijke man! 19 00: 03: 00.472 -> 00: 03: 04.184 Hier! Ik neem jouw woord ervoor, meneer! 20 00: 03: 04.268 -> 00: 03: 08.188 Het kan me niet schelen! Laten gaan! Laten gaan! 21 00: 03: 08.230 -> 00: 03: 10.816 Je hebt geen gelijk om me zo te behandelen! 22 00: 03: 10.899 -> 00: 03: 14.319 Ik doe nu niets dat heb ik niet gedaan voor de laatste zes maanden! 23 00: 03: 14.361 -> 00: 03: 16.905 - Gewoon tot over de vierde! - Waarom ga je niet door de revolverhelden ... 24 00: 03: 16.989 -> 00: 03: 21.118 en de tinhorn-gokkers in plaats van een meisje proberen te maken een eerlijke dollar? 25 00: 03: 21.159 -> 00: 03: 23.537 Hoe zit het met Steve? Je weet dat ik hem verwacht elk moment! 26 00: 03: 23.579 -> 00: 03: 26.748 Als hij naar de stad komt en vindt dat ik weg ben, hij is aansprakelijk om me nooit in te halen! 27 00: 03: 26.832 -> 00: 03: 28.750 Kom op! Oh nee! 28 00: 03: 28.834 -> 00: 03: 30.919 Is er iets Ik kan het voor je doen, mevrouw? 29 00: 03: 33.338 -> 00: 03: 37.217 - Vreemdeling in de stad? - Dat is juist! Maar ik sprak met de dame! 30 00: 03: 37.301 -> 00: 03: 40.846 Ja! Nou, wees maar niet bang Lola! 31 00: 03: 42.181 -> 00: 03: 45.767 Als Steve langskomt, Ik stuur hem achter je aan! 32 00: 03: 47.561 -> 00: 03: 50.147 Toch bedankt! 33 00: 03: 50.230 -> 00: 03: 53.660 Sta op! Hyah! 34 00: 03: 58.614 -> 00: 04: 01.867 Lola is in orde! Het is gewoon dat sommige mensen in de stad! 35 00: 04: 01.950 -> 00: 04: 06.622 denk aan de danszaalmeisjes zou de plaats kunnen geven een slechte naam tijdens de vakantie! 36 00: 04: 06.705 -> 00: 04: 10.834 Niet dat ik een van hen ben! Jullie zijn van plan om een ​​tijdje te blijven? 37 00: 04: 10.876 -> 00: 04: 14.838 We zouden kunnen! Dodge House over de beste plek in de stad! 38 00: 04: 16.340 -> 00: 04: 18.926 Misschien vol, maar ik zal een woord zeggen met Jake! 39 00: 04: 19.900 -> 00: 04: 21.720 Oh! Net zo goed laat je geweren vallen hier op kantoor! 40 00: 04: 21.762 -> 00: 04: 24.431 Laten we ze hebben! Nu, wacht even! 41 00: 04: 24.515 -> 00: 04: 28.185 U moet een goede reden hebben om een ​​man te vragen om te doen zo'n gek ding! 42 00: 04: 28.227 -> 00: 04: 32.640 We staan ​​niemand toe om geweren te dragen in Dodge City! Had je het niet gemerkt? 43 00: 04: 32.105 -> 00: 04: 36.193 - Wie zijn "wij"? - Heb ik mezelf niet voorgesteld? 44 00: 04: 36.235 -> 00: 04: 39.279 Wel, waar in de Waar heb ik dat ding neergezet? 45 00: 04: 39.363 -> 00: 04: 41.281 Ik had het hier ergens! 46 00: 04: 41.365 -> 00: 04: 44.368 Een man zou zichzelf kunnen vinden zo zijn badge te verbergen. 47 00: 04: 44.451 -> 00: 04: 46.912 Ik ben de maarschalk, Wyatt Earp! 48 00: 04: 51.708 -> 00: 04: 55.300 Oh nou ja! 49 00: 04: 55.870 -> 00: 04: 58.600 Nu ik er aan denk, iedereen keek soort ontkleed! 50 00: 04: 58.900 -> 00: 05: 01.385 Ja? Hmm? 51 00: 05: 01.468 -> 00: 05: 03.846 Virgil, hier zijn wat meer wapens! 52 00: 05: 03.929 -> 00: 05: 05.848 Zorg goed voor hen! 53 00: 05: 05.931 -> 00: 05: 08.892 Je krijgt dit kantoor zo volgestopt met zes-kanonnen! 54 00: 05: 08.934 -> 00: 05: 11.478 een man zal het niet hebben een plek om te spugen! 55 00: 05: 11.603 -> 00: 05: 15.607 We hebben de helft van de kanonnen in Kansas hangin 'op de muur nu! 56 00: 05: 15.691 -> 00: 05: 17.943 Heel veel wet voor een klein koeienstadje! 57 00: 05: 18.260 -> 00: 05: 21.238 Dit is het soort koeiestad dat heeft veel wet nodig! 58 00: 05: 23.282 -> 00: 05: 26.577 Jullie gaan het proberen voor de Winchester? Ik dacht dat ik dat wel zou doen! 59 00: 05: 26.618 -> 00: 05: 28.579 Je zult er een paar hebben moeilijke competitie! 60 00: 05: 28.620 -> 00: 05: 31.498 Wie denk je is de moeilijkste? Nou, vanaf nu 61 00: 05: 31.582 -> 00: 05: 33.667 uh, Dutch Henry Brown! 62 00: 05: 33.750 -> 00: 05: 37.379 Heb je ooit van hem gehoord? Nee! Ik kan het niet zeggen herinner de naam! 63 00: 05: 37.462 -> 00: 05: 41.383 Lokale jongen? Nee! Ik zou zeggen dat hij dat was soort van op een pas! 64 00: 05: 45.596 -> 00: 05: 48.307 Je kunt je aanmelden voor de shoot ginder! 65 00: 05: 58.250 -> 00: 06: 01.111 Dat is Nederlands Henry Brown! 66 00: 06: 01.153 -> 00: 06: 04.781 ik dacht dat je zei je kende hem niet! 67 00: 06: 04.823 -> 00: 06: 06.992 Ik zei dat ik dat niet deed herinner de naam! 68 00: 06: 17.961 -> 00: 06: 20.130 Kies een naam en schrijf het op! 69 00: 06: 22.490 -> 00: 06: 24.468 Oké als ik mijn eigen gebruiken? 70 00: 06: 24.510 -> 00: 06: 26.970 Sommige mensen doen het! 71 00: 06: 27.540 -> 00: 06: 29.765 Ja, sommige mensen doen het! 72 00: 06: 29.848 -> 00: 06: 33.727 Lin McAdam, dat zijn twee dollar! 73 00: 06: 33.810 -> 00: 06: 38.232 Wees alsof je een vreemde bent en niemand weet niks over jou, 74 00: 06: 38.315 -> 00: 06: 41.151 Ik ga het gewoon doen maak je kansen vijf tegen één! 75 00: 06: 41.193 -> 00: 06: 44.571 Ik zal een beetje nemen van dat! En wie zou je zijn? 76 00: 06: 44.655 -> 00: 06: 46.907 High-Spade Frankie Wilson! 77 00: 06: 48.617 -> 00: 06: 52.287 Met een koppelteken! Dat is waar ik op zit als ik moe word! 78 00: 06: 59.503 -> 00: 07: 02.506 Een vriend van jou? 79 00: 07: 02.589 -> 00: 07: 05.800 Ik zou niet precies noem hem zo! 80 00: 07: 05.920 -> 00: 07: 08.345 Persoonlijke kwestie? Ja, heel erg! 81 00: 07: 10.389 -> 00: 07: 12.349 Heb jij geitenmelk? 82 00: 07: 12.391 -> 00: 07: 16.854 Is koemelk niet goed genoeg? Geef het aan onze kat! Doe haar geen pijn! 83 00: 07: 18.105 -> 00: 07: 20.107 Deze persoonlijke kwestie, 84 00: 07: 20.190 -> 00: 07: 23.986 Ik hoop dat het kan wachten tot na je jongens verlaat de stad! 85 00: 07: 24.111 -> 00: 07: 26.405 Het zal wachten! 86 00: 07: 26.488 -> 00: 07: 30.993 Oh, eh, voor de! meneer aan het einde! 87 00: 07: 34.371 -> 00: 07: 38.410 Van de heer aan het uiteinde van de bar! 88 00: 07: 40.919 -> 00: 07: 45.674 Laten we een mooie, rustige hebben Vier juli, zullen we? 89 00: 07: 58.770 -> 00: 08: 00.647 We staan ​​op het punt te beginnen de procedure. 90 00: 08: 00.731 -> 00: 08: 02.566 Deze kant op. 91 00: 08: 06.486 -> 00: 08: 09.239 Okee! 92 00: 08: 09.239 -> 00: 08: 13.660 Heren en dames, 93 00: 08: 13.744 -> 00: 08: 17.289 vandaag, bij ons eeuwfeest, 94 00: 08: 17.372 -> 00: 08: 20.584 we gaan geschiedenis schrijven hier in Dodge City! 95 00: 08: 20.626 -> 00: 08: 23.754 Mijn oude man schiet een Henry neer, en hij zegt dat het zo is het beste wapen dat er is! 96 00: 08: 23.837 -> 00: 08: 25.797 Heren, alsjeblieft! Is niet niet beter dan een Spencer! 97 00: 08: 25.881 -> 00: 08: 28.634 Wanneer de Winchester mensen- Een Spencer is beter dan alles wat je kunt krijgen! 98 00: 08: 28.675 -> 00: 08: 31.803 Jonge mannen, droog op! 99 00: 08: 34.348 -> 00: 08: 38.852 Zonder onvriendelijk te zijn ofwel de Henry of de Spencer, 100 00: 08: 38.936 -> 00: 08: 43.273 denk je dat we dat konden? eens dat dit is het beste pistool ter wereld? 101 00: 08: 43.357 -> 00: 08: 47.986 Mag ik het aanraken? Dat kan, als je je houdt tot ik klaar ben met praten! 102 00: 08: 51.730 -> 00: 08: 53.330 Okee! 103 00: 08: 53.116 -> 00: 08: 56.780 Fellas, dit is wat je schiet op! 104 00: 08: 56.161 -> 00: 08: 59.248 Bekijk het goed en zeg een gebed! 105 00: 09: 02.251 -> 00: 09: 05.128 Geef het door voor de anderen om te zien! 106 00: 09: 06.922 -> 00: 09: 08.841 Dat is echt mooi! Mm-hmm! 107 00: 09: 12.520 -> 00: 09: 16.515 Terwijl de deelnemers onderzoeken de prijs te worden toegekend aan de winnaar, 108 00: 09: 16.557 -> 00: 09: 18.559 Ik zal het je vertellen er is iets aan de hand. 109 00: 09: 18.600 -> 00: 09: 22.688 Het lijkt wanneer de Winchester-mensen zijn deze hier wapens uitdraaiend, 110 00: 09: 22.729 -> 00: 09: 27.776 om de zoveel tijd, misschien een pistool uit elke tien of twintigduizend, 111 00: 09: 27.818 -> 00: 09: 31.446 nou, het komt er gewoon perfect uit! 112 00: 09: 31.572 -> 00: 09: 34.324 Nu natuurlijk het is niet te koop! 113 00: 09: 34.408 -> 00: 09: 38.537 Ik zou een jaarloon geven voor dat wapen, maar geld zal het niet kopen! 114 00: 09: 38.662 -> 00: 09: 40.539 Het zou niet goed zijn om het te verkopen! 115 00: 09: 40.622 -> 00: 09: 44.100 Dus de Winchester mensen, ze hebben het een naam gegeven. 116 00: 09: 44.420 -> 00: 09: 49.339 Ze noemen het Een van de duizend, en dat is een goede naam. 117 00: 09: 49.423 -> 00: 09: 53.385 President Grant heeft er een en Buffalo Bill Cody. 118 00: 09: 53.468 -> 00: 09: 58.557 En vandaag zul je het zien een van deze mannen hier iets winnen ... 119 00: 09: 58.640 -> 00: 10: 01.518 dat ik mijn recht zou geven 120 00: 10: 01.602 -> 00: 10: 05.731 dat ik zou geven mijn linkerhand om te bezitten! 121 00: 10: 05.814 -> 00: 10: 09.776 Als je geliefden was gedraag je jezelf, Ik zou mijn rechterhand kunnen geven! 122 00: 10: 09.860 -> 00: 10: 13.300 Dat is echter de prijs! 123 00: 10: 13.113 -> 00: 10: 17.159 Okee! Eerste groep, pak je geweren op, 124 00: 10: 17,201 -> 00: 10: 20,621 pak je schelpen van Bat Masterson en de sheriff hier! 125 00: 10: 20.704 -> 00: 10: 24.416 en neem je positie in op de vuurlinie! 126 00: 10: 24.541 -> 00: 10: 26.793 Regels voor de wedstrijd zijn! 127 00: 10: 26.877 -> 00: 10: 31.600 drie rondes van drie opnamen per stuk tot een eliminatie! 128 00: 10: 31.480 -> 00: 10: 33.800 Hoge score wint! 129 00: 10: 38.931 -> 00: 10: 40.807 Daar, jongens! 130 00: 10: 51.276 -> 00: 10: 54.863 Houd je geweren vast! Klaar, jongens? 131 00: 10: 54.947 -> 00: 10: 57.699 Doel! Brand! 132 00: 11: 20.806 -> 00: 11: 25.936 Eén schot in de roos en twee in de eerste voor nummer vijf! 133 00: 11: 26.190 -> 00: 11: 28.522 Eén schot in de roos, twee in de eerste, nummer vijf. 134 00: 11: 28.605 -> 00: 11: 31.525 Drie schot in de roos voor nummer zes! 135 00: 11: 31.608 -> 00: 11: 34.690 Drie schot in de roos, nummer zes. 136 00: 11: 34.152 -> 00: 11: 36.446 Beter controleren. Het is een hechte groep. 137 00: 11: 46.874 -> 00: 11: 49.376 Je noemt het geluk, of kom je er natuurlijk bij? 138 00: 11: 49.459 -> 00: 11: 52.462 Laten we zeggen Ik leerde van een goede man! 139 00: 11: 52.546 -> 00: 11: 55.674 Drie schot in de roos voor nummer zeven! 140 00: 11: 55.716 -> 00: 11: 57.676 Drie schot in de roos, nummer zeven. 