All language subtitles for Tinto Brass Corti Circuiti Erotici vol4
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Transferido de www.AllSubs.org
1
00:00:16,560 --> 00:00:22,320
A cultura Ă© perversa que definiu
essas prĂĄticas sexuais completadas
2
00:00:22,840 --> 00:00:26,520
... com procriação e quem são realmente
impulsos naturais dos sentidos ...
3
00:00:26,960 --> 00:00:31,240
... esse erotismo Ă© um
espectro de voyeurismo proeminente.
4
00:00:31,280 --> 00:00:35,240
Obteve uma excitação média
no oculto ...
5
00:00:35,320 --> 00:00:40,320
... fatos ou ĂĄreas sexuais
de outros.
6
00:00:41,800 --> 00:00:45,525
Mais ou menos,
todos sabem espiar.
7
00:00:45,560 --> 00:00:49,640
Uma mĂĄquina de lavar roupa nĂŁo significa que vocĂȘ ru
ser ridĂculo.
8
00:01:02,320 --> 00:01:06,400
VOYEUR
9
00:01:08,400 --> 00:01:12,840
Tradução cristiano. ferocci @ gmail. com
BlackSeaTeam
10
00:01:38,520 --> 00:01:40,840
- Oi!
- NĂŁo diga olĂĄ.
11
00:01:40,880 --> 00:01:44,360
Deixe ele em paz, isso Ă© estupidez.
Nós estamos dançando...
12
00:01:44,395 --> 00:01:47,080
- E
- Vamos dançar...
13
00:01:47,760 --> 00:01:50,800
VĂĄ em frente, ria.
14
00:01:57,400 --> 00:02:00,760
Onde diabos vocĂȘ esteve, Meo?
VocĂȘ espera uma hora.
15
00:02:02,440 --> 00:02:05,485
Com licença, vocĂȘ estĂĄ certo.
16
00:02:05,520 --> 00:02:09,560
O que? Todo o tempo que vocĂȘ estĂĄ chateado.
VocĂȘ estĂĄ com raiva de sua esposa?
17
00:02:09,680 --> 00:02:12,400
Se vocĂȘ quer ser diferente?
18
00:02:12,800 --> 00:02:16,160
Thi-eu disse, esta histĂłria nĂŁo
ser resolvido por palavras ... fatos ...
19
00:02:25,080 --> 00:02:28,840
- Thie nĂŁo Ă© thi ...
- Sim...
20
00:02:28,880 --> 00:02:33,840
Eu nĂŁo sei, depois de oito anos ...
21
00:02:34,080 --> 00:02:37,685
Faça como eu,
vocĂȘ nĂŁo vĂȘ isso ...
22
00:02:37,720 --> 00:02:40,760
- Mas continue assim ...!
- Ferente para isso ...
23
00:02:41,120 --> 00:02:44,040
Se nĂŁo Ă© ...
24
00:02:46,520 --> 00:02:50,080
Estou cansado, nĂŁo consigo ...
25
00:03:22,120 --> 00:03:25,240
- Como vai vocĂȘ?
- A e a.
26
00:03:25,320 --> 00:03:28,680
Tonino e vocĂȘ enlouquece.
EntĂŁo...
27
00:03:31,000 --> 00:03:34,480
- Como colocamos isso aqui?
- VocĂȘ sabe como...
28
00:03:48,720 --> 00:03:52,120
OlĂĄ VocĂȘ tem uma cĂąmera?
29
00:03:52,200 --> 00:03:55,880
- Vamos ver. Por quantos dias?
- SĂł por esta noite.
30
00:03:56,000 --> 00:03:59,160
- AmanhĂŁ a noite se curva SicĂlia.
- NĂŁo...
31
00:03:59,240 --> 00:04:02,600
VocĂȘ sabe que devemos aceitar
Minhas condiçÔes.
32
00:04:02,760 --> 00:04:07,080
Pare com essa histĂłria
Eu jĂĄ comprei ingressos.
33
00:04:08,160 --> 00:04:11,760
Fazendo algo com seus ingressos ...
Ele me ama e vocĂȘ?
34
00:04:11,800 --> 00:04:15,480
- Posso ver os passos do seu passaporte?
- Aqui.
35
00:04:15,520 --> 00:04:18,800
- E da esposa.
- Eu nĂŁo sou sua esposa.
36
00:04:18,840 --> 00:04:22,760
- Pode ser meu irmĂŁo.
- Obrigado.
37
00:04:23,560 --> 00:04:27,720
- Um quarto com vista para o pĂĄtio.
- NĂŁo tome depois dele. Eu gosto de assistir.
38
00:04:27,800 --> 00:04:31,320
Eu quero um quarto com vistas deslumbrantes.
39
00:04:32,200 --> 00:04:35,000
VocĂȘ quieto e panorĂąmico. Eu tenho uma cĂąmera
adequado para voce.
40
00:04:37,240 --> 00:04:40,880
- No 404. EstĂĄ pronto?
- Certo.
41
00:04:42,080 --> 00:04:46,280
- Dirija e os senhores.
- Obrigado.
42
00:04:46,320 --> 00:04:50,000
Seja bem-vindo. NĂłs lideramos.
43
00:04:58,920 --> 00:05:01,760
Boa noite, eu sou o Meo.
44
00:05:02,160 --> 00:05:05,080
Me desculpe, esta noite eu
apenas uma Ășnica cĂąmera.
45
00:05:05,520 --> 00:05:08,920
Sim, amanhĂŁ temos quartos disponĂveis.
46
00:05:09,960 --> 00:05:13,320
Bem. Obrigado!
47
00:05:32,720 --> 00:05:35,560
- VocĂȘ gosta de mel?
- Acho que sim.
48
00:05:35,595 --> 00:05:38,640
- Ma ...
- O que vocĂȘ estĂĄ fazendo?
49
00:05:38,720 --> 00:05:42,880
VocĂȘ Ă© louco...?
50
00:05:51,720 --> 00:05:54,040
- Senhores e Correndo!
- O que?
51
00:05:54,120 --> 00:05:56,800
Para voce
52
00:06:05,480 --> 00:06:08,840
Dominic! EstĂĄ tarde.
53
00:06:19,800 --> 00:06:22,880
Finalmente.
VocĂȘ nĂŁo estĂĄ pronto ainda?
54
00:06:23,840 --> 00:06:28,000
- Eu faço o que quiser.
