Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:05,720 --> 00:01:07,472
Дакле, овде пише
да сте били менаџер
2
00:01:07,560 --> 00:01:10,359
Русти Сцуппер
Ресторан за пет година.
3
00:01:10,440 --> 00:01:12,590
Хмм?
Онда, банкарски говорник
4
00:01:12,680 --> 00:01:17,231
у Банк оф Оакланд
између 2014 и 2016?
5
00:01:18,760 --> 00:01:20,671
Ох! А ти си био
радник МЕСЕЦА.
6
00:01:22,880 --> 00:01:25,520
Који је то трофеј
у торби тамо?
7
00:01:25,600 --> 00:01:29,673
Ох! Оакланд Хигх
Моот Цоурт Цхампион.
8
00:01:29,760 --> 00:01:30,989
Ја сам продавац у срцу.
9
00:01:32,160 --> 00:01:34,720
То је интригантно.
10
00:01:34,800 --> 00:01:38,770
Углавном ... зато што сам био
менаџер филијале
11
00:01:38,200 --> 00:01:43,593
у Банк оф Оакланду
између 2014 и 2016.
12
00:01:43,680 --> 00:01:47,389
А ви, господине Греен,
никада ниси јебено радио тамо.
13
00:01:47,480 --> 00:01:51,394
И број који сте дали
Ресторан Русти Сцуппер?
14
00:01:51,480 --> 00:01:53,391
То је твој пријатељ
Салвадоров број?
15
00:01:54,440 --> 00:01:57,637
Исти Салвадор
који су се пријавили за овај посао?
16
00:02:02,520 --> 00:02:04,830
Нисам знао
И овде се примењивао.
17
00:02:04,920 --> 00:02:07,480
Могло би бити од помоћи
ако је његова одлазна порука
18
00:02:07,560 --> 00:02:10,200
није рекао,
"То је Сал, курве."
19
00:02:10,280 --> 00:02:13,557
Овај трофеј и та плоча,
да ли сте их украли?
20
00:02:13,640 --> 00:02:16,234
Не, ух, ја ... направио сам их.
21
00:02:16,320 --> 00:02:18,709
Па, имам их ... направио.
22
00:02:18,800 --> 00:02:22,350
Слушајте, заиста,
стварно треба посао.
23
00:02:23,760 --> 00:02:26,798
У реду, Цассиус Греен, слушај, ок?
24
00:02:26,880 --> 00:02:28,678
Ово је телемаркетинг.
25
00:02:30,280 --> 00:02:33,272
Ми нисмо маппин '
јебени људски геном овде.
26
00:02:33,360 --> 00:02:35,829
Није ме брига ако јеси
искуство за ово.
27
00:02:35,920 --> 00:02:37,399
Ја ћу запослити
Проклето близу било кога.
28
00:02:37,480 --> 00:02:39,790
Знаш шта је ово
мени трофеја пртљага говори?
29
00:02:39,880 --> 00:02:41,996
То ми говори једино
Морам да знам.
30
00:02:42,800 --> 00:02:44,435
Имате иницијативу
и можете прочитати.
31
00:02:45,600 --> 00:02:49,992
Позваћете што више контаката
као што можете током ваше смјене,
32
00:02:50,800 --> 00:02:52,435
прочитат ћете сценарио
које вам дамо,
33
00:02:52,520 --> 00:02:54,636
и појавићеш се
сутра срећно.
34
00:02:54,720 --> 00:02:55,710
Хмм?
35
00:02:55,800 --> 00:02:58,872
Хвала вам. Ух, хвала
Толико, господине Андерсон.
36
00:02:58,960 --> 00:03:01,634
Ах, још једна ствар,
Цассиус ... "Стусс."
37
00:03:02,640 --> 00:03:04,438
"Стусс"?
38
00:03:06,000 --> 00:03:07,593
Држите се сценарија.
39
00:03:07,680 --> 00:03:10,798
Држите се сценарија.
Држите се сценарија. Договорено.
40
00:03:12,320 --> 00:03:13,719
Хвала Вам много.
41
00:03:26,240 --> 00:03:27,230
Тројка!
42
00:03:29,520 --> 00:03:30,510
Тројка!
43
00:03:32,920 --> 00:03:33,955
Тројка!
44
00:03:40,720 --> 00:03:42,472
Да ли си икад размишљао о умирању?
45
00:03:47,200 --> 00:03:50,477
Да, жива сам.
Понекад.
46
00:03:51,760 --> 00:03:53,478
Не, не мислим
као сада,
47
00:03:53,560 --> 00:03:55,710
у случају несреће
или нешто.
48
00:03:55,800 --> 00:03:59,236
Мислим...
кад смо стари, као 90.
49
00:04:00,600 --> 00:04:01,920
мислим о томе
све време.
50
00:04:02,000 --> 00:04:04,799
Као, шта ће
То сам учинио?
51
00:04:04,880 --> 00:04:06,678
Само желим да се уверим
да кад умрем
52
00:04:06,760 --> 00:04:08,797
Бићу опкољен
људи који ме воле
53
00:04:08,880 --> 00:04:10,393
и кога волим.
54
00:04:11,480 --> 00:04:12,834
Али шта је са смрћу?
55
00:04:13,960 --> 00:04:15,750
Шта мислите?
56
00:04:16,240 --> 00:04:19,517
Мислим, као у неком тренутку
Умријет ћемо.
57
00:04:19,600 --> 00:04:22,558
Наша деца ће умрети.
Деца наше деце ће умрети.
58
00:04:22,640 --> 00:04:25,917
И у неком тренутку,
нико на Земљи неће постојати.
59
00:04:26,000 --> 00:04:27,479
И у једном тренутку ...
60
00:04:27,560 --> 00:04:30,871
сунце ће експлодирати
и сви ће умријети.
61
00:04:30,960 --> 00:04:33,110
И нико неће знати
шта ја радим,
62
00:04:33,200 --> 00:04:34,793
и шта тренутно радим
неће ни значити.
63
00:04:34,920 --> 00:04:38,380
Душо, душо
увек је важно, у реду?
64
00:04:38,120 --> 00:04:41,431
Зато што је сада важно.
Овај тренутак, ови моменат.
65
00:04:41,520 --> 00:04:44,273
Када те пољубим ...
То није због потомства.
66
00:04:44,360 --> 00:04:46,476
Да, али - у реду,
добио си свој позив.
67
00:04:46,560 --> 00:04:48,631
Ваша уметност значи
Нешто исправно?
68
00:04:48,720 --> 00:04:50,358
Али ја сам само
овде живи;
69
00:04:50,440 --> 00:04:52,330
вртећи се
на бескрајном кругу.
70
00:04:52,120 --> 00:04:54,350
- Ах, пропустио си свој знак.
- То је одвратно.
71
00:04:54,480 --> 00:04:57,996
Рекао сам: "Када те пољубим,
то није због потомства. "
72
00:04:58,800 --> 00:04:59,559
- Да али--
- Ммм!
73
00:05:10,760 --> 00:05:12,159
О Боже!
74
00:05:14,520 --> 00:05:16,909
- Узмете собу!
- Имам собу, мутхафуцка!
75
00:05:19,120 --> 00:05:20,758
мислио сам да си рекао
поправио си то!
76
00:05:20,880 --> 00:05:22,871
Мој станодавац је требало да га поправи.
77
00:05:23,880 --> 00:05:25,837
Морам да се померим.
78
00:05:25,920 --> 00:05:27,831
- Ммм!
- ЦАССИУСИ: Свиђа ми се то.
79
00:05:32,560 --> 00:05:34,437
морам да идем
у сваком случају.
80
00:05:38,240 --> 00:05:40,800
- Зар не почињеш данас?
- Да.
81
00:05:40,880 --> 00:05:44,191
Рекли су да унајмљују било кога
ако тражите други посао.
82
00:05:44,320 --> 00:05:45,640
Могли бисте покушати с половичним временом.
83
00:05:48,280 --> 00:05:51,238
<и> Сви говоре
о ВорриФрее решењу!
84
00:05:51,320 --> 00:05:53,596
<и> ВорриФрее је
револуционарни нови посао
85
00:05:53,680 --> 00:05:55,239
<и> и начин живота
узимајући свет олују!
86
00:05:55,320 --> 00:05:56,799
Баби, колико те плаћају?
87
00:05:56,880 --> 00:05:58,314
<и> Када потпишете <и> ВорриФрее уговор,
88
00:05:58,400 --> 00:06:01,279
<и> гарантујете запослење
и становање за живот!
89
00:06:01,360 --> 00:06:03,874
<и> Престаните бринути
и узми ВорриФрее!
90
00:06:03,960 --> 00:06:06,395
<и> ВорриФрее стамбени простор
су најсавременије,
91
00:06:06,480 --> 00:06:08,551
<и> ВорриФрее храну
је да умре,
92
00:06:08,680 --> 00:06:11,672
<и> и ВорриФрее каријере
испуњавају и задовољавају!
93
00:06:11,760 --> 00:06:14,149
Готовина, беба,
шта те плаћају?
94
00:06:15,560 --> 00:06:18,120
Ух, мислим
То је само провизија.
95
00:06:18,200 --> 00:06:19,190
Хеј, душо ...
96
00:06:20,240 --> 00:06:22,151
да ли си икада размишљао
о овом ВорриФрее срању?
97
00:06:23,160 --> 00:06:24,958
Јеси ли луд?
98
00:06:25,400 --> 00:06:26,553
Шта, радите
на комисији?
99
00:06:28,840 --> 00:06:30,399
Лепе наушнице.
100
00:06:38,280 --> 00:06:40,237
Хеј. Готовина!
101
00:06:40,320 --> 00:06:42,197
Прошло сам
кућне ноте, човече.
102
00:06:42,280 --> 00:06:43,759
Колико још имам
да сачекаш свој новац?
103
00:06:43,880 --> 00:06:45,632
Види, Серге,
Управо сам добио нови посао
104
00:06:45,720 --> 00:06:47,393
и имат ћу пар новца
за тебе ускоро.
105
00:06:47,480 --> 00:06:49,312
Дођавола,
ти касно четири мјесеца касније.
106
00:06:49,400 --> 00:06:51,550
То је као "ускоро" једино
јебено реч коју чујем од тебе.
107
00:06:51,680 --> 00:06:54,149
У реду, имам четворо
месеци касни, али ...
108
00:06:55,160 --> 00:06:56,958
Види ово. Проклети.
109
00:06:57,400 --> 00:06:58,951
Бог је направио ову земљу
за све нас,
110
00:06:59,400 --> 00:07:02,715
и похлепни људи као што ти желиш да додаш
себи и својој породици
111
00:07:02,800 --> 00:07:04,916
и наплаћивати све нас
за право на живот.
112
00:07:05,000 --> 00:07:06,832
- Ја и моја породица?
- Да.
113
00:07:06,920 --> 00:07:08,797
Цассиус,
Ја сам твој јебени ујак.
114
00:07:08,880 --> 00:07:10,712
Банка може
узми јебену кућу.
115
00:07:10,800 --> 00:07:12,598
Четири јебена месеца.
116
00:07:12,680 --> 00:07:14,557
Дао сам ти
тај аутомобил возиш.
117
00:07:14,640 --> 00:07:16,597
- То је проклета кофа.
- Ох да?
118
00:07:16,680 --> 00:07:19,433
Тада врати! Не?
119
00:07:21,400 --> 00:07:22,189
То је оно што сам мислио.
120
00:07:22,280 --> 00:07:25,330
Треба ми мој новац
за две недеље, сероња.
121
00:07:46,720 --> 00:07:47,755
Четрдесет два.
122
00:08:09,160 --> 00:08:10,150
<и> Ох, да, ја сам
123
00:08:11,240 --> 00:08:13,380
<и> р Све у реду р
124
00:08:13,120 --> 00:08:14,190
<и> ♪> Хелл иеах р
125
00:08:14,280 --> 00:08:16,320
<и> - Добро, р
- То је чврсто ... ♪
126
00:08:16,120 --> 00:08:17,155
Шта има брате!
127
00:08:17,240 --> 00:08:19,117
<и> Ох, да, ја сам
128
00:08:19,200 --> 00:08:20,838
<и> р Све у реду р
129
00:08:20,920 --> 00:08:21,910
<и> ♪> Хелл иеах р
130
00:08:23,160 --> 00:08:24,150
♪ То је чврсто
131
00:08:25,240 --> 00:08:26,230
<и> рХеил
132
00:08:27,280 --> 00:08:28,315
<и> рХеил
133
00:08:29,320 --> 00:08:30,310
<и> рХеил
134
00:08:31,320 --> 00:08:33,380
<и> - "Хеи С"
135
00:08:33,120 --> 00:08:34,110
<и> рХеил
136
00:08:35,160 --> 00:08:36,150
<и> рХеил
137
00:08:37,160 --> 00:08:38,150
<и> рХеил
138
00:08:39,160 --> 00:08:40,150
<и> рХеил
139
00:08:54,280 --> 00:08:57,796
Милиони долара
отишли су у ове зидове
140
00:08:57,880 --> 00:09:01,320
само да се уверите
да хиљаде позива
141
00:09:01,120 --> 00:09:03,714
може ићи и изаћи
истовремено
142
00:09:03,800 --> 00:09:05,313
без ометања
линије.
143
00:09:06,480 --> 00:09:07,914
Логин овде.
Зграби седиште.
144
00:09:13,600 --> 00:09:14,590
Хајде.
145
00:09:15,720 --> 00:09:16,994
Проучавали сте сценарио?
146
00:09:18,000 --> 00:09:19,832
- Да.
- Види, сат у,
147
00:09:19,920 --> 00:09:22,389
немојте бити лијени,
148
00:09:22,480 --> 00:09:23,754
и нећу имати
бити сероња.
149
00:09:23,840 --> 00:09:27,276
Направите продају, ово светло се наставља.
150
00:09:27,360 --> 00:09:29,780
Ви сте стварно добри,
151
00:09:29,160 --> 00:09:34,314
на крају ћете чак моћи
да буде Повер Цаллер.
152
00:09:34,400 --> 00:09:38,280
- Повер Цаллер?
- Где су позваниоци балери.
153
00:09:38,360 --> 00:09:41,512
Где они раде
прави новац.
154
00:09:42,720 --> 00:09:44,518
Они чак имају
властити лифт.
155
00:09:45,520 --> 00:09:46,874
Ох да, видео сам то.
156
00:09:48,000 --> 00:09:49,320
Држите се сценарија.
157
00:10:12,400 --> 00:10:13,470
Који курац?
158
00:10:15,680 --> 00:10:18,957
- Здраво.
- Хеј, г. Давидсон.
159
00:10:19,400 --> 00:10:20,713
Цассиус Греен овде.
Извините што ћу--
160
00:10:21,920 --> 00:10:23,690
Још један!
161
00:10:30,760 --> 00:10:31,795
Здраво?
162
00:10:31,880 --> 00:10:33,871
Ух, ово је Цассиус Греен.
Извини на сметњи.
163
00:10:33,960 --> 00:10:36,760
Само сам хтео да поменем
нешто друго
164
00:10:36,160 --> 00:10:37,992
енциц -
<и> Инсигхт Енцицлопедиа.
165
00:10:45,360 --> 00:10:46,998
Здраво?
166
00:10:47,800 --> 00:10:49,710
- Здраво, гђо Цостелло.
- Да.
167
00:10:49,160 --> 00:10:50,833
Ово је Цассиус Греен.
168
00:10:50,960 --> 00:10:54,555
Знам да сте уживали у нашој, ух,
серије на бирдватцхинг,
169
00:10:54,640 --> 00:10:56,836
тако да сам желео да позовем
и - и помогнеш ти.
170
00:10:56,920 --> 00:11:00,276
Жао ми је, младићу,
Немамо новца.
171
00:11:01,680 --> 00:11:03,512
Мој муж
у болници.
172
00:11:03,640 --> 00:11:06,712
Он је 73.
Има рак стадијума.
173
00:11:15,800 --> 00:11:16,878
Умм ...
174
00:11:18,440 --> 00:11:19,430
његово...
175
00:11:21,440 --> 00:11:23,875
Ох, занимљиво је то
Ви то кажете, госпођо Костело,
176
00:11:23,960 --> 00:11:25,792
јер књига број 5
у серији Инсигхт
177
00:11:25,880 --> 00:11:29,510
је све о веллнессу,
како остати здрав ... сама
178
00:11:29,600 --> 00:11:31,591
без обзира на то
према доктору, тако - тако -
179
00:11:31,680 --> 00:11:32,829
Дођавола.
180
00:11:41,400 --> 00:11:44,791
Стварно? Ти ћеш ставити све те ствари
Помфрит у уста?
181
00:11:49,600 --> 00:11:53,230
Осећам се неспособно
и као сероња који ради овај посао.
182
00:11:55,520 --> 00:11:56,715
Не осећам се
било који други.
183
00:11:59,760 --> 00:12:01,558
То је то човек
из те емисије.
184
00:12:01,640 --> 00:12:04,632
- Хеј! Хеј!
- Срање!
185
00:12:04,720 --> 00:12:06,711
То је јебено цоол.
Мрзим ту емисију.
186
00:12:06,800 --> 00:12:09,235
Али никад нисам приметио
то, ух, соба.
187
00:12:09,320 --> 00:12:10,640
Шта - шта је то?
188
00:12:10,720 --> 00:12:12,199
ВИП соба.
189
00:12:12,280 --> 00:12:15,477
Шта је до равола ово место
радите са ВИП собом?
190
00:12:15,560 --> 00:12:16,994
Био сам тамо
све време.
191
00:12:17,800 --> 00:12:19,515
Па, шта се квалификује
да ли је особа ВИП?
192
00:12:19,600 --> 00:12:22,690
Па, треба ти
шифра.
193
00:12:22,160 --> 00:12:24,913
И ове недеље
то је "ексклузивна елеганција".
194
00:12:25,000 --> 00:12:27,196
Заправо, сваке недеље
то је "ексклузивна елеганција".
195
00:12:27,280 --> 00:12:29,351
- Идем'.
- Где јеботе ти идеш?
196
00:12:34,480 --> 00:12:35,595
Да!
197
00:12:53,600 --> 00:12:55,432
Јебати!
198
00:12:55,520 --> 00:12:57,113
Ах!
199
00:13:00,720 --> 00:13:01,835
То је неко балерно срање.
200
00:13:08,800 --> 00:13:11,869
Хеј! Г., ух, Д. Имитација,
Цассиус Греен овде.
201
00:13:11,960 --> 00:13:13,598
Извини на сметњи. Ја само--
202
00:13:20,680 --> 00:13:21,750
Хеј млади крв.
203
00:13:24,800 --> 00:13:26,313
- Шта је горе?
- Лемме ти даје савјет.
204
00:13:26,400 --> 00:13:27,799
Користите свој бели глас.
205
00:13:28,800 --> 00:13:30,632
- Мој бели глас?
- Да.
206
00:13:31,640 --> 00:13:33,153
Човече, немам
нема белог гласа.
207
00:13:33,240 --> 00:13:35,356
Ох, хајде, знаш
на шта мислим, млади крв.
208
00:13:35,440 --> 00:13:38,717
Имате бели глас тамо,
можете га користити.