141 00: 11: 57.759 -> 00: 11: 59.678 Bijna dezelfde groepering. 142 00: 12: 04.600 -> 00: 12: 08.979 Huh! Hmm! Het lijkt erop dat jullie misschien hebben geleerd van dezelfde man! 143 00: 12: 09.210 -> 00: 12: 11.106 Hij leerde nogal wat mensen hoe te schieten! 144 00: 12: 11.190 -> 00: 12: 13.358 Het enige probleem was, hij leerde hem hoe! 145 00: 12: 13.442 -> 00: 12: 15.485 Hij heeft ze niet onderwezen waar moet je op schieten! 146 00: 12: 15.569 -> 00: 12: 18.947 Misschien dacht hij een man zou dat moeten weten zonder te vertellen! 147 00: 12: 19.310 -> 00: 12: 22.284 Ja! Dat was zijn grote fout! 148 00: 12: 22.326 -> 00: 12: 24.411 Hij leefde net lang genoeg om het uit te zoeken! 149 00: 12: 24.494 -> 00: 12: 27.122 Huh? Nou ja, goed! 150 00: 12: 27.206 -> 00: 12: 29.124 Volgende groep tot aan de streep! 151 00: 12: 42.304 -> 00: 12: 45.807 Alle rondes worden voltooid, 152 00: 12: 45.891 -> 00: 12: 48.685 de beslissing van de rechters is! 153 00: 12: 48.727 -> 00: 12: 54.149 een gelijkspel tussen Lin McAdam en Nederlands Henry Brown! 154 00: 12: 57.986 -> 00: 13: 03.700 De doelen- De doelen zal 25 yards terug worden verplaatst! 155 00: 13: 10.207 -> 00: 13: 13.877 Gaat het goed? Ja! Ontdek waar hij heeft zijn paard opgezet? 156 00: 13: 13.919 -> 00: 13: 16.296 Direct naast de onze, naast Wells Fargo! 157 00: 13: 16.338 -> 00: 13: 19.758 Probeer niets, niet bij Bat Masterson en Wyatt Earp in de buurt! 158 00: 13: 19.842 -> 00: 13: 22.940 Je moet wachten, Lin! Ik zal wachten! 159 00: 13: 22.177 -> 00: 13: 24.221 Geef de cartridges door. 160 00: 13: 33.605 -> 00: 13: 35.524 Klaar? 161 00: 13: 36.817 -> 00: 13: 39.486 Lin McAdam! 162 00: 13: 47.578 -> 00: 13: 50.122 Drie in de roos voor Lin McAdam! 163 00: 13: 52.374 -> 00: 13: 54.209 Henry! 164 00: 13: 55.419 -> 00: 13: 57.754 Nederlandse Henry Brown. 165 00: 14: 04.970 -> 00: 14: 08.560 Drie in de roos voor Dutch Henry Brown! 166 00: 14: 10.184 -> 00: 14: 13.103 Lijkt op we zouden dit doel kunnen verplaatsen duidelijk voor de volgende provincie! 167 00: 14: 13.145 -> 00: 14: 15.105 en dat zouden ze nog steeds zijn zelfs schieten! 168 00: 14: 17.441 -> 00: 14: 19.693 Wacht even! 169 00: 14: 19.735 -> 00: 14: 23.322 Kijk of hij dit kan raken! Huh? 170 00: 14: 23.405 -> 00: 14: 26.742 Bij jou passen? Zeker! 171 00: 14: 26.783 -> 00: 14: 29.203 Okee. 172 00: 14: 33.248 -> 00: 14: 35.209 - Klaar? - Uh Huh! 173 00: 14: 46.970 -> 00: 14: 49.932 Plumb centre! 174 00: 14: 52.643 -> 00: 14: 54.770 Hier zal ik deze keer stoppen! 175 00: 14: 54.811 -> 00: 14: 58.650 Ik zou mijn hand niet willen spelen op geleend geld! 176 00: 14: 58.148 -> 00: 15: 00.670 Okee! 177 00: 15: 06.532 -> 00: 15: 08.492 Ben je klaar? 178 00: 15: 09.785 -> 00: 15: 11.745 Wanneer je zegt! 179 00: 15: 16.583 -> 00: 15: 19.628 Ik heb nog nooit het ritme gezien van deze schietpartij! 180 00: 15: 19.670 -> 00: 15: 23.131 Nou, het is niet loodrecht, maar het is een goede hit! 181 00: 15: 24.341 -> 00: 15: 27.678 Nou, ik wil het opnieuw proberen Verder af, McAdam? 182 00: 15: 27.761 -> 00: 15: 29.137 Hmm? Verder weg? 183 00: 15: 29.221 -> 00: 15: 32.349 Oh zeker! Zou kunnen krijgen een beetje duur hoor! 184 00: 15: 32.432 -> 00: 15: 36.311 Zeg, uh, wil je verkopen? Uh Huh! 185 00: 15: 36.395 -> 00: 15: 38.313 Hoe veel? Een dollar! 186 00: 15: 38.397 -> 00: 15: 40.315 Een dollar! 187 00: 15: 43.680 -> 00: 15: 45.112 Een dollar! 188 00: 15: 48.907 -> 00: 15: 50.868 Een dollar! 189 00: 15: 53.579 -> 00: 15: 55.497 Ik dacht dat ik hem had verslagen! Ja! 190 00: 15: 55.581 -> 00: 15: 57.541 Zie wat jij kan ermee doen! 191 00: 15: 57.583 -> 00: 15: 59.543 Alles wat je zegt! 192 00: 16: 03.880 -> 00: 16: 05.700 Oké, Henry? 193 00: 16: 05.480 -> 00: 16: 07.900 Okee! 194 00: 16: 15.976 -> 00: 16: 17.936 Een misser! 195 00: 16: 39.958 -> 00: 16: 42.920 Het lijkt erop dat er nog een misser is! 196 00: 16: 47.716 -> 00: 16: 51.178 Ik zou het niet willen zeg dat je ongelijk hebt, Marshal, maar ik heb het niet gemist! 197 00: 16: 54.389 -> 00: 16: 58.852 Ik zie geen merk, behalve misschien deze scratch aan de binnenrand! 198 00: 16: 58.936 -> 00: 17: 02.731 Dat was mijn fout! Ik schoot erdoorheen! 199 00: 17: 02.773 -> 00: 17: 04.650 Je hebt het gemist! 200 00: 17: 07.736 -> 00: 17: 10.656 Kan ik dit lenen? voor een minuutje? Ja! 201 00: 17: 12.324 -> 00: 17: 14.451 Ik zal het opnieuw doen, als je wilt! 202 00: 17: 14.535 -> 00: 17: 18.380 Jij bedoelt, wil je nog een keer? Is dat het? 203 00: 17: 18.121 -> 00: 17: 22.251 Nee, niet precies! Ik zal je wat vertellen! 204 00: 17: 22.334 -> 00: 17: 26.755 Als ik het raak, win ik! Als ik het mis, verlies ik! Je hoeft niet te schieten! 205 00: 17: 26.797 -> 00: 17: 28.924 Ga niet maken zo'n domme deal als dat! 206 00: 17: 29.700 -> 00: 17: 33.428 Als je moet schieten, hij zal moeten schieten! Ik neem die weddenschap! 207 00: 17: 33.470 -> 00: 17: 37.641 Lin McAdam zegt hij gaat een gat schieten ... 208 00: 17: 37.724 -> 00: 17: 39.852 hier doorheen postzegel! 209 00: 17: 41.478 -> 00: 17: 44.690 Ben je klaar? Uh Huh! 210 00: 18: 02.291 -> 00: 18: 05.252 De winnaar! 211 00: 18: 06.336 -> 00: 18: 09.965 Fijne shootin '! Dank je! 212 00: 18: 10.700 -> 00: 18: 13.635 De jongens willen graag graveren je naam hier op de pistoolvoorraad! 213 00: 18: 13.719 -> 00: 18: 16.180 Dus als je het ons laat hebben, je kunt het ophalen in de ochtend! 214 00: 18: 16.263 -> 00: 18: 18.724 Dat is echt leuk van hen! Ik waardeer dat! 215 00: 18: 18.807 -> 00: 18: 21.226 Hoe veel ga je ervoor? 216 00: 18: 21.310 -> 00: 18: 23.228 Het is niet te koop! 217 00: 18: 23.312 -> 00: 18: 26.106 Dat is jammer! 218 00: 18: 26.190 -> 00: 18: 29.902 Dat is teveel geweer voor een man om te hebben alleen voor! schiet konijnen! 219 00: 18: 29.985 -> 00: 18: 33.322 Of voor schietmensen achterin! 220 00: 18: 34.531 -> 00: 18: 36.783 Als het goed met je is, Ik haal mijn wapen! 221 00: 18: 36.825 -> 00: 18: 40.329 Je bedoelt dat je bent uit de stad trekken? Ja. 222 00: 18: 40.370 -> 00: 18: 44.666 Okee! Pak je spullen en stop bij het kantoor en Virgil laat je je wapens hebben! 223 00: 18: 44.708 -> 00: 18: 46.752 En zie dat je gaat de stad uit! 224 00: 18: 54.593 -> 00: 18: 57.930 Ik denk dat ik geen tijd zal hebben voor die gravure! Ik veronderstel! 225 00: 18: 58.130 -> 00: 18: 59.932 Trek je ook uit? Dat is juist! 226 00: 19: 00.150 -> 00: 19: 02.851 Okee! Ik wil je feliciteren! Dat was echt goed schieten! 227 00: 19: 02.893 -> 00: 19: 05.854 Bedankt! Je pakt de wapens op en de paarden! Ik haal het wel het spul uit de kamer! 228 00: 19: 05.896 -> 00: 19: 08.857 Ik kan niemand bedenken Ik zou liever dat pistool zien, behalve ik misschien! 229 00: 19: 08.899 -> 00: 19: 10.859 Fijn! Fijn! Dank je! 230 00: 19: 49.439 -> 00: 19: 54.528 Je begrijpt dat het me niet kan schelen wat ze elkaar aandoen zodra ze de stad verlaten! 231 00: 19: 54.570 -> 00: 19: 57.489 Maar er zal zijn geen vuurgevechten- Ik begrijp het perfect! 232 00: 19: 57.531 -> 00: 20: 00.492 En ik beloof het je er zal geen zijn! Okee! 233 00: 20: 00.534 -> 00: 20: 02.744 Virgil, deed Henry zijn pistool oppakken? 234 00: 20: 02.828 -> 00: 20: 07.207 Nee, hij heeft het niet opgepikt! Ik denk dat hij van hem is! Ik dacht dat hij langs zou komen! 235 00: 20: 07.249 -> 00: 20: 10.961 Waarom en hoe kon hij langskomen en pak het op als het er nog is? 236 00: 20: 11.440 -> 00: 20: 13.172 Soms jij snap het niet! 237 00: 20: 13.255 -> 00: 20: 15.716 Natuurlijk kwam hij niet langs, of ik zou hem hebben gezien! 238 00: 20: 20.596 -> 00: 20: 23.640 Nederlands! Het is Wyatt Earp! 239 00: 20: 25.392 -> 00: 20: 28.312 Het is Earp, en hij heeft een pistool! Laten we gaan! 240 00: 20: 46.830 -> 00: 20: 50.792 Lin! 241 00: 21: 01.110 -> 00: 21: 03.931 Ik weet niet wat je ruzie was eerder, 242 00: 21: 03.972 -> 00: 21: 06.558 maar je kunt toevoegen het geweer nu! 243 00: 21: 08.143 -> 00: 21: 10.620 Ja! Ja! 244 00: 21: 14.483 -> 00: 21: 16.485 Ik weet niets over jou, maar na twee dagen, 245 00: 21: 16.568 -> 00: 21: 19.238 het beuken van dit zadel de achterkant van mijn nek! 246 00: 21: 26.780 -> 00: 21: 28.539 Waarom ren je niet naar hem toe en raak hem niet over het hoofd ermee? 247 00: 21: 28.622 -> 00: 21: 31.410 Wat ik niet zou geven voor een zak vol schelpen! 248 00: 21: 31.124 -> 00: 21: 35.170 Terwijl je bezig bent, verzin er een paar voor mij, wil je? En een six-gun om mee te gaan! 249 00: 21: 35.254 -> 00: 21: 37.798 Ik voel me niet zo naakt sinds de laatste keer Ik nam een ​​bad! 250 00: 21: 37.840 -> 00: 21: 39.800 Je hebt een lange herinnering! 251 00: 21: 39.842 -> 00: 21: 43.262 Een grappige man, huh? Maar ik wil nog steeds een pistool! 252 00: 21: 43.345 -> 00: 21: 45.806 Je hebt er een zodra als je naar Riker's gaat! 253 00: 21: 45.848 -> 00: 21: 47.808 Misschien zal hij je kopen een bad ook! 254 00: 22: 02.239 -> 00: 22: 04.199 Er is meer rook! 255 00: 22: 04.283 -> 00: 22: 06.702 op het zadel terug! 256 00: 22: 06.743 -> 00: 22: 08.912 Ja! 257 00: 22: 08.954 -> 00: 22: 12.400 Kijk eens! Kan je het lezen? 258 00: 22: 14.376 -> 00: 22: 17.171 Dat hoeft niet! 259 00: 22: 17.296 -> 00: 22: 21.508 Injun-rook altijd betekent hetzelfde probleem! 260 00: 22: 21.592 -> 00: 22: 24.178 Je denkt dat ze het weten over Custer? 261 00: 22: 24.219 -> 00: 22: 28.849 Alles wat ik weet is, Ik wil mijn zaken gedaan krijgen en ga weg hier! 262 00: 22: 28.932 -> 00: 22: 31.643 Als je slim was, jij zou hetzelfde doen! 263 00: 22: 31.727 -> 00: 22: 33.812 Met wat? 264 00: 22: 35.105 -> 00: 22: 37.316 De mijne komt niet zo gemakkelijk als de jouwe! 265 00: 22: 37.399 -> 00: 22: 40.319 Waarom dan niet? probeer het op mijn manier? 266 00: 22: 40.402 -> 00: 22: 43.155 Of is dat te rijk voor je buik? 267 00: 22: 43.238 -> 00: 22: 45.991 Noem het zo als je wilt! 268 00: 22: 46.740 -> 00: 22: 50.204 Er zijn een paar dingen dat zelfs ik niet zou verkopen aan een indiaan! 269 00: 22: 50.287 -> 00: 22: 54.820 Gaan we ruzie maken? 270 00: 23: 02.591 -> 00: 23: 05.552 Howdy, Dutch! Het is lang geleden! 271 00: 23: 05.594 -> 00: 23: 08.764 Is er iemand binnen? Fella genaamd Lamont! Indiase handelaar! 