55
00:06:41,720 --> 00:06:45,280
Boa noite.
56
00:06:45,480 --> 00:06:49,640
Sim, o restaurante estĂĄ aberto.
Uma mesa para dois?
57
00:06:51,000 --> 00:06:54,800
Uma Ășnica pessoa.
Okay, certo.
58
00:06:55,360 --> 00:06:58,760
NĂłs esperamos.
59
00:06:59,080 --> 00:07:02,120
Adeus.
60
00:07:05,760 --> 00:07:08,800
Boa noite. Venha comigo!
61
00:07:08,840 --> 00:07:12,140
- Ela nĂŁo se sente bem.
- Nada sério.
62
00:07:12,175 --> 00:07:15,405
- Uma jornada cansada.
- AmanhĂŁ vai passar.
63
00:07:15,440 --> 00:07:18,480
Tenho certeza. VocĂȘ pode me
manda a empregada? O que Ă© chamado?
64
00:07:18,560 --> 00:07:22,160
Mara.
- Prepare o quarto para a noite.
65
00:07:22,200 --> 00:07:25,200
Obrigado.
66
00:08:34,600 --> 00:08:37,560
- OlĂĄ.
- Boa. Entre!
67
00:08:37,600 --> 00:08:41,080
Eu vim para a cĂąmera.
68
00:08:46,320 --> 00:08:48,840
- Ă legal.
- VocĂȘ gosta?
69
00:08:48,920 --> 00:08:53,005
Ă Ăłtimo.
70
00:08:53,040 --> 00:08:56,840
Eu acho que se encaixa facilmente i.
Por que nĂŁo tentar?
71
00:08:56,880 --> 00:08:58,920
- Experimentar.
- Eu nĂŁo posso.
72
00:08:59,000 --> 00:09:02,480
VocĂȘ tem que limpar o quarto.
73
00:09:15,680 --> 00:09:19,080
Absolutamente adoravel...
74
00:09:20,800 --> 00:09:23,680
Voila!
75
00:09:24,440 --> 00:09:29,400
Fora e isso?
Eu me sinto confortĂĄvel comigo ...
76
00:09:55,360 --> 00:09:59,560
Ele aparece!
77
00:10:01,360 --> 00:10:05,285
- SĂŁo fue Londres.
- Eu acho muito sexy.
78
00:10:05,320 --> 00:10:08,960
- Tem quem sabe o que ...
- A sério. Eu sou muito sexy.
79
00:10:52,800 --> 00:10:56,560
- VocĂȘ tem seios lindos e eu ...
- NĂŁo.
80
00:10:56,595 --> 00:11:00,320
NĂŁo tenha medo.
VocĂȘ Ă© muito bonita.
81
00:11:14,040 --> 00:11:18,280
VocĂȘ Ă© linda.
Espere um pouco.
82
00:11:24,240 --> 00:11:27,880
Toi para desvendar o cabelo.
83
00:11:40,200 --> 00:11:43,400
A e a. Experimentar?
84
00:11:45,120 --> 00:11:48,880
Sim. Uma nota naturale e ...
85
00:11:49,720 --> 00:11:54,120
VocĂȘ sabe o que estĂĄ faltando?
86
00:11:55,080 --> 00:11:59,040
Boca...
87
00:12:00,160 --> 00:12:03,480
LĂĄbios...
88
00:12:05,640 --> 00:12:08,760
Batom.
89
00:12:51,160 --> 00:12:54,720
Organize isso!
90
00:12:58,160 --> 00:13:02,600
NĂŁo deve ser feito certo?
91
00:13:05,280 --> 00:13:09,040
- Ă seu.
- Esperar.
92
00:13:09,280 --> 00:13:11,480
- Ă seu.
- NĂŁo nĂŁo...
93
00:13:11,560 --> 00:13:14,560
- Ă para vocĂȘ.
- Obrigado!
94
00:13:21,160 --> 00:13:24,760
Pode e faz alguma coisa.
Nunca faça nada.
95
00:13:25,320 --> 00:13:29,560
VocĂȘ e um pouco de ordem.
VocĂȘ estĂĄ louco?
96
00:13:32,320 --> 00:13:35,280
Venha...
97
00:13:42,520 --> 00:13:46,080
Dominic!
98
00:15:05,600 --> 00:15:09,520
O suficiente. Aqui encontrei o que procurava.
99
00:15:17,280 --> 00:15:22,040
VocĂȘ fica aĂ.
100
00:16:23,680 --> 00:16:26,520
Romeu
101
00:16:26,880 --> 00:16:31,520
- VocĂȘ estĂĄ de uniforme? O que aconteceu?
- Se vocĂȘ nĂŁo quer mudar, eu estou saindo.
102
00:16:32,400 --> 00:16:35,720
Para mim nĂŁo Ă© problema.
103
00:16:36,640 --> 00:16:39,680
Para eles nĂŁo e um ...
104
00:16:39,880 --> 00:16:42,840
- Do que vocĂȘ estĂĄ falando?
- Filosofia de alta ...
105
00:16:44,200 --> 00:16:47,720
- Grego ou amor ...?
- Por amor.
106
00:17:24,080 --> 00:17:27,880
- VocĂȘ chegou cedo.
- InĂcio eu tive uma dor de cabeça ...
107
00:17:28,240 --> 00:17:31,760
- Eu me sinto melhor se vocĂȘ vier aqui.
- Melhor ir ao dentista.
108
00:17:31,840 --> 00:17:35,800
NotĂcias: dois americanos chegaram a 202,
109
00:17:36,080 --> 00:17:39,560
Maio Ă© professor de matemĂĄtica e do
quer ficar sozinho esta noite.
110
00:17:39,640 --> 00:17:43,040
- Fax isso ...?
- NĂŁo, ainda nĂŁo chegou.
111
00:17:43,840 --> 00:17:47,600
404 exigiu café da manhã
Isso Ă© tudo.
112
00:17:48,240 --> 00:17:51,480
O casal decidiu permanecer francĂȘs.
Eles nĂŁo vĂŁo sair.
113
00:17:51,560 --> 00:17:54,320
Perfeito.
114
00:17:54,360 --> 00:17:57,240
Mude-se e comece a trabalhar.
115
00:18:05,160 --> 00:18:09,560
Bom Dia.
116
00:18:19,800 --> 00:18:23,720
Obrigado.