209
00:13:38,800 --> 00:13:41,997
То је као кад дођеш
полиција је повукла.
210
00:13:42,800 --> 00:13:44,959
О, не. Ја само користим свој редовни глас
када се то догоди.
211
00:13:45,400 --> 00:13:48,780
Само кажем: "Одјеби од кола
и нико се не повреди! "
212
00:13:48,160 --> 00:13:50,710
У реду, човече, само покушавам
да ти донесем неку игру.
213
00:13:50,160 --> 00:13:52,356
Желиш да направиш
Овде је нешто пара?
214
00:13:52,440 --> 00:13:54,431
Затим прочитајте сценарио
са белим гласом.
215
00:13:55,960 --> 00:13:58,474
Па, људи кажу да причам
у сваком случају, са белим гласом,
216
00:13:58,560 --> 00:13:59,914
па зашто то није
помажете ми?
217
00:14:00,000 --> 00:14:02,710
Па, ти не причаш
довољно бело.
218
00:14:02,160 --> 00:14:04,370
Ја не причам
од Вилла Смитха беле.
219
00:14:04,120 --> 00:14:05,793
То није бело,
то је у реду.
220
00:14:05,880 --> 00:14:07,712
- Мм-хмм.
- Говорим о правом послу.
221
00:14:08,760 --> 00:14:09,989
У реду, тако ...
222
00:14:10,800 --> 00:14:13,277
"Здраво, г. Еверет. Цассиус Греен овде.
223
00:14:13,360 --> 00:14:15,920
- Извини на сметњи"--
- Не, човече. Види, погрешно си схватио.
224
00:14:16,400 --> 00:14:19,920
Ја не говорим о томе како звучи сав нос.
225
00:14:20,000 --> 00:14:22,640
То је, као, звучи као
немаш бригу.
226
00:14:22,720 --> 00:14:25,553
Добили сте рачуне.
Срећни сте због своје будућности.
227
00:14:25,640 --> 00:14:28,758
Ти си спремна за скок
у Феррарију тамо
228
00:14:28,840 --> 00:14:30,399
након што одеш из овог позива.
229
00:14:30,480 --> 00:14:33,199
Стави
стварни дах унутра.
230
00:14:33,280 --> 00:14:37,353
Бреези лике ...
"Заиста ми није потребан тај новац."
231
00:14:37,480 --> 00:14:39,278
Никада ти ниси отпуштен.
232
00:14:39,360 --> 00:14:41,237
Само отпуштен.
233
00:14:42,240 --> 00:14:45,119
Није стварно
бели глас.
234
00:14:45,200 --> 00:14:47,510
То је оно што они желе
Звучали су.
235
00:14:47,600 --> 00:14:52,549
Дакле, то је оно што они мисле
требало би звучати као.
236
00:14:52,640 --> 00:14:54,916
Овако, млади крв.
237
00:14:55,000 --> 00:14:56,354
Хеј! Господине Крамер!
238
00:14:56,440 --> 00:14:58,716
Ово је Лангстон
из РегалВиева.
239
00:14:58,800 --> 00:15:01,760
Нисам те ухватио
у погрешном времену, зар не?
240
00:15:03,440 --> 00:15:06,319
Ако сте икад
бити Повер Цаллер,
241
00:15:06,400 --> 00:15:10,109
мораш знати када
торбу и када их означити.
242
00:15:10,200 --> 00:15:11,190
Да?
243
00:15:11,280 --> 00:15:14,113
Хеј. Урн,
и шта је таггин '?
244
00:15:14,200 --> 00:15:16,669
Багирање је када
испустите позив.
245
00:15:16,760 --> 00:15:18,637
Као мртво тело
у торбу,
246
00:15:18,720 --> 00:15:21,838
спусти то срање
јер је прешла линију.
247
00:15:21,920 --> 00:15:25,436
Означавање је када
Ви тврдите тај новац.
248
00:15:25,520 --> 00:15:27,352
То је продаја.
Цха-цхинг!
249
00:15:27,440 --> 00:15:30,876
Као када стављају ознаку на тело
у мртвачници да га идентификује.
250
00:15:30,960 --> 00:15:32,394
То је моје.
251
00:15:32,480 --> 00:15:35,871
Можда сте већ врећали
то мртво тело, зар не?
252
00:15:35,960 --> 00:15:39,112
А ти си готово
да одем, прескочим град,
253
00:15:39,200 --> 00:15:40,873
мало се спусти.
254
00:15:41,000 --> 00:15:44,391
Али, уместо тога, повлачите
тог тешког јебача
255
00:15:44,480 --> 00:15:48,439
на улицу у улицу
и ... онда га означите!
256
00:15:48,520 --> 00:15:50,397
Добро. Ух, ја--
само--
257
00:15:50,480 --> 00:15:54,189
Осећам да ове метафоре нису
били су очишћени за овај пеп ралли.
258
00:15:54,280 --> 00:15:58,877
- Ах ок. Диана?
- Ох! Да.
259
00:15:58,960 --> 00:16:01,918
Ух ... здраво. Ја сам нова,
260
00:16:02,000 --> 00:16:04,560
зато ми опростите што нисам знао
све име.
261
00:16:04,640 --> 00:16:07,109
Моје име је Диана ...
262
00:16:08,160 --> 00:16:10,117
Дее-бо-схер-рее.
263
00:16:11,800 --> 00:16:13,871
- То изгледа као "дебауцхери".
- Па, није.
264
00:16:13,960 --> 00:16:16,554
Ух, ја сам твој
нови вођа тима!
265
00:16:16,640 --> 00:16:17,960
И знам да јеси
гледајући ме како иде,
266
00:16:18,800 --> 00:16:19,753
"Да ли је менаџер?
Уплашен сам. "У реду.
267
00:16:19,840 --> 00:16:22,309
"Она ће ме третирати као систем
моторизованих додатака! "
268
00:16:22,400 --> 00:16:24,437
Не, то зауставља овдје,
која сада зауставља.
269
00:16:24,520 --> 00:16:26,238
Нисте ми службеници.
270
00:16:26,320 --> 00:16:29,358
Ви сте чланови тима! Сада смо породица.
Знаш шта то значи?
271
00:16:29,440 --> 00:16:32,800
То значи да се ослоним на тебе, да се ослониш на мене.
Постоји синергија.
272
00:16:33,120 --> 00:16:35,111
И осећате ту енергију.
Знам да можете.
273
00:16:35,200 --> 00:16:37,350
Људи почињу да добијају
емоционално, и волим то.
274
00:16:37,440 --> 00:16:39,330
То значи
ми смо више плаћени?
275
00:16:41,200 --> 00:16:44,318
"Не." У реду, али шта
је капитал? Јел тако?
276
00:16:44,440 --> 00:16:46,670
Ја бих тврдио да је социјална валута
сада је важније,
277
00:16:46,760 --> 00:16:49,115
и не узимајте то од мене,
узми га из вијести.
278
00:16:49,200 --> 00:16:52,477
Узми га из медија, свих врста медија:
дигитални, папир, иначе.
279
00:16:52,560 --> 00:16:54,392
Медији се мењају,
тако је и капитал.
280
00:16:54,480 --> 00:16:56,710
Преболи. Не желим да те уплашим,
али то је нови свет.
281
00:16:56,800 --> 00:16:59,235
У реду, чланови тима.
Хајде, ух--
282
00:16:59,320 --> 00:17:01,470
много вам хвала,
и да се вратимо на посао.
283
00:17:01,560 --> 00:17:05,155
Запамтити!
Удари своје контакте! Уп анте!
284
00:17:05,240 --> 00:17:07,470
Радите мрежу! И...
285
00:17:07,560 --> 00:17:10,740
- Држи се сценарија.
- Тако је.
286
00:17:10,160 --> 00:17:12,913
Сваки од вас се може окренути
Повер Цаллер
287
00:17:13,000 --> 00:17:15,150
и труните у тесту!
288
00:17:20,840 --> 00:17:22,433
Ох, извините.
289
00:17:26,000 --> 00:17:27,991
Ах. Добро.
290
00:17:29,840 --> 00:17:33,515
Ништа у овој канцеларији није слободно, човече,
Мораш ставити новац унутра.
291
00:17:34,920 --> 00:17:36,690
О, стварно?
292
00:17:36,200 --> 00:17:37,998
У реду је, не пропустите.
Има укус као срање.
293
00:17:38,800 --> 00:17:39,832
Јебати. ја сам мислио
Могао бих да имам среће, сероњо.
294
00:17:40,960 --> 00:17:43,713
Само сам ти дао срање, човече.
Ја сам - ја сам Скуеезе.
295
00:17:44,720 --> 00:17:46,119
Видио сам те около
на пар недеља.
296
00:17:46,200 --> 00:17:47,838
То је било добро питање
тамо.
297
00:17:47,960 --> 00:17:50,679
Цассиус.
Људи ме зову Цасх.
298
00:17:51,680 --> 00:17:53,239
Било је стварно добро
Питајте унутра, човече.
299
00:17:54,640 --> 00:17:56,517
- Шта, о нама се плаћа?
- Да.
300
00:17:56,600 --> 00:17:58,477
Мислим, само мислим
То је мало глупо
301
00:17:58,560 --> 00:18:00,198
да имамо
да се сви узбуђени.
302
00:18:00,280 --> 00:18:01,759
- Знам, јел 'да?
- То је срање.
303
00:18:01,840 --> 00:18:04,593
Баш тако. Мислим, управо си исекао
директно у потеру, човече.
304
00:18:04,680 --> 00:18:06,398
То је феноменално.
305
00:18:06,520 --> 00:18:08,989
Играч мора да се брине са нама
за неку сцрилл и бенниес.
306
00:18:09,800 --> 00:18:10,639
Па, који јеботе
то значи?
307
00:18:12,720 --> 00:18:15,712
Ух, ту је
гомила нас
308
00:18:15,800 --> 00:18:19,589
које организују
да би нас уплатили више.
309
00:18:19,680 --> 00:18:21,159
Узми неке погодности.
310
00:18:21,240 --> 00:18:24,153
Стварно можемо искористити своју енергију
да склоне ствари.
311
00:18:25,320 --> 00:18:27,994
Да, види, морам
врати се на посао, човече.
312
00:18:28,800 --> 00:18:30,640
Хеј, човече, види, жао ми је
Добио сам те овако,
313
00:18:30,720 --> 00:18:33,300
али очигледно
Не можемо овде да разговарамо.
314
00:18:33,120 --> 00:18:36,397
Па, хватај пиже касније.
Ја частим.
315
00:18:52,400 --> 00:18:53,394
Хеј, дамо, колико?
316
00:18:55,800 --> 00:18:56,949
- Добро.
- Па, добро смо?
317
00:18:57,400 --> 00:18:58,519
- Да.
- У реду.
318
00:19:02,200 --> 00:19:03,793
- Хеј.
- Шта је горе?
319
00:19:05,000 --> 00:19:06,798
- Ко си ти?
- То је Скуеезе.
320
00:19:06,880 --> 00:19:08,996
- Стисни.
- Ради са нама у Регалвију.
321
00:19:09,800 --> 00:19:10,275
Скуеезе, Детроит.
322
00:19:10,360 --> 00:19:12,670
- Детроит? То је кул.
- Да.
323
00:19:12,760 --> 00:19:14,751
Моји родитељи су желели да имам
Америчко име.
324
00:19:14,880 --> 00:19:16,750
Леп!
325
00:19:16,160 --> 00:19:19,391
А Детроит је сјајан визуелни
и перформанс ...
326
00:19:19,480 --> 00:19:20,959
Не, моја уметност је
не окреће знакове.
327
00:19:21,400 --> 00:19:22,792
... ко ће отварати
њен први схов.
328
00:19:22,880 --> 00:19:26,589
У реду, "Господин Ембаррассинг Интро Гуи."
329
00:19:26,680 --> 00:19:28,830
Стискање, у средњој школи,
Готовина је била--
330
00:19:28,920 --> 00:19:30,558
Срање!
331
00:19:30,640 --> 00:19:32,551
Заглавила ... кочница.
332
00:19:34,840 --> 00:19:37,593
Зашто увек причате
шта сам радио у средњој школи?
333
00:19:37,680 --> 00:19:41,799
Мислим, погледајте наше
средњошколски фудбалски тим.
334
00:19:41,880 --> 00:19:43,200
Буквално. Погледај их.
335
00:19:43,280 --> 00:19:45,920
Све што раде је рад на
кућна намјештај за продавнице
336
00:19:46,000 --> 00:19:47,832
и играте фудбал цео дан.
337
00:19:47,920 --> 00:19:49,991
То је, као, заглављено
или нешто.
338
00:19:50,800 --> 00:19:53,152
Човече, шта дођавола причаш?
Мислим, пријатељи су.
339
00:19:54,680 --> 00:19:57,798
Душо, молим те, не говори
о сунцу експлодира вечерас?
340
00:19:58,920 --> 00:19:59,910
Добро.
341
00:20:04,440 --> 00:20:07,159
Да, али знате,
Ја--
само - на крају дана
342
00:20:07,240 --> 00:20:09,754
Једноставно не желим да будем
заглављени у њиховом положају.
343
00:20:09,840 --> 00:20:11,353
Ах, срање.
344
00:20:11,480 --> 00:20:13,676
Д, дезинфекција, молим.
345
00:20:13,760 --> 00:20:16,229
Хајде, човече.
Никада нећу добити брисаче.
346
00:20:16,360 --> 00:20:18,795
Можеш ме избрисати, Сал.
347
00:20:18,880 --> 00:20:21,315
Ох стварно?
Са чиме? Мој језик?
348
00:20:21,400 --> 00:20:23,869
Па, срање, може вам дати дах
мало мирише.
349
00:20:23,960 --> 00:20:27,191
<и> - ♪ Схитти бреатх, Сал ♪
- ♪ Сал ♪
350
00:20:27,280 --> 00:20:30,238
<и> - Срежан дах, Сал Ј
- САЛ: Ох, Боће.
351
00:20:31,920 --> 00:20:33,558
♪ Најситнији дах
у Оакланду А
352
00:20:38,560 --> 00:20:40,870
Задржавајући се, Троит. Ред.
353
00:20:40,960 --> 00:20:43,156
... четврти дан насилних протеста
354
00:20:43,240 --> 00:20:44,753
<и> у ВорриФрее штабу.
355
00:20:44,840 --> 00:20:46,911
<и> протестанти кажу
Метода В0рриФрее
356
00:20:47,000 --> 00:20:48,718
<и> животног века
уговор о раду
357
00:20:48,800 --> 00:20:50,677
<и> је нови облик
ропства.
358
00:20:50,760 --> 00:20:52,990
<и> В0рриФрее ЦЕО Стеве Лифт
359
00:20:53,800 --> 00:20:54,991
<и> интервјуисан
на Опри данас.
360
00:20:55,800 --> 00:20:57,356
Не. Коначно не.
361
00:20:57,440 --> 00:20:59,317
<и> Наши радници
не потписуј уговоре.
362
00:20:59,400 --> 00:21:00,720
<и> под претњама
физичког насиља
363
00:21:00,800 --> 00:21:02,518
<и> па, стога,
поређење са ропством
364
00:21:02,600 --> 00:21:05,274
<и> је само смешно
и увредљив.
365
00:21:05,360 --> 00:21:08,000
<и> Ми се трансформишемо
сам живот.
366
00:21:08,120 --> 00:21:09,474
<и> Спашавамо економију.
367
00:21:09,560 --> 00:21:11,233
<и> Мислим, ми смо--
ми спашавамо животе.
368
00:21:12,360 --> 00:21:14,351
Све је истакнуто у мојој књизи.
Испунио сам целу ствар.
369
00:21:14,440 --> 00:21:16,272
Многи насилнички демонстранти
370
00:21:16,360 --> 00:21:18,158
<и> су део
"Фракције лијевог ока"
371
00:21:18,240 --> 00:21:21,312
<и> и могу се препознати црном ознаком
под лево око.
372
00:21:21,400 --> 00:21:23,152
<и> Нема запослења
за многе људе.
373
00:21:23,240 --> 00:21:26,153
<и> Чак су и замењене продавнице
од стране В0рриФрее Ливе Центара за рад.
374
00:21:26,240 --> 00:21:27,639
<и> Ова мјеста су затвори,
375
00:21:27,720 --> 00:21:29,393
<и> и спаковани смо
тамо као сардине,
376
00:21:29,480 --> 00:21:32,154
<и> хранили су јефтиније косе и радили на кости
14 сати дневно.
377
00:21:32,240 --> 00:21:35,153
/ и <и> Имам срања из мене!
378
00:21:38,840 --> 00:21:41,116
Само кажем
ако не кувате шпагете
379
00:21:41,200 --> 00:21:43,714
у сосу са
Прво сир,
380
00:21:43,800 --> 00:21:47,316
То је бело срање.
- То је срање.
381
00:21:47,400 --> 00:21:49,835
Не одлучујеш
шта је црно и шта је бело.
382
00:21:49,920 --> 00:21:52,480
Па, то-то--
али тако црнци раде, човече.
383
00:21:52,560 --> 00:21:55,313
- Не, црња, црна сам.
- Причали смо о томе, човече.
384
00:21:55,400 --> 00:21:57,198
Ти си црнац,
ти си Лионел-Рицхие црн.
385
00:21:57,280 --> 00:21:59,999
Гледај, ја ... Ја правим своје резанце,
386
00:22:00,800 --> 00:22:02,230
онда сам ставио сос,
онда - погледај,
387
00:22:02,320 --> 00:22:03,913
онда сам ставио мало,
ух, Пармезан--
388
00:22:04,000 --> 00:22:05,320
то чак и није
јебена ствар, у реду,
389
00:22:05,400 --> 00:22:06,879
због тјестенине
је из Италије.
390
00:22:06,960 --> 00:22:07,950
Италијани нису бели!
391
00:22:08,400 --> 00:22:09,519
- Да, јесу, брате.
- Да јесу!
392
00:22:09,640 --> 00:22:11,233
Од ког курац кад?
393
00:22:11,320 --> 00:22:13,596
Од последњег
6О година, човече.
394
00:22:13,680 --> 00:22:14,829
Шпагети је кинески.
395
00:22:14,920 --> 00:22:17,958
Говорећи о белом,
Направићу здравицу.
396
00:22:18,400 --> 00:22:19,269
- Хајде.
- А'игхт.
397
00:22:20,440 --> 00:22:21,475
Добро.
398
00:22:25,320 --> 00:22:27,914
Мојим цењеним сарадницима Регалвија
399
00:22:28,000 --> 00:22:30,560
кога ја поштујем
са великом жудњом ...
400
00:22:30,640 --> 00:22:31,914
Шта?
401
00:22:32,000 --> 00:22:35,914
... и мојој примамљивом и феноменалном
талентована вереница ...
402
00:22:38,280 --> 00:22:40,351
Волео бих да посветим ово забијање
403
00:22:40,440 --> 00:22:42,272
опојних еликсира.
404
00:22:42,360 --> 00:22:45,159
Ево да постанемо
Повер Цаллер!
405
00:22:53,480 --> 00:22:55,390
Цассиус,
Како си то урадио?
406
00:22:55,120 --> 00:22:57,589
Старац на послу преко посла.