272 00: 23: 08.847 -> 00: 23: 11.558 Ben je ver gekomen? Ver genoeg! 273 00: 23: 11.600 -> 00: 23: 13.644 Let op veel rook onderweg? 274 00: 23: 15.562 -> 00: 23: 17.940 Het lijkt erop dat ze dat zijn een zonnedans opdoen! 275 00: 23: 18.230 -> 00: 23: 19.942 We hebben honger! 276 00: 23: 27.157 -> 00: 23: 30.953 Dit is Joe Lamont. Nederlandse Henry, Johnny en Ben. 277 00: 23: 33.872 -> 00: 23: 38.430 Het lijkt erop dat je misschien zijn in Dodge City geweest en vertrokken in een haast! 278 00: 23: 40.337 -> 00: 23: 43.215 Was dat bedoeld? grappig zijn? Hij is in orde, Nederlands! 279 00: 23: 43.298 -> 00: 23: 46.510 Alleen dat hij dingen opmerkt als geweren! 280 00: 23: 51.139 -> 00: 23: 54.142 Verkoop je deze? Yep! 281 00: 23: 56.979 -> 00: 23: 59.106 Ben je een halfbloed? 282 00: 23: 59.106 -> 00: 24: 01.108 Ik ben wit, 283 00: 24: 01.149 -> 00: 24: 03.235 en je hebt geen pistool! 284 00: 24: 04.736 -> 00: 24: 08.866 Dat is juist! Dus ik zal wat van deze kopen! 285 00: 24: 08.949 -> 00: 24: 11.702 Ik krijg er misschien zelfs een dat was bedoeld om te doden een blanke vrouw! 286 00: 24: 13.579 -> 00: 24: 15.455 of haar kinderen! 287 00: 24: 17.791 -> 00: 24: 20.850 Het is leeg! 288 00: 24: 24.173 -> 00: 24: 26.466 Hoeveel je gekregen hebt? Minder dan $ 20! 289 00: 24: 26.550 -> 00: 24: 30.262 Ik liet de rest achter in Dodge City om 5 voor 1! U? 290 00: 24: 30.345 -> 00: 24: 35.225 Uh, 7,58, 9. 291 00: 24: 35.309 -> 00: 24: 37.519 Ik ging voor de hele set. 292 00: 24: 37.603 -> 00: 24: 42.983 We nemen drie zes-kanonnen en sommige 44-40's voor mijn Winchester! 293 00: 24: 43.660 -> 00: 24: 47.700 Wat zal het zijn? $ 300! 294 00: 24: 47.154 -> 00: 24: 50.115 Driehonderd? Waarom, jij twee-bit dief! 295 00: 24: 50.157 -> 00: 24: 52.284 Ik zou ze moeten inpakken rond je nek! 296 00: 24: 52.367 -> 00: 24: 55.787 Een six-gun brengt niet beter dan $ 25 overal op het grondgebied! 297 00: 24: 55.871 -> 00: 24: 58.810 - Is voor mij! - Waarom- 298 00: 24: 58.165 -> 00: 25: 02.211 Wacht even, Nederlands! Je werd niet gebeld om deze heer te beledigen! 299 00: 25: 02.294 -> 00: 25: 04.713 Heer! Okee! Hij is het dus een Indiase handelaar! 300 00: 25: 04.796 -> 00: 25: 07.841 Ik weet veel erger dingen! Wat, bijvoorbeeld? 301 00: 25: 07.925 -> 00: 25: 10.302 Dat krijg je niet de prijs omlaag op die manier! 302 00: 25: 10.385 -> 00: 25: 14.932 ik ben ziek en moe van rond gaan naakt! Hollands, we hebben wapens nodig! 303 00: 25: 15.150 -> 00: 25: 16.934 We hebben $ 82! Wat zal dat brengen? 304 00: 25: 22.397 -> 00: 25: 24.566 Let op als ik kijk op je Winchester? 305 00: 25: 31.406 -> 00: 25: 34.368 ik kan gebruiken een steak van vier pond! Of kost dat 300? 306 00: 25: 34.451 -> 00: 25: 36.370 Nee, ik krijg mijn rundvlees goedkoop! 307 00: 25: 36.453 -> 00: 25: 39.373 Heb er een in huis terwijl je wacht! 308 00: 25: 39.456 -> 00: 25: 42.709 Een van de duizend! 309 00: 25: 42.793 -> 00: 25: 46.338 Ik heb gehoord van hen, maar dit is de eerste die ik zie! 310 00: 25: 55.389 -> 00: 25: 57.641 Speel je rode zes op de zwarte zeven! 311 00: 26: 01.103 -> 00: 26: 03.564 De rode zes! 312 00: 26: 03.647 -> 00: 26: 05.566 Bedankt! 313 00: 26: 05.607 -> 00: 26: 08.402 Ik heb niet zo'n goede hand bij kaarten! 314 00: 26: 08.485 -> 00: 26: 12.739 Mijd gewoon een beetje tijd tot Young Bull stuurt zijn man naar beneden! 315 00: 26: 13.824 -> 00: 26: 16.410 Ja meneer, dat is een echt goed geweer! 316 00: 26: 16.493 -> 00: 26: 18.412 Niet veronderstellen wil je verkopen? 317 00: 26: 18.495 -> 00: 26: 21.498 Ik ben aan het kopen, niet aan het verkopen! 318 00: 26: 21.582 -> 00: 26: 23.500 Je zwarte jack bij de koningin! 319 00: 26: 23.584 -> 00: 26: 25.502 Wat doet Young Bull? dit verre noorden? 320 00: 26: 25.586 -> 00: 26: 28.255 Ik zou het niet weten! Maar hij wil geweren! 321 00: 26: 28.338 -> 00: 26: 31.592 Ze willen allemaal repeaters sinds de Little Big Horn! 322 00: 26: 31.675 -> 00: 26: 34.970 Dacht dat ik het opruimde en ga weg! 323 00: 26: 35.530 -> 00: 26: 38.515 Kan gaan ranchin ' op Montana manier! 324 00: 26: 38.599 -> 00: 26: 40.517 Wat is er gebeurd bij Little Big Horn? 325 00: 26: 40.601 -> 00: 26: 42.978 Heb je het niet gehoord? Sioux sprong Custer! 326 00: 26: 43.610 -> 00: 26: 46.481 Weggevaagd zijn hele bevel! 327 00: 26: 46.481 -> 00: 26: 49.985 Ja, mijnheer, om machtig te worden moeilijk land om te reizen! 328 00: 26: 50.680 -> 00: 26: 52.863 zonder een pistool! 329 00: 26: 52.946 -> 00: 26: 54.865 Ik snap het! 330 00: 26: 56.283 -> 00: 26: 58.619 Nu, dat wapen daar, 331 00: 26: 58.702 -> 00: 27: 01.580 Ik zou je willen geven 300 in goud! 332 00: 27: 01.622 -> 00: 27: 03.832 en laat je kiezen van zes-kanonnen en repeaters! 333 00: 27: 05.542 -> 00: 27: 08.170 Zou er zelfs in kunnen gooien 50 schelpenronden! 334 00: 27: 09.838 -> 00: 27: 11.965 Verplaats je koning en haal ze allemaal op! 335 00: 27: 14.384 -> 00: 27: 16.303 Ik ben niet tradin '! 336 00: 27: 24.228 -> 00: 27: 26.396 Je bent ongeveer klaar om uit dat zadel te vallen! 337 00: 27: 26.480 -> 00: 27: 28.398 Waarom doen we niet een beetje rusten? 338 00: 27: 28.482 -> 00: 27: 30.400 Ik ben niet zo moe! 339 00: 27: 30.484 -> 00: 27: 32.986 Vier of vijf uur is dat niet ga het verschil maken! 340 00: 27: 33.700 -> 00: 27: 37.407 We hebben hem op de hielen gezeten sindsdien Ik kan het me niet herinneren! 341 00: 27: 37.491 -> 00: 27: 39.993 Dat is juist! We zijn nooit geweest zo dichtbij! 342 00: 27: 48.100 -> 00: 27: 50.754 Het is misschien zo die man van Young Bull zal niet verschijnen! 343 00: 27: 50.838 -> 00: 27: 52.798 Kan zijn! 344 00: 27: 52.840 -> 00: 27: 55.926 Je zit vast met die wapens! Ja! 345 00: 28: 08.630 -> 00: 28: 10.983 Na die maaltijd, Ik ben tot $ 80! 346 00: 28: 11.240 -> 00: 28: 14.236 Dat is nog steeds genoeg om poker mee te spelen als jullie jongens kaarten willen! 347 00: 28: 14.319 -> 00: 28: 16.446 Ik ben een plek kwijtgeraakt op die manier! 348 00: 28: 16.530 -> 00: 28: 18.949 Sindsdien heb ik hervormd! 349 00: 28: 19.320 -> 00: 28: 22.119 Nou, ik ben niet veel bij poker zelf! 350 00: 28: 22.202 -> 00: 28: 26.206 Toch, als het alleen maar is voor een dollar of twee 351 00: 28: 26.290 -> 00: 28: 31.336 Wie weet? Je zou kunnen winnen nog eens 20 en hebben de prijs van één pistool! Dat het idee? 352 00: 28: 31.378 -> 00: 28: 34.548 Drie geweren, als je Indiase vriend wordt niet weergegeven! 353 00: 28: 40.304 -> 00: 28: 42.222 Nou, snijd! 354 00: 28: 51.398 -> 00: 28: 54.260 Eerste jack deals, alles opent, toch? 355 00: 28: 55.986 -> 00: 28: 59.323 Vind je het erg? Nee helemaal niet! 356 00: 28: 59.406 -> 00: 29: 01.241 Jouw deal! 357 00: 29: 27.684 -> 00: 29: 29.645 Drinken? 358 00: 29: 32.189 -> 00: 29: 36.109 Zou het iets goeds doen voor mij om dat te suggereren we gaan een tijdje liggen? 359 00: 29: 36.193 -> 00: 29: 39.655 Nee! Dat is wat ik dacht! 360 00: 29: 41.573 -> 00: 29: 45.536 Wanneer slapen we? Zodra we bij Riker zijn, we zullen dan slapen! 361 00: 29: 45.619 -> 00: 29: 47.788 Kan Nederlands zijn ging niet naar Riker's! 362 00: 29: 47.871 -> 00: 29: 51.708 Wyatt zei alleen als hij Nederlands was, hij zou naar Riker gaan, providin ' hij ging naar Tascosa, 363 00: 29: 51.792 -> 00: 29: 55.629 wat alleen maar iemand is zeiden dat ze het Nederlands horen zeggen waar hij naartoe ging! 364 00: 29: 55.712 -> 00: 29: 57.631 Ik denk dat je beter kunt spugen! 365 00: 29: 57.714 -> 00: 29: 59.633 Huh? Spit! 366 00: 30: 01.718 -> 00: 30: 05.130 Ik wou alleen je zin krijgen rechtgetrokken rond! Je weet wat ik bedoel! 367 00: 30: 05.970 -> 00: 30: 08.160 Dat is de reden we gaan naar Riker's! Kom op! 368 00: 30: 10.310 -> 00: 30: 12.980 Bel! Drie koningen! 369 00: 30: 15.650 -> 00: 30: 19.403 Ik heb gehoord van het geluk van de beginner, maar ik wist het niet het kan zo goed zijn! 370 00: 30: 20.487 -> 00: 30: 23.991 Dat maakt je schoon? Ja! 371 00: 30: 24.740 -> 00: 30: 27.452 We aten tenminste! Ik ben ongeveer om de mijne terug te geven! 372 00: 30: 27.536 -> 00: 30: 32.207 Ik zou kunnen handelen als een Injun-handelaar en verlaag de prijs, maar dat zal ik niet doen! 373 00: 30: 32.291 -> 00: 30: 37.754 Aanbieding gaat nog steeds- 300 in goud voor je Winchester, wat je ook kiest! Geen deal! 374 00: 30: 37.838 -> 00: 30: 41.910 Ik ben een heel geduldige man, maar je praat als een dwaas! Geef hem het wapen! 375 00: 30: 41.133 -> 00: 30: 45.137 - Ik zei geen deal! - Wees slim! Het is lang, hongerig Rijd naar Tascosa zonder geld! 376 00: 30: 45.220 -> 00: 30: 47.264 Nogmaals, ik wil niet klinken zoals een Injun-handelaar, 377 00: 30: 47.347 -> 00: 30: 50.392 maar met al die rook binnen de heuvels en jij zonder geweren 378 00: 30: 50.475 -> 00: 30: 53.896 Waarom hou je je mond niet? De man heeft gelijk! Geef hem het wapen! 379 00: 30: 56.899 -> 00: 30: 58.817 Je hebt een pistool gekocht! 380 00: 31: 07.576 -> 00: 31: 10.287 Nu heb ik alleen nog een bevershoed nodig en ik zal gekleed gaan voor Pasen! 381 00: 31: 10.370 -> 00: 31: 13.707 Ik zal het graag vinden een van deze dingen dat werkt! 382 00: 31: 13.749 -> 00: 31: 16.543 Geen wonder de Indianen probeer om bomen heen te schieten! 383 00: 31: 16.627 -> 00: 31: 18.545 Jouw deal! 384 00: 31: 18.629 -> 00: 31: 20.964 Ben je nooit tevreden? 385 00: 31: 21.600 -> 00: 31: 22.966 Niet voordat ik het heb mijn geweer terug! 386 00: 31: 24.593 -> 00: 31: 27.679 Deal! Wil je dat ik er een uitkies voor jou, Nederlands? 387 00: 31: 28.889 -> 00: 31: 31.517 Zoek er een die dat niet zal doen barst open in mijn gezicht! 388 00: 31: 31.558 -> 00: 31: 33.519 Heb je Winchesters? 389 00: 31: 33.560 -> 00: 31: 35.521 Ah, er is niets hier maar een hoop rotzooi! 390 00: 31: 41.360 -> 00: 31: 44.446 Ik heb geen geweer nodig! Geef me een six-gun! 391 00: 31: 48.659 -> 00: 31: 51.453 Het gaat je kosten 300 om kaarten te trekken! 392 00: 31: 51.537 -> 00: 31: 54.390 Nou, we waren niet aan het spelen voor dat soort geld! 393 00: 31: 54.122 -> 00: 31: 56.291 Tafelstakes spelen, zijn wij niet? 394 00: 31: 56.416 -> 00: 31: 59.878 Driehonderd om kaarten te trekken! 395 00: 31: 59.962 -> 00: 32: 03.298 Nou, ik mag dan dwaas zijn, maar ik heb geluk! 