117
00:18:28,680 --> 00:18:32,680
Eu estou trabalhando nisso.
118
00:18:48,760 --> 00:18:52,520
Com licença! Bon app tit!
119
00:19:11,800 --> 00:19:15,480
O que vocĂȘ estĂĄ fazendo, Bartolomeo?
O telefone toca meia hora.
120
00:19:15,680 --> 00:19:19,240
Com licença, Warden.
Um momento de limpeza ...
121
00:19:19,480 --> 00:19:22,720
Sala 202
Eu me levanto para me desculpar.
122
00:19:34,600 --> 00:19:38,040
- Esta noite vocĂȘ Ă© e espere.
- Obrigado.
123
00:19:38,160 --> 00:19:41,200
- VocĂȘ pode acabar com champanhe no quarto?
- Eu jĂĄ peguei.
124
00:19:47,240 --> 00:19:50,800
E champanhe, senhor.
125
00:19:54,280 --> 00:19:57,520
- Posso ir?
- NĂŁo. Fique comigo para beber.
126
00:20:06,680 --> 00:20:10,080
- Sir Dominic e o tempo ...
- Senhor...
127
00:20:16,680 --> 00:20:20,280
- VocĂȘ vai jogar?
- Eu amo jogar.
128
00:20:20,880 --> 00:20:24,600
NĂłs amamos o cachorro e o gato?
129
00:20:28,760 --> 00:20:32,720
Quem Ă© o gato?
130
00:21:19,000 --> 00:21:22,800
Darling Dominic ...
131
00:21:23,160 --> 00:21:26,920
Dominic, meu amor ...
132
00:22:18,520 --> 00:22:22,120
Meu querido...
133
00:22:28,720 --> 00:22:32,360
Dominic ...
134
00:22:49,400 --> 00:22:53,400
Boa noite senhora.
Contar.
135
00:22:55,000 --> 00:22:58,960
Podemos nos vestir ...
136
00:22:59,040 --> 00:23:02,480
Nós podemos te dar até amanhã
antes do almoço.
137
00:23:02,800 --> 00:23:08,400
Sim. Bem.
Obrigado.
138
00:23:08,520 --> 00:23:11,880
Adeus!
139
00:23:15,760 --> 00:23:19,760
- VocĂȘ esqueceu algo.
- Sim, eu procurei a bolsa.
140
00:23:20,120 --> 00:23:24,160
- VocĂȘ pode taxiar vocĂȘ me paga?
- Certo.
141
00:24:17,360 --> 00:24:21,240
Agora eu te amo mais.
142
00:24:22,560 --> 00:24:26,080
Mais...
143
00:25:23,000 --> 00:25:25,685
- Quem?
- Eu sou.
144
00:25:25,720 --> 00:25:28,320
- VocĂȘ tem a chave?
- Sim, eu tenho...
145
00:25:28,360 --> 00:25:32,120
- Sim, mas quero me abrir.
- Ter renda e o atraso ...
146
00:25:32,600 --> 00:25:36,420
- A massa queimada ...
- PĂĄscoa estĂĄ me queimando frio ...
147
00:25:36,455 --> 00:25:40,205
- Queime seu desejo, baby ...
- Eu nĂŁo entendi.
148
00:25:40,240 --> 00:25:44,600
Ontem vocĂȘ queria se divorciar ...
Eu nĂŁo sei o que fazer para te dizer como um filho.
149
00:26:09,120 --> 00:26:12,920
VocĂȘ sabe...
150
00:26:13,000 --> 00:26:17,560
Tudo. NĂłs vimos tudo.
151
00:29:39,760 --> 00:29:42,120
Sandro ...
152
00:29:42,400 --> 00:29:46,800
Dario ...
Gerard e Dominic ...
153
00:29:47,640 --> 00:29:51,400
Sandro ...
154
00:30:06,160 --> 00:30:09,760
Quem diabos Ă© isso?
155
00:30:23,880 --> 00:30:28,840
De Gerard e Dominic.
156
00:32:07,080 --> 00:32:11,320
fr
157
00:32:11,760 --> 00:32:17,320
fr
158
00:32:17,800 --> 00:32:21,240
Seja qual for a forma que manifeste sexo
159
00:32:21,280 --> 00:32:26,120
Ă© que a forma em que foi pensado
imagine, sonhe
160
00:32:26,720 --> 00:32:30,880
desejåvel, e até mesmo a crença delirante
161
00:32:31,640 --> 00:32:35,960
Ă© um Ăłtimo momento disso
fonte inesgotĂĄvel de prazer
162
00:32:36,080 --> 00:32:39,920
que Ă© erotismo.
163
00:35:08,400 --> 00:35:16,040
GIULIA
164
00:36:44,240 --> 00:36:47,560
fr
165
00:36:48,080 --> 00:36:51,560
fr
166
00:36:52,160 --> 00:36:54,960
fr
167
00:36:55,440 --> 00:36:57,480
fr
168
00:36:57,960 --> 00:37:00,720
fr
169
00:37:01,200 --> 00:37:03,840
fr
170
00:37:19,000 --> 00:37:24,080
Hoje podemos ver, devo
conheça meu professor de teatro.
171
00:37:24,640 --> 00:37:29,360
NĂłs vemos isso uma vez.
172
00:37:30,120 --> 00:37:33,080
Tchau!
173
00:39:06,720 --> 00:39:10,160
fr
174
00:39:10,320 --> 00:39:14,760
fr
175
00:39:22,400 --> 00:39:25,760
fr
176
00:40:28,920 --> 00:40:32,440
fr
177
00:40:32,880 --> 00:40:35,240
fr
178
00:40:36,080 --> 00:40:38,240
fr
179
00:40:41,080 --> 00:40:44,200
fr
180
00:40:45,600 --> 00:40:49,560
fr
181
00:40:52,880 --> 00:40:55,320
Quem Ă© vocĂȘ?