407
00:22:57,680 --> 00:22:58,795
Зове се бели глас.
408
00:22:58,880 --> 00:23:00,712
Претпостављам да сам ...
природно у њему.
409
00:23:00,800 --> 00:23:02,950
То је било све
луткарско-мајсторски воодоо срање!
410
00:23:03,400 --> 00:23:04,553
Човече, звучао си
претерана.
411
00:23:04,640 --> 00:23:07,200
Човек, твој бели глас, човек,
јебено страшно.
412
00:23:07,320 --> 00:23:08,833
Да, никад нисам видео
То срање раније.
413
00:23:08,920 --> 00:23:12,390
Али чуо сам за тај позив
Срање о коме говориш.
414
00:23:12,480 --> 00:23:13,436
То је превара.
415
00:23:13,520 --> 00:23:14,919
- Ох да?
- Да.
416
00:23:16,400 --> 00:23:17,553
"Ако радите
довољно чврст као кухар,
417
00:23:17,640 --> 00:23:19,711
Можда можете постати
менаџер!"
418
00:23:19,800 --> 00:23:23,316
Или - или "ако се вртите."
то знаци добро,
419
00:23:23,400 --> 00:23:26,995
онда можда можете окренути већи знак
на гламурознијем углу. "
420
00:23:27,800 --> 00:23:28,912
Не, већ имам
најбољи угао,
421
00:23:29,000 --> 00:23:31,913
и највећи знак,
и најбољу реч. "Ван."
422
00:23:32,000 --> 00:23:33,559
То је сидро за слоган.
423
00:23:33,680 --> 00:23:35,591
-30--
- Дакле, у чему је поента?
424
00:23:35,680 --> 00:23:38,991
Оно што мислите, претпостављам
да радиш, једеш, зајеби, спаваш?
425
00:23:39,800 --> 00:23:42,152
Не, ја ... Ја то не кажем.
Кажем шта нам треба ...
426
00:23:44,440 --> 00:23:46,397
Треба нам унион
у Регалвју.
427
00:23:46,480 --> 00:23:48,730
Онуда,
сви смо плаћени.
428
00:23:48,160 --> 00:23:51,710
Добро. Добро. Рекла сам, Брохам.
429
00:23:51,800 --> 00:23:53,359
Ја сам доле.
430
00:23:59,560 --> 00:24:01,631
- Хеј, Цассиус.
- Хеј, Серге.
431
00:24:01,720 --> 00:24:04,678
Ух, види, платим се у петак,
тако да ћу до тада имати пола пара.
432
00:24:04,760 --> 00:24:06,239
Чак и да јесте
сав новац,
433
00:24:06,320 --> 00:24:08,231
ваш мали мали четверособни најам
не би ми помогло.
434
00:24:08,320 --> 00:24:09,754
Превише дугујем.
435
00:24:09,840 --> 00:24:11,478
Ако не дођем
са бројем новца
436
00:24:11,560 --> 00:24:13,730
до следећег месеца--
што нећу ...
437
00:24:14,120 --> 00:24:15,872
банка је
узимам моје срање.
438
00:24:15,960 --> 00:24:17,473
Требало би да нађеш
ново место.
439
00:24:18,920 --> 00:24:19,876
Проклети.
440
00:24:19,960 --> 00:24:22,315
То ствара
мој дијабетес се понаша.
441
00:24:28,320 --> 00:24:29,549
Па, шта ћеш да радиш?
442
00:24:29,640 --> 00:24:31,950
Причао сам са њима
ВорриФрее пеопле.
443
00:24:32,400 --> 00:24:35,237
Послали су ми брошуру.
Не звучи тако лоше.
444
00:24:35,320 --> 00:24:37,516
Три кревета и кревета,
као што смо некад говорили.
445
00:24:37,600 --> 00:24:40,690
- Ох, дођавола, Серге. Хајде.
- Не, немој - не ради то.
446
00:24:40,160 --> 00:24:41,639
Види, схватићемо
нешто изван.
447
00:24:43,000 --> 00:24:44,673
Да, тако ми је жао
да ти смета.
448
00:24:44,760 --> 00:24:46,637
Да, па, да вам кажем.
Имам посебан за вас.
449
00:24:46,720 --> 00:24:49,280
Види, донесеш
кучкин дом у твом стану.
450
00:24:49,360 --> 00:24:51,397
Чисто је. То је стилско.
451
00:24:51,480 --> 00:24:53,390
Наравно да јесте.
Већ је то видела
452
00:24:53,120 --> 00:24:54,519
од типа који је она
био је пре две недеље.
453
00:24:54,600 --> 00:24:56,273
И онда јој очи
Помери се
454
00:24:56,360 --> 00:24:58,317
на оне смеђе
кожни лоши момци
455
00:24:58,400 --> 00:25:01,438
<и> из Инсигхт Енцицлопедиас,
Интелектуално издање.
456
00:25:02,720 --> 00:25:04,597
- Време је за јебање! Да ли знате на шта мислим?
- Да!
457
00:25:04,680 --> 00:25:06,717
Да! Холла, холла,
холла, холла, холла!
458
00:25:07,760 --> 00:25:09,319
0х. Да?
459
00:25:09,400 --> 00:25:11,357
СПИН доктори.
Цлассиц!
460
00:25:11,440 --> 00:25:13,670
Тим, желим
да га исече више,
461
00:25:13,760 --> 00:25:15,797
али морам да идем
на моју тигањску игру.
462
00:25:15,880 --> 00:25:18,872
Је ли то била Виса
или Мастерцард?
463
00:25:18,960 --> 00:25:21,156
Боже, ово гласно срање је лудо.
464
00:25:26,480 --> 00:25:27,436
Да!
465
00:25:27,520 --> 00:25:29,158
- Ох, да ... ♪
- Ох!
466
00:25:29,240 --> 00:25:31,117
<и> р Све у реду р
467
00:25:31,200 --> 00:25:32,315
Да!
468
00:25:32,400 --> 00:25:34,471
- Да! Реци тој куји "да"! Да!
- Да!
469
00:25:34,560 --> 00:25:37,200
- Да! Да! Да!
- Хеј! Хеј! Хеј!
470
00:25:37,280 --> 00:25:39,999
♪ У реду, пакао да ... Е
471
00:25:40,800 --> 00:25:41,878
♪ То је <и> чврста ♪
472
00:25:43,240 --> 00:25:44,196
<и> РХеил
473
00:25:44,280 --> 00:25:45,475
Где је вино?
474
00:25:45,560 --> 00:25:47,358
Повер Цаллинг
Сви ти дркаџије!
475
00:25:47,480 --> 00:25:50,711
Хоћу да играш кошарку
у Пелицан Баиу!
476
00:25:50,800 --> 00:25:52,313
Да!
477
00:25:52,400 --> 00:25:53,913
Душо, да!
478
00:25:54,000 --> 00:25:56,196
Ох да! Ох да!
479
00:25:56,280 --> 00:25:59,272
Воо! Воо-хоо-хоо-хоо!
480
00:25:59,360 --> 00:26:00,475
'Да!
481
00:26:00,560 --> 00:26:01,834
Флаугхс)
482
00:26:04,480 --> 00:26:06,232
Ја--
највероватније треба да се врати
да радиш, човече.
483
00:26:08,320 --> 00:26:10,880
Ти си стајао, човече!
484
00:26:10,960 --> 00:26:13,236
Радиш тако јебено добар
са гласовном ствар.
485
00:26:13,320 --> 00:26:15,550
Али ударио више контаката
перхоун
486
00:26:15,640 --> 00:26:17,390
Мм-хмм.
487
00:26:17,120 --> 00:26:20,158
Ох. Они причају
о теби, брате.
488
00:26:21,240 --> 00:26:23,380
На путу си.
489
00:26:23,120 --> 00:26:24,918
Пах!
490
00:26:25,000 --> 00:26:27,355
Где, рај?
491
00:26:27,480 --> 00:26:29,437
Скоро.
492
00:26:29,520 --> 00:26:32,717
ПЦ, душо.
Повер Цаллер.
493
00:26:34,920 --> 00:26:36,354
Ох, ух ...
494
00:26:40,920 --> 00:26:43,514
- Јеси ли чуо шта је управо рекао?
- Да, да, чуо сам га, човече.
495
00:26:43,600 --> 00:26:45,671
Рекао ми је исто срање
Пре три месеца.
496
00:26:45,760 --> 00:26:47,353
Лепе наушнице.
497
00:26:48,640 --> 00:26:50,517
Хвала. Сам сам их направио.
498
00:26:57,440 --> 00:26:59,795
<и> ♪ Копулација
499
00:26:59,880 --> 00:27:01,996
<и> Једначина ... р
500
00:27:12,120 --> 00:27:13,394
Каква
Свет је
501
00:27:13,480 --> 00:27:15,517
када је ово најпопуларнија емисија
у Америци?
502
00:27:16,880 --> 00:27:19,759
Кажу 150 милиона људи
гледајте ово сваке ноћи.
503
00:27:19,840 --> 00:27:21,350
Ммм.
504
00:27:21,160 --> 00:27:22,912
Ја, лично, волим да видим
505
00:27:23,000 --> 00:27:25,150
Мутхафуцка се обори
и понижени.
506
00:27:26,440 --> 00:27:28,477
Макес - макес
Ја се осећам топло унутра.
507
00:27:29,880 --> 00:27:32,110
Добио сам муљафуцку мајицу.
508
00:27:32,200 --> 00:27:33,793
- Ох!
- Провери ово.
509
00:27:33,920 --> 00:27:35,115
"Ох!
флаугхс)
510
00:27:35,200 --> 00:27:39,398
- Идем да играм, човече.
- У реду. Да, мајко.
511
00:27:48,280 --> 00:27:50,351
Мм-мм-мм-мм-мм!
Не.
512
00:27:50,480 --> 00:27:51,629
Дај ми добре ствари.
513
00:27:52,720 --> 00:27:54,996
Дај ми добре ствари.
514
00:27:57,800 --> 00:27:58,700
Да.
515
00:28:01,320 --> 00:28:03,311
Ето шта
Говорим о.
516
00:28:04,320 --> 00:28:06,709
Па, зашто ти
није плесао?
517
00:28:06,800 --> 00:28:09,760
Мајко, ја сам престар
за то срање.
518
00:28:10,640 --> 00:28:14,235
Човек види, шта се догодило с правом
радити мудафуцкинг пса,
519
00:28:14,320 --> 00:28:16,277
Умф-умф-умф-бов-вов.
520
00:28:16,360 --> 00:28:19,432
Знаш да сам фреакин,
Знаш шта ја говорим?
521
00:28:19,520 --> 00:28:23,400
Срање, сад мораш да дислоцираш
твоје раскидно раме.
522
00:28:23,480 --> 00:28:25,710
Проклетство, који јеботе
Изгледам као да то радим?
523
00:28:26,840 --> 00:28:27,955
Ти, ух ...
524
00:28:28,400 --> 00:28:30,554
Хеј. Повер Цаллерс, зар не?
525
00:28:31,720 --> 00:28:33,791
Они праве срање
новца, човече.
526
00:28:33,880 --> 00:28:35,917
Говорим о Бенз,
527
00:28:36,000 --> 00:28:39,197
и скупо плаћање куће
врста новца.
528
00:28:39,320 --> 00:28:41,380
Како је то, јеботе
чак и могуће?
529
00:28:41,120 --> 00:28:45,671
Ако продаш срање
ми продајемо, то је немогуће.
530
00:28:45,760 --> 00:28:48,639
Али они не продају
срање које продајемо.
531
00:28:48,720 --> 00:28:50,358
Дакле, претпостављам упоређивање
на оно што радимо
532
00:28:50,440 --> 00:28:53,671
на оно што раде
је као јабука до наранџе.
533
00:28:53,760 --> 00:28:56,878
Више попут јабука
и холокауста.
534
00:29:00,560 --> 00:29:02,390
У реду. Здраво.
535
00:29:10,000 --> 00:29:11,911
Не гледајте у светло.
536
00:29:12,000 --> 00:29:13,320
Јебељ кретену.
537
00:29:15,800 --> 00:29:16,878
- Какав брат?
- Шта има брате?
538
00:29:16,960 --> 00:29:18,712
- Добар човек.
- Бол, то боли.
539
00:29:18,800 --> 00:29:20,199
Све је добро.
Рекао сам
540
00:29:20,320 --> 00:29:22,709
Сви како сте били
ударати све врсте дупета на послу.
541
00:29:22,800 --> 00:29:25,269
Да. Мислим, то је лудо.
На крају сам ...
542
00:29:25,360 --> 00:29:26,759
осећати се као
Добар сам у нечему.
543
00:29:26,840 --> 00:29:28,160
Осецам се.
544
00:29:28,240 --> 00:29:30,311
- Реч.
- Ја сам јебено чудовиште у овоме.
545
00:29:32,360 --> 00:29:34,192
Човек. То је страва, човече.
546
00:29:34,280 --> 00:29:35,475
Фуцкинг допе ман.
То је феноменално.
547
00:29:35,560 --> 00:29:37,153
Да-- хеа!
548
00:29:38,240 --> 00:29:40,880
- Хеј, Сугар Фоот. Хеј.
- Хеј, Ловели.
549
00:29:40,960 --> 00:29:43,156
- Могу ли добити то?
- Ко те је позвао?
550
00:29:43,240 --> 00:29:44,799
Ко те је питао?
551
00:29:44,880 --> 00:29:46,518
Надао сам се
раније би се појавио.
552
00:29:46,600 --> 00:29:47,999
Мислио сам
долазе.
553
00:29:48,800 --> 00:29:50,469
Ох, у твоју галерију?
Мислио сам да си рекао да не дођеш.
554
00:29:50,600 --> 00:29:51,749
Твоји пријатељи
помогли су вам.
555
00:29:51,840 --> 00:29:55,276
Душо, то сам и рекао.
Али не слушајте оно што кажем.
556
00:29:55,360 --> 00:29:57,556
Слушај шта желим.
557
00:29:57,640 --> 00:29:59,233
- Збуњен сам.
- Да, знам да јеси.
558
00:29:59,320 --> 00:30:01,152
Али хоћеш ли
Покупи ме у петак?
559
00:30:01,240 --> 00:30:03,151
- То је оно што желим.
- да ли је новац зелен?
560
00:30:03,280 --> 00:30:04,679
Да. Новац је зелен.
561
00:30:07,240 --> 00:30:09,231
- Могу ли добити светло?
- Не.
562
00:30:11,240 --> 00:30:13,436
То су лепе наушнице.
563
00:30:13,520 --> 00:30:16,114
Чекати бебу.
Нисам знао да си променио своје наушнице.
564
00:30:18,360 --> 00:30:21,352
Детроит, нисам знао да си направио
наушнице ваших бивших дечака.
565
00:30:56,640 --> 00:30:58,119
У реду, сви.
566
00:30:58,200 --> 00:31:00,430
Ово је прилично невероватно
испоставило се.
567
00:31:00,520 --> 00:31:02,636
Надам се да сви знате
да смо заједно у томе.
568
00:31:02,720 --> 00:31:05,439
Да је ово све од нас,
возити или умријети.
569
00:31:05,520 --> 00:31:07,431
Знаш ли шта је данас?
570
00:31:07,520 --> 00:31:09,158
Данас је упозорење.
571
00:31:09,240 --> 00:31:10,913
Реците им то
ми стојимо уједињени.
572
00:31:12,400 --> 00:31:13,838
Ако ово исправимо данас,
573
00:31:13,920 --> 00:31:15,149
не само да ће бити наш под
574
00:31:15,240 --> 00:31:17,880
али то ће бити сваки други спрат
у Регалвиту и шире.
575
00:31:17,960 --> 00:31:21,874
Двадесетминутни прекид рада
током главног позива.
576
00:31:21,960 --> 00:31:24,310
Позваћу.
Сал, у чему је позив?
577
00:31:24,120 --> 00:31:26,770
Јеби се, ПаИ ме-
578
00:31:26,160 --> 00:31:28,231
Други ... други.
579
00:31:28,320 --> 00:31:31,233
Телефони доле.
580
00:31:31,320 --> 00:31:33,197
Добро?
581
00:31:33,280 --> 00:31:35,874
Ми прекидамо телефон.
Спусти слушалице.
582
00:31:35,960 --> 00:31:37,871
Сада ће они
поједини од нас.
583
00:31:38,000 --> 00:31:40,514
- Подстакните наш посао.
- Јебељ то.
584
00:31:40,600 --> 00:31:43,114
- Да, јебем то.
- Јебељ то.
585
00:31:43,200 --> 00:31:44,395
- Јебељ то.
- Да, јеби се.
586
00:31:44,480 --> 00:31:47,632
Возимо за свакога
покушавају да пуцају.
587
00:31:47,720 --> 00:31:49,279
Боримо се
588
00:31:49,360 --> 00:31:52,398
зато што остварујемо профит
и они не деле.
589
00:31:52,480 --> 00:31:54,994
Ако ћемо
дајте им наш дан,
590
00:31:55,800 --> 00:31:58,630
морамо имати довољно
да покријемо наше основне потребе.
591
00:31:58,720 --> 00:32:00,677
- Људска пристојност.
- Да.
592
00:32:01,800 --> 00:32:03,757
Да ли је нетко ни доле?
593
00:32:05,400 --> 00:32:06,595
Говорим сада.
594
00:32:06,680 --> 00:32:08,353
Не, јеби то, стисни!
Ми смо спремни!
595
00:32:09,400 --> 00:32:10,390
Хмм?
596
00:32:11,440 --> 00:32:14,956
Да. Ух, за све.
Све за једно.
597
00:32:15,400 --> 00:32:17,236
Да! донео сам
све врсте оружја.
598
00:32:18,720 --> 00:32:22,315
У реду, људи. Хајде да се сретнемо
овде у 15:00. Добро?
599
00:32:22,400 --> 00:32:25,119
- Немој. То није тако озбиљно.
- Ок, у реду је.
600
00:32:25,200 --> 00:32:26,759
То је као озбиљно, али то није то--
601
00:32:26,880 --> 00:32:27,836
Али ја сам спреман.
602
00:33:04,360 --> 00:33:06,636
Хвала, г. Голдберг.
603
00:33:06,720 --> 00:33:10,315
Као и увек, ми ћемо добити
то вам одмах.
604
00:33:10,400 --> 00:33:11,799
ЗА ЗАШТО "
605
00:33:11,880 --> 00:33:14,110
Регалвиев управљање ...
606
00:33:16,440 --> 00:33:18,477
овим се упозоравате.
607
00:33:19,720 --> 00:33:22,519
Нећемо се превидети.
608
00:33:26,800 --> 00:33:27,912
Јебени Бог--
609
00:33:29,520 --> 00:33:33,514
Јеби се! Јеби се! Јеби се!
610
00:33:33,600 --> 00:33:35,591
Телефони доле!
611
00:33:37,800 --> 00:33:39,871
Јеби се! Јеби се!
612
00:33:40,880 --> 00:33:41,870
И јеби се!
613
00:33:43,280 --> 00:33:44,873
Јеби се, Регалвит!
614
00:33:45,000 --> 00:33:48,595
Јеби се, Регалвит! Јеби се, РегалВиев!