396 00: 32: 08.950 -> 00: 32: 10.556 Hoeveel? 397 00: 32: 10.597 -> 00: 32: 12.558 Ik speel deze! 398 00: 32: 12.599 -> 00: 32: 14.560 Nu voel ik me niet zo gelukkig! 399 00: 32: 25.195 -> 00: 32: 28.740 Je gok! Geef me je geweren! 400 00: 32: 28.824 -> 00: 32: 31.243 Oh nee! Tafelstakes! 401 00: 32: 33.328 -> 00: 32: 37.708 Azen vol achten! Miste net het zijn de hand van een dode man! 402 00: 32: 37.749 -> 00: 32: 39.877 Niet genoeg! Vier drieën! 403 00: 32: 42.713 -> 00: 32: 44.882 Laat vallen! 404 00: 32: 50.804 -> 00: 32: 53.348 Dat had je niet moeten doen dat gedaan, Nederlands! 405 00: 32: 53.432 -> 00: 32: 56.435 Je weet dat ik een fatsoenlijke plek heb! 406 00: 32: 56.518 -> 00: 32: 58.562 Een van het huis voordat je weggaat! 407 00: 32: 58.645 -> 00: 33: 02.357 - Wie zei dat ik wegging? - Je gaat weg! 408 00: 33: 13.994 -> 00: 33: 16.705 Vergeet je schelpen niet! 409 00: 33: 16.788 -> 00: 33: 18.707 Je hebt ze misschien nodig! 410 00: 33: 36.391 -> 00: 33: 38.310 Open ze! 411 00: 33: 40.812 -> 00: 33: 45.250 Young Bull, sorry om je te zien allemaal met oorlogsverf! 412 00: 33: 45.108 -> 00: 33: 47.319 Wat is er? Problemen tussen de stammen? 413 00: 33: 47.402 -> 00: 33: 49.655 We zullen naar de wapens kijken! 414 00: 33: 57.663 -> 00: 34: 01.500 Ze zijn oud, versleten! 415 00: 34: 01.583 -> 00: 34: 03.961 Het zijn niet de wapens waarvan we spraken! 416 00: 34: 04.440 -> 00: 34: 05.963 Ik geef het toe het zijn geen Winchesters, 417 00: 34: 06.460 -> 00: 34: 09.341 maar iedereen is een repeater, en ze zullen allemaal waar schieten! 418 00: 34: 09.383 -> 00: 34: 12.302 Jij liegt! 419 00: 34: 12.344 -> 00: 34: 14.429 Als je een blanke man was, Ik zou dat niet nemen! 420 00: 34: 14.513 -> 00: 34: 17.766 Maar je bent een Injun, dus- Ja, ik ben een indiaan! 421 00: 34: 17.850 -> 00: 34: 20.978 Dus het is verstandig om in stilte te luisteren terwijl je wacht om me te bedriegen! 422 00: 34: 21.190 -> 00: 34: 23.814 Alle blanken zijn dieven! 423 00: 34: 23.856 -> 00: 34: 26.358 In vrede, ze stelen ons land! 424 00: 34: 26.400 -> 00: 34: 28.652 In oorlog, ze vermoorden onze vrouwen! 425 00: 34: 28,735 -> 00: 34: 30,988 En jij bent een blanke man! 426 00: 34: 32.281 -> 00: 34: 34.700 Als je mijn goud wilt, 427 00: 34: 34.741 -> 00: 34: 38.495 breng me de wapens waarmee Crazy Horse en de Sioux van het noorden! 428 00: 34: 38.579 -> 00: 34: 41.707 hebben hun oorlog gevoerd bij de Little Big Horn! 429 00: 34: 41.748 -> 00: 34: 44.420 Dan weet je het over Custer, huh? 430 00: 34: 56.430 -> 00: 34: 59.570 Dit is geweer dat ik wil! 431 00: 34: 59.141 -> 00: 35: 02.644 Er is niet genoeg geld in je hele stam om dat wapen te kopen! 432 00: 35: 02.728 -> 00: 35: 04.813 Dit is geweer dat ik wil! 433 00: 35: 22.456 -> 00: 35: 26.376 Er zijn er duizend in goud en mijn pistool! 434 00: 35: 31.798 -> 00: 35: 35.719 Je hebt hem gemist! Als ik dat deed, is hij doof! 435 00: 35: 42.476 -> 00: 35: 47.356 Dat is het probleem met deze oude Henrys! Duurt ze te lang om te doden! 436 00: 35: 47.439 -> 00: 35: 49.691 Laten we naar beneden gaan en een geweer pakken dat doet het nu! 437 00: 35: 49.775 -> 00: 35: 52.110 Ik denk het niet het was een kogel! 438 00: 36: 10.671 -> 00: 36: 12.631 Ik zei dat het geen kogel was! 439 00: 36: 12.673 -> 00: 36: 15.217 Waarom doen ze altijd hoofdhuid wanneer ze doden? 440 00: 36: 15.300 -> 00: 36: 17.261 Je zou denken dat ze dat zouden doen laat een man zijn haar houden! 441 00: 36: 17.344 -> 00: 36: 20.889 Let niet op zijn haar! Sommige Indianen hebben mijn pistool! 442 00: 36: 24.309 -> 00: 36: 27.104 Hij zei dat hij ging naar Tascosa, huh? 443 00: 36: 27.145 -> 00: 36: 29.398 Afspreken met WacoJohnny Dean, 444 00: 36: 29.481 -> 00: 36: 31.942 welke, in de taal van elke man, betekent problemen! 445 00: 36: 32.250 -> 00: 36: 35.529 Ik zou zeggen dat er goede roddels zijn! Zie je, het is zoals ik al zei! 446 00: 36: 35.612 -> 00: 36: 39.783 Toen Wyatt me vertelde of hij was Nederlands, en als hij ging tegen Tascosa, hij zou hier langs komen! 447 00: 36: 39.908 -> 00: 36: 43.871 Maar dat was alleen wat iemand hoorde Nederlands zeggen waar hij naartoe ging! 448 00: 36: 45.164 -> 00: 36: 47.166 Uh-uh! Hoe dan ook, ik had gelijk! 449 00: 36: 47.249 -> 00: 36: 49.751 Mmmmmmm, je had gelijk! 450 00: 36: 49.835 -> 00: 36: 53.589 Hartelijk bedankt! Je bent echt vriendelijk geweest! Laten we verder gaan! 451 00: 36: 53.630 -> 00: 36: 57.718 Je bedoelt dat je gaat opstaan en rijd weg van al dit comfort? 452 00: 36: 57.801 -> 00: 37: 01.138 Ik weet! We zijn nooit geweest zo dichtbij! 453 00: 37: 08.729 -> 00: 37: 11.982 Het is beter dan een tweedaagse rit in Tascosa! 454 00: 37: 12.650 -> 00: 37: 14.151 Natuurlijk zul je hier niet blijven voor de nacht? 455 00: 37: 14.234 -> 00: 37: 16.403 Bedankt, nee! We zullen rijden! 456 00: 37: 16.487 -> 00: 37: 18.864 Ja! Op rekening van dat het is veel minder logisch! 457 00: 37: 18.947 -> 00: 37: 20.866 Ga het op je eigen manier doen. 458 00: 37: 20.949 -> 00: 37: 24.770 Maar houd je ogen open langs de rand. 459 00: 37: 26.330 -> 00: 37: 28.874 Tot ziens! Succes! 460 00: 37: 51.210 -> 00: 37: 53.941 Als ik daar was geweest- Wyatt Earp or no Wyatt Earp- 461 00: 37: 54.240 -> 00: 37: 55.901 dat zouden ze niet hebben gedaan Ren je de stad uit! 462 00: 37: 55.984 -> 00: 37: 58.862 Het maakt geen enkel verschil! Je hebt me gevonden, is het niet? 463 00: 37: 58.904 -> 00: 38: 01.740 Ik vind het niet leuk! Ik kan het hem zo vertellen de volgende keer dat we elkaar ontmoeten! 464 00: 38: 01.824 -> 00: 38: 03.742 Nou, dat ben je niet gaan ontmoeten! 465 00: 38: 03.826 -> 00: 38: 07.955 Niet tenzij hij eruit komt naar onze ranch! 466 00: 38: 07.996 -> 00: 38: 10.290 Is het een mooie plek, Steve? Uh Huh! 467 00: 38: 10.374 -> 00: 38: 13.877 Het is de oude Jameson-plek! Ongeveer 40 mijl buiten Tascosa! 468 00: 38: 13,91 -> 00: 38: 16,713 Dat wiel is genoeg om iedereen gek te maken! 469 00: 38: 16.839 -> 00: 38: 19.424 Ik had het moeten invetten terug in Doan's winkel! 470 00: 38: 21.176 -> 00: 38: 24.960 Kunnen we meteen naar binnen gaan? en begin daar te wonen? Ja! 471 00: 38: 24.179 -> 00: 38: 26.980 Jij kan! 472 00: 38: 27.641 -> 00: 38: 29.601 En jij dan? 473 00: 38: 29.685 -> 00: 38: 32.938 Nou, zoals ik al zei, Ik moet een paar jongens ontmoeten! 474 00: 38: 33.630 -> 00: 38: 36.775 Het duurt maar een dag of zo! Haar- Nou, het is een deal! 475 00: 38: 36.859 -> 00: 38: 40.154 Oh, alsjeblieft, Steve, alsjeblieft, geen deals meer! 476 00: 38: 40.279 -> 00: 38: 43.657 Dat is waarom ik werkte in Dodge City! Dat is waarom ik het geld kreeg! 477 00: 38: 43.699 -> 00: 38: 46.743 Dat is wat ik bedoel! Jij hebt het geld! 478 00: 38: 46.785 -> 00: 38: 48.745 Nu moet ik er wat van krijgen! 479 00: 38: 52.124 -> 00: 38: 54.840 Steve! 480 00: 38: 56.295 -> 00: 38: 58.255 Kunnen we ze ontlopen? 481 00: 38: 58.297 -> 00: 39: 01.258 Ik weet het niet! Ik weet het niet! Kom op jongen! Hyah! 482 00: 39: 06.430 -> 00: 39: 08.390 Hyah! 483 00: 39: 18.442 -> 00: 39: 20.569 Het wiel! Hyah! 484 00: 39: 20.611 -> 00: 39: 23.405 Dat wiel, het zal afsplitsen! 485 00: 39: 23.489 -> 00: 39: 25.407 Hyah! Hyah! 486 00: 39: 38.420 -> 00: 39: 41.890 Steve, wat is dat ga je doen? Rijd vooruit en zoek hulp! 487 00: 39: 41.173 -> 00: 39: 43.675 - Steve, hoe zit het met mij? - Ik zal hulp krijgen! 488 00: 39: 43.759 -> 00: 39: 46.595 Hyah! Steve! Steve, kom terug! 489 00: 39: 46.678 -> 00: 39: 49.970 Steve! 490 00: 40: 21.547 -> 00: 40: 24.967 Stella, kom op! Kom op! 491 00: 40: 26.510 -> 00: 40: 28.554 Cavalerie in de vallei! Kom op! 492 00: 41: 22.608 -> 00: 41: 25.235 Ik ben zeker blij we komen je tegen! Ben jij dat? 493 00: 41: 25.319 -> 00: 41: 27.237 Let op als ik je helpen, mevrouw? 494 00: 41: 33.327 -> 00: 41: 35.662 Vind je het erg als ik je kust? 495 00: 41: 35.746 -> 00: 41: 37.915 Nee mevrouw! Ik zou het leuk vinden! 496 00: 41: 37.998 -> 00: 41: 41.502 Geef je man een zegen vind het niet erg! 497 00: 41: 47.883 -> 00: 41: 49.885 Dat is voor het redden van mijn leven! 498 00: 41: 49.968 -> 00: 41: 51.845 Nu stel je me teleur! 499 00: 41: 51.970 -> 00: 41: 53.847 Ik dacht dat het 'oorzaak was Ik ben mooi! 500 00: 41: 55.224 -> 00: 41: 57.184 Ik heb koffie boilin 'op het vuur! 501 00: 41: 57.267 -> 00: 42: 01.313 Wil je gewoon een soort van Help jezelf? Oh koffie! 502 00: 42: 01.396 -> 00: 42: 05.734 Je weet wel, nu ik naar je kijk, jij bent mooi! 503 00: 42: 11.323 -> 00: 42: 14.159 Nooit gedacht dat ik dat zou doen heb een vrouw in de buurt toen ik mijn fiches verzilverde! 504 00: 42: 14.243 -> 00: 42: 16.161 Wat? 505 00: 42: 16.245 -> 00: 42: 18.163 Je weet het niet van hen? 506 00: 42: 20.541 -> 00: 42: 23.752 En zij? 507 00: 42: 23.836 -> 00: 42: 25.921 Die indianen zijn gebleven vastgemaakt de hele dag, 508 00: 42: 26.400 -> 00: 42: 28.966 wachten op die versterkingen jij bracht binnen! 509 00: 42: 32.177 -> 00: 42: 35.556 Ik dacht dat je het wist, tot je vrouw me kuste! 510 00: 42: 37.266 -> 00: 42: 39.184 Je kunt het maar beter aan haar vertellen! 511 00: 42: 53.907 -> 00: 42: 55.826 Ja, ik hoor ze! 512 00: 42: 55.909 -> 00: 42: 58.328 Ik zei het je nacht rijden was niet slim! 513 00: 42: 59.371 -> 00: 43: 01.248 Ik veronderstel dat je dat deed! 514 00: 43: 01.331 -> 00: 43: 04.209 Nu zijn we smack in het midden van hen! 515 00: 43: 04.334 -> 00: 43: 06.211 Ik neem aan dat je gelijk hebt! 516 00: 43: 06.336 -> 00: 43: 09.131 Het is niet goed ons goed doen! 517 00: 43: 09.214 -> 00: 43: 12.900 Wat zullen we nu doen? Nu? Blijf weg! 518 00: 43: 12.500 -> 00: 43: 14.845 Met indianen overal om ons heen? 519 00: 43: 14.887 -> 00: 43: 17.472 Misschien zou je je beter voelen als we stopten! 520 00: 43: 17.598 -> 00: 43: 20.309 Mmm, nee! 521 00: 43: 20.350 -> 00: 43: 23.610 Nou, misschien zouden we gewoon beter blijven rijden! 522 00: 43: 28.108 -> 00: 43: 30.861 Het was zo'n mooi haar! 523 00: 43: 30.903 -> 00: 43: 33.864 ik had het sinds ik een kind was! 524 00: 43: 33.947 -> 00: 43: 39.244 Een beetje dun bovenop, maar ik zou het zeker willen houden! 