182
00:40:56,360 --> 00:41:00,560
eu trabalho para
183
00:41:01,920 --> 00:41:06,320
fr
184
00:41:06,800 --> 00:41:10,840
fr
185
00:41:12,040 --> 00:41:15,840
fr
186
00:41:16,720 --> 00:41:21,800
fr
187
00:41:22,360 --> 00:41:25,120
fr
188
00:41:25,720 --> 00:41:30,200
fr
189
00:41:30,640 --> 00:41:34,880
fr
190
00:41:35,520 --> 00:41:38,720
fr
191
00:41:50,760 --> 00:41:54,120
fr
192
00:42:02,560 --> 00:42:05,720
fr
193
00:42:07,320 --> 00:42:10,800
fr
194
00:42:11,200 --> 00:42:13,520
fr
195
00:42:16,480 --> 00:42:23,200
fr
196
00:42:23,680 --> 00:42:27,360
fr
197
00:42:28,400 --> 00:42:33,960
fr
198
00:42:35,520 --> 00:42:39,160
fr
199
00:42:40,080 --> 00:42:44,200
fr
200
00:42:44,800 --> 00:42:49,960
fr
201
00:42:50,560 --> 00:42:55,280
fr
202
00:42:55,800 --> 00:43:00,120
fr
203
00:43:01,400 --> 00:43:05,880
fr
204
00:43:07,080 --> 00:43:12,400
fr
205
00:43:12,920 --> 00:43:16,560
fr
206
00:43:17,000 --> 00:43:19,880
fr
207
00:43:20,400 --> 00:43:23,920
fr
208
00:43:24,480 --> 00:43:28,960
fr
209
00:43:33,280 --> 00:43:36,640
fr
210
00:43:39,520 --> 00:43:42,960
fr
211
00:43:43,280 --> 00:43:46,640
Sentar-se.
212
00:43:47,120 --> 00:43:53,400
fr
213
00:43:53,920 --> 00:43:57,400
fr
214
00:43:57,840 --> 00:44:01,920
fr
215
00:44:02,440 --> 00:44:04,400
fr
216
00:44:13,200 --> 00:44:16,160
fr
217
00:44:16,760 --> 00:44:21,640
fr
218
00:44:22,320 --> 00:44:26,560
fr
219
00:44:28,120 --> 00:44:31,320
fr
220
00:44:32,720 --> 00:44:35,680
fr
221
00:44:36,200 --> 00:44:39,400
fr
222
00:44:39,880 --> 00:44:43,120
fr
223
00:44:48,880 --> 00:44:52,240
fr
224
00:44:53,040 --> 00:44:56,320
fr
225
00:44:57,600 --> 00:45:01,000
fr
226
00:45:01,840 --> 00:45:04,960
fr
227
00:45:06,680 --> 00:45:10,520
fr
228
00:45:11,960 --> 00:45:14,680
fr
229
00:45:15,280 --> 00:45:18,280
fr
230
00:45:18,880 --> 00:45:22,520
fr
231
00:45:24,360 --> 00:45:30,000
fr
232
00:45:30,960 --> 00:45:34,520
fr
233
00:45:35,320 --> 00:45:38,800
fr
234
00:45:39,240 --> 00:45:43,440
fr
235
00:45:45,360 --> 00:45:50,880
fr
236
00:45:51,440 --> 00:45:53,640
fr
237
00:45:54,080 --> 00:45:56,920
fr
238
00:45:57,600 --> 00:45:59,360
fr
239
00:45:59,800 --> 00:46:03,480
fr
240
00:46:05,280 --> 00:46:09,520
fr
241
00:46:10,560 --> 00:46:14,360
fr
242
00:46:18,600 --> 00:46:23,120
fr
243
00:46:23,680 --> 00:46:28,240
fr
244
00:46:30,880 --> 00:46:35,840
Seu Dint ii eu pertenço.
245
00:46:40,840 --> 00:46:45,920
Eu fiz amor com vocĂȘ
RĂșssia soviĂ©tica.
246
00:46:46,520 --> 00:46:53,680
Eles provaram os braços da vagina.
247
00:46:56,720 --> 00:47:00,040
... Armas
248
00:47:03,080 --> 00:47:07,080
Cinza com vermelho u ...
249
00:47:10,840 --> 00:47:14,080
As cores estão no meu coração ...
250
00:47:19,560 --> 00:47:23,680
... o seu Ă© o meu distintivo do Royal ...
251
00:47:33,600 --> 00:47:37,680
fr
252
00:47:38,200 --> 00:47:44,480
fr
253
00:47:46,040 --> 00:47:50,320
fr
254
00:47:53,880 --> 00:47:57,920
fr
255
00:48:23,320 --> 00:48:27,040
fr
256
00:48:44,240 --> 00:48:45,840
fr
257
00:48:46,680 --> 00:48:49,360
fr
258
00:48:50,000 --> 00:48:53,000
fr
259
00:48:53,800 --> 00:48:56,040
fr
260
00:48:57,920 --> 00:49:01,800
- VocĂȘ vive sozinho?
- Claro.
261
00:49:03,920 --> 00:49:07,960
Por que, claro?
262
00:49:08,440 --> 00:49:12,720
fr
263
00:49:13,760 --> 00:49:16,400
fr
264
00:49:17,160 --> 00:49:20,240
fr
265
00:49:20,920 --> 00:49:24,120
fr
266
00:49:35,240 --> 00:49:39,320
fr
267
00:49:41,480 --> 00:49:45,880
fr
268
00:49:47,760 --> 00:49:50,960
fr
269
00:49:54,600 --> 00:49:57,720
fr
270
00:50:01,760 --> 00:50:05,360
fr
271
00:50:06,120 --> 00:50:09,520
fr
272
00:50:12,440 --> 00:50:16,480
fr
273
00:50:17,240 --> 00:50:20,320
fr
274
00:50:23,320 --> 00:50:26,840
fr
275
00:50:28,080 --> 00:50:30,480
fr
276
00:50:30,920 --> 00:50:36,600
fr
277
00:50:37,480 --> 00:50:43,400
fr
278
00:50:43,880 --> 00:50:49,240
fr
279
00:50:50,560 --> 00:50:54,200
fr
280
00:50:55,200 --> 00:50:58,000
fr
281
00:50:59,320 --> 00:51:03,440
fr
282
00:51:04,200 --> 00:51:07,360
fr
283
00:51:08,520 --> 00:51:11,200
fr
284
00:51:11,840 --> 00:51:15,000
fr
285
00:51:16,400 --> 00:51:19,720
fr
286
00:51:21,400 --> 00:51:24,480
fr
287
00:51:33,880 --> 00:51:37,040
fr
288
00:51:45,600 --> 00:51:50,920
fr
289
00:52:05,000 --> 00:52:08,840
fr
290
00:52:12,000 --> 00:52:15,440
fr
291
00:52:35,680 --> 00:52:39,160
fr
292
00:52:40,120 --> 00:52:44,160
fr
293
00:52:44,720 --> 00:52:48,480
fr
294
00:52:49,000 --> 00:52:52,400
fr
295
00:53:03,080 --> 00:53:06,760
fr
296
00:53:12,560 --> 00:53:19,200
fr
297
00:53:19,840 --> 00:53:26,240
fr
298
00:53:27,600 --> 00:53:31,800
fr
299
00:53:33,520 --> 00:53:39,960
fr
300
00:53:41,280 --> 00:53:45,680
fr
301
00:53:46,200 --> 00:53:48,960
fr
302
00:53:51,080 --> 00:53:53,200
fr
303
00:53:53,720 --> 00:53:57,160
fr
304
00:55:11,080 --> 00:55:14,880
fr
305
00:55:15,800 --> 00:55:18,720
fr
306
00:55:19,240 --> 00:55:22,080
fr
307
00:55:22,720 --> 00:55:25,480
fr
308
00:55:25,960 --> 00:55:30,120
fr
309
00:55:30,600 --> 00:55:35,600
fr
310
00:55:36,400 --> 00:55:38,440
fr
311
00:55:38,920 --> 00:55:41,600
fr
312
00:55:44,000 --> 00:55:46,920
fr
313
00:55:47,400 --> 00:55:50,200
fr
314
00:55:50,720 --> 00:55:53,560
fr
315
00:55:56,840 --> 00:56:00,440
- O que vocĂȘ estĂĄ fazendo?