615
00:33:48,680 --> 00:33:52,275
Јеби се, РегалВиев!
Јеби се, РегалВиев!
616
00:33:52,360 --> 00:33:54,192
Јеби се, РегалВиев!
617
00:33:54,280 --> 00:33:57,875
Јеби се, РегалВиев!
Јеби се, РегалВиев!
618
00:33:57,960 --> 00:33:59,712
Јеби се, РегалВиев!
619
00:33:59,800 --> 00:34:03,270
Јеби се, РегалВиев!
Јеби се, РегалВиев!
620
00:34:03,360 --> 00:34:04,919
Јеби се, РегалВиев!
621
00:34:05,000 --> 00:34:08,516
Јеби се, РегалВиев!
Јеби се, РегалВиев!
622
00:34:08,600 --> 00:34:10,352
Јеби се, РегалВиев!
623
00:34:10,440 --> 00:34:12,795
Јеби се,
Регалвиев!
624
00:34:20,640 --> 00:34:21,869
О, човече!
625
00:34:30,000 --> 00:34:31,559
Излаз, излаз,
оут, оут, оут, оут.
626
00:34:40,400 --> 00:34:41,155
У реду, хеј погледај,
627
00:34:41,240 --> 00:34:43,117
Знам да ћеш
прете да ме отпусте.
628
00:34:43,200 --> 00:34:44,679
И шта год да радиш.
Више ме не занима
629
00:34:44,760 --> 00:34:46,159
зато што ћемо
узми ово јебено место--
630
00:34:49,280 --> 00:34:51,749
Спакирај своје срање
и изаћи.
631
00:34:51,840 --> 00:34:55,117
Па, јеби се
и јеби те и јеби се!
632
00:34:55,200 --> 00:34:56,474
- Шта? Не--
- Јеби се!
633
00:34:56,560 --> 00:34:59,234
- Јеби се!
- Не, не, не, не, не, не господине Греен.
634
00:34:59,320 --> 00:35:01,470
Почињеш звучати
мало параноичан овде.
635
00:35:01,560 --> 00:35:03,756
Ми смо носиоци
добре вести.
636
00:35:03,840 --> 00:35:04,955
Сјајна вест.
637
00:35:05,800 --> 00:35:06,912
Велике мотхафуцкинове вести.
638
00:35:07,400 --> 00:35:09,111
Велике јебене вести.
639
00:35:09,200 --> 00:35:10,713
Повер Цаллер.
640
00:35:10,800 --> 00:35:12,916
- Који курац--
- Да, управо смо добили позив.
641
00:35:13,000 --> 00:35:14,673
Мисле да сте
А-1 материјал.
642
00:35:14,800 --> 00:35:17,300
Идеш горе
мој компас.
643
00:35:17,120 --> 00:35:20,780
Да. Добијате
промоција.
644
00:35:20,160 --> 00:35:22,356
9:00 сутра ујутру.
645
00:35:22,440 --> 00:35:24,795
- Имате ли одело?
- Наравно да јесте.
646
00:35:24,880 --> 00:35:29,158
Моћни, млади, јаки,
интелигентни Повер Цаллер.
647
00:35:29,240 --> 00:35:31,197
- Али, али они, ум--
- О Боже.
648
00:35:31,280 --> 00:35:32,918
Урадиће шта
Они ће то учинити.
649
00:35:33,000 --> 00:35:34,718
Не идеш
против својих поступака.
650
00:35:34,800 --> 00:35:37,269
Сва њих питања су овде доле.
Не горе.
651
00:35:38,600 --> 00:35:40,910
Две веома различите врсте телемаркетинга.
652
00:35:41,000 --> 00:35:44,516
Али, али, ох, у реду, ум ...
653
00:35:49,640 --> 00:35:52,473
Ово је твој тренутак.
Не трошите га.
654
00:35:52,560 --> 00:35:54,915
Воо воо! Воо воо! Воо воо!
655
00:35:58,320 --> 00:35:59,310
Добро.
656
00:36:03,560 --> 00:36:04,675
Можда си у праву.
657
00:36:04,760 --> 00:36:06,114
Велики новац.
658
00:36:06,200 --> 00:36:09,636
Најбоље јебено
телемаркетинга.
659
00:36:09,720 --> 00:36:14,317
Израда историје легендама
попут Хал Јамесона.
660
00:36:14,440 --> 00:36:15,919
Бад дупе.
661
00:36:20,320 --> 00:36:23,676
Ох, то је стварно добра серија,
тако да се надам да волите Француску.
662
00:36:24,920 --> 00:36:26,399
Треба да имаш нешто.
663
00:36:27,720 --> 00:36:30,189
- Да ли треба да је попијем одмах?
- Да!
664
00:36:31,280 --> 00:36:33,715
9х, да!
665
00:36:36,120 --> 00:36:38,111
- Зато што нисмо имали чаше.
- Повер Цаллер.
666
00:36:38,200 --> 00:36:40,191
- Да!
- Да!
667
00:36:42,920 --> 00:36:44,399
Повер Цаллер, душо.
668
00:36:44,480 --> 00:36:46,869
- Повер Цаллер, човече!
- Повер Цаллер!
669
00:36:46,960 --> 00:36:48,189
Повер Цаллер.
Повер Цаллер.
670
00:37:01,320 --> 00:37:05,750
Вау, стварно си спреман,
зар не?
671
00:37:05,200 --> 00:37:07,396
Хеј, госпођо Д. Да.
672
00:37:08,520 --> 00:37:11,194
Вау, океј, добро, да направимо
ово, му-тај-јебено-ах.
673
00:37:13,720 --> 00:37:15,400
Увек сам то желео да кажем.
674
00:37:18,000 --> 00:37:19,513
Добро.
675
00:37:19,600 --> 00:37:22,690
Ја бих био неспособан ако нисам
подигните ружичасту кошуљу.
676
00:37:22,160 --> 00:37:25,357
Мислим да је то изузетно
и секси.
677
00:37:25,440 --> 00:37:27,909
Знате, 35% мушкараца
који носе розе
678
00:37:28,000 --> 00:37:31,118
чешће
да започне франшизу.
679
00:37:31,200 --> 00:37:32,838
- Је ли тако?
- Да.
680
00:37:32,920 --> 00:37:36,834
- Ох.
- Вау. Проклети.
681
00:37:36,920 --> 00:37:39,673
- Ово је лудо.
- Жао ми је.
682
00:37:39,760 --> 00:37:41,353
Тако неспретно.
683
00:38:00,240 --> 00:38:01,833
Скоро завршено...
684
00:38:01,920 --> 00:38:03,274
овај посао је луд?
685
00:38:12,920 --> 00:38:14,558
Да ли вам је потребна помоћ или тако нешто?
686
00:38:23,160 --> 00:38:24,150
Добро.
687
00:38:25,920 --> 00:38:28,700
Веома је сигурно.
Врло је--
688
00:38:28,200 --> 00:38:29,599
<и> Добро дошли, Повер Цаллер.
689
00:38:29,680 --> 00:38:32,354
Данас је твој дан
да доминирају свету.
690
00:38:32,440 --> 00:38:34,795
<и> Ви сте елитна бригада РегалВиеВа.
691
00:38:34,880 --> 00:38:38,510
<и> Узми своје место заједно
легенде попут Хал Јамесона.
692
00:38:38,600 --> 00:38:40,750
<и> Ви зовете снимке.
693
00:38:40,880 --> 00:38:43,315
Шта...?
694
00:38:43,400 --> 00:38:45,471
<и> Ти си у сексуалном простору.
695
00:38:45,560 --> 00:38:47,836
<и> На врху репродуктивне гомиле.
696
00:38:49,840 --> 00:38:51,831
У реду, да ли то ради
да сваки пут -
697
00:38:51,920 --> 00:38:55,959
Добродошли на
Повер Цаллинг Суите, г. Греен.
698
00:38:56,400 --> 00:38:58,310
Бијели глас
у сваком тренутку овде.
699
00:38:58,120 --> 00:39:00,953
Да, скоро сам заборавио.
700
00:39:03,560 --> 00:39:05,390
Срећно.
701
00:39:07,440 --> 00:39:08,874
Лепо одело, узгред.
702
00:39:08,960 --> 00:39:10,678
Био си
изабран, господине Греен,
703
00:39:10,760 --> 00:39:13,991
јер имате потенцијал
да буде одличан телемаркетар.
704
00:39:14,120 --> 00:39:15,349
Потенцијал.
705
00:39:15,440 --> 00:39:17,238
Да ли знаш
шта смо продали овде?
706
00:39:17,320 --> 00:39:19,789
- Ох, чуо сам да је то--
- Ах, ми продајемо моћ.
707
00:39:19,880 --> 00:39:22,599
Ватрена снага. Радна снага.
708
00:39:22,680 --> 00:39:26,878
Када су амерички произвођачи оружја
продају оружје другим земљама
709
00:39:26,960 --> 00:39:30,271
који мислите, господине Греен, чини
који позивају у прецизно савршено време?
710
00:39:30,360 --> 00:39:32,556
То је, наравно,
вечера. Радимо.
711
00:39:33,720 --> 00:39:35,677
Пре дроња
пада бомба
712
00:39:35,760 --> 00:39:38,195
на стамбеној згради
у Пакистану
713
00:39:38,280 --> 00:39:40,320
ко падне
Продаја бомбе
714
00:39:40,120 --> 00:39:41,315
Можеш питати, Цассиус?
715
00:39:42,440 --> 00:39:43,794
Радимо.
716
00:39:43,880 --> 00:39:48,477
У реду, рекли сте
ватрена снага, радна снага?
717
00:39:48,560 --> 00:39:50,312
ВорриФрее је наш
највећи клијент.
718
00:39:50,400 --> 00:39:54,633
Помажемо хиљадама компанија
искористити ВорриФрее раднике
719
00:39:54,720 --> 00:39:57,439
да би побољшали њихову ефикасност.
720
00:39:58,720 --> 00:40:01,280
Па, сачекајте, кажете ми
ти продајеш ропски рад
721
00:40:01,360 --> 00:40:02,714
према компанијама
телефон?
722
00:40:02,800 --> 00:40:05,633
Врући проклети.
Ти си оштар.
723
00:40:26,440 --> 00:40:28,397
Хеј, који јеботе
да ли радиш?
724
00:40:30,640 --> 00:40:32,199
Даве, заустави га.
725
00:40:33,640 --> 00:40:34,630
Срање!
726
00:40:39,400 --> 00:40:41,730
Лево око, курве!
727
00:40:41,160 --> 00:40:43,629
ВорриФрее је оживио
Америка.
728
00:40:43,720 --> 00:40:45,472
Радници живе
просторно ефикасне станове
729
00:40:45,560 --> 00:40:47,756
у истим објектима гдје
производња се дешава.
730
00:40:47,880 --> 00:40:49,917
Они чине нешто
и они све чине.
731
00:40:50,000 --> 00:40:52,992
Доживотни уговори
тако да ниједна зарада није потребна.
732
00:40:54,800 --> 00:40:58,790
Они производе аутомобиле за шта
коштало је да прави бицикле.
733
00:40:58,880 --> 00:41:00,632
Ок, али видиш да не знам да ли могу ...
734
00:41:00,720 --> 00:41:02,518
Шећер на врху, бели глас.
735
00:41:02,600 --> 00:41:04,159
Да, али шта
Кажем да не знам
736
00:41:04,240 --> 00:41:05,674
ако ћу бити
способан да прода -
737
00:41:07,000 --> 00:41:08,513
Ево почетне плате.
738
00:41:13,800 --> 00:41:14,870
Хмм?
739
00:41:18,440 --> 00:41:21,273
Па, човече, ја ћу
морају ми донијети нова одијела.
740
00:41:21,360 --> 00:41:23,112
Ти ћеш радити
овде до касно.
741
00:41:23,200 --> 00:41:25,953
Потребан си нам
у микс одмах.
742
00:41:33,720 --> 00:41:35,233
Хеј баби, који је твој знак?
743
00:41:35,320 --> 00:41:36,913
Још нисам то чуо.
744
00:41:38,720 --> 00:41:40,119
Ио, то је било
лудак јуче.
745
00:41:40,200 --> 00:41:42,770
То је била таква сцена
у Норма Рае.
746
00:41:42,160 --> 00:41:43,753
Знаш, онај када
она је као на столу.
747
00:41:43,840 --> 00:41:44,989
Да да.
748
00:41:46,400 --> 00:41:48,759
Да, Регалвит се уплашио.
Победићемо.
749
00:41:50,640 --> 00:41:51,835
Могу ли то проверити?
750
00:41:53,440 --> 00:41:54,430
Да.
751
00:41:58,160 --> 00:41:59,673
Ох, у реду.
752
00:42:07,400 --> 00:42:08,792
Добро. Браво.
753
00:42:08,920 --> 00:42:10,274
Где си научио
како се то ради?
754
00:42:10,360 --> 00:42:11,430
Довн ин И.А.
755
00:42:12,480 --> 00:42:15,711
Организовали смо први знак
ту је звезде твилера.
756
00:42:15,800 --> 00:42:17,711
Он, у реду.
757
00:42:17,800 --> 00:42:18,756
Да ли то радите?
758
00:42:18,840 --> 00:42:21,673
Само идите са места на место
узнемиравање невоља?
759
00:42:21,760 --> 00:42:24,957
Проблем је већ тамо.
Ја само помогнем људима да то среде.
760
00:42:26,280 --> 00:42:29,557
Да, то је оно што радим
И мој лик, знате.
761
00:42:29,640 --> 00:42:31,740
Изложи срање.
762
00:42:31,160 --> 00:42:34,596
- Није баш иста ствар.
- Прилично је исто.
763
00:42:34,680 --> 00:42:36,512
Нисам видео своје ствари
тако да не могу--
764
00:42:36,600 --> 00:42:38,511
Нећу
покажи ми моје ствари.
765
00:42:39,920 --> 00:42:42,992
Па како то функционише, ух--
766
00:42:44,640 --> 00:42:45,869
са тобом и са Цассиусом?
767
00:42:47,720 --> 00:42:49,518
Знаш,
звучиш као радикал.
768
00:42:50,680 --> 00:42:51,750
Он је ... Не знам.
769
00:42:54,480 --> 00:42:55,800
Он је шта?
770
00:43:02,800 --> 00:43:03,718
Он је стваран.
771
00:43:03,800 --> 00:43:05,916
Он није тај лажни дупе
боугие галерија свијета.
772
00:43:06,000 --> 00:43:08,710
Дакле, тако функционише.
773
00:43:13,800 --> 00:43:15,276
Па, трљаш га
јел тако. Тако...
774
00:43:16,440 --> 00:43:19,800
Помогао је раду
заустављање. Тако...
775
00:43:19,200 --> 00:43:21,237
Ватра га трља.
776
00:43:22,240 --> 00:43:23,355
Волим то.
777
00:43:24,760 --> 00:43:26,558
Ја идем.
778
00:43:26,640 --> 00:43:29,109
Изгледаш као да си завршио овде
ако вам треба вожња.
779
00:43:29,200 --> 00:43:32,716
Не, Цасх је на путу.
Али хвала вам.
780
00:43:40,480 --> 00:43:41,834
Лепо дело.
781
00:43:52,800 --> 00:43:55,440
Хеј девојка. Морамо ићи!
782
00:43:55,520 --> 00:43:56,555
Хвала вам.
783
00:44:39,720 --> 00:44:41,518
Добро си?
784
00:44:41,600 --> 00:44:42,635
Да.
785
00:44:42,720 --> 00:44:45,473
- Јеси ли упао у несрећу?
- Не.
786
00:44:45,560 --> 00:44:47,551
Како је опљачкано или
нешто друго лудо.
787
00:44:47,640 --> 00:44:50,837
Дакле, мислим да ниси лупала
оставио ме на углу сат времена.
788
00:44:50,920 --> 00:44:53,355
Да, знам. Види бебу
Хтео сам да разговарам с тобом раније
789
00:44:53,440 --> 00:44:55,556
али нисам знао да ли би то било
сигурно или не.
790
00:44:55,640 --> 00:44:58,837
Али, од данас
Ја сам Повер Цаллер.
791
00:44:58,920 --> 00:45:01,700
Да ли то значи да можеш
да ми вратите 80 долара?
792
00:45:02,520 --> 00:45:04,352
До ђавола, да, душо, наравно да могу.
793
00:45:04,440 --> 00:45:07,512
Заустави Цассиус.
Стани, то је чудно.
794
00:45:07,640 --> 00:45:09,740
Шта они продају?
795
00:45:10,800 --> 00:45:12,549
Коначно ћу моћи
да видиш своју представе?
796
00:45:13,600 --> 00:45:16,399
Душо, ово је дивно.
797
00:45:16,480 --> 00:45:19,400
И велики.
798
00:45:19,120 --> 00:45:20,440
Африка.
799
00:45:21,840 --> 00:45:24,878
Ох, заиста, то је то
шта је ово?
800
00:45:24,960 --> 00:45:27,679
Да, мислим да су велике
јер су то Африка.
801
00:45:27,760 --> 00:45:31,116
Дакле, додао сам скулптуре
од прошле године.
802
00:45:31,200 --> 00:45:33,760
Ох, у реду. Добро,
ако се нико не појави
803
00:45:33,840 --> 00:45:35,478
бар ће изгледати пуна.
804
00:45:36,520 --> 00:45:38,352
Могу ли ... могу ли поставити питање?
805
00:45:38,440 --> 00:45:40,829
Зашто сте изабрали Африку?
806
00:45:42,160 --> 00:45:47,394
Желео сам да причам о животу
обликован експлоатацијом.
807
00:45:47,480 --> 00:45:51,394
О борби за реч
у нашем животу.
808
00:45:51,480 --> 00:45:54,757
О томе како лепота, љубав и смех
809
00:45:54,840 --> 00:45:57,992
скоро скоро успевају и успевају
било које околности ...
810
00:45:58,800 --> 00:45:59,275
Јел тако.
811
00:45:59,400 --> 00:46:01,516
Како је капитализам започео
812
00:46:01,600 --> 00:46:04,690
крајем рада од Африканаца
813
00:46:04,160 --> 00:46:06,231
и о томе како
климирате главом
814
00:46:06,320 --> 00:46:07,640
као што слушаш
али ти ниси.
815
00:46:07,720 --> 00:46:11,760
Ох, не ћао, душо.
То сам примио.
816
00:46:11,160 --> 00:46:14,312
Само сам имао дуг дан и ...
817
00:46:14,400 --> 00:46:15,834
-то је посао.
- У реду је.
818
00:46:15,960 --> 00:46:17,519
Стварно желиш да погодиш ово?
819
00:46:17,600 --> 00:46:18,715
Да.
820
00:46:26,120 --> 00:46:28,999
Ах ... да, у реду. Слушам сада.
821
00:46:29,800 --> 00:46:32,277
Капитализам у Африци
је убрзано.
822
00:46:32,360 --> 00:46:35,113
Схх. Завршио сам причати.
823
00:46:35,200 --> 00:46:37,669
Само желим да
маринирати у овоме.
824
00:46:37,760 --> 00:46:40,274
Ово је важно за мене, Цасх.