525 00: 43: 43.665 -> 00: 43: 45.751 Kom op! Kom op! 526 00: 43: 59.848 -> 00: 44: 02.768 Verkeerd, Lin! We zijn aan het hoofd recht in hun kamp! 527 00: 44: 02.851 -> 00: 44: 04.978 Dat is geen Indian's vuur! Het is te groot! 528 00: 44: 05.620 -> 00: 44: 06.980 Kom op! Giet het op! 529 00: 44: 11.680 -> 00: 44: 14.905 Hier komen ze! 530 00: 44: 14.947 -> 00: 44: 16.907 Je kunt het beste krijgen onder de wagen! Ik kan schieten! 531 00: 44: 16.990 -> 00: 44: 19.827 Maar ik wil jou niet om gewond te raken! Brand! 532 00: 44: 19.910 -> 00: 44: 21.870 Hallo! Stop die gek schieten! 533 00: 44: 21.912 -> 00: 44: 23.831 We zijn vrienden! Niet schieten! 534 00: 44: 23.914 -> 00: 44: 26.375 Houd je vuur! 535 00: 44: 34.490 -> 00: 44: 38.110 Naam is McAdam! Bedankt voor de deur openhouden voor ons! Dit is High-Spade! 536 00: 44: 38.950 -> 00: 44: 41.557 Leuk je te zien! Ik ben Wilkes! Dit is Steve Miller! Hoe gaat het met je? 537 00: 44: 41.598 -> 00: 44: 43.851 Hoe gaat het met je? Hij en zijn vrouw kwamen een beetje eerder opbellen! 538 00: 44: 43.892 -> 00: 44: 47.938 Heb je hier een vrouw? Ze hebben ons gesprongen op de rand ook! 539 00: 44: 47.980 -> 00: 44: 50.732 Wel, hallo opnieuw! Hallo! 540 00: 44: 50.774 -> 00: 44: 52.860 Ken je hem? Niet precies! 541 00: 44: 52.943 -> 00: 44: 55.904 We hebben elkaar net ontmoet zonder praten! 542 00: 44: 55.988 -> 00: 44: 59.199 Hij is de kerel waar ik je over heb verteld die het pistool aanbood Wyatt Earp voor mij! 543 00: 44: 59.241 -> 00: 45: 01.743 Ik wist het niet het was Wyatt Earp! 544 00: 45: 01.785 -> 00: 45: 04.454 Ik hou er niet van om uit elkaar te gaan dit is het meest gabfest, maar we maken het een prachtig doelwit! 545 00: 45: 04.538 -> 00: 45: 06.456 hier staan voor dat vuur! 546 00: 45: 06.540 -> 00: 45: 10.850 Jij mannen, wat ben jij kijken naar? Houd je ogen waar ze horen! 547 00: 45: 10.169 -> 00: 45: 12.796 Ze komen binnen elk moment nu! 548 00: 45: 12.880 -> 00: 45: 15.841 'S Nachts? Dat is de beste tijd voor een overval, toch? 549 00: 45: 15.924 -> 00: 45: 19.303 Laten we hopen dat ze wachten tot ik een kop koffie drink! Heb je nog koken? 550 00: 45: 19.344 -> 00: 45: 21.305 Ik haal wat voor je! 551 00: 45: 23.849 -> 00: 45: 26.560 Jij van Fort Bascom? Dat is waar we naartoe gaan! 552 00: 45: 26.643 -> 00: 45: 29.605 Vervangingen! Nieuw in het gebied, huh? 553 00: 45: 29.688 -> 00: 45: 32.649 Mm-hmm! Pennsylvania Negende! 554 00: 45: 32.691 -> 00: 45: 35.903 Onze mounts opgehaald bij Fort Smith! Ik ben sindsdien aan het bevrijden! 555 00: 45: 35.944 -> 00: 45: 38.614 Pennsylvania Negende! Jullie waren dat wel bij Gettysburg, was je niet? 556 00: 45: 38.655 -> 00: 45: 42.159 Mm-hmm! Links een rib daar! Oh! 557 00: 45: 42.242 -> 00: 45: 45.579 Een van hen, Johnny Rebs hing me op een bajonet! 558 00: 45: 45.662 -> 00: 45: 49.541 Echte groep mannen vechten! Nooit geweten wanneer ze werden gelikt! 559 00: 45: 49.625 -> 00: 45: 53.212 Ze geven ons een heel slechte tijd bij Shiloh en Bull Run. 560 00: 45: 55.130 -> 00: 45: 59.510 Zeg, over deze Indianen, 561 00: 45: 59.593 -> 00: 46: 01.595 lijkt ze bijna nooit aanval 's nachts! 562 00: 46: 01.720 -> 00: 46: 06.517 - Waarom? - Nou, dat vinden ze als ze in het donker worden gedood, 563 00: 46: 06.600 -> 00: 46: 10.620 de Grote Geest kunnen hun zielen niet vinden en zweep ze naar de hemel! 564 00: 46: 10.145 -> 00: 46: 13.774 Iets! IK- Ik, uh- 565 00: 46: 13.816 -> 00: 46: 18.320 Ik bedoel niet om vooruit te zijn, Sergeant, maar als je dat nog nooit hebt gedaan bevocht hen vóór- 566 00: 46: 18.362 -> 00: 46: 20.405 Blijf praten! Je bent niet vooruit! 567 00: 46: 22.825 -> 00: 46: 25.661 Nou, het is misschien een goed idee voor jouw mannen slaap inhalen! 568 00: 46: 25.702 -> 00: 46: 28.664 - Ze zullen het heel druk hebben in de ochtend! Hoeveel schildwachten? 569 00: 46: 28.705 -> 00: 46: 32.751 Oh, twee zouden genoeg moeten zijn! 570 00: 46: 32.835 -> 00: 46: 34.920 Jullie mannen komen binnen, ga slapen! 571 00: 46: 35.300 -> 00: 46: 38.340 Coates, Murphy, neem de eerste wachtpost! 572 00: 46: 38.465 -> 00: 46: 40.968 Bel je opluchting binnen vier uur. 573 00: 46: 41.510 -> 00: 46: 43.303 Ik zie dat je mijn klusjes gedaan hebt voor mij weer! 574 00: 46: 43.387 -> 00: 46: 45.347 Ja, je kunt bedankt zeggen! 575 00: 46: 47.266 -> 00: 46: 50.727 Deze cavalerie, een beetje aan de jonge kant, de meeste van hen! 576 00: 46: 52.229 -> 00: 46: 55.649 Wat denk je? voor onze kansen? Welke kansen? 577 00: 47: 01.530 -> 00: 47: 04.449 Dit is een beetje zachter dan de grond! 578 00: 47: 09.580 -> 00: 47: 11.582 Dat is echt attent van jou! 579 00: 47: 11.665 -> 00: 47: 13.584 Dank je! 580 00: 47: 40.777 -> 00: 47: 43.530 Mijn vrouw heeft geel haar! 581 00: 47: 43.614 -> 00: 47: 45.741 Had geel haar! 582 00: 47: 45.824 -> 00: 47: 47.701 Het is nu wit! 583 00: 47: 47.826 -> 00: 47: 49.828 Waar is ze? 584 00: 47: 49.912 -> 00: 47: 52.372 Thuis met de kinderen! 585 00: 47: 52.456 -> 00: 47: 54.708 Heb er een groter dan jij bent! 586 00: 47: 54.791 -> 00: 47: 56.710 Ga slapen! 587 00: 47: 59.755 -> 00: 48: 02.549 Hé, Mossman, ben je wakker? 588 00: 48: 02.633 -> 00: 48: 04.551 Ja, ik ben wakker! 589 00: 48: 04.593 -> 00: 48: 06.553 Mooi, toch? 590 00: 48: 09.140 -> 00: 48: 11.266 Ik hou niet veel van geel haar! 591 00: 48: 12.809 -> 00: 48: 16.939 Mijn vrouw heeft bruin haar met rood erin! 592 00: 48: 17.220 -> 00: 48: 20.526 Ik hoop dat het kind bruin haar heeft met rood erin! 593 00: 48: 21.860 -> 00: 48: 25.280 Zie je, dit zal zo zijn mijn allereerste eigen huis! 594 00: 48: 25.322 -> 00: 48: 30.786 Niet dat ik dat niet had een leuk huis, maar dit zal mijn eigen zijn! 595 00: 48: 30.828 -> 00: 48: 34.810 Je weet wel? Ik weet! 596 00: 48: 34.164 -> 00: 48: 37.167 - Had je zo'n huis? - Soort van! 597 00: 48: 37.251 -> 00: 48: 39.211 Met je vrouw? 598 00: 48: 39.294 -> 00: 48: 41.213 Nee, ik heb geen vrouw! 599 00: 48: 41.296 -> 00: 48: 42.965 Oh? 600 00: 48: 44.842 -> 00: 48: 47.719 Nee, het was met mijn vader! 601 00: 48: 47.761 -> 00: 48: 50.347 Is dat waar je nu naartoe gaat, naar jouw huis? 602 00: 48: 52.349 -> 00: 48: 55.394 Nee! Mijn vader werd gedood! 603 00: 48: 55.477 -> 00: 48: 58.397 Oh. 604 00: 49: 00.482 -> 00: 49: 02.359 Ze zijn mooi, toch? 605 00: 49: 02.442 -> 00: 49: 05.571 Soms zingen ze de hele nacht. 606 00: 49: 05.654 -> 00: 49: 07.573 Ik weet wat ze zijn! 607 00: 49: 12.494 -> 00: 49: 15.914 Misschien kun je het maar beter proberen en ga slapen, huh? 608 00: 49: 17.958 -> 00: 49: 19.877 Ik kan niet slapen! 609 00: 49: 19.960 -> 00: 49: 22.379 Kun je? Ja! 610 00: 49: 22462 -> 00: 49: 25,257 Ik bedoel, als ik het probeerde, zou ik het kunnen! 611 00: 49: 25.340 -> 00: 49: 27.426 Ben je niet bang voor morgen? 612 00: 49: 29.720 -> 00: 49: 32.764 Zou het iets goeds doen voor mij om tegen je te liegen? Nee. 613 00: 49: 32.848 -> 00: 49: 34.725 Ik ben bang! 614 00: 49: 37.686 -> 00: 49: 41.482 Ik denk dat iedereen wordt soms bang! 615 00: 49: 43.525 -> 00: 49: 45.444 Ja, ik denk het wel! 616 00: 50: 25.400 -> 00: 50: 27.736 Ja! En ik heb je gemaakt wat koffie ook! 617 00: 50: 32.991 -> 00: 50: 35.536 ik zal hetzelfde doen voor jou op een dag- morgen! 618 00: 50: 39.248 -> 00: 50: 41.166 Hoe snel denk je? komen ze binnen? 619 00: 50: 41.250 -> 00: 50: 43.168 Elk moment nu! 620 00: 50: 44.461 -> 00: 50: 46.421 Hoor ze als eerste! 621 00: 50: 50.800 -> 00: 50: 55.550 Weet je, ik was aan het chatten een kerel op het grondgebied, naam van Riker! 622 00: 50: 55.970 -> 00: 51: 00.561 Hij vertelde me hoe de Sioux, onder Crazy Horse, Custer vernietigd! 623 00: 51: 00.602 -> 00: 51: 03.188 Slimme vechters, die Sioux! 624 00: 51: 04.940 -> 00: 51: 08.986 Het lijkt erop dat ze alles wisten jouw Springfields single-shot zijn! 625 00: 51: 09.690 -> 00: 51: 11.989 Jij bedoelt ze hadden repeaters? Ja! 626 00: 51: 12.720 -> 00: 51: 15.576 Ze hebben ingestuurd het eerste golflicht dus het zou het vuur trekken! 627 00: 51: 15.659 -> 00: 51: 19.621 Toen stuurden ze een zware tweede zwaai voor de Custer-mannen had een kans om te herladen! 628 00: 51: 19.705 -> 00: 51: 22.541 Jij denkt deze jongens hebben ook repeaters? 629 00: 51: 23.792 -> 00: 51: 26.420 En ze zullen het proberen dezelfde truc? 630 00: 51: 26.503 -> 00: 51: 28.755 Ja, dat soort van ik denk dat ze dat zullen doen! 631 00: 51: 31.133 -> 00: 51: 34.219 Alleen deze keer, we kunnen ze misschien overtreffen! 632 00: 51: 34.303 -> 00: 51: 38.223 - Vanwege ons twee Winchesters! - En een Henry! 633 00: 51: 39.349 -> 00: 51: 42.102 Je zult je vuur redden voor de tweede golf? 634 00: 51: 42.144 -> 00: 51: 44.938 Het is aan jou, Sergeant! Wat je ook wilt doen! 635 00: 51: 44.980 -> 00: 51: 48.660 Klinkt het goed met je? - Denk ik! 636 00: 51: 54.907 -> 00: 51: 56.825 Rondje af, mannen! 637 00: 51: 56.909 -> 00: 52: 00.829 Ga naar je plaatsen en neem ze mee als ze binnenkomen! Zorg voor het meisje! 638 00: 52: 00.913 -> 00: 52: 03.248 Afhaalmaaltijd die pistolen! Ja! 639 00: 52: 03.332 -> 00: 52: 05.250 Morgen, mevrouw! Goedemorgen! 640 00: 52: 05.334 -> 00: 52: 08.712 Ik heb je een plekje gemaakt daarginds onder de wagen! 641 00: 52: 08.837 -> 00: 52: 10.797 Dat was aardig van je! 642 00: 52: 13.467 -> 00: 52: 15.969 Dat zadel was echt comfortabel! Dat is goed! 643 00: 52: 16.530 -> 00: 52: 18.222 Zeg, uh- 644 00: 52: 18.305 -> 00: 52: 21.433 Voor het geval u, uh- Ik weet hoe ik het moet gebruiken! 645 00: 52: 26.230 -> 00: 52: 28.482 Ik begrijp het over de laatste! 646 00: 52: 34.780 -> 00: 52: 37.866 Ze komen naar beneden in ongeveer drie meer oeps, Lin! 647 00: 52: 37.950 -> 00: 52: 39.868 Wat kies je? voor onze plek? 648 00: 52: 39.952 -> 00: 52: 42.871 Wel, ze komen binnen onder de zon! 649 00: 52: 42.913 -> 00: 52: 44.873 Laten we opstaan het andere einde van de wagen! 650 00: 53: 58.405 -> 00: 54: 00.324 Laat ze het hebben! 651 00: 55: 24.241 -> 00: 55: 27.161 Laten we ons concentreren op de baas! We pakken hem, we hebben misschien een kans! 652 00: 55: 38.672 -> 00: 55: 41.910 Okee! Dit is de grote! Het is alles of niets in deze tijd! 653 00: 56: 41.527 -> 00: 56: 43.779 Tot ziens vriend. Succes. 