- Um pouco de massagem.
316
00:56:00,640 --> 00:56:03,720
fr
317
00:56:03,840 --> 00:56:06,840
fr
318
00:56:07,200 --> 00:56:10,200
fr
319
00:56:10,920 --> 00:56:14,760
fr
320
00:56:18,040 --> 00:56:20,840
fr
321
00:56:23,360 --> 00:56:26,840
Te vejo amanhĂŁ.
322
01:04:56,840 --> 01:04:59,840
fr
323
01:05:07,880 --> 01:05:11,040
Venha!
324
01:05:12,240 --> 01:05:16,000
Venha!
325
01:09:33,680 --> 01:09:37,080
fr
326
01:09:46,640 --> 01:09:49,960
Por que vocĂȘ nĂŁo veio quando
o show acabou?
327
01:09:52,120 --> 01:09:55,160
Eu nĂŁo sei.
328
01:09:55,200 --> 01:09:57,880
Eu queria dormir e nĂŁo te acordar.
329
01:09:58,280 --> 01:10:02,160
Eric ligou ontem Ă noite.
330
01:10:02,200 --> 01:10:05,960
VocĂȘ estava em Roma.
331
01:10:06,040 --> 01:10:09,120
Eric?
- Sim. Eric.
332
01:10:09,160 --> 01:10:13,040
VocĂȘ quer dizer meu Eric!
333
01:10:14,560 --> 01:10:19,280
- Por que vir a Roma?
- Com o Gustav.
334
01:10:20,080 --> 01:10:24,360
- O que vocĂȘ quer dizer com Gustav?
- NĂŁo cortam porque eram aman i?
335
01:10:27,520 --> 01:10:30,640
Venha. Eu vou sair.
336
01:10:31,520 --> 01:10:34,480
Venha.
337
01:11:21,200 --> 01:11:24,320
Por que vocĂȘ nĂŁo veio quando
o show acabou?
338
01:11:28,200 --> 01:11:32,920
Eu nĂŁo sei.
Eu queria dormir e nĂŁo te acordar.
339
01:11:32,960 --> 01:11:36,000
Eric ligou ontem Ă noite.
340
01:11:36,440 --> 01:11:39,680
VocĂȘ estava em Roma.
341
01:11:40,360 --> 01:11:43,480
Eric?
- Sim. Eric.
342
01:11:43,800 --> 01:11:47,160
VocĂȘ quer dizer meu Eric!
343
01:11:49,560 --> 01:11:52,840
- Por que vir a Roma?
- Com o Gustav.
344
01:11:54,520 --> 01:11:57,840
- O que vocĂȘ quer dizer com Gustav?
- NĂŁo cortam porque eram aman i?
345
01:12:02,080 --> 01:12:04,920
Venha! Eu vou sair.
346
01:12:05,520 --> 01:12:08,440
Venha!
347
01:13:09,440 --> 01:13:12,840
fr
348
01:13:13,400 --> 01:13:15,680
fr
349
01:13:16,760 --> 01:13:19,320
fr
350
01:13:19,840 --> 01:13:22,120
fr
351
01:13:22,760 --> 01:13:25,920
fr
352
01:13:26,880 --> 01:13:30,000
fr
353
01:13:31,160 --> 01:13:34,000
fr
354
01:13:34,440 --> 01:13:37,080
fr
355
01:13:37,640 --> 01:13:40,360
fr
356
01:13:40,880 --> 01:13:44,240
fr
357
01:13:45,320 --> 01:13:47,720
fr
358
01:13:48,480 --> 01:13:51,040
fr
359
01:13:52,280 --> 01:13:55,240
fr
360
01:13:56,160 --> 01:13:58,440
fr
361
01:14:05,120 --> 01:14:08,400
fr
362
01:14:09,240 --> 01:14:11,520
Ele falou demais ...
363
01:14:11,880 --> 01:14:15,280
O quanto eu sinto falta de Roma ...
364
01:16:07,680 --> 01:16:11,000
fr
365
01:16:12,240 --> 01:16:15,920
fr
366
01:16:16,640 --> 01:16:20,200
fr
367
01:16:21,120 --> 01:16:25,000
fr
368
01:16:26,280 --> 01:16:29,480
fr
369
01:16:29,960 --> 01:16:33,880
fr
370
01:16:35,120 --> 01:16:38,720
fr
371
01:16:50,760 --> 01:16:54,200
Gustav Ă© estĂșpido, tenho que pagar.
372
01:16:54,880 --> 01:16:58,680
Nem eu disse isso
Eu vou para Roma.
373
01:16:59,240 --> 01:17:02,560
VocĂȘ sabe que muitas vezes eu vou para a rainha do disco.
374
01:17:05,280 --> 01:17:08,760
Por que vocĂȘ nĂŁo me diz que ele
e Eric eram aman i?