825
00:46:40,400 --> 00:46:42,676
Оно што желим јесте
Желим сједити овдје,
826
00:46:42,760 --> 00:46:44,592
ударио у коров
827
00:46:44,680 --> 00:46:46,671
и само бити овде.
828
00:46:47,880 --> 00:46:50,520
У реду, момци.
То је било добро пре неки дан, зар не?
829
00:46:50,600 --> 00:46:51,954
- Да.
- Да. Добар човек.
830
00:46:52,400 --> 00:46:54,770
Као што знам
Цијели мој живот, знаш.
831
00:46:54,160 --> 00:46:55,992
Не заборави то. Добро?
832
00:46:56,800 --> 00:46:58,710
Запамтите лица другог лица.
833
00:46:59,440 --> 00:47:01,158
Цассиус? Шта има брате?
Где си био?
834
00:47:01,240 --> 00:47:02,639
Шта је са одијелом?
835
00:47:02,720 --> 00:47:04,313
Ја сам унапређена.
836
00:47:04,400 --> 00:47:06,730
Шта то значи?
Сада сте менаџер?
837
00:47:06,160 --> 00:47:08,595
То значи да сам ја
Повер Цаллер сада.
838
00:47:08,720 --> 00:47:11,439
- Да би се платио.
- Сви покушавамо да се платимо.
839
00:47:11,520 --> 00:47:13,397
- Да.
- Али урадићемо то као тим.
840
00:47:13,480 --> 00:47:14,436
Да ли сте у тиму?
841
00:47:14,560 --> 00:47:15,994
Да, претпостављам да сам и даље
на вашем малом тиму
842
00:47:16,800 --> 00:47:17,798
али ја играм
са клупе.
843
00:47:17,880 --> 00:47:19,518
Клупу где седиш
и платите своје рачуне.
844
00:47:19,600 --> 00:47:21,716
Знаш да је мој ујак
да изгуби своју кућу.
845
00:47:21,800 --> 00:47:23,791
Готов, жао ми је
о твом ујаку, човјеку,
846
00:47:23,880 --> 00:47:25,154
али то не
значи продати.
847
00:47:25,240 --> 00:47:27,117
Не продајем се.
848
00:47:27,240 --> 00:47:29,629
Мој успјех нема ништа
са тобом, у реду.
849
00:47:29,720 --> 00:47:31,313
Само настави
шта год да је
850
00:47:31,400 --> 00:47:33,437
да јебено радиш
и ја ћу ти искористити.
851
00:47:33,520 --> 00:47:35,511
Са стране.
852
00:47:35,600 --> 00:47:37,876
И покушајте да се не смејете
глупи магарац на лицу.
853
00:47:38,000 --> 00:47:39,229
Ово нам не треба.
854
00:47:41,160 --> 00:47:42,992
- Јеси ли добро?
- Да, добро ми иде.
855
00:47:43,800 --> 00:47:44,479
- Ш'а има?
- Фантастичан.
856
00:47:44,560 --> 00:47:46,471
- Фантастичан?
- Надам се да имаш добар дан.
857
00:47:46,560 --> 00:47:47,880
Надам се да имаш боље недеље.
858
00:47:47,960 --> 00:47:50,270
Надам се да је твој месец пун
успешних дана.
859
00:47:50,360 --> 00:47:52,749
И пуно сјајних подухвата.
Надам се да си дошао, брате.
860
00:47:52,840 --> 00:47:54,433
Надам се твоје цело јебене године
је спектакуларан.
861
00:47:54,520 --> 00:47:57,239
- Надам се да је моја година спектакуларна?
- Да.
862
00:47:57,320 --> 00:47:58,799
Имаш нешто
Хоћеш да ми кажеш?
863
00:47:58,880 --> 00:48:00,678
Имаш нешто
хоћеш ли рећи?
864
00:48:04,120 --> 00:48:06,760
- Добро миришеш.
- Добро миришеш. Шта је то?
865
00:48:06,840 --> 00:48:08,433
Бурберри.
Шта имаш?
866
00:48:08,520 --> 00:48:10,397
- Заборавио сам. То је само деодорант.
- Мириље скупо. Добро.
867
00:48:10,480 --> 00:48:11,675
- Да. Добро.
- Мирисамо добро.
868
00:48:11,760 --> 00:48:13,353
Неки мирисују добро
браћа овде.
869
00:48:13,440 --> 00:48:15,113
Ти си чудан човек
и ценим те.
870
00:48:15,200 --> 00:48:17,316
- Надам се да ћете се наћи.
- Да, требали би изаћи. Узми пиће.
871
00:48:17,400 --> 00:48:18,435
- Хоћеш ли добити пиће?
- Да!
872
00:48:18,520 --> 00:48:20,790
Колико пића?
- Два. Три.
873
00:48:20,160 --> 00:48:21,389
- Три? Пет?
- Четири! Пет!
874
00:48:21,480 --> 00:48:22,754
- Шест? Осам?
- Седам! Девет!
875
00:48:22,840 --> 00:48:24,350
- Десет? На мене?
- Сви они!
876
00:48:24,120 --> 00:48:25,235
То је на мени, не,
то је на мени сада!
877
00:48:25,320 --> 00:48:26,594
- На теби је?
- Да, сада је на мени.
878
00:48:26,680 --> 00:48:28,830
- У реду. У реду!
- Да, то је на мени!
879
00:48:28,920 --> 00:48:30,479
- Сада је на теби.
- Сада!
880
00:48:32,880 --> 00:48:33,870
Ходати!
881
00:48:55,920 --> 00:48:57,513
<и> Поздрав, Цассиус Греен.
882
00:48:57,600 --> 00:49:00,350
Надам се да јеси
не мастурбирати данас.
883
00:49:00,120 --> 00:49:02,714
<и> Потребно нам је оштро
и спремни за одлазак.
884
00:49:02,800 --> 00:49:06,191
<и> Детектујем феромоне
перколација из ваших поре.
885
00:49:06,280 --> 00:49:07,998
<и> говоре другима
око тебе:
886
00:49:08,800 --> 00:49:12,233
<и> "Држи мој пенис док ја пишам на твој
потцијенила очекивања. "
887
00:49:12,320 --> 00:49:15,199
<и> Г. Зелен,
Ја сам рачунар
888
00:49:15,280 --> 00:49:18,716
<и> али бих волео да имам руке
милуј мишићни мозак.
889
00:49:19,800 --> 00:49:21,640
Цассиус Греен, био си
додељена ВорриФрее кампању.
890
00:49:21,720 --> 00:49:23,757
Обришите се на то
Глава шест ствари.
891
00:49:23,840 --> 00:49:25,638
Извините.
892
00:49:27,400 --> 00:49:28,951
И дајте им то
Ваш сјајан глас
893
00:49:29,400 --> 00:49:30,838
у наредних пола сата.
894
00:49:32,200 --> 00:49:34,760
Готово време доручка у Јапану.
895
00:49:34,840 --> 00:49:38,117
Ох добро.
Ах, доодили доодили доодили доо.
896
00:49:55,160 --> 00:49:56,878
<и> - Мосхи мосхи.
- Господине <и> Сине.
897
00:49:56,960 --> 00:49:58,997
Цассиус Греен за ВорриФрее позивање.
Извини на сметњи.
898
00:49:59,800 --> 00:50:01,435
Зовем ко је
саставља ваш телефон.
899
00:50:01,560 --> 00:50:03,437
Сада знам да су
израђени у Кини.
900
00:50:03,560 --> 00:50:04,709
Ја сам твој велики обожаватељ.
901
00:50:04,800 --> 00:50:06,677
Пратим те
јер си био са Такасхи.
902
00:50:06,760 --> 00:50:09,673
Буквално сам бурио кад
Сазнао сам да сте стекао Танрио,
903
00:50:09,760 --> 00:50:12,559
зато вас зовем
а не Пхонаролла.
904
00:50:12,640 --> 00:50:13,630
Мм-хмм.
905
00:50:16,520 --> 00:50:18,477
Наш тим
посвећени радници
906
00:50:18,560 --> 00:50:21,200
направиће двоструко више телефона
на пола цене.
907
00:50:21,280 --> 00:50:23,237
Дуплираћеш се
ваш тржишни удио
908
00:50:23,320 --> 00:50:24,469
над овим копиладама.
909
00:50:28,800 --> 00:50:31,394
Повер Цаллерс, наши
врло сопствени Цассиус Греен
910
00:50:31,480 --> 00:50:33,278
само смо направили нашу
клијент, поновљен / слободан,
911
00:50:33,360 --> 00:50:34,873
горе од
десет милиона долара
912
00:50:34,960 --> 00:50:37,679
у једном позиву првог дана,
ни мање.
913
00:50:37,760 --> 00:50:40,559
- Ох, није толико.
- Заиста је за књиге о историји.
914
00:50:40,680 --> 00:50:42,790
Живели!
915
00:50:44,120 --> 00:50:45,838
Извините на тренутак.
916
00:50:45,920 --> 00:50:47,479
Шта могу да учиним за вас, зар не?
917
00:50:47,560 --> 00:50:48,709
Да, имам питање.
918
00:50:48,800 --> 00:50:52,310
Управо сам постигао неку врсту
чудесан финансијски подухват.
919
00:50:52,120 --> 00:50:55,112
Ја сам такође
финансијски вез.
920
00:50:55,200 --> 00:50:57,271
Требаће ми готовински напор.
921
00:50:57,360 --> 00:50:58,350
Хмм.
922
00:52:34,960 --> 00:52:37,600
<и> Овде магија
дешава се, душо.
923
00:52:37,680 --> 00:52:40,274
<и> МТВ спотови ВорриФрее издање.
924
00:52:40,360 --> 00:52:43,340
<и> Дрвара за рупе
Јим Еллман.
925
00:52:51,600 --> 00:52:53,796
<и> Ово је била јучерова сцена
926
00:52:53,880 --> 00:52:56,110
<и> на РегалВиеву
штрајк телемаркетера.
927
00:52:56,200 --> 00:52:58,111
<и> Ударљив
Радници РегалВиев-а
928
00:52:58,200 --> 00:53:00,430
<и> придружили су се други
телемаркетери,
929
00:53:00,520 --> 00:53:03,239
<и> телефонски оператери
и студентима универзитета
930
00:53:03,320 --> 00:53:04,913
<и> са свих крајева .
931
00:53:08,120 --> 00:53:10,236
<и> Након а <и> дугог дана
од срчаног посла,
932
00:53:10,320 --> 00:53:11,640
<и> осјежате ме?
933
00:53:11,720 --> 00:53:12,994
<и> Спремни смо да једемо.
934
00:53:13,800 --> 00:53:15,151
<и> Овде је
ми узимамо нашу грубу.
935
00:53:18,400 --> 00:53:20,190
<и> Мм-мм!
936
00:53:20,280 --> 00:53:21,395
<и> Иум.
937
00:53:23,600 --> 00:53:25,910
Пливање кроз
ват хијена урина
938
00:53:26,000 --> 00:53:27,593
<и> није тако лоше
као што звучи!
939
00:53:28,800 --> 00:53:29,949
<и> Љта ћелимо!
940
00:53:30,400 --> 00:53:32,236
<и> Желимо довољно новца
да платимо нашу ренту!
941
00:53:32,320 --> 00:53:33,833
Да! Да!
942
00:53:33,920 --> 00:53:38,198
<и> Желимо довољно новца да не једемо
Цуп 'О Ноодлес сваке ноћи!
943
00:53:38,280 --> 00:53:39,236
Да! Да!
944
00:53:39,360 --> 00:53:41,317
<и> Мука ми је од Купа О Ноодлеса!
945
00:53:41,400 --> 00:53:43,710
<и> <и> Желимо да идемо код нашег доктора
946
00:53:43,800 --> 00:53:45,711
<и> када се напијемо једне ноћи!
947
00:53:45,800 --> 00:53:47,791
Да! Да!
948
00:53:47,880 --> 00:53:51,919
<и> Када се повежемо са неким
без употребе заштите!
949
00:53:52,400 --> 00:53:53,758
<и> У реду. У реду, да!
950
00:53:53,840 --> 00:53:58,118
<и> И мислимо да смо могли
уговорена хламидија или гонореја!
951
00:53:58,200 --> 00:54:01,790
<и> Или било који од тих лудих
СТД које никад ниси чуо
952
00:54:01,160 --> 00:54:04,118
<и> на који нађете
Селф-Диагносис.цом!
953
00:54:11,160 --> 00:54:12,230
<и> Фуцк Регал Вие в!
954
00:54:13,640 --> 00:54:14,960
<и> Фуцк Регал Вие в!
955
00:54:16,640 --> 00:54:19,758
<и> Јеби се РегалВиев! Фуцк Рега / Виев!
956
00:54:19,840 --> 00:54:21,353
<и> Фуцк Регал Вие в!
957
00:54:21,440 --> 00:54:23,954
<и> Јебени Регал Вие в!
Фуцк Регал Вие в!
958
00:54:24,400 --> 00:54:25,633
<и> и зајебавати кламидију.
959
00:54:25,720 --> 00:54:28,951
<и> Иако су штрајкари држали
већина замјенских радника
960
00:54:29,400 --> 00:54:30,474
<и> од прекидања штрајка
961
00:54:30,560 --> 00:54:34,519
<и> сваког јутра, Стацкватер сигурносних агената
успјешно пратити
962
00:54:34,600 --> 00:54:38,150
<и> Елите Повер Цаллерс РегалВиев-а
у зграду.
963
00:54:38,240 --> 00:54:39,799
<и> Више о томе
РегалВиев штрајк,
964
00:54:39,920 --> 00:54:41,479
<и> Идемо у студио.
965
00:54:41,560 --> 00:54:43,836
<и> Ово је Кен Баггет.
Цханел 3 вести.
966
00:54:50,400 --> 00:54:52,730
Хеј душо. Добро јутро.
967
00:54:52,160 --> 00:54:53,958
Молим те, не.
968
00:54:54,400 --> 00:54:56,190
Престаните са тим
глупи глас, Цассиус.
969
00:54:58,800 --> 00:55:00,594
Нисам ни помислио да то радим.
970
00:55:02,880 --> 00:55:04,473
То је проблем, знате.
971
00:55:05,640 --> 00:55:06,630
Извињавам се.
972
00:55:08,920 --> 00:55:10,354
Колико дуго си био?
973
00:55:12,480 --> 00:55:13,470
Нисам горе.
974
00:55:18,800 --> 00:55:20,640
Али видео сам твој ТВ деби.
975
00:55:20,720 --> 00:55:22,279
Срање.
976
00:55:25,360 --> 00:55:28,591
- Готовина, беба--
- Можемо ли. Молимо вас.
977
00:55:28,720 --> 00:55:31,280
Види, престао сам кад
штрајк је скочио
978
00:55:31,360 --> 00:55:33,829
јер сам са тобом
то ми је било нервозно. Али--
979
00:55:33,920 --> 00:55:35,797
Цассиус!
980
00:55:35,880 --> 00:55:37,996
Напустили сте своје пријатеље.
981
00:55:38,800 --> 00:55:40,515
Душо, види, мислио сам да ће
уради пар застоја и--
982
00:55:40,600 --> 00:55:42,159
Једна ствар
да промовишу,
983
00:55:42,240 --> 00:55:44,117
али сада си
пуну костију.
984
00:55:44,200 --> 00:55:46,191
Дођи душо,
Повер Цаллерс није у штрајку!
985
00:55:46,320 --> 00:55:48,720
Не, али би требали бити.
986
00:55:48,160 --> 00:55:50,197
Тако сам уморна од разговора
о вама о овоме.
987
00:55:50,280 --> 00:55:51,554
Прелазите
линију пиктања.
988
00:55:51,640 --> 00:55:52,789
Не могу да возим са тобом.
989
00:55:52,880 --> 00:55:54,553
Ох, не можеш
вози са мном сада!
990
00:55:54,640 --> 00:55:56,153
Али, возио сам се са мном
око Оакланда.
991
00:55:56,240 --> 00:55:58,800
Добро, добро.
Па, више нема.
992
00:55:58,880 --> 00:56:01,315
Душо, шта си ти
питајући ме да урадим?
993
00:56:01,400 --> 00:56:03,277
Тражиш од мене да престанем
најбољи посао који сам икад имао?
994
00:56:03,360 --> 00:56:04,873
Али Цассиус, није дебео!
995
00:56:04,960 --> 00:56:07,315
Морално је очишћено.
996
00:56:08,320 --> 00:56:10,231
Продате јебени ропски рад,
Цассиус!
997
00:56:10,320 --> 00:56:11,993
Који курац
није ропски рад?
998
00:56:12,800 --> 00:56:13,275
О Боже! Сиде-степпинг.
999
00:56:13,360 --> 00:56:15,829
Ви сте корак више
од јебених искушења.
1000
00:56:17,920 --> 00:56:20,719
Знаш шта,
јеби се, иовеие!
1001
00:56:20,800 --> 00:56:21,835
Јеби се, у реду!
1002
00:56:21,920 --> 00:56:23,149
Јеби се
Ја радим нешто
1003
00:56:23,240 --> 00:56:24,310
да сам заиста
јебено добро.
1004
00:56:24,440 --> 00:56:25,919
Заиста сам добар у томе
и ја сам важан.
1005
00:56:26,000 --> 00:56:27,149
Срање се догара.
1006
00:56:27,240 --> 00:56:28,514
А ти не
ценим то срање
1007
00:56:28,600 --> 00:56:29,715
узрокујеш већ
јебено је то имало.
1008
00:56:29,800 --> 00:56:31,552
И ти причаш са мном
о ропском раду?
1009
00:56:31,640 --> 00:56:33,438
Шта је Скуеезе и њих
да ли ће радити на ропству?
1010
00:56:33,520 --> 00:56:34,840
Шта Стисне
има везе са овим?
1011
00:56:34,920 --> 00:56:35,955
Неће радити срања.
1012
00:56:37,000 --> 00:56:38,434
А ти ниси
Нећу ништа срање
1013
00:56:38,520 --> 00:56:41,800
продајом јебене уметности
богатим људима.
1014
00:56:41,160 --> 00:56:42,309
Јеби га.
1015
00:56:46,160 --> 00:56:47,719
Дај ми проклете поклопце!
1016
00:56:48,920 --> 00:56:50,194
- Шта радиш?
- Узимају их.
1017
00:56:50,280 --> 00:56:51,554
- Хладно ми је.
- Нећу играти Цассиус.
1018
00:56:51,640 --> 00:56:53,438
- Ти си похлепан.
- Не играј се са мном, Цассиус.
1019
00:56:53,520 --> 00:56:56,797
Све те покриваче вам чак нису потребне.
Није потребно.
1020
00:57:08,640 --> 00:57:11,439
Цели разлог
Отишао сам да радим за Регалвиев
1021
00:57:11,520 --> 00:57:13,477
био сам за себе
интересантније за вас.
1022
00:57:16,200 --> 00:57:18,919
Цассиус, стари ти
био је интересантнији.
1023
00:57:22,960 --> 00:57:24,598
Ако идеш на посао
данас у Регалвју
1024
00:57:24,680 --> 00:57:25,954
прелазак линије пикника ...
1025
00:57:28,400 --> 00:57:29,633
су урадили.