654 00: 56: 48.575 -> 00: 56: 50.494 En een ander ding, Sergeant! 655 00: 56: 50.577 -> 00: 56: 53.705 Hier spelen we de winnaar krijgt alles! 656 00: 56: 53.747 -> 00: 56: 57.209 Niet nodig om te vertrekken al die herhalende geweren daar buiten liggen te roesten! 657 00: 56: 57.251 -> 00: 56: 59.211 Nooit gedacht dat! 658 00: 56: 59.253 -> 00: 57: 04.910 Ga naar buiten en pak ze op snel schietwapens en zo anders dat je toevallig leuk vindt! 659 00: 57: 04.132 -> 00: 57: 06.930 Je bent een man na mijn stempel! 660 00: 57: 06.134 -> 00: 57: 09.471 Ik wou dat we zouden hebben had je met ons bij Bull Run! 661 00: 57: 09.596 -> 00: 57: 11.598 We hebben misschien niet ren zo snel! 662 00: 57: 13.892 -> 00: 57: 16.728 Ik wil je iets vertellen! Ik was bij je op Bull Run! 663 00: 57: 16.812 -> 00: 57: 19.982 Zo was High-Spade! Alleen wij waren aan de andere kant! 664 00: 57: 24.778 -> 00: 57: 26.989 Veel succes, Sarge! Dag jongens, jongens! 665 00: 57: 29.741 -> 00: 57: 31.785 Tot ziens! 666 00: 57: 31.869 -> 00: 57: 35.914 - Tot ziens, sergeant! - Lin! 667 00: 57: 35.998 -> 00: 57: 40.586 Voordat je gaat, dit is van jou! O ja! 668 00: 57: 40.627 -> 00: 57: 42.838 De laatste is er nog! 669 00: 57: 45.132 -> 00: 57: 47.134 Wel, zo is het! 670 00: 57: 47.217 -> 00: 57: 49.136 Mag ik het hebben? 671 00: 57: 49.219 -> 00: 57: 53.265 Je weet maar nooit wanneer een meisje heeft misschien een kogel nodig! 672 00: 57: 53.307 -> 00: 57: 55.809 Zeker, als je het wilt! 673 00: 57: 55.893 -> 00: 57: 58.353 Ik wil het! 674 00: 58: 13.452 -> 00: 58: 15.370 Hé, Sarge! 675 00: 58: 16.622 -> 00: 58: 19.708 Kijk hiernaar! Kijk wat ik op deze heb gevonden! 676 00: 58: 19.791 -> 00: 58: 23.170 Oh, hij was hun chef! Ik zag dat Lin fella hem liet vallen! 677 00: 58: 23.170 -> 00: 58: 25.464 Echt knap schot! 678 00: 58: 25.547 -> 00: 58: 27.633 Wel nu! 679 00: 58: 29.900 -> 00: 58: 32.346 "Dodge City Rifle Shoot Gewonnen door - " 680 00: 58: 32.387 -> 00: 58: 34.848 Er staat niet wie het heeft gewonnen! Krijg ik het? 681 00: 58: 34.932 -> 00: 58: 38.602 Nee, een of andere officier zou het nemen bij jou vandaan bij Fort Bascom! 682 00: 58: 38.685 -> 00: 58: 44.107 Het is te goed voor een officier! Nee, het hoort terecht bij- Hé, Lin! 683 00: 58: 55.744 -> 00: 58: 59.289 Steve, Ik hoop dat je niet nadenkt dit is de op een na beste, 684 00: 58: 59.373 -> 00: 59: 02.876 maar een van jullie jongens dit moet je hebben! 685 00: 59: 02.960 -> 00: 59: 04.878 Dat is een echt goed geweer! 686 00: 59: 04.962 -> 00: 59: 09.466 Neem het met de dank van de U! S! Cavalerie om je dame te beschermen! 687 00: 59: 09.550 -> 00: 59: 11.927 En ik wou dat het was een congresmedaille voor moed! 688 00: 59: 12.100 -> 00: 59: 13.887 Je hebt het verdiend! 689 00: 59: 16.139 -> 00: 59: 18.580 Help je, mevrouw? 690 00: 59: 25.816 -> 00: 59: 27.734 Die is omdat je echt knap bent! 691 00: 59: 29.570 -> 00: 59: 31.655 Tot ziens, mevrouw! Tot ziens, Steve! Doei! 692 00: 59: 31.738 -> 00: 59: 33.699 Doei! 693 00: 59: 54.595 -> 00: 59: 57.764 Dit is de plaats van James? Dat is juist! 694 00: 59: 57.890 -> 01: 00: 01.685 Die tuin was je praten over - we zouden kunnen plant het daar! 695 01: 00: 01.727 -> 01: 00: 06.356 Misschien zou je het niet willen een tuin! Zou jij? 696 01: 00: 06.398 -> 01: 00: 09.670 Ik weet het niet! 697 01: 00: 09.151 -> 01: 00: 11.904 Misschien niet wil naar binnen! 698 01: 00: 11.945 -> 01: 00: 13.947 Ik ga naar binnen! 699 01: 00: 38.550 -> 01: 00: 39.973 Soort aardig, is het niet? 700 01: 00: 40.570 -> 01: 00: 41.975 Je zal het leuk vinden nadat het regent! 701 01: 00: 42.590 -> 01: 00: 44.610 Wordt groen en dat is zo water in de vlucht! 702 01: 00: 46.563 -> 01: 00: 49.660 Hallo, meneer! Molenaar! Je bent snel terug! 703 01: 00: 49.149 -> 01: 00: 51.860 Ja, dat heb ik gedaan! Dit is Miss Manners, de dame Ik vertelde je over! 704 01: 00: 51.944 -> 01: 00: 55.572 Oh, hoe gaat het met je? Kom binnen, wil je niet? Hallo! 705 01: 00: 55.614 -> 01: 00: 58.325 Jimmy- dat is mijn man- hij is in de stad! 706 01: 00: 58.408 -> 01: 01: 00.327 Ga zitten! Ik zal je repareren een hapje eten! 707 01: 01: 00.410 -> 01: 01: 02.329 Oh, uh, we willen niet om je problemen te bezorgen! 708 01: 01: 02.329 -> 01: 01: 05.541 Oh, geen problemen! Niets voor mij! ik moet ga naar de stad! 709 01: 01: 05.624 -> 01: 01: 07.543 Maar als mevrouw Manners kan blijven- 710 01: 01: 07.626 -> 01: 01: 09.837 Jij gaat nergens heen tot ik je een avondmaal maak! Nu, ga zitten! 711 01: 01: 12.506 -> 01: 01: 15.801 Hallo! Hallo! Hallo! 712 01: 01: 15.843 -> 01: 01: 18.345 Wat is je naam? Bonnie! 713 01: 01: 18.387 -> 01: 01: 20.681 En wat is de jouwe? Gary! 714 01: 01: 20.722 -> 01: 01: 23.225 Schattige kinderen! Dat soort dingen ga met de plaats! 715 01: 01: 23.308 -> 01: 01: 26.937 Soort van! Zodra we gaan trouwen, je zult kinderen willen! 716 01: 01: 27.200 -> 01: 01: 29.106 Ze hebben voldoende ruimte voor het hier! 717 01: 01: 29.148 -> 01: 01: 32.276 Bonnie, Gary, kom hier boven! Val de mensen niet lastig! 718 01: 01: 32.317 -> 01: 01: 35.154 Oh, dat zijn ze helemaal geen moeite! Kom op! Gary! 719 01: 01: 37.156 -> 01: 01: 39.533 Steve, waarom? Moet je de stad in? Ik moet een kerel ontmoeten! 720 01: 01: 39.616 -> 01: 01: 42.744 Wie? WacoJohnny Dean! Je kent hem niet! 721 01: 01: 42.870 -> 01: 01: 44.746 Ik weet het van hem! Hij is niet goed! 722 01: 01: 44.872 -> 01: 01: 47.666 Dat is omdat je kent hem niet! Vind je dit leuk? 723 01: 01: 47.749 -> 01: 01: 49.710 Ik weet het niet! 724 01: 01: 49.793 -> 01: 01: 51.837 Het is vanwege wat ik daar deed! 725 01: 01: 51.920 -> 01: 01: 54.965 Steve, Ik weet het niet zeker! 726 01: 01: 55.480 -> 01: 01: 58.343 Ik zal niet tegen je liegen! Ik werd geel! Gek geel! 727 01: 01: 58.385 -> 01: 02: 00.971 Het ging over mij plotseling! Maar ik kwam terug voor jou! 728 01: 02: 01.540 -> 01: 02: 04.160 Je weet dat ik kwam terug voor jou! 729 01: 02: 04.990 -> 01: 02: 06.977 Ik zou ... Ik zou me in de ogen kijken als het niet gebeurd is! 730 01: 02: 07.190 -> 01: 02: 08.979 En ooit Ik zal het je bewijzen! 731 01: 02: 37.299 -> 01: 02: 41.940 Waco! Hallo, Steve! 732 01: 02: 41.178 -> 01: 02: 43.347 Wat heb je gehouden? Roan, Latigo, kijk wie hier is! 733 01: 02: 43.430 -> 01: 02: 46.517 Ja, ik zag hem! Hoevelen waren er toen ze begonnen? 734 01: 02: 46.600 -> 01: 02: 48.977 Twaalf, denk ik! Er zijn er nu maar negen! 735 01: 02: 49.102 -> 01: 02: 51.355 Acht! Negen! 736 01: 02: 53.774 -> 01: 02: 56.819 Ik maak het acht! AW- 737 01: 02: 58.280 -> 01: 02: 59.947 Wat een paar! 738 01: 03: 00.300 -> 01: 03: 02.741 Goed! 739 01: 03: 02.741 -> 01: 03: 05.369 Hallo! Je woont hier? 740 01: 03: 05.494 -> 01: 03: 08.163 Zij is met mij! Haar naam is Lola Manners! Ik heb je over haar verteld! 741 01: 03: 08.247 -> 01: 03: 11.375 Ja, maar dat deed je niet vertel me dat zij, uh- 742 01: 03: 11.458 -> 01: 03: 13.460 Hallo! Steve, wat is dat dit allemaal over? 743 01: 03: 13.585 -> 01: 03: 16.505 Het is een oude thuisweek in Texas! Happens elke zaterdagavond! 744 01: 03: 19.216 -> 01: 03: 21.134 Steve, wil je een lach? 745 01: 03: 21.218 -> 01: 03: 23.554 Terwijl we zaten te wachten voor jou zijn we gesprongen naar Hays! 746 01: 03: 23.595 -> 01: 03: 26.980 in het grote blauw, alleen voor moppen, en wie was daar? 747 01: 03: 26.139 -> 01: 03: 29.184 Noonan de maarschalk en een dozijn mannen van de Triangle Bar! 748 01: 03: 29.268 -> 01: 03: 31.937 Jij hebt geen recht om hier binnen te komen! 749 01: 03: 31.979 -> 01: 03: 33.856 Heb je koffie? Ik zei- 750 01: 03: 33.981 -> 01: 03: 37.568 En ik zei, Heb je koffie? 751 01: 03: 37.651 -> 01: 03: 40.988 Waco? Waco! 752 01: 03: 41.113 -> 01: 03: 43.657 Er is een vrouw en jongeren daar! 753 01: 03: 43.740 -> 01: 03: 47.369 Stuur ze de voordeur uit, en we houden ons vuur! 754 01: 03: 47.452 -> 01: 03: 50.539 Dan wat? Dan kunt u kom ook uit. 755 01: 03: 50.622 -> 01: 03: 54.459 Onder arrest, maar ik beloof het je Een eerlijk proces! 756 01: 03: 54.543 -> 01: 03: 57.629 En als ik niet naar buiten kom? Dan zullen we gun je, 757 01: 03: 57.671 -> 01: 03: 59.631 en jij weet we kunnen het! 758 01: 03: 59.673 -> 01: 04: 03.343 Oke! Stuur die vrouw en haar jonge 'uns out! 759 01: 04: 09.266 -> 01: 04: 11.185 Kom ze halen! 760 01: 04: 11.268 -> 01: 04: 13.187 Okee, maar onthoud, 761 01: 04: 13.270 -> 01: 04: 15.230 je hebt erom gevraagd! 762 01: 04: 17.274 -> 01: 04: 19.234 Waar is de koffie? 763 01: 04: 19.318 -> 01: 04: 22.613 Je bent ongeveer de laagste wat ik ooit heb gezien in een paar laarzen staan! 764 01: 04: 22.696 -> 01: 04: 25.991 Waarom laat je dit niet gebeuren? vrouw hier weg! Ze heeft niets met je gedaan! 765 01: 04: 26.330 -> 01: 04: 28.327 En deze kinderen- Je zou je moeten schamen om naar ze te kijken, 766 01: 04: 28.410 -> 01: 04: 30.621 jij twee-bit, vier-spoelen gunslinger! 767 01: 04: 30.704 -> 01: 04: 32.956 Goed! Waarom sta je niet? in de rug van haar! 768 01: 04: 32.998 -> 01: 04: 34.958 wanneer Noonan begint met schieten? 769 01: 04: 35.000 -> 01: 04: 37.850 Ik wil het zien, onthoud het, 770 01: 04: 37.211 -> 01: 04: 40.589 dus ik kan het mijn vrienden vertellen over WacoJohnny Dean, een andere dappere man! 771 01: 04: 47.513 -> 01: 04: 50.307 Ze komen eruit, Noonan! 772 01: 04: 50.349 -> 01: 04: 52.351 Gaan! 773 01: 04: 55.646 -> 01: 04: 57.564 Jij niet! 774 01: 04: 57.648 -> 01: 04: 59.525 Onthouden, wil je dit zien, 775 01: 04: 59.650 -> 01: 05: 01.485 u wilt vertel het aan je vrienden! 776 01: 05: 01.527 -> 01: 05: 03.487 En ik wil jou om het goed te zeggen! 777 01: 05: 03.529 -> 01: 05: 05.781 Waco, kom je eruit? 778 01: 05: 11.286 -> 01: 05: 13.121 Ze meende het niet dat allemaal! 779 01: 05: 13.205 -> 01: 05: 17.292 Laat haar maar weggaan ze kan voordat ze begin binnen te komen! 780 01: 05: 19.253 -> 01: 05: 22.673 Ze komen niet binnen! Maar dit is de enige kans dat ze zal krijgen! 781 01: 05: 22.756 -> 01: 05: 24.633 Waar kwam je vandaan? dat pistool? 