375
01:17:12,080 --> 01:17:16,680
NĂŁo me pergunte.
Roma Ă© especial.
376
01:17:16,880 --> 01:17:20,000
Não esqueça.
377
01:17:20,520 --> 01:17:24,280
fr
378
01:17:44,040 --> 01:17:48,960
- Seu celular, Eric.
- Traga ele para mim, por favor.
379
01:17:55,960 --> 01:17:59,400
OlĂĄ!
380
01:17:59,920 --> 01:18:04,160
De quem?
Eu dou isto.
381
01:18:04,840 --> 01:18:06,920
- Ă para vocĂȘ.
- Quem?
382
01:18:06,960 --> 01:18:09,520
Giulia!
383
01:18:09,560 --> 01:18:12,720
Bem. VocĂȘ?
384
01:18:16,000 --> 01:18:21,000
Sim, estou com o Gustavo.
385
01:18:22,200 --> 01:18:25,000
Até logo.
386
01:18:25,080 --> 01:18:29,480
O que vocĂȘ faz, vocĂȘ convidou Giulia
na minha casa?
387
01:18:29,515 --> 01:18:33,240
- Existe algum problema?
- Um grande problema.
388
01:18:34,000 --> 01:18:37,800
Acabou.
389
01:18:43,400 --> 01:18:47,440
fr
390
01:18:49,800 --> 01:18:53,240
fr
391
01:19:11,240 --> 01:19:14,920
Idiota!
392
01:19:16,720 --> 01:19:19,760
Entre!
393
01:19:20,720 --> 01:19:23,600
Bom Dia.
394
01:19:24,520 --> 01:19:26,960
OlĂĄ!
395
01:19:28,680 --> 01:19:31,720
- O que vocĂȘ estĂĄ fazendo?
- OK.
396
01:19:33,880 --> 01:19:36,400
fr
397
01:19:36,840 --> 01:19:38,485
fr
398
01:19:38,520 --> 01:19:41,600
Uma surpresa...
399
01:19:42,600 --> 01:19:45,080
fr
400
01:19:46,440 --> 01:19:49,280
fr
401
01:19:50,160 --> 01:19:53,440
fr
402
01:19:56,520 --> 01:20:05,240
fr
403
01:20:07,560 --> 01:20:11,440
fr
404
01:20:37,760 --> 01:20:41,320
Estou indo embora.
405
01:20:54,280 --> 01:20:58,080
Venha!
406
01:33:01,440 --> 01:33:06,280
E TI SFAR
407
01:34:43,000 --> 01:34:46,280
O sexo nĂŁo Ă© normal.
408
01:34:46,320 --> 01:34:52,760
Seria ridĂculo dizer que uma prĂĄtica
sexual Ă© melhor que outro.
409
01:34:53,040 --> 01:34:56,360
O sexo realmente precisa acontecer
em total liberdade.
410
01:34:56,600 --> 01:35:00,040
Liberdade virtualmente desimpedida de outros.
411
01:35:17,680 --> 01:35:20,880
O sexo nĂŁo Ă© normal.
412
01:35:21,360 --> 01:35:27,400
Seria ridĂculo dizer que uma prĂĄtica
sexual Ă© melhor que outro.
413
01:35:28,080 --> 01:35:30,560
O sexo realmente precisa acontecer
em total liberdade.
414
01:35:31,040 --> 01:35:34,880
Liberdade virtualmente desimpedida de outros.
415
01:37:47,600 --> 01:37:51,160
Espere um pouco.
416
01:37:59,440 --> 01:38:03,880
- O que vocĂȘ estĂĄ fazendo?
- Eu caio cigarros.
417
01:38:04,080 --> 01:38:07,160
Esperar.
418
01:38:36,280 --> 01:38:41,800
Eu nĂŁo tenho ideias preconcebidas,
Ă© sĂł o ...
419
01:39:37,120 --> 01:39:40,480
Eu nĂŁo tentei, mas ...
420
01:39:41,280 --> 01:39:44,320
Eu nĂŁo sei.
421
01:39:44,360 --> 01:39:47,520
VocĂȘ esteve com um trans ...?
422
01:39:48,360 --> 01:39:52,000
NĂłs temos mĂșsica?
423
01:40:01,080 --> 01:40:04,280
Onde estamos indo?
424
01:40:07,280 --> 01:40:10,360
- Tome uma bebida.
- E nĂŁo queremos dizer nada ...
425
01:40:31,840 --> 01:40:35,760
VocĂȘ fica um pouco nervoso ...
426
01:40:36,240 --> 01:40:38,680
Eu fico nervoso?
VocĂȘ me deixa nervoso.
427
01:40:38,720 --> 01:40:42,480
O fato de nĂŁo sabermos porque ...
428
01:40:44,720 --> 01:40:49,080
Até agora eu não tinha nem
coragem de se aproximar de uma mulher ...
429
01:40:49,520 --> 01:40:52,720
Eu sempre sinto
que vai pular em mim ...
430
01:40:53,040 --> 01:40:57,080
Se eu parar em uma cadela ...
431
01:40:57,520 --> 01:41:03,000
ou tente com uma cruz ...
432
01:41:06,320 --> 01:41:10,000
Aqui Ă© burro e isso,
quer passar.
433
01:41:10,080 --> 01:41:13,040
Sinal, o inferno que vocĂȘ quer?
434
01:41:18,480 --> 01:41:21,880
VocĂȘ tem que ver como
vocĂȘ estĂĄ se apaixonando por.
435
01:41:23,200 --> 01:41:26,480
Veja que vocĂȘ precisa de uma mulher.
436
01:41:55,920 --> 01:41:59,640
O que vocĂȘ esta noite?
VocĂȘ jĂĄ teve algum ...?
437
01:42:00,160 --> 01:42:03,440
LĂĄ...
438
01:42:05,760 --> 01:42:09,120
O que hĂĄ com esse sinal de alerta ...?
439
01:42:09,760 --> 01:42:13,000
Folhetos de discos ...
440
01:42:23,120 --> 01:42:26,560
- Onde estamos indo?
- NĂŁo te preocupes.
441
01:42:26,960 --> 01:42:31,160
VocĂȘ se diverte...
442
01:42:32,320 --> 01:42:35,200
VocĂȘ sabe o que me assusta?