1026
00:57:32,480 --> 00:57:34,437
Лактови и шупци, људи!
Идемо!
1027
00:57:39,600 --> 00:57:42,160
Длета или динамит, Цассиус.
Си изабрао.
1028
00:57:42,240 --> 00:57:44,117
Да, сложио се. Само морам да пратим
1029
00:57:44,200 --> 00:57:45,554
на овом олову
Радим на томе.
1030
00:57:58,120 --> 00:58:00,839
Овај кретен управо овде ...
1031
00:58:00,920 --> 00:58:03,196
Гори!
1032
00:58:03,280 --> 00:58:05,590
Хајде да одустанемо
за дечака се чуди!
1033
00:58:05,680 --> 00:58:07,671
Хузах!
1034
00:58:07,760 --> 00:58:09,671
Да да! Неки за куће.
1035
00:58:09,760 --> 00:58:11,114
А неки за мене!
1036
00:58:11,200 --> 00:58:13,430
Врећајте их, означите их, исцртајте их!
1037
00:58:13,520 --> 00:58:15,330
Обучавала сам је. Обучавала сам је.
1038
00:58:15,120 --> 00:58:19,193
- Ловили смо мамуте!
- Да!
1039
00:58:19,280 --> 00:58:22,910
Дај му.
Додајте нашег побједника шампањцем.
1040
00:58:48,120 --> 00:58:49,554
Шабови неће проћи!
1041
00:58:49,640 --> 00:58:52,314
Сцабс <и> неће проћи!
Сцабс <и> неће проћи!
1042
00:58:52,400 --> 00:58:54,730
Шабови неће проћи!
1043
00:58:54,160 --> 00:58:56,720
Сцабс <и> неће проћи!
Сцабс <и> неће проћи!
1044
00:58:58,880 --> 00:58:59,870
Потез!
1045
00:59:03,600 --> 00:59:04,749
Рекао сам да се вратите!
1046
00:59:06,720 --> 00:59:08,836
Имајте колу и осмех, кучко!
1047
00:59:14,720 --> 00:59:16,677
Пуно вам хвала, госпођица Велцрот.
1048
00:59:16,760 --> 00:59:18,876
Ускоро ћу разговарати с тобом.
Мм-хмм.
1049
00:59:18,960 --> 00:59:20,155
Ок поздрав.
1050
00:59:21,760 --> 00:59:23,159
Ти мој пријатељу,
1051
00:59:23,240 --> 00:59:27,279
Ви сте најбоља одлука
Направио сам доста времена.
1052
00:59:27,360 --> 00:59:28,759
Морам да се потопим
на буљу за то.
1053
00:59:28,840 --> 00:59:31,514
Хвала вам,
Господине.
1054
00:59:31,600 --> 00:59:33,591
Прија
да се ценимо.
1055
00:59:33,680 --> 00:59:36,672
Не зови ме господине,
Цассиус.
1056
00:59:36,800 --> 00:59:38,199
Позови ме.
1057
00:59:38,280 --> 00:59:40,191
Питање у милион долара
за тебе, Цассиус.
1058
00:59:40,280 --> 00:59:42,715
Да ли волиш да се забављате?
1059
00:59:42,800 --> 00:59:45,110
Волим партије.
1060
00:59:45,200 --> 00:59:46,599
Ста си ти
радиш вечерас?
1061
00:59:46,680 --> 00:59:48,159
Ох, имам ово.
1062
00:59:48,240 --> 00:59:50,151
Па моја девојка,
бивша девојка--
1063
00:59:50,240 --> 00:59:51,310
Фудге све то.
1064
00:59:58,280 --> 00:59:59,759
Хмм!
1065
00:59:59,840 --> 01:00:01,831
Стив Лифт баца
његова годишња журка.
1066
01:00:01,920 --> 01:00:03,354
Жели да види
наша нова звезда тамо.
1067
01:00:03,440 --> 01:00:04,874
Жели да разговара са тобом, Цассиус.
1068
01:00:04,960 --> 01:00:06,712
Чекам године
за овај позив.
1069
01:00:07,760 --> 01:00:10,360
Чак и Јаи и Беи
не могу добити овај позив.
1070
01:00:11,480 --> 01:00:13,994
Да, да. Само морам да радим
ова друга ствар.
1071
01:00:14,800 --> 01:00:15,593
Идите у другу ствар.
1072
01:00:15,680 --> 01:00:18,240
И ја ћу тамо да чекам.
Покупити те.
1073
01:00:18,760 --> 01:00:20,751
Ово је врста партије
то би могло да промени ваш живот.
1074
01:00:38,720 --> 01:00:40,518
Лепота, љубав и смех,
1075
01:00:40,600 --> 01:00:44,912
морају бити стимулисани да успевају и успевају
под готово свим околностима ...
1076
01:00:45,000 --> 01:00:48,550
Схватам да јеси
питајући о специфичној ... тој.
1077
01:00:48,640 --> 01:00:51,393
Да, то је занимљиво.
1078
01:00:58,240 --> 01:01:01,835
Знаш шта,
Молим вас, извините ме само један минут?
1079
01:01:10,800 --> 01:01:11,479
- Хеј.
- Хеј.
1080
01:01:11,560 --> 01:01:13,836
Не бих пропустио ово
за свет, знате.
1081
01:01:13,920 --> 01:01:15,513
Прелепо је.
1082
01:01:15,600 --> 01:01:17,557
- Лепа си.
- Цасх ...
1083
01:01:17,640 --> 01:01:18,914
Волим и ја тебе...
1084
01:01:19,000 --> 01:01:21,560
али не могу да се дружим
оно што видим у вама сада.
1085
01:01:21,640 --> 01:01:23,233
Шта се десило са твојом главом?
1086
01:01:23,320 --> 01:01:24,310
Ох, урн ...
1087
01:01:24,400 --> 01:01:27,836
Није то ништа.
Само сам се бријао ...
1088
01:01:27,920 --> 01:01:30,514
У реду, морам да се припремим
за моје перформансе.
1089
01:01:30,600 --> 01:01:32,432
Стварно би требао остати
и видиш, у реду?
1090
01:01:32,520 --> 01:01:34,318
У реду, али могу остати само
на кратко, беба,
1091
01:01:34,400 --> 01:01:36,630
јер постоји ова забава
Морам да се вратим. Је важно.
1092
01:01:36,720 --> 01:01:38,279
Слава аукционара парти?
1093
01:01:38,360 --> 01:01:41,340
- Хеј.
- Еј, шта има?
1094
01:01:41,120 --> 01:01:42,190
Хвала вам што сте дошли.
1095
01:01:42,280 --> 01:01:44,476
Не бих пропустио ово
за свет.
1096
01:01:44,560 --> 01:01:46,358
Увек знате
шта да кажем, а?
1097
01:01:46,440 --> 01:01:48,272
Буквално сам то рекао.
1098
01:01:48,360 --> 01:01:50,670
Надам се да останете.
1099
01:01:50,760 --> 01:01:52,319
Ио, је разлог зашто
више ме не зовеш
1100
01:01:52,400 --> 01:01:56,394
је разлог што се продаје или
зато што си само звезда?
1101
01:01:56,480 --> 01:01:57,959
Шта причаш?
1102
01:01:58,400 --> 01:01:59,713
Једанаест милиона погледа, човече!
1103
01:02:00,720 --> 01:02:02,119
Који курац?
1104
01:02:02,200 --> 01:02:04,111
Ти си као Ариана Гранде
нелогичне нигде.
1105
01:02:04,240 --> 01:02:06,595
<и> Имајте колу и осмех, кучко!
1106
01:02:10,600 --> 01:02:12,511
Стварно би могао
помозите нам сада.
1107
01:02:12,600 --> 01:02:14,477
Добили смо их за лоптице,
али они држе.
1108
01:02:14,560 --> 01:02:16,517
Добили смо информације о томе колико
ово их кошта.
1109
01:02:16,600 --> 01:02:20,230
Прелиставате стране
могао би да промени плима.
1110
01:02:20,320 --> 01:02:22,709
Не буди крст
који плови низ реку.
1111
01:02:22,840 --> 01:02:24,513
Будите камен
раздваја ток.
1112
01:02:26,280 --> 01:02:27,236
Је ли то Тупац?
1113
01:02:35,400 --> 01:02:38,597
Добродошли пријатељи! Се окупљају око,
1114
01:02:38,680 --> 01:02:40,353
формирају полукруг.
1115
01:02:41,880 --> 01:02:46,556
Вечерас, ми ћемо имати
трансформативно искуство.
1116
01:02:46,640 --> 01:02:48,313
У тим контејнерима,
1117
01:02:48,400 --> 01:02:50,676
постоје сломљени мобилни телефони,
користили обујмице,
1118
01:02:50,760 --> 01:02:53,149
и водени балони испуњени
са овчијом крвљу.
1119
01:02:53,240 --> 01:02:55,880
Мобилни телефони могу радити само
са минералним Колтаном,
1120
01:02:56,000 --> 01:02:58,594
који се налази
у Африци Конго.
1121
01:02:58,680 --> 01:03:02,958
Добитак у томе
створио је тешкоће и ратове.
1122
01:03:03,400 --> 01:03:04,838
Стојићу овде.
1123
01:03:04,920 --> 01:03:06,399
Ако се осећате тако пресељено,
1124
01:03:06,480 --> 01:03:09,740
можете бацати предмете
у контејнерима код мене.
1125
01:03:09,160 --> 01:03:10,753
Док стојим овде,
1126
01:03:10,840 --> 01:03:12,353
Ја ћу рећи изводе
1127
01:03:12,440 --> 01:03:17,674
од безвременске
Филм под називом Мотовн
1128
01:03:17,760 --> 01:03:19,159
"Последњи змај".
1129
01:03:19,240 --> 01:03:22,870
Рећи ћу те линије
Ангела каже Еддиеу Арцадиану
1130
01:03:22,960 --> 01:03:24,951
док га оставља.
1131
01:03:27,240 --> 01:03:28,275
Почнимо.
1132
01:03:37,120 --> 01:03:39,509
"И на крају, Еддие,
знаш шта?
1133
01:03:39,600 --> 01:03:43,195
"Ти си ништа друго него погрешно
дупе сероња
1134
01:03:43,280 --> 01:03:45,590
"са сновима
владавине света.
1135
01:03:45,680 --> 01:03:48,832
"Да, и такође
из Кев Гарденса.
1136
01:03:48,920 --> 01:03:53,730
И такође доћи
на моје сисе. "
1137
01:03:53,160 --> 01:03:54,150
Браво!
1138
01:03:58,320 --> 01:04:01,517
"И на крају, Еддие,
знаш шта?
1139
01:04:01,600 --> 01:04:05,389
"Ти ниси ништа
већ погрешно лутко
1140
01:04:05,480 --> 01:04:07,517
"са сновима
владавине света.
1141
01:04:07,600 --> 01:04:09,113
"И такође из Кев Гарденса.
1142
01:04:09,240 --> 01:04:12,596
И такође доћи
на моје сисе. "
1143
01:04:17,960 --> 01:04:22,790
"И на крају, Еддие,
знаш шта?
1144
01:04:22,160 --> 01:04:24,629
"Ти си ништа друго него лош -
1145
01:04:24,720 --> 01:04:28,509
"погрешно лутко
1146
01:04:28,600 --> 01:04:31,911
"са сновима
владавине света.
1147
01:04:32,000 --> 01:04:34,992
"Да, такође из Кев Гарденса.
1148
01:04:35,800 --> 01:04:37,310
И такође доћи
на моје сисе. "
1149
01:04:37,400 --> 01:04:39,630
Хеј хеј хеј! Зауставити!
1150
01:04:39,720 --> 01:04:41,740
Шта је ово, јеботе?
1151
01:04:41,160 --> 01:04:42,833
Зашто бисте подложили
сами себи?
1152
01:04:42,920 --> 01:04:45,150
То је део емисије, Касије.
1153
01:04:45,240 --> 01:04:47,197
Ви сви људи требате
Разумијем, зар не?
1154
01:04:47,320 --> 01:04:49,470
- Држи се сценарија.
- Не.
1155
01:04:49,560 --> 01:04:52,120
Зар немаш забаву?
Да стигнемо, Цасх?
1156
01:04:52,240 --> 01:04:53,230
Иди!
1157
01:04:54,560 --> 01:04:56,233
Иди, Цасх.
1158
01:05:06,400 --> 01:05:08,277
Почнимо поново.
1159
01:05:10,560 --> 01:05:12,631
"И на крају, Еддие ..."
1160
01:05:33,360 --> 01:05:34,509
Па, претпостављам
сви се питате
1161
01:05:34,600 --> 01:05:35,715
зашто сам назвао овај састанак!
1162
01:05:44,680 --> 01:05:45,670
Хеј. Хеи-
1163
01:05:45,760 --> 01:05:48,354
Јебена секси чоколада
кретену!
1164
01:05:49,520 --> 01:05:51,875
43х да!
- Цоол гуи_
1165
01:05:51,960 --> 01:05:53,155
- Идеш са мном.
- Ти си кул момак.
1166
01:05:53,240 --> 01:05:54,878
Знам да волиш
нове копље.
1167
01:05:54,960 --> 01:05:57,713
Или још боље,
Копам нове љубави.
1168
01:05:59,000 --> 01:06:00,399
Држите се јер ...
1169
01:06:00,480 --> 01:06:01,629
Мислим пуно
ових курца
1170
01:06:01,720 --> 01:06:03,400
бити ће
голи касније.
1171
01:06:03,120 --> 01:06:05,589
Знате, мислим,
ваше странке су ствари фолклора.
1172
01:06:05,680 --> 01:06:07,637
Мораш упознати човека
иако је сат.
1173
01:06:07,720 --> 01:06:10,109
Хеј Цассиус Греен.
Драго ми је да смо се упознали.
1174
01:06:10,200 --> 01:06:12,111
Част чак, господине.
1175
01:06:12,200 --> 01:06:14,237
У реду је, пријатељски је.
Он је пријатељски.
1176
01:06:14,320 --> 01:06:15,719
Ох, да, како радиш човека?
Јеси ли добро?
1177
01:06:15,800 --> 01:06:17,290
Стварно сам добро,
Хвала вам.
1178
01:06:17,160 --> 01:06:19,356
Хвала вам што сте нас позвали, господине Лифт.
То је невероватно.
1179
01:06:19,440 --> 01:06:21,716
Само ме не зови
"Господине."
1180
01:06:21,800 --> 01:06:24,110
Ох, ух ... Стеве.
1181
01:06:24,200 --> 01:06:25,713
Никада нисам рекао "Стеве".
1182
01:06:27,680 --> 01:06:28,670
Господине.
1183
01:06:32,240 --> 01:06:34,311
- Шалим се с тобом, човече.
- Ов! Ов!
1184
01:06:34,400 --> 01:06:35,959
Можете ме звати
шта год хоћеш,
1185
01:06:36,400 --> 01:06:37,599
држите
затварање тих послова.
1186
01:06:37,720 --> 01:06:40,599
Ти мора да си као јебени геније.
1187
01:06:40,680 --> 01:06:41,954
Волео бих да одаберем твој мозак
1188
01:06:42,400 --> 01:06:43,838
јер нам требају људи попут вас
на ВорриФрее.
1189
01:06:43,920 --> 01:06:46,639
Људи који могу схватити
Велика слика, знаш?
1190
01:06:47,640 --> 01:06:49,916
То су људи попут вас
спасити ову нацију.
1191
01:06:50,000 --> 01:06:51,149
Мислим на изглед
не схватите ме погрешно;
1192
01:06:51,240 --> 01:06:52,833
ми и даље требамо раднике
да уради посао.
1193
01:06:52,920 --> 01:06:54,350
По себи.
1194
01:06:54,120 --> 01:06:55,679
Али ми такође требамо
људи попут вас.
1195
01:06:55,760 --> 01:06:57,340
Људима којима се верује.
1196
01:06:58,800 --> 01:07:01,516
Људи који могу анализирати
изазов и прилагођавања.
1197
01:07:01,600 --> 01:07:03,591
Као лукави ракун.
1198
01:07:04,720 --> 01:07:06,472
Као змија.
1199
01:07:06,560 --> 01:07:07,994
Или као тардиград!
1200
01:07:12,200 --> 01:07:13,190
Хвала...
1201
01:07:15,600 --> 01:07:17,557
Иди, закључажу.
1202
01:07:19,440 --> 01:07:20,714
Сјајне перформансе вечерас, Д!
1203
01:07:22,320 --> 01:07:23,833
Рекао сам ти,
нисте то морали учинити.
1204
01:07:23,920 --> 01:07:25,991
Не, то ми је задовољство.
Било је добро.
1205
01:07:30,480 --> 01:07:33,472
Па, рећи ћеш ми шта
сад си размишљао о емисији?
1206
01:07:35,280 --> 01:07:37,351
Било је, ух ...
1207
01:07:38,720 --> 01:07:40,154
ватрено.
1208
01:07:40,240 --> 01:07:42,390
Фиери? Који курац?
1209
01:07:42,480 --> 01:07:43,914
То си мислио?
То је то?
1210
01:07:44,000 --> 01:07:46,370
Било је огњено.
Било је одлично.
1211
01:07:46,120 --> 01:07:48,509
У реду. Схх,
можете ми рећи касније.
1212
01:07:54,560 --> 01:07:56,790
Па, сад морам да се попнем на страну
овог преврнутог џипа
1213
01:07:56,880 --> 01:07:58,154
због чега морам
извадите АК
1214
01:07:58,240 --> 01:07:59,753
из подмлађеног
крваво тело
1215
01:07:59,840 --> 01:08:02,309
сада је непријатно
преминули водич, зар не?
1216
01:08:02,400 --> 01:08:04,118
И баш као што то схватам
Окренем се.
1217
01:08:04,200 --> 01:08:05,873
И ова јебена ствар
почиње да пуни и добија -
1218
01:08:12,680 --> 01:08:14,512
Фуцкер је узео два магда
у главу.
1219
01:08:14,600 --> 01:08:15,954
Окренула је ту кучку
у трофеј.
1220
01:08:18,360 --> 01:08:19,839
А ти, Цасх?
1221
01:08:19,920 --> 01:08:21,991
Да ли си икада морала да разбијеш капу?
у било ком дупету?
1222
01:08:23,480 --> 01:08:25,835
- Зелено, не--
- Завежи, јеботе!
1223
01:08:25,920 --> 01:08:27,797
Причам са човеком
овде овде.
1224
01:08:27,880 --> 01:08:29,234
Хајде човјече, седи.
1225
01:08:30,680 --> 01:08:31,829
Хајде.
1226
01:08:32,920 --> 01:08:36,380
Желим да чујем нешто о томе
Оакланд гангстер срање, човече.
1227
01:08:36,120 --> 01:08:38,310
- Оактовн.
- Управо овдје?
1228
01:08:38,120 --> 01:08:39,633
- Само седи?
- Да.
1229
01:08:39,760 --> 01:08:41,751
Добро...
1230
01:08:41,840 --> 01:08:46,960
Срећом, нисам имао
да ставите капицу у нечије дупе.
1231
01:08:47,400 --> 01:08:48,678
Или глава или било шта друго.
1232
01:08:48,760 --> 01:08:52,355
Дакле, немам кул
Приче, извини.