782 01: 05: 24.675 -> 01: 05: 28.554 Ik heb het gewonnen! Laten we het zien! 783 01: 05: 41.358 -> 01: 05: 43.360 Ik ga het kopen! Ik verkoop niet! 784 01: 05: 43.485 -> 01: 05: 47.156 Geef een prijs op! Maak het groot! Ik verkoop niet! 785 01: 05: 59.168 -> 01: 06: 02.713 Oké, Steve! Doe het op jouw manier! 786 01: 06: 03.714 -> 01: 06: 05.674 Kook wat koffie! 787 01: 06: 05.716 -> 01: 06: 08.427 Koffie? Met Noonan daar buiten zitten? 788 01: 06: 08.510 -> 01: 06: 10.470 Ik zal het maken! Laat hem het doen! 789 01: 06: 10.512 -> 01: 06: 13.515 Ik weet dat Ik zei, laat hem het doen! 790 01: 06: 15.434 -> 01: 06: 18.270 Je vindt het niet erg, doe je? 791 01: 06: 20.220 -> 01: 06: 22.357 Nee! Ik vind het niet erg! 792 01: 06: 24.943 -> 01: 06: 27.488 Stuur dat andere vrouw, Waco! 793 01: 06: 27.571 -> 01: 06: 29.865 En we willen haar nu! 794 01: 06: 29.907 -> 01: 06: 32.910 Ja! Ik kan zijn punt zien! 795 01: 06: 32.993 -> 01: 06: 36.121 Maar ze vindt het hier leuk! 796 01: 06: 36.205 -> 01: 06: 40.417 Kom op! Ga zitten! We hebben veel tijd! 797 01: 06: 41.793 -> 01: 06: 43.712 Heb je, kende hij hem al lang? 798 01: 06: 43.795 -> 01: 06: 45.756 Lang genoeg! 799 01: 06: 45.839 -> 01: 06: 47.925 Aw! Geen slechte gewoonten? 800 01: 06: 48.800 -> 01: 06: 49.968 Nee, gewoon slecht gezelschap! 801 01: 06: 50.100 -> 01: 06: 53.960 Misschien kunnen we verander dat! 802 01: 06: 53.138 -> 01: 06: 55.891 Ik ben een sympathiek persoon wanneer je me leert kennen! 803 01: 06: 55.974 -> 01: 06: 59.520 Ben jij? En jij bent veel vrouw! 804 01: 06: 59.603 -> 01: 07: 02.105 Te veel vrouw voor, uh- Hé, Waco! 805 01: 07: 02.189 -> 01: 07: 04.942 Ze komen samen rond de schuur! Vind je het goed als ik voor ze zorg? 806 01: 07: 05.250 -> 01: 07: 08.111 Oh, je zou missen! Je weet hoe Ik haat lawaai! 807 01: 07: 10.155 -> 01: 07: 12.908 Wat was ik aan het vertellen? Jij was aan het praten over jezelf! 808 01: 07: 12.950 -> 01: 07: 16.360 Waar heb ik gestopt? Dat deed je niet, maar dat kan nu! 809 01: 07: 16.119 -> 01: 07: 19.748 Ik weet het al WacoJohnny Dean, het snelste geweer in Texas! 810 01: 07: 19.832 -> 01: 07: 23.126 Texas? Lady, waarom zou je me beperken? 811 01: 07: 23.168 -> 01: 07: 25.671 Deze Ik kan niet missen. 812 01: 07: 30.801 -> 01: 07: 32.719 Lenny, Nick, verzamel wat penseel! 813 01: 07: 32.803 -> 01: 07: 36.682 en uit het op die rig en regel het goed voor het midden van dat huis! 814 01: 07: 39.590 -> 01: 07: 41.190 Dit is wat Ik wil - steenkoololie! David, 815 01: 07: 41.610 -> 01: 07: 44.857 vul ze met emmers mee dit hier, en breng ze buiten, en schiet op! 816 01: 07: 48.110 -> 01: 07: 51.155 De koffie is klaar! Nou, kom maar op! 817 01: 07: 51.238 -> 01: 07: 53.240 Zet een schort op! 818 01: 07: 53.323 -> 01: 07: 55.993 Hij zal er beter uitzien! 819 01: 08: 04.376 -> 01: 08: 06.295 Koffie? 820 01: 08: 09.600 -> 01: 08: 11.910 Wat ben je proberen te bewijzen? Niks'! 821 01: 08: 11.175 -> 01: 08: 13.930 Gewoon proberen om een ​​pistool te kopen! 822 01: 08: 13.177 -> 01: 08: 15.721 Je weet zeker dat je niet wilt om het aan mij te verkopen, keukenjongen? 823 01: 08: 15.804 -> 01: 08: 18.724 Je kunt ons dienen vervolgens, ober! Ik hou van mijn zwarte! 824 01: 08: 18.765 -> 01: 08: 23.200 Steve, geef hem het wapen! Zie je niet wat? hij probeert te doen? 825 01: 08: 23.103 -> 01: 08: 25.439 De koffie is klaar! 826 01: 08: 31.361 -> 01: 08: 33.906 Ah, ruim het op! 827 01: 08: 35.240 -> 01: 08: 37.201 Maak het schoon! 828 01: 08: 42.539 -> 01: 08: 44.708 Nee! 829 01: 08: 47.586 -> 01: 08: 49.838 Steve! 830 01: 08: 49.880 -> 01: 08: 52.549 Steve! 831 01: 08: 52.591 -> 01: 08: 54.718 Ik probeerde te- 832 01: 08: 57.763 -> 01: 09: 01.391 Maak je klaar! Laat haar gaan! 833 01: 09: 12.611 -> 01: 09: 14.613 Waco! 834 01: 09: 16.156 -> 01: 09: 19.284 ik geloof het is tijd om te gaan! En loop in die geweren? 835 01: 09: 19.368 -> 01: 09: 22.746 Wil je liever braden? De laatste man is een dwaas! 836 01: 09: 26.124 -> 01: 09: 28.377 Ren er maar voor! 837 01: 09: 38.345 -> 01: 09: 40.556 We gaan deze kant op! Het is korter! 838 01: 09: 46.145 -> 01: 09: 49.220 Rustig aan! Waarom neem ik niet een van de andere paarden? 839 01: 09: 49.106 -> 01: 09: 51.441 Raad waarom! 840 01: 09: 51.525 -> 01: 09: 53.610 Kijken! Hij gaat weg! Ja! Niet schieten! 841 01: 09: 53.652 -> 01: 09: 56.530 Zie je het niet? dat is een vrouw? 842 01: 10: 07.166 -> 01: 10: 09.168 Wanneer denk je dat om Tascosa te raken? 843 01: 10: 09.209 -> 01: 10: 11.253 Rond 2:00 of 03:00 morgen! 844 01: 10: 16.800 -> 01: 10: 18.635 ik herinner me wanneer je bent geleerd die truc! 845 01: 10: 18.719 -> 01: 10: 21.597 Lang geleden! Ja, lange tijd! 846 01: 10: 21.638 -> 01: 10: 24.266 Heb je je ooit afgevraagd wat hij zou denken! 847 01: 10: 24.349 -> 01: 10: 27.600 over jou jagen naar beneden Henry? 848 01: 10: 27.144 -> 01: 10: 29.354 Hij zou het begrijpen! Hij leerde me jagen! 849 01: 10: 29.438 -> 01: 10: 33.525 Geen mannen. Op jacht naar voedsel, dat is in orde. 850 01: 10: 33.609 -> 01: 10: 36.403 Jagen op een man om hem te vermoorden? 851 01: 10: 36.487 -> 01: 10: 38.405 Je begint leuk vinden. 852 01: 10: 38.489 -> 01: 10: 42.340 Dat is waar je het mis hebt! Ik vind het niet leuk! 853 01: 10: 42.117 -> 01: 10: 45.454 Sommige dingen een man moet doen, dus hij doet ze! 854 01: 10: 47.331 -> 01: 10: 50.459 Wat gebeurt er wanneer de jacht voorbij is? Dan wat? 855 01: 10: 51.710 -> 01: 10: 54.630 Nou, dat had ik niet heb er veel over nagedacht! 856 01: 10: 54.713 -> 01: 10: 58.800 Misschien kunnen we het krijgen de ranch terug weer samen! 857 01: 10: 58.500 -> 01: 11: 01.887 en rond de zwerfdieren af, en dan kunnen we ... 858 01: 11: 01.970 -> 01: 11: 04.348 Ik heb het niet gegeven veel nagedacht! 859 01: 11: 04.431 -> 01: 11: 06.809 Nu misschien een goede tijd! 860 01: 11: 06.892 -> 01: 11: 09.478 Op rekening van we komen aardig in de buurt aan het einde van het parcours! 861 01: 11: 11.210 -> 01: 11: 13.232 Ja, denk ik misschien heb je gelijk! 862 01: 11: 16.652 -> 01: 11: 19.363 Je bent fijne mensen geweest, mee rijden met mij! 863 01: 11: 19.446 -> 01: 11: 21.865 Dat is wat vrienden is voor, is het niet? 864 01: 11: 21.990 -> 01: 11: 24.368 ten minste, dat is de manier je vader zei het altijd! 865 01: 11: 25.911 -> 01: 11: 28.539 Ja, dat deed hij, nietwaar? 866 01: 11: 28.622 -> 01: 11: 31.750 Hij zei dat als een man dat had één vriend, hij was rijk! 867 01: 11: 32.751 -> 01: 11: 34.753 Ik ben rijk! 868 01: 11: 52.604 -> 01: 11: 54.731 Oh, nu zijn we dat spelletjes spelen! 869 01: 11: 55.983 -> 01: 11: 58.680 Leuke kleine echo, huh? 870 01: 12: 05.659 -> 01: 12: 08.662 Je echo is in de war! Deze keer het is Dutch Henry! 871 01: 12: 13.417 -> 01: 12: 16.211 Hé, hij heeft het een vrouw met hem! 872 01: 12: 16.253 -> 01: 12: 18.755 Misschien is dat wel zo wat hield hem! 873 01: 12: 18.797 -> 01: 12: 23.594 Alsof ik het niet wist! Soms denk ik dat hij dat is een beetje aan de gekke kant! 874 01: 12: 23.677 -> 01: 12: 26.930 Ja, ik ook! Maar ik denk rustig! 875 01: 12: 31.143 -> 01: 12: 34.104 Howdy, Dutch! John, Dan! 876 01: 12: 34.188 -> 01: 12: 36.607 Hoi! Ooh! 877 01: 12: 38.275 -> 01: 12: 43.655 Wil je meekomen? Ik zou je niet verlaten voor geld, heldere ogen! 878 01: 12: 43.739 -> 01: 12: 48.327 Jongens, dit is Lola! Ze is gek op mij! 879 01: 12: 56.460 -> 01: 12: 58.587 Waar kwam je vandaan? mijn geweer? 880 01: 12: 58.587 -> 01: 13: 03.910 Je geweer? Dit werd mij gegeven door een zeer dierbare vriend! 881 01: 13: 03.133 -> 01: 13: 05.930 Het is mijn pistool, en ik wil het! 882 01: 13: 05.135 -> 01: 13: 07.429 En als je snap je het niet? 883 01: 13: 08.472 -> 01: 13: 10.349 Wil je binnen op deze deal met Tascosa? 884 01: 13: 10.432 -> 01: 13: 12.768 Ik heb hier niet gereden om bosbessen te plukken! 885 01: 13: 12.810 -> 01: 13: 16.146 Dan zeg ik het nog een keer! Dat is mijn wapen! 886 01: 13: 27.574 -> 01: 13: 30.661 Welnu, zolang je je voelt op die manier erover, het pistool is van jou! 887 01: 13: 30.744 -> 01: 13: 32.871 Waar is Long Tom en Dudeen? Hebben ze dat niet laten zien? 888 01: 13: 32.955 -> 01: 13: 35.666 Ze slapen binnen! Ging laatst gisteravond binnen! 889 01: 13: 35.749 -> 01: 13: 37.751 Waar is Latigo en de anderen? 890 01: 13: 37.835 -> 01: 13: 40.254 Um, ze zijn niet hier! 891 01: 13: 40.337 -> 01: 13: 42.256 Heb zichzelf allemaal omhoog geschoten! 892 01: 13: 42.339 -> 01: 13: 44.675 Hoe kan dat? Oh, het is een lang verhaal! 893 01: 13: 44.800 -> 01: 13: 48.137 Met tranen! Ik zal het je vertellen meer dan een drankje! 894 01: 13: 53.350 -> 01: 13: 56.770 Heb ik je niet gezien? ergens? Ik ben ergens geweest! 895 01: 13: 56.854 -> 01: 13: 59.273 In Dodge City! Jij was aan het spelen een piano en, uh- 896 01: 13: 59.356 -> 01: 14: 01.316 Zingen! 897 01: 14: 01.400 -> 01: 14: 03.652 Ja, dat is waarom Earp rende je de stad uit! 898 01: 14: 03.735 -> 01: 14: 06.488 Wie speelt de piano? U? 899 01: 14: 06.572 -> 01: 14: 08.991 Zeker! Rol er een uit en ik gooi weg een toon! 900 01: 14: 09.320 -> 01: 14: 11.535 Ik breng je naar boven daarop zo snel als we komen bij Tascosa! 901 01: 14: 11.577 -> 01: 14: 13.829 Dat trouwens gebeurt er wanneer? 902 01: 14: 13.871 -> 01: 14: 15.956 Vandaag! Vandaag? 903 01: 14: 16.390 -> 01: 14: 17.916 Waar zitten we? hier in de buurt? 904 01: 14: 18.000 -> 01: 14: 20.878 We zullen niet lang zijn! Nu, hier is de opzet! 905 01: 14: 20.961 -> 01: 14: 24.965 Eerst, John, Ben en ik rij naar Trygillo! Dat is hier! 906 01: 14: 25.480 -> 01: 14: 27.926 En wanneer we het krijgen naar Trygillo- 907 01: 14: 28.100 -> 01: 14: 30.120 Gaan wandelen! 908 01: 14: 31.221 -> 01: 14: 34.349 Je hebt gehoord wat ik zei! Gaan wandelen! 909 01: 14: 34.433 -> 01: 14: 36.894 Ze doet deining precies waar ze is! Nu, uh, 910 01: 14: 36.977 -> 01: 14: 40.606 wat gebeurt er bij Trygillo? Niets! 911 01: 14: 40.647 -> 01: 14: 43.567 Oh Ho! 912 01: 14: 44.818 -> 01: 14: 47.196 Hij mag je niet! 913 01: 14: 47.279 -> 01: 14: 49.740 Nou, vertel het hem nu niet, maar ik vind hem niet leuk! 914 01: 14: 49.781 -> 01: 14: 52.743 Word slim, en ik zal je kraken aan de oorkant! 915 01: 14: 52.784 -> 01: 14: 57.247 Kijk, Waco, deze keer morgen kunnen jij en haar dat speel pat-a-cake alles wat je wilt! 916 01: 14: 57.331 -> 01: 15: 01.100 Maar als ik een deal maak, Ik wil geen danszaal vrouw die luistert! 917 01: 15: 02.920 -> 01: 15: 06.465 Waarom doe je dat niet? kook een paar eieren voor de man van wie je houdt, huh? 918 01: 15: 07.799 -> 01: 15: 10.385 Met andere woorden, Gaan wandelen! Gewoon een heel korte! 919 01: 15: 14.264 -> 01: 15: 17.590 Eh, leuke plek je bent hier! 920 01: 15: 17.100 -> 01: 15: 20.270 Hoe zou je willen? om het te verhuren voor onze huwelijksreis? 921 01: 15: 22.940 -> 01: 15: 26.360 Hier is de lay-out! We pakken het podium op bij Trygillo! 922 01: 15: 26.443 -> 01: 15: 29.710 Nu zijn er vier mannen rijden, het goud bewaken! 923 01: 15: 29.112 -> 01: 15: 31.365 Ze rijden ermee naar Tascosa! Dat is hier! 924 01: 15: 31.448 -> 01: 15: 35.869 Waar zal ik zijn? In Tascosa, met Dudeen en Long Tom! 925 01: 15: 35.953 -> 01: 15: 38.497 Aan de overkant van de straat van de bank, er is een saloon! 926 01: 15: 38.580 -> 01: 15: 41.250 Dudeen en Long Tom zullen de paarden hebben vastgebonden ... 927 01: 15: 41.291 -> 01: 15: 43.335 voor Jenkins Bar. 928 01: 15: 43.418 -> 01: 15: 45.754 Nu, nadat ze gedragen zijn het goud in de bank, 929 01: 15: 45.838 -> 01: 15: 48.632 de vier bewakers rijden verder naar de stal. 930 01: 15: 48.715 -> 01: 15: 51.260 Je staat aan de bar, en je zult de fase zien wanneer het naar binnen trekt! 931 01: 15: 51.343 -> 01: 15: 53.971 Aan de piano! Lola gaat spelen voor mij! 932 01: 15: 54.540 -> 01: 15: 56.560 Ben je niet, lieverd? 933 01: 15: 59.590 -> 01: 16: 01.770 Ik weet! Gaan wandelen! Wat weet je nog meer? 934 01: 16: 01.854 -> 01: 16: 04.640 Niets! 935 01: 16: 06.817 -> 01: 16: 10.445 Dus ik ben in de saloon! Wat gebeurt er dan? 936 01: 16: 10.571 -> 01: 16: 13.198 De fase trekt in, zij nemen het goud naar de bank! 937 01: 16: 13.282 -> 01: 16: 15.200 Ik ga met ze mee! 938 01: 16: 15.284 -> 01: 16: 17.286 Je gaat naar de bank en maak je spel, 939 01: 16: 17.369 -> 01: 16: 19.746 en als dat zo is eventuele problemen- 940 01: 16: 19.830 -> 01: 16: 22.666 Ik bedek je vanuit de salon, hmm? 941 01: 16: 24.168 -> 01: 16: 26.503 Dat is juist! 942 01: 16: 28.338 -> 01: 16: 30.966 Begin zo snel als je kunt. 943 01: 16: 31.490 -> 01: 16: 33.930 Kom op. 944 01: 16: 43.812 -> 01: 16: 46.356 Heb je jezelf geholpen ook dat? 945 01: 16: 46.440 -> 01: 16: 49.485 Het werd mij gegeven! door je vriend op de foto! 946 01: 16: 49.568 -> 01: 16: 52.613 Ken je hem? Ik ken hem! 947 01: 16: 52.696 -> 01: 16: 55.657 Dan hebben we iets gemeen! 948 01: 16: 55.741 -> 01: 16: 58.827 Hij probeert me het te geven een van die voor een lange tijd! 949 01: 17: 07.336 -> 01: 17: 10.923 - Je bent een raar persoon! - Ben ik? 950 01: 17: 12.883 -> 01: 17: 15.177 Eerst dood je een man om dat wapen te pakken! 951 01: 17: 15.219 -> 01: 17: 17.179 Dan ben je gewoon geef het weg! 952 01: 17: 17.221 -> 01: 17: 20.474 Oh, ik krijg het terug van oude schulden! 953 01: 17: 20.516 -> 01: 17: 23.310 Op dezelfde manier als ik het heb van de oude Steve! 954 01: 17: 58.220 -> 01: 18: 01.306 Hallo! Dat is in orde! 955 01: 18: 02.933 -> 01: 18: 05.602 Het is beter dan in orde! Haal je hand van je wapen af! 956 01: 18: 05.686 -> 01: 18: 07.688 We hebben geen ruzie! 957 01: 18: 07.771 -> 01: 18: 10.315 Is het niet? Dat bedrijf met Steve? 958 01: 18: 10.399 -> 01: 18: 12.568 Oh, hij was niet voor jou! 959 01: 18: 12.651 -> 01: 18: 14.528 Ik heb je een plezier gedaan! 960 01: 18: 14.570 -> 01: 18: 18.730 Bedankt! Misschien ooit Ik kan hetzelfde doen voor jou! 961 01: 18: 18.157 -> 01: 18: 20.159 Hield je van hem? 962 01: 18: 21.827 -> 01: 18: 24.163 Ik denk dat ik het gedaan heb! 963 01: 18: 26.248 -> 01: 18: 28.584 Jullie hadden het veel gemeenschappelijk! 964 01: 18: 28.625 -> 01: 18: 30.919 Ja! Heel veel vrouw! 965 01: 18: 32.963 -> 01: 18: 35.549 Ik probeerde het niet grappig zijn! 966 01: 18: 35.591 -> 01: 18: 37.718 Wanneer je praat zoals dat ben je! 967 01: 18: 37.759 -> 01: 18: 40.846 Of wist je dat niet hij was geel? 968 01: 18: 40.929 -> 01: 18: 44.266 Ik wist! Jij vermoordt me! 969 01: 18: 44.349 -> 01: 18: 46.393 Wil je wat drinken? 970 01: 18: 46.477 -> 01: 18: 49.146 Nee! Vind je het erg als ik er een ontvang? 971 01: 18: 49.229 -> 01: 18: 51.648 Ik vind het niet erg! 972 01: 19: 16.757 -> 01: 19: 18.759 Je klok toch? 973 01: 19: 20.469 -> 01: 19: 22.429 Weinig snel, denk ik! 974 01: 19: 22.471 -> 01: 19: 24.681 De etappe is om 3:00 uur, en het is altijd op tijd! 975 01: 19: 33.774 -> 01: 19: 36.693 Oh, het lijkt erop je zit vol! Ja! 976 01: 19: 36.777 -> 01: 19: 38.821 Lijkt op! 977 01: 20: 17.317 -> 01: 20: 19.736 Is dat niet- Is dat niet, uh- 978 01: 20: 20.904 -> 01: 20: 23.699 Wel, hallo opnieuw! 979 01: 20: 23.782 -> 01: 20: 25.701 Wel Hallo, aardige mensen! 980 01: 20: 25.784 -> 01: 20: 27.703 Wat doe je in Tascosa? 981 01: 20: 27.786 -> 01: 20: 30.205 Nou, laten we het zeggen andersom! Wat doe jij hier? 982 01: 20: 30.289 -> 01: 20: 33.917 Oh, piano spelen! Ik had het nooit geraden als je het me niet had verteld! 983 01: 20: 34.100 -> 01: 20: 36.128 Waar is die Steve jongen? Whisky drinken? 984 01: 20: 39.173 -> 01: 20: 41.175 Hij is dood! 985 01: 20: 44.520 -> 01: 20: 47.681 - Plotseling, toch? - Heel! 986 01: 20: 47.723 -> 01: 20: 50.726 Hij werd vermoord door die heer aan de bar staan! 987 01: 20: 50.809 -> 01: 20: 53.228 Degene die is naar ons kijken. 988 01: 20: 53.312 -> 01: 20: 56.230 Ha! 989 01: 21: 03.280 -> 01: 21: 06.325 Het lijkt niet goed voor mensen om rond te gaan met doden aardige mensen als dat! 990 01: 21: 06.408 -> 01: 21: 10.370 Hij is geen mensen! Hij is Waco Johnny Dean! 991 01: 21: 13.332 -> 01: 21: 18.462 Riker vertelde ons Nederlands reed om te ontmoeten- WacoJohnny Dean! Ja! 992 01: 21: 18.545 -> 01: 21: 21.632 Je hebt geen kans. Maak geen ruzie met hem. Ik heb geen ruzie met hem! 993 01: 21: 21.715 -> 01: 21: 23.759 Lin! 994 01: 21: 23.842 -> 01: 21: 26.762 Let op zijn linkerhand! 995 01: 21: 38.230 -> 01: 21: 41.693 Ik heb geridderd om een ​​man te ontmoeten naam van Dutch Henry! 996 01: 21: 41.777 -> 01: 21: 43.695 Whisky, zal je? 997 01: 21: 43.779 -> 01: 21: 46.730 Hopelijk hem tegen het lijf lopen hier in Tascosa! 998 01: 21: 46.114 -> 01: 21: 48.659 Zou niet gebeuren hem kennen? 999 01: 21: 48.742 -> 01: 21: 51.370 Ik mag! Hoe lang ken je hem? 1000 01: 21: 51.453 -> 01: 21: 55.415 Lang genoeg om het je te vertellen hoe hij dat litteken kreeg boven zijn rechteroog! 1001 01: 21: 55.499 -> 01: 21: 57.584 Ik gaf het aan hem toen hij 10 was! 1002 01: 21: 57.668 -> 01: 22: 00.128 Nu wil je dat geef hem een ​​andere? 1003 01: 22: 00.254 -> 01: 22: 02.589 Ahh! Waar is hij? 1004 01: 22: 07.970 -> 01: 22: 10.764 aangenomen Ik vertel het je niet? 1005 01: 22: 13.559 -> 01: 22: 15.519 Dan wat? 1006 01: 22: 18.730 -> 01: 22: 21.775 Waar is hij? Waar is hij? 1007 01: 22: 27.781 -> 01: 22: 29.950 Waar is hij? 1008 01: 22: 29.992 -> 01: 22: 31.952 Ik zal je naar hem toe brengen! Wanneer? 1009 01: 22: 31.994 -> 01: 22: 33.871 Nu! 1010 01: 22: 48.552 -> 01: 22: 50.721 Lin, kijk uit! Hij loopt je binnen 1011 01: 23: 03.650 -> 01: 23: 06.111 Lin! 1012 01: 23: 17.998 -> 01: 23: 20.417 Tom, de paarden! 1013 01: 23: 40.200 -> 01: 23: 42.105 Het is rechter Henry! 1014 01: 23: 45.943 -> 01: 23: 48.987 - Lola! Ga uit de weg! 1015 01: 23: 54.340 -> 01: 23: 55.702 Waar word je geraakt? In de arm! 1016 01: 23: 58.872 -> 01: 24: 01.750 Jij kleine dwaas! Hier! 1017 01: 24: 01.792 -> 01: 24: 03.752 Hier, Lin! Ik zal haar nemen! 1018 01: 24: 03.794 -> 01: 24: 05.963 Ze is in de arm geslagen! 1019 01: 24: 06.460 -> 01: 24: 08.382 Laat hem niet gaan! 1020 01: 24: 15.889 -> 01: 24: 18.100 Oh, waarom heb je hem laten gaan? 1021 01: 24: 18.142 -> 01: 24: 21.145 Dutch Henry's een moordenaar! Ik weet het, mevrouw! 1022 01: 24: 21.186 -> 01: 24: 23.897 Dat doet Lin ook! Het was Nederlands die zijn vader heeft vermoord, 1023 01: 24: 23.981 -> 01: 24: 26.191 dus het is goed voor hem om te gaan! 1024 01: 24: 26.275 -> 01: 24: 29.736 Dubbel gelijk, omdat het Nederlandse Henry is is de broer van Lin! 1025 01: 26: 11.338 -> 01: 26: 13.882 De oude man heeft het je geleerd beter dan dat! 1026 01: 26: 17.386 -> 01: 26: 19.680 Je wordt hieronder betrapt het geweer van een andere man! 1027 01: 26: 23.160 -> 01: 26: 25.811 Ik denk dat ik het vergeten ben! 1028 01: 26: 25.853 -> 01: 26: 27.896 Matthew! 1029 01: 26: 40.409 -> 01: 26: 42.494 Maakt niet uit dat ik je bel Matthew, ik hoop het! 1030 01: 26: 49.918 -> 01: 26: 53.172 Ik vind het leuker dan Nederlandse Henry Brown! 1031 01: 26: 58.385 -> 01: 27: 02.681 Matthew McAdam! Heeft een goed geluid ernaar toe! 1032 01: 27: 02.723 -> 01: 27: 05.726 Ik denk dat dat de reden is de oude man heeft het je gegeven! 1033 01: 27: 53.106 -> 01: 27: 55.526 Je hebt jezelf weer in de problemen! 1034 01: 27: 55.609 -> 01: 27: 58.362 Ik kan je roken daar is makkelijk! 1035 01: 28: 12.420 -> 01: 28: 14.461 Eerste kans die ik had om je te bedanken voor- 1036 01: 28: 14.545 -> 01: 28: 16.588 voor het winnen van mij mijn geweer! 1037 01: 28: 21.218 -> 01: 28: 25.222 Shoots echt mooi, zou je niet zeggen? 1038 01: 29: 41.256 -> 01: 29: 44.927 Ik kreeg geen kans om dat pistool te gebruiken, Matthew! 1039 01: 29: 45.100 -> 01: 29: 47.513 Maar ik ben van plan! 1040 01: 30: 26.426 -> 01: 30: 28.637 Er is iets je bent het ook vergeten! 1041 01: 30: 28.720 -> 01: 30: 32.224 De oude man heeft het je verteld nooit lood verspillen! Nu ben je tekort! 1042 01: 30: 32.307 -> 01: 30: 34.560 Niet zo kort! 1043 01: 31: 00.850 -> 01: 31: 02.212 Nou dat is zoals het was! 1044 01: 31: 02.296 -> 01: 31: 05.900 De oude man heeft het gedaan twee zonen! 1045 01: 31: 05.132 -> 01: 31: 07.634 Eén was niet goed! Nooit was het goed! 1046 01: 31: 07.718 -> 01: 31: 10.429 Een bank geroofd, een postkoets! 1047 01: 31: 12.514 -> 01: 31: 15.392 Toen hij thuiskwam en wilde zich verstoppen, 1048 01: 31: 15.434 -> 01: 31: 17.728 de oude man zou er niet voor gaan! 1049 01: 31: 17.811 -> 01: 31: 20.647 Dus Neder- land schoot hem neer! 1050 01: 31: 20.731 -> 01: 31: 22.816 Achterin! 1051 01: 31: 29.364 -> 01: 31: 31.366 Lin! 88560