443
01:42:35,680 --> 01:42:40,840
Ă hora de conhecer.
Dando uma impressĂŁo ...
444
01:42:41,480 --> 01:42:44,480
- Como tem pau?
- Exatamente.
445
01:42:58,360 --> 01:43:01,480
Nicole
446
01:43:03,000 --> 01:43:07,040
VocĂȘ estĂĄ de volta ao comportamento infantil ...
447
01:43:07,480 --> 01:43:11,200
e agora a rua ...
se vocĂȘ estĂĄ apaixonado ...
448
01:43:12,520 --> 01:43:15,840
Eu acho que...
449
01:43:16,760 --> 01:43:19,920
O que prosteal ...
450
01:43:22,760 --> 01:43:25,960
OlĂĄ!
451
01:43:26,040 --> 01:43:30,360
Aqui estĂĄ.
Deixe-o ver melhor.
452
01:43:34,280 --> 01:43:37,280
OlĂĄ.
453
01:43:39,080 --> 01:43:42,200
- O que vocĂȘ quer fazer?
- Vai para casa?
454
01:43:42,800 --> 01:43:45,800
Eu apenas assisto
455
01:43:46,240 --> 01:43:49,240
O quĂȘ dizer?
456
01:43:49,880 --> 01:43:53,160
Venha, pegue.
457
01:43:54,360 --> 01:43:57,640
- Onde estamos indo? Quando vocĂȘ estĂĄ em casa?
- Sim minha casa.
458
01:43:57,840 --> 01:44:01,080
- VocĂȘ me diz onde vocĂȘ tem um contato seu.
- Como vocĂȘ Ă© o nome?
459
01:44:01,160 --> 01:44:04,440
Wesley.
Weasley?
460
01:44:04,560 --> 01:44:07,320
- E se vocĂȘ?
Eu sou Pepe.
461
01:44:07,360 --> 01:44:09,320
- Tu?
Eu sou o Enzo.
462
01:44:09,400 --> 01:44:12,480
Diga-lhe uma coisa, Enzo.
463
01:44:12,520 --> 01:44:16,160
- Onde vocĂȘ estĂĄ, Wesley?
- Da ColĂŽmbia.
464
01:44:16,440 --> 01:44:19,440
Colombiano...
465
01:44:22,360 --> 01:44:26,040
- Onde vocĂȘ mora?
- Perto...
466
01:44:27,480 --> 01:44:32,200
- VocĂȘ quer fazer uma bateria?
- O que Ă© uma bateria?
467
01:44:32,240 --> 01:44:35,400
Em trĂȘs.
468
01:44:36,520 --> 01:44:40,080
- Como vocĂȘ estĂĄ na ItĂĄlia?
- OK.
469
01:44:40,480 --> 01:44:44,920
Quando a polĂcia nĂŁo nos incomoda,
tudo estĂĄ bem.
470
01:44:45,080 --> 01:44:49,320
- Mais cedo a polĂcia nos parou.
- Eles queriam nos ver.
471
01:44:50,360 --> 01:44:56,400
Talvez eles fossem gays.
472
01:44:57,200 --> 01:45:00,920
Eu nĂŁo sei. Produz um filme pornĂŽ.
473
01:45:01,920 --> 01:45:05,160
Eu vi ela.
474
01:45:12,000 --> 01:45:16,040
- Eu nĂŁo vi nada.
- VocĂȘ Ă© divertido.
475
01:45:28,840 --> 01:45:31,840
- Onde devemos parar?
- Tudo bem.
476
01:45:31,875 --> 01:45:36,200
NĂłs saimos daqui. Eu nĂŁo sei...
477
01:45:36,280 --> 01:45:39,840
- VocĂȘ nĂŁo se sente?
- NĂŁo, eu vou andar.
478
01:45:42,560 --> 01:45:46,240
- Fique quieto.
- Estou quieto.
479
01:45:46,280 --> 01:45:49,520
- Eu nĂŁo estou quieto.
- NĂŁo te preocupes.
480
01:45:50,000 --> 01:45:53,320
- Oi pessoal!
- Ciao, Pepe!
481
01:46:18,120 --> 01:46:21,200
Espere um pouco.
482
01:46:22,120 --> 01:46:26,280
Se houvesse
cabeleireiro para fazer vocĂȘ ...
483
01:46:26,760 --> 01:46:29,560
NĂŁo podemos fazer nada...
484
01:46:31,320 --> 01:46:34,360
Ă uma arte ser barbeiro.
485
01:46:34,800 --> 01:46:40,920
Na rua hĂĄ algo muito diferente
mas de qualquer maneira Ă© uma arte.
486
01:46:43,800 --> 01:46:46,520
- VocĂȘ gosta?
- Sim. Eu gosto disso.
487
01:46:47,040 --> 01:46:53,200
... Eu estava procurando por um homem que
Por que ainda nĂŁo sei.
488
01:47:05,960 --> 01:47:11,240
E agora uma garota fantĂĄstica
Senhores, Nicole.
489
01:47:51,760 --> 01:47:55,440
Agora, faça uma experiĂȘncia.
490
01:47:55,480 --> 01:47:58,160
- Que tipo de experimento?
- Eu nĂŁo sei.
491
01:47:58,760 --> 01:48:02,520
Me mostre seu tempo.
492
01:48:03,080 --> 01:48:06,240
- O que devo fazer?
- Eu nĂŁo sei.
493
01:48:07,400 --> 01:48:10,880
VocĂȘ certamente sabe mais do que eu.
494
01:48:49,000 --> 01:48:52,120
O que vocĂȘ quer?
495
01:48:58,280 --> 01:49:02,200
... quando vocĂȘ queria vir aqui ...
496
01:49:19,240 --> 01:49:22,520
Isto nĂŁo Ă© televisĂŁo ...
497
01:50:53,160 --> 01:50:57,520
Eu espero que vocĂȘ seja muito legal, calmo e quieto ...
498
01:50:59,160 --> 01:51:02,240
eu espero que vocĂȘ nĂŁo se importe
minha histĂłria.
499
01:51:04,560 --> 01:51:07,880
Compreendo.
500
01:51:09,320 --> 01:51:12,680
VocĂȘ nĂŁo precisa se preocupar i
por qualquer coisa na vida.
501
01:51:14,240 --> 01:51:17,760
Isso Ă© algo que precisa
e assim acontecer.
502
01:51:19,440 --> 01:51:23,040
Ă para um FAL. OK?
503
01:51:25,360 --> 01:51:28,360
Eu te amo.
504
01:51:44,560 --> 01:51:48,040
- NĂłs paramos aqui?
- Onde?
505
01:51:52,520 --> 01:51:56,000
- Escalar?
- Sim, vamos lĂĄ.
506
01:53:29,480 --> 01:53:32,400
- Vamos ver se estĂĄ aumentando.
- O que?
507
01:53:32,435 --> 01:53:33,600
Mamilos.
508
01:53:41,200 --> 01:53:45,720
- Na sua opiniĂŁo!
- Na minha opiniĂŁo, sim.
509
01:57:18,040 --> 01:57:21,640
Para terminar na minha boca que mato.
510
01:58:14,160 --> 01:58:17,160
- Na bunda?
- O que vocĂȘ quer?
511
01:58:19,560 --> 01:58:22,600
Romeu e Julieta.
512
01:59:27,920 --> 01:59:31,840
Por que vocĂȘ estĂĄ apaixonado?
Na minha bunda?
513
01:59:32,600 --> 01:59:36,880
Sim, vocĂȘ gosta...
514
01:59:37,640 --> 01:59:41,400
O que?
515
01:59:42,040 --> 01:59:45,640
- VocĂȘ quer terminar?
- Sim.
516
02:00:06,520 --> 02:00:09,920
Ele quer em ....
517
02:00:30,600 --> 02:00:33,960
Honestamente! O que vocĂȘ entendeu agora?
518
02:00:36,760 --> 02:00:40,320
Sim.
519
02:00:40,400 --> 02:00:43,480
Honestamente?
520
02:00:44,280 --> 02:00:47,800
Um jovem...
521
02:00:53,320 --> 02:00:57,880
Eu entendi ...
522
02:00:59,760 --> 02:01:03,000
Quando um 'interpreta algo ...
523
02:01:03,960 --> 02:01:07,680
Eu nĂŁo gosto sĂł de sexo ...
524
02:01:09,760 --> 02:01:14,480
... sexo, essa coisa toda ...
525
02:01:16,120 --> 02:01:19,000
Eu nĂŁo sei como explicar.
526
02:01:20,440 --> 02:01:23,005
- O que acha?
- Certo.
527
02:01:23,040 --> 02:01:26,880
Eu acho que muitas pessoas fazem
Me apaixonei por vocĂȘ.
528
02:01:27,400 --> 02:01:30,200
- Eu acho que nĂŁo.
- Acho que sim.
529
02:01:31,680 --> 02:01:36,920
VocĂȘ Ă© muito...
530
02:02:13,000 --> 02:02:16,200
- ... Menos...
QuĂŁo pouco?
531
02:02:17,200 --> 02:02:20,560
Foi muito bom...
532
02:02:25,000 --> 02:02:28,000
- Porco!
HĂĄ um porco.
533
02:02:28,840 --> 02:02:32,440
Eu sou um Purcelu .
534
02:02:33,920 --> 02:02:36,920
- VocĂȘ Ă© um pouco menos refinado.
- Sim.
535
02:02:36,960 --> 02:02:39,880
- E um pouco carinhosamente.
- Sim, vocĂȘ Ă© iub re shaggy ...
536
02:02:50,640 --> 02:02:54,160
NĂŁo venha, e vocĂȘ por favor.
537
02:02:55,440 --> 02:02:58,480
Deixe a cĂąmera ...
538
02:02:59,920 --> 02:03:03,280
Assim...
539
02:03:04,120 --> 02:03:06,840
O que eu percebi sobre vocĂȘ.
540
02:03:08,600 --> 02:03:11,605
Eu sou uma pessoa que
quer descobrir ...
541
02:03:11,640 --> 02:03:14,480
mais interessante.
VocĂȘ nĂŁo estĂĄ logado, eu disse.
542
02:03:15,200 --> 02:03:22,240
Normalmente, os homens sĂŁo
Apenas preocupados com o corpo deles.
543
02:03:22,400 --> 02:03:26,760
Encontre apenas algo diferente.
544
02:03:29,640 --> 02:03:32,440
Promiscuidade...
545
02:03:32,960 --> 02:03:38,400
Acho que Ă© um jeito
para fugir ... realidade.
546
02:03:39,440 --> 02:03:44,720
.. mas a realidade Ă© que todos os dias.
547
02:03:45,160 --> 02:03:49,640
Eu acho que na vida nĂłs futuristas
e todos aqueles que vivem na realidade.
548
02:03:50,080 --> 02:03:54,200
- A vida futurista ...?
- NĂŁo haverĂĄ fronteiras.
549
02:03:57,520 --> 02:04:01,400
Todo mundo vai viver do jeito que ele quer,
e isso serĂĄ respeitado.
550
02:04:03,920 --> 02:04:07,040
Por que vocĂȘ nĂŁo se levanta?
551
02:04:07,800 --> 02:04:10,800
- O que vocĂȘ estĂĄ fazendo?
- Levante-se.
552
02:04:19,120 --> 02:04:22,200
Volte!
Como me envergonhar?
553
02:04:23,040 --> 02:04:26,440
VocĂȘ me atirou inteiro.
Eu tenho o direito de ser minha vergonha.
554
02:04:28,600 --> 02:04:33,800
OlĂĄ.
Eu tiro todo o caminho que Ă©.
555
02:04:34,400 --> 02:04:38,000
Agora eu quero te dizer e fazer a mesma coisa Thiele.
Por que vocĂȘ teria vergonha?
556
02:04:38,040 --> 02:04:42,040
Por que nĂŁo fumar um cigarro?
557
02:04:43,240 --> 02:04:47,000
- Tome e beba.
- E vocĂȘ quer?
558
02:04:47,040 --> 02:04:50,520
Eu nĂŁo quero.
559
02:05:15,680 --> 02:05:18,720
Sem resposta.
560
02:05:42,360 --> 02:05:45,200
Pepe!
561
02:05:46,080 --> 02:05:49,360
Um momento.
562
02:05:56,720 --> 02:06:01,480
Estou pensando em outra coisa
mas finalmente sair do problema ...
563
02:06:02,240 --> 02:06:05,920
Agora eu bebo gin e me sinto melhor.
564
02:06:06,920 --> 02:06:16,920
Transferido de www.AllSubs.org
35565