1233
01:08:52,480 --> 01:08:56,235
У реду, мислим
дај нам нешто. Јел тако?
1234
01:08:56,360 --> 01:08:59,159
Ови досадни цунтс су у
свака од мојих партија.
1235
01:08:59,280 --> 01:09:01,794
Остало си, човече.
Оставити утисак.
1236
01:09:01,880 --> 01:09:03,473
Барем полети
бели глас.
1237
01:09:03,560 --> 01:09:05,551
И знам да можеш
разбити рап, зар не?
1238
01:09:05,640 --> 01:09:07,119
Не, заправо не могу.
1239
01:09:07,200 --> 01:09:08,599
Срање. Хајде. Срање.
1240
01:09:08,680 --> 01:09:09,670
Не могу, човече.
1241
01:09:09,760 --> 01:09:12,673
Мислим, могу да слушам рап,
Па, али једноставно не могу да рапим.
1242
01:09:12,760 --> 01:09:14,800
Заправо је срамота.
1243
01:09:14,160 --> 01:09:15,434
Не знам.
Мислим да лаже.
1244
01:09:15,520 --> 01:09:16,669
Мислим да можеш да рапиш.
1245
01:09:16,760 --> 01:09:18,353
Мислим да би требао да рап.
1246
01:09:18,440 --> 01:09:20,113
Рап, рап, рап ...
1247
01:09:20,200 --> 01:09:23,431
Рап, рап, рап, рап, рап, рап.
1248
01:09:23,520 --> 01:09:25,193
Рап, рап, рап-
1249
01:09:25,280 --> 01:09:28,716
рап, рап, рап-
1250
01:09:28,800 --> 01:09:30,393
Рап, рап, рап-
1251
01:09:30,520 --> 01:09:33,831
рап, рап, рап-
1252
01:09:44,720 --> 01:09:46,870
♪ Моје име је Кеш. Волим да ... "♪
1253
01:09:49,000 --> 01:09:49,990
Смасх!
1254
01:09:56,200 --> 01:09:58,953
<и> Долазим из земље Допе С
1255
01:10:00,400 --> 01:10:01,872
Неко има нешто да пуши? ♪
1256
01:10:09,000 --> 01:10:10,274
♪ Ниггер срање. Црвено срање Е
1257
01:10:10,360 --> 01:10:11,589
♪ Ниггер, црња, црња срања Е
1258
01:10:11,680 --> 01:10:12,909
♪ Ниггер срање. Црвено срање Е
1259
01:10:13,000 --> 01:10:14,229
♪ Ниггер, црња, црња срања Е
1260
01:10:14,320 --> 01:10:15,640
Е Ниггер срање. Црвено срање Е
1261
01:10:15,720 --> 01:10:16,869
♪ Ниггер, црња, црња срања Е
1262
01:10:16,960 --> 01:10:18,394
<и> - ♪ Ниггер срање. Ниггер срање ♪
- ЦАССИУС: Да!
1263
01:10:18,480 --> 01:10:19,470
♪ Ниггер, црњо, црњо срање
1264
01:10:19,560 --> 01:10:22,290
♪ Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, црњо срање.
1265
01:10:22,120 --> 01:10:24,714
♪ Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, ниггер срање Е
1266
01:10:24,800 --> 01:10:27,394
<и> ЦРОВД «Е Ниггер срање.
Црњо, црњо, ниггер срање Е
1267
01:10:27,480 --> 01:10:29,949
♪ Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, црњо срање.
1268
01:10:30,400 --> 01:10:32,600
♪ Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, ниггер срање Е
1269
01:10:32,680 --> 01:10:35,274
♪ Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, црњо срање.
1270
01:10:35,360 --> 01:10:37,920
<и> ЦРОВД «Е Ниггер срање.
Црњо, црњо, ниггер срање Е
1271
01:10:38,000 --> 01:10:40,514
♪ Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, ниггер срање Е
1272
01:10:40,600 --> 01:10:41,999
♪ Ниггер срање. Црвено срање ♪
1273
01:10:45,800 --> 01:10:48,394
Е Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, ниггер срање Е
1274
01:10:48,480 --> 01:10:51,438
♪ Ниггер срање. Црвено срање.
Црњо, црњо, ниггер срање Е
1275
01:11:51,680 --> 01:11:53,432
Прођите кроз тај велики дупе.
1276
01:11:53,520 --> 01:11:55,193
Иди кроз врата
поред степеница.
1277
01:11:55,280 --> 01:11:57,874
Иди низ друге степенице.
Држи лево.
1278
01:11:58,000 --> 01:12:00,116
Иди до краја ходника.
1279
01:12:00,200 --> 01:12:01,599
Онда направи десно.
1280
01:12:01,680 --> 01:12:03,751
Видећеш је.
1281
01:12:03,880 --> 01:12:06,300
Велики магента обојена врата
на крају сала.
1282
01:12:06,120 --> 01:12:07,474
Стив Лифт ће бити
чекам на тебе.
1283
01:12:07,560 --> 01:12:08,550
Он те жели унутра.
1284
01:12:10,560 --> 01:12:14,633
Погледајте овде, млада крв. Не плаиемо
о срању које треба да буде.
1285
01:12:14,720 --> 01:12:16,996
Само успевамо у томе шта је
и шта је...
1286
01:12:17,800 --> 01:12:18,354
Прилика.
1287
01:12:19,920 --> 01:12:21,672
Ово би могло бити велико, Цассиус.
1288
01:12:23,200 --> 01:12:25,271
Не ради то.
1289
01:12:25,400 --> 01:12:27,755
- Која ствар?
- Та ствар у којој си јебао.
1290
01:12:30,760 --> 01:12:31,989
Очистите себе.
1291
01:13:48,680 --> 01:13:49,750
Главу горе.
1292
01:13:51,160 --> 01:13:54,730
Ово место је јебено лудило, човече.
1293
01:13:54,200 --> 01:13:56,320
Хвала вам. Прихватам
твој бацкхандед комплимент.
1294
01:13:56,160 --> 01:13:58,800
Молимо вас. Седите,
Г-дин Цассиус Греен.
1295
01:14:03,600 --> 01:14:05,989
- Како ти је глава, добро си?
- Не, савршено је.
1296
01:14:06,800 --> 01:14:08,469
Па, ево, у овој јастуци
1297
01:14:08,560 --> 01:14:10,730
ми не правимо линију
пре свог времена.
1298
01:14:10,160 --> 01:14:12,231
И за вас, пријатељу,
време је.
1299
01:14:12,320 --> 01:14:15,915
Зато што се креташ
сада са великим псима.
1300
01:14:16,000 --> 01:14:17,399
Јеби га!
1301
01:14:27,280 --> 01:14:30,113
Јебати! Јака је, човече!
1302
01:14:30,200 --> 01:14:33,477
Ох да.
Имам предлог за тебе, Цасх.
1303
01:14:33,560 --> 01:14:36,791
И желим да ти слушам
предлог, Стевие.
1304
01:14:36,880 --> 01:14:40,714
Желим те у ВорриФрее.
1305
01:14:40,800 --> 01:14:42,677
Ја видим нешто у теби.
1306
01:14:42,760 --> 01:14:44,273
Мислим да сте ви више
1307
01:14:44,360 --> 01:14:45,953
него само светски
највећи телемаркетар
1308
01:14:46,400 --> 01:14:47,439
од Хал Јамесона.
1309
01:14:47,520 --> 01:14:49,511
Знаш шта
То је врло занимљиво.
1310
01:14:49,600 --> 01:14:50,556
Ипак, досадан.
1311
01:14:50,640 --> 01:14:52,438
Хоћу да причамо
о доларима
1312
01:14:52,520 --> 01:14:53,999
и нула и записе
и срање.
1313
01:14:54,800 --> 01:14:55,718
Цоцки. <и> Ја то волим.
1314
01:14:55,800 --> 01:14:57,518
Погледајте овај мали видео приједлог
Ми смо заједно
1315
01:14:57,600 --> 01:14:59,193
и разумећете
све. У реду?
1316
01:15:05,400 --> 01:15:06,713
Знаш, ја некако
морам да пишам.
1317
01:15:06,800 --> 01:15:08,199
Дакле, можемо ли, као,
погледајте ово
1318
01:15:08,280 --> 01:15:09,554
након што се вратим
из купатила?
1319
01:15:09,640 --> 01:15:10,630
Не.
1320
01:15:15,920 --> 01:15:17,638
Хелла мора пишати, човече.
1321
01:15:17,720 --> 01:15:19,393
Ок добро.
На вратима,
1322
01:15:19,480 --> 01:15:21,312
на пола низ ходник,
јадна врата.
1323
01:15:21,400 --> 01:15:22,549
Врата Јаде, у реду.
1324
01:15:36,280 --> 01:15:37,395
Ккаи ...
1325
01:15:40,120 --> 01:15:41,110
Вов ...
1326
01:15:42,160 --> 01:15:43,150
У реду ...
1327
01:15:46,320 --> 01:15:48,197
Озбиљно?
1328
01:15:48,280 --> 01:15:49,475
Један штанд.
1329
01:15:50,640 --> 01:15:53,758
Хеј, ти си на путу
у или ван, човече?
1330
01:15:53,840 --> 01:15:55,160
Можеш ли да ми помогнеш?
1331
01:15:57,760 --> 01:16:00,320
Не, не могу. Извињавам се.
1332
01:16:00,400 --> 01:16:02,596
Молимо вас. Можеш ли ми помоћи?
1333
01:16:02,680 --> 01:16:05,638
Јебено, човече.
Стварно сам повређен.
1334
01:16:08,960 --> 01:16:12,320
Срање. Добро.
1335
01:16:13,520 --> 01:16:14,874
Само сачекај, човече.
1336
01:16:21,840 --> 01:16:24,798
- Молим вас помозите ми.
- Јебати!
1337
01:16:24,880 --> 01:16:27,838
Помозите ми! Помозите ми!
1338
01:16:32,680 --> 01:16:35,354
Не, не, не, не, не, не!
Не дирај ме.
1339
01:16:35,440 --> 01:16:37,590
- Помози нам!
'Помозите ми!
1340
01:16:43,760 --> 01:16:45,239
Хеј, глупи јеботе!
1341
01:16:45,320 --> 01:16:47,709
Који курац, човече!
1342
01:16:49,120 --> 01:16:51,794
- Рекао сам врата жада.
- То су врата жада.
1343
01:16:51,880 --> 01:16:53,290
Не, то су масивна врата.
1344
01:16:53,120 --> 01:16:54,394
То је врло јасно
масивна врата.
1345
01:16:54,480 --> 01:16:55,595
То су врата жада.
1346
01:16:55,680 --> 01:16:57,398
Види, мораш да ме одведеш
јеботе одавде.
1347
01:16:57,480 --> 01:17:00,632
У реду, мирно, мирно. Ово је
велики неспоразум. Добро?
1348
01:17:00,760 --> 01:17:02,273
Хајде да дубоко удахнемо
и смири се.
1349
01:17:02,360 --> 01:17:03,475
Вратићемо се
у моју канцеларију.
1350
01:17:03,560 --> 01:17:05,730
Објаснићу
све за тебе, у реду?
1351
01:17:05,160 --> 01:17:06,355
Иекај, јеси ли?
још увек треба пишати?
1352
01:17:06,440 --> 01:17:08,351
Мислим, љут сам
на себе, човече.
1353
01:17:08,440 --> 01:17:10,272
Па, не морам да пишем.
1354
01:17:10,360 --> 01:17:11,839
Види, морам да идем
јеботе одавде.
1355
01:17:11,920 --> 01:17:12,990
Не, не, не, не, не, не.
1356
01:17:15,720 --> 01:17:16,790
Ево договора.
1357
01:17:16,880 --> 01:17:20,111
Не могу те пустити да одеш
објашњавајући све. У реду?
1358
01:17:20,200 --> 01:17:21,520
И ако би и ти
видео је видео
1359
01:17:21,600 --> 01:17:23,511
пре него што сте отишли тамо
ни ти се не бојиш.
1360
01:17:23,600 --> 01:17:25,955
Који је то курац била та ствар
унутра, човече?
1361
01:17:27,240 --> 01:17:28,230
Његово...
1362
01:17:31,800 --> 01:17:33,438
видећемо
показати све.
1363
01:17:33,520 --> 01:17:34,715
Не брини за то.
1364
01:17:41,880 --> 01:17:44,190
Много је
вредност производње у овом.
1365
01:17:54,160 --> 01:17:56,720
<и> Од зоре времена,
1366
01:17:56,800 --> 01:17:59,713
<или> најмање од свега
брине се да се памти,
1367
01:17:59,800 --> 01:18:02,110
<и> користили смо нашу памет
да преживи.
1368
01:18:04,720 --> 01:18:06,711
<и> Али шта има
дозволили смо да успемо
1369
01:18:06,800 --> 01:18:09,760
<и> била нам је употреба алата.
1370
01:18:09,160 --> 01:18:11,276
<и> природни развој.
1371
01:18:13,880 --> 01:18:15,996
<и> Али који су алати
1372
01:18:16,800 --> 01:18:17,991
<и> ако не екстензије
додатака
1373
01:18:18,800 --> 01:18:19,229
<и> с којим смо рођени?
1374
01:18:21,800 --> 01:18:23,674
<и> Људи су се сами модификовали
кроз историју.
1375
01:18:25,240 --> 01:18:27,914
<и> - Обучавамо се за борбу.
{гроанс
1376
01:18:28,000 --> 01:18:29,957
Радимо.
1377
01:18:30,400 --> 01:18:31,599
<и> Ми студирамо.
1378
01:18:31,680 --> 01:18:34,149
<и> В0рриФрее носи
проследи ову линију
1379
01:18:34,240 --> 01:18:37,631
<и> природног развоја
која је почела у праисторијским временима.
1380
01:18:41,680 --> 01:18:44,638
<и> Схватамо тај људски рад
има своја ограничења.
1381
01:18:48,000 --> 01:18:50,833
<и> И тако, наши научници
открили начин.
1382
01:18:50,920 --> 01:18:54,720
<и> хемијска промена
људи јачи,
1383
01:18:54,160 --> 01:18:56,117
<и> више послушни, издржљивији
1384
01:18:56,200 --> 01:18:59,477
<и> и због тога ефикаснији
и профитабилно.
1385
01:18:59,560 --> 01:19:02,234
<и> Поносни смо што објављујемо
нашим акционарима
1386
01:19:02,320 --> 01:19:06,996
<и> тај нови дан у људима
продуктивност расте.
1387
01:19:07,800 --> 01:19:09,370
<и> Наша радна снага
Екуисапиенс
1388
01:19:09,120 --> 01:19:10,110
<и> направи ВорриФрее
1389
01:19:10,200 --> 01:19:13,431
<и> најпрофитабилнија компанија
у људској историји.
1390
01:19:14,880 --> 01:19:16,553
<и> И ви, наши акционари,
1391
01:19:16,640 --> 01:19:19,750
<и> биће део
ове историје.
1392
01:19:19,160 --> 01:19:22,730
Видиш?
То је само велики неспоразум.
1393
01:19:22,160 --> 01:19:25,357
Ово није било јебено
неспоразум, човече!
1394
01:19:25,440 --> 01:19:29,673
Дакле, правиш пола човека,
пола-коњске јебене ствари
1395
01:19:29,760 --> 01:19:31,159
тако да можете зарадити више новца?
1396
01:19:31,240 --> 01:19:32,469
Да, у суштини.
1397
01:19:32,560 --> 01:19:35,120
Само те нисам хтела
да мислим да сам луда.
1398
01:19:35,200 --> 01:19:36,554
То што сам радио
ово без разлога.
1399
01:19:36,640 --> 01:19:38,995
Јер ово није ирационално.
1400
01:19:39,800 --> 01:19:40,479
Ох.
1401
01:19:40,560 --> 01:19:41,755
Хладан. У реду.
1402
01:19:41,880 --> 01:19:43,109
Хладан. Не, разумем.
1403
01:19:43,200 --> 01:19:44,918
Ја само ... Управо сам стигао
да одем сада, човече.
1404
01:19:45,000 --> 01:19:46,911
Па, молим те, јебем ти
изван мог правца.
1405
01:19:47,000 --> 01:19:48,350
Нисмо завршили
филм.
1406
01:19:48,120 --> 01:19:49,474
Зови ме на то
следеће недеље, молим.
1407
01:19:49,560 --> 01:19:51,730
И онда ћемо причати о томе.
1408
01:19:51,160 --> 01:19:53,197
Седи у ту столицу
1409
01:19:53,280 --> 01:19:55,237
и ми ћемо
гледај овај филм.
1410
01:19:55,320 --> 01:19:57,720
И онда ћу
направи ти предлог.
1411
01:19:58,280 --> 01:19:59,554
Хајде.
1412
01:20:05,960 --> 01:20:07,871
<и> <и> Процес модификације радника
1413
01:20:07,960 --> 01:20:09,792
<и> је једноставан и прилицно брз.
1414
01:20:15,920 --> 01:20:17,877
<и> Ради
70% људи
1415
01:20:18,000 --> 01:20:19,991
који узимају
спајајући катализатор.
1416
01:20:35,520 --> 01:20:36,840
И, види, како почињемо
1417
01:20:36,920 --> 01:20:38,115
процес
трансформације.
1418
01:20:38,200 --> 01:20:40,396
Узимају оно што се зове
спојни катализатор. И оно што се дешава је -
1419
01:20:40,520 --> 01:20:42,238
Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај.
Сачекај мало, човече.
1420
01:20:42,320 --> 01:20:45,153
Шта си то урадио?
дај ми да пуцам? Хух?
1421
01:20:45,240 --> 01:20:46,992
Шта ... шта, јеботе
је то?
1422
01:20:47,800 --> 01:20:48,400
- Чекај шта?
- Шта сам пио ?!
1423
01:20:48,480 --> 01:20:49,709
Јер ја сам, нисам
чак и јебено високо.
1424
01:20:49,800 --> 01:20:51,711
Ти ниси?
Чекај, чекај мало. Чекати.
1425
01:20:51,800 --> 01:20:54,440
Не, не курац
о томе више, у реду?
1426
01:20:54,520 --> 01:20:55,749
Не зезам се
о тој срању.
1427
01:20:55,840 --> 01:20:57,690
Да сте ме имали
срање неког срања
1428
01:20:57,160 --> 01:20:58,309
то ће имати
мене мутирао, човече,
1429
01:20:58,400 --> 01:21:00,380
Хоћу да ме убијеш!
1430
01:21:00,120 --> 01:21:03,397
Готовина. Оно што си мрљао било је
100% Перуански, човек.
1431
01:21:03,480 --> 01:21:05,198
Треба да будес мало
особито, човече.
1432
01:21:05,280 --> 01:21:08,790
Знаш, они су јебали
коње у Перуу, вероватно.
1433
01:21:08,160 --> 01:21:11,390
- Дркаџијо!
- Постаћеш ми семантички?
1434
01:21:11,120 --> 01:21:12,190
Не нисам
постаје семантичан.
1435
01:21:12,280 --> 01:21:13,679
Ти си тај
то је семантично
1436
01:21:13,760 --> 01:21:15,478
ако се позовете на јеботе
коњи као 100%.
1437
01:21:15,560 --> 01:21:17,390
Јебељ то.
То чак и није битно.
1438
01:21:17,120 --> 01:21:18,349
Да ли је био кокс?
Зар није кока?
1439
01:21:18,440 --> 01:21:21,193
- Шта је то?
- Готовина. То је био кокс.
1440
01:21:21,280 --> 01:21:23,271
Смири се, човече.
1441
01:21:23,360 --> 01:21:25,780
Ти си - не бих
само да ти дам
1442
01:21:25,160 --> 01:21:26,753
катализатор спајања
без говора.
1443
01:21:26,840 --> 01:21:29,700
Ја нисам зло. Добро?
1444
01:21:29,160 --> 01:21:30,594
Разлог због којег ниси висока
1445
01:21:30,680 --> 01:21:33,433
је зато што је твој адреналин
тренутно напредује
1446
01:21:33,520 --> 01:21:34,954
да будемо сасвим искрени
1447
01:21:35,400 --> 01:21:37,839
Почињеш да сиромашно
наших мељуса. Добро?
1448
01:21:37,920 --> 01:21:40,673
Па, седи
и само узми дах, човече.
1449
01:21:40,760 --> 01:21:41,750
То је јебени адреналин.
1450
01:21:41,840 --> 01:21:43,717
Јебати. Јебати. Јебати.
Јебати. Јебати. Јебати.
1451
01:21:43,800 --> 01:21:45,950
У реду је, ок.
Само диши.
1452
01:21:46,400 --> 01:21:46,791
Добро?
1453
01:21:47,720 --> 01:21:49,631
Ово је јебено чудно срање.
1454
01:21:49,720 --> 01:21:51,597
Добро?
1455
01:21:51,680 --> 01:21:55,674
Сада, предлог
Желим да те направим ово ...
1456
01:21:56,800 --> 01:21:59,553
То је будућност
рада. Добро?
1457
01:21:59,640 --> 01:22:01,631
Већи су.
Они су јачи.
1458
01:22:01,720 --> 01:22:03,233
Надају се
Много је мање.
1459
01:22:03,320 --> 01:22:07,234
И такође, ускоро ћу
имају их милионе.
1460
01:22:07,320 --> 01:22:08,355
Јебени луди ...
1461
01:22:08,440 --> 01:22:10,780
Они ће се формирати
своје друштво.
1462
01:22:10,160 --> 01:22:11,992
Вероватно ће се формирати
сопствену културу.
1463
01:22:12,800 --> 01:22:13,673
Онда можда
они желе да се организују.
1464
01:22:13,760 --> 01:22:15,194
Можда и они
хоће да се побуни.
1465
01:22:15,280 --> 01:22:18,511
И зато нам је потребно
неко изнутра
1466
01:22:18,600 --> 01:22:21,911
који заступа
ВорриФрее потребе.
1467
01:22:22,400 --> 01:22:24,770
Неко коме могу да се односе.
1468
01:22:25,280 --> 01:22:27,317
Говоримо о менаџеру
1469
01:22:27,400 --> 01:22:28,913
за јебене људе коња.
1470
01:22:29,000 --> 01:22:31,116
Не. Не.
1471
01:22:31,200 --> 01:22:36,149
Екуисапиен
Мартин Лутхер Кинг, Јуниор.
1472
01:22:36,240 --> 01:22:38,629
Али оно што стварамо.
1473
01:22:38,720 --> 01:22:40,597
Једну коју контролишемо.
1474
01:22:40,680 --> 01:22:43,752
Дакле, желиш--
желе да имају лажног лидера
1475
01:22:43,840 --> 01:22:45,797
за ове јебене
људи коња.
1476
01:22:45,880 --> 01:22:48,156
Али у исто време,
ради за тебе?
1477
01:22:48,240 --> 01:22:50,516
Да. Држи срање једноставно.
1478
01:22:53,480 --> 01:22:55,471
Па, зашто јеботе
да ли си изабрао мене?
1479
01:22:55,560 --> 01:22:57,870
Од свих који сте могли изабрати,
зашто си ме изабрао?
1480
01:22:57,960 --> 01:23:00,395
- За шта?
- Готовина. Готовина.
1481
01:23:00,480 --> 01:23:04,750
Ти си супер.
1482
01:23:04,160 --> 01:23:06,515
Никада нисам видео никога
ићи кроз редове
1483
01:23:06,600 --> 01:23:08,591
у Регалвју
као и ти.
1484
01:23:08,680 --> 01:23:11,877
И желим некога
попут тога у ВорриФрее.
1485
01:23:11,960 --> 01:23:13,234
Неко је гладан.
1486
01:23:13,320 --> 01:23:15,470
Неко ко ће јебено ухватити
њиховог пријатеља позади
1487
01:23:15,560 --> 01:23:17,915
ако то значи добивање
оно што они желе.
1488
01:23:18,000 --> 01:23:20,833
Сада, види, видим то
престрављен си.
1489
01:23:20,920 --> 01:23:23,150
И то ти
Желите рећи не.
1490
01:23:23,240 --> 01:23:25,834
Али то раније то не бих урадио
видите шта нудим.
1491
01:23:33,240 --> 01:23:34,674
Нико. Не, не.
1492
01:23:34,760 --> 01:23:36,114
Нема јебеног
износ новца
1493
01:23:36,240 --> 01:23:37,639
то ће ме учинити
Уради то срање.
1494
01:23:37,720 --> 01:23:38,915
Две ствари.
1495
01:23:39,000 --> 01:23:40,798
Један:
то је краткорочни уговор.
1496
01:23:40,880 --> 01:23:42,837
Пет година. Готово.
1497
01:23:42,920 --> 01:23:44,638
Онда вам дамо
дифузор противотров
1498
01:23:44,720 --> 01:23:46,400
специјални серум соса
1499
01:23:46,120 --> 01:23:47,440
и вратио си се у нормалу.
1500
01:23:47,520 --> 01:23:51,360
А други,
и желим да се сјетите овога.
1501
01:23:51,120 --> 01:23:53,396
Имаћете
коњ курац.
1502
01:23:55,480 --> 01:23:59,300
Који је курац посебан противотров
сосни серум? Шта је ф-
1503
01:23:59,120 --> 01:24:01,555
Звучи као да си то направио, човече.
То срање није стварно.
1504
01:24:01,680 --> 01:24:04,399
Не, стварно је.
И то је и моја понуда.
1505
01:24:04,480 --> 01:24:07,199
Пет година као наш човек
међу коњима.
1506
01:24:07,280 --> 01:24:09,840
За сто
милион долара.
1507
01:24:11,320 --> 01:24:13,380
Само спавај на томе. Добро?
1508
01:24:13,120 --> 01:24:16,715
И након тога,
Холла код твог дечака. Добро?
1509
01:24:17,720 --> 01:24:20,599
Излази на забаву
и јебати нешто.
1510
01:24:49,880 --> 01:24:52,793
Јебати. Јебати. Јебати. Јебати.
1511
01:24:55,440 --> 01:24:57,954
Јебати! Јебати!
1512
01:25:09,560 --> 01:25:11,551
Где је мој мобилни телефон?
1513
01:25:19,240 --> 01:25:21,277
<и> Сан Франциско хронику, добро јутро.
1514
01:25:21,360 --> 01:25:23,192
Урн ... Ериц.
Ериц Арнолд, молим.
1515
01:25:23,280 --> 01:25:24,270
<и> Само тренутак.
1516
01:25:25,400 --> 01:25:27,730
Здраво.
1517
01:25:27,160 --> 01:25:29,993
У реду, Ериц Арнолд.
Моје име је Цассиус Греен.
1518
01:25:30,800 --> 01:25:32,356
Имам неке
важна информација.
1519
01:25:32,480 --> 01:25:33,879
Неке веома, веома
важна информација
1520
01:25:33,960 --> 01:25:36,873
да мислим да би стварно,
стварно ме занима.
1521
01:25:36,960 --> 01:25:40,874
- У реду, пуцај.
У реду, ух ... у реду.
1522
01:25:40,960 --> 01:25:43,952
Претварају се дркаџије
у коњске људе.
1523
01:25:44,400 --> 01:25:47,271
Коњ - полу-коњ, полу-човек
људи који раде. У реду.
1524
01:25:47,360 --> 01:25:49,397
Види, имају те
мрмљите неку јебену кокаину,
1525
01:25:49,480 --> 01:25:50,595
и добро,
то није стварно кокаин,
1526
01:25:50,680 --> 01:25:53,350
али ви то исмејавате и има
Ваше ноздрве постају све велике
1527
01:25:53,120 --> 01:25:54,474
и онда добијеш
коњ курац и срање.
1528
01:25:54,560 --> 01:25:57,871
И слушај, слушај, имаш
да извучем ову причу, човече,
1529
01:25:57,960 --> 01:25:59,837
зато што изгледаш, ставиш--
1530
01:25:59,920 --> 01:26:00,955
<и> Јаке?
1531
01:26:01,400 --> 01:26:03,793
Шта причаш?
Не. Цассиус.
1532
01:26:03,880 --> 01:26:05,553
Цассиус Греен.
1533
01:26:09,480 --> 01:26:11,390
<и> <и> Прва ствар коју ћемо урадити
1534
01:26:11,120 --> 01:26:13,760
<и> је исечено мало
у колу.
1535
01:26:19,120 --> 01:26:23,318
<и> Воила! "Имајте колу
и осмех, курво, "перика!"
1536
01:26:26,600 --> 01:26:29,274
Јебати! Где је, јеботе
је мој мобилни телефон ?!
1537
01:26:31,920 --> 01:26:33,319
<и> И најцуднија ствар
1538
01:26:33,400 --> 01:26:34,834
<и> да се дешава
историју рекламирања
1539
01:26:34,960 --> 01:26:37,110
<и> Сода Цола је најавио
рад са Синтијом Росе,
1540
01:26:37,200 --> 01:26:39,840
<и> лажна хероина
са савршеним циљем
1541
01:26:39,920 --> 01:26:42,673
<и> из "Цола-анд-Смиле-Битцх"
ИоуТубе цлип.
1542
01:26:42,800 --> 01:26:44,473
<Росе> наводно потписао
за износ новца
1543
01:26:44,560 --> 01:26:46,392
<и> које би могле купити
четири бебе.
1544
01:26:46,480 --> 01:26:48,915
<и> Штрајкер који је храбар
везани у тај клип
1545
01:26:49,000 --> 01:26:50,115
<и> је откривено
да буде именован ...
1546
01:26:50,200 --> 01:26:51,599
- Цассиус Греен.
- Цассиус Греен.
1547
01:26:51,680 --> 01:26:53,990
Алригхт Доц,
Сада сам, ух ...
1548
01:26:54,800 --> 01:26:55,514
Мало сам забринут,
знаш.
1549
01:26:55,600 --> 01:26:57,477
Зато што сам то гледао
можда одавде.
1550
01:26:57,560 --> 01:26:59,471
Али то би могло бити другачије.
1551
01:26:59,560 --> 01:27:00,755
Да ли је веће?
1552
01:27:03,560 --> 01:27:05,471
Не, не, то је иста величина.
1553
01:27:05,560 --> 01:27:07,390
Мислим, драго ми је
осећаш се.
1554
01:27:07,120 --> 01:27:09,350
Зато си покушао
плен је звала синоћ?
1555
01:27:09,440 --> 01:27:12,751
Нисам покушао да те позовем.
Изгубио сам телефон. Рекао сам ти.
1556
01:27:12,840 --> 01:27:14,558
Није битно.
Имам нову.
1557
01:27:14,640 --> 01:27:16,153
Шта је са тобом, Цасх?
1558
01:27:16,240 --> 01:27:18,470
Звала си ме у 3:23.
Оставили сте видео поруку.
1559
01:27:18,560 --> 01:27:19,516
Нисам га проверио,
1560
01:27:19,600 --> 01:27:21,910
зато што сам претпоставио да је бесна
и нисам покушавао да то урадим--
1561
01:27:22,000 --> 01:27:23,115
Могу ли да видим то?
1562
01:27:24,440 --> 01:27:25,555
Хајде.
1563
01:27:33,560 --> 01:27:37,519
<и> Болирамо!
Болимо!
1564
01:27:37,600 --> 01:27:39,352
Помози нам! Помози нам!
1565
01:27:39,480 --> 01:27:41,551
<и> Врати се унутра. Улази унутра.
1566
01:27:41,640 --> 01:27:42,914
<и> - Молим вас, помозите нам!
1567
01:27:44,760 --> 01:27:46,273
Боље!
1568
01:27:47,320 --> 01:27:49,197
Сигурносни код је очишћен.
1569
01:27:49,280 --> 01:27:50,554
Љубав Христа.
1570
01:27:50,640 --> 01:27:52,950
<и> Ако сте прелепе перверзије
не зајебавај,
1571
01:27:53,800 --> 01:27:55,469
<и> Све ћу вас претворити у лепак!
1572
01:27:56,720 --> 01:27:58,154
Нашао сам телефон.
1573
01:28:09,200 --> 01:28:10,793
Не знам, Цасх ...
1574
01:28:10,880 --> 01:28:13,440
Мораш нешто да урадиш.
Људи су упознали.
1575
01:28:13,520 --> 01:28:15,750
Јел тако? Душо,
Мораш им рећи, зар не?
1576
01:28:15,840 --> 01:28:16,875
Да. Да, мислим ...
1577
01:28:18,800 --> 01:28:19,718
- Зашто си показао--
- Не знам, у реду.
1578
01:28:19,800 --> 01:28:21,290
Ја сам пио нешто што је ...
1579
01:28:21,120 --> 01:28:22,394
Мислио сам да је активиран
1580
01:28:22,480 --> 01:28:24,198
али се испоставило
то је био само кокс -
1581
01:28:24,280 --> 01:28:25,998
Али зашто сте се фокусирали
ипак, на твом курцу?
1582
01:28:26,800 --> 01:28:27,309
Имају велике ноздрве
1583
01:28:27,400 --> 01:28:29,152
могао си ме само питати
да проверите ноздрве.
1584
01:28:29,280 --> 01:28:30,839
- Добро, провери их, провери их.
- Ок ОК.
1585
01:28:32,240 --> 01:28:33,514
Да, изгледају веће.
1586
01:28:33,600 --> 01:28:35,238
- Не, не.
- Мислим да је то само узрок--
1587
01:28:35,320 --> 01:28:37,152
- Да. Ти их запаљујеш.
- Не, не запаљавам их.
1588
01:28:37,240 --> 01:28:38,469
- Ти си, ти си.
- Не нисам.
1589
01:28:38,560 --> 01:28:40,390
Само мало опустите их
тако да видим.
1590
01:28:41,680 --> 01:28:44,593
Добро. Пази, слушај. Они су нормалне величине.
Изгледају нормалне величине.
1591
01:28:44,680 --> 01:28:46,193
Изгледају нормалне величине.
1592
01:29:08,760 --> 01:29:09,795
Треба да знате ...
1593
01:29:09,880 --> 01:29:12,300
Желим да будем јасан -
1594
01:29:12,120 --> 01:29:13,793
ово се не може поновити.
1595
01:29:13,880 --> 01:29:15,553
Нећу се вратити.
1596
01:29:15,640 --> 01:29:18,109
Нећу бити
јебени Повер Цаллер.
1597
01:29:18,200 --> 01:29:19,918
То је добра одлука.
1598
01:29:20,400 --> 01:29:21,314
Али ја--
1599
01:29:21,400 --> 01:29:23,277
- Још увек имам проблема са овим.
- Нисам--
1600
01:29:23,360 --> 01:29:25,351
Само се нешто догодило теби
окренуо си се против њих.
1601
01:29:25,440 --> 01:29:27,780
Добро. Али знам
како ме гледају.
1602
01:29:27,160 --> 01:29:29,231
Како изгледам у очима
1603
01:29:29,320 --> 01:29:31,152
јебених ВорриФрее
и Регалвиев.
1604
01:29:31,240 --> 01:29:34,676
Само ме посматрају као још једну
њихових јебених створења
1605
01:29:34,760 --> 01:29:37,513
да контролишете и манипулишете.
И то нисам ја.
1606
01:29:39,720 --> 01:29:40,710
Добро.
1607
01:29:42,280 --> 01:29:43,270
Добро.
1608
01:29:46,560 --> 01:29:48,312
То се не мења
оно што сам рекао о нама.
1609
01:29:50,800 --> 01:29:52,871
И такође, некако
зезнути
1610
01:29:52,960 --> 01:29:53,916
са неким синоћ.
1611
01:29:54,000 --> 01:29:55,638
Шта? Чекати--
1612
01:29:56,640 --> 01:29:58,472
Како то мислиш,
1613
01:29:58,560 --> 01:30:00,119
требаш ми
да објасним то
1614
01:30:00,200 --> 01:30:01,190
јер не разумем
1615
01:30:01,280 --> 01:30:05,114
шта мислиш с тобом
збуњен са неким.
1616
01:30:06,360 --> 01:30:09,273
- Мислим, да ли си ...
- Све осим.
1617
01:30:09,360 --> 01:30:10,430
Све осим.
1618
01:30:10,520 --> 01:30:11,669
Видите, то јесте
готово горе од
1619
01:30:11,800 --> 01:30:13,359
све што могу замислити
у мојим мислима.
1620
01:30:13,440 --> 01:30:17,434
- Све осим. Па, да ли си ...
- Цассиус, разбијени смо.
1621
01:30:18,680 --> 01:30:20,671
Добро? Готово је.
1622
01:30:20,760 --> 01:30:23,700
Ја и ја то не би требали имати
зезнула се вечерас.
1623
01:30:33,520 --> 01:30:35,431
Ти желиш да знаш
ко је то био?
1624
01:30:37,480 --> 01:30:39,312
Планираш ли јебено
1625
01:30:39,400 --> 01:30:41,960
или "све осим"
са том особом опет?
1626
01:30:43,280 --> 01:30:44,270
Не.
1627
01:30:46,600 --> 01:30:49,160
Не. Не,
Ја онда не желим да знам.
1628
01:30:51,960 --> 01:30:53,758
Не, не желим да знам.
1629
01:31:22,200 --> 01:31:24,396
Ја имам апсолутно
нема појма о чему се ради.
1630
01:31:25,520 --> 01:31:27,796
Можда то говори
капитализам их дехуманизује.
1631
01:31:27,880 --> 01:31:30,269
Можда уметник
је буквално.
1632
01:31:30,360 --> 01:31:33,239
Можда је ВорриФрее
претварајући раднике у коње.
1633
01:31:33,320 --> 01:31:35,152
И буквално их јебено?
1634
01:31:47,640 --> 01:31:48,710
Хеј, брате.
1635
01:31:48,800 --> 01:31:50,120
Зар ниси човек
из клипа
1636
01:31:50,200 --> 01:31:51,634
које су ударене у главу
са конзервом?
1637
01:31:51,720 --> 01:31:54,750
Не. Не, сви мисле
То сам ја, човече.
1638
01:31:54,160 --> 01:31:56,197
- Али то нисам ја.
- Шта онда није у глави?
1639
01:31:56,320 --> 01:31:57,719
Проклетство, сви
мисли да је--
1640
01:31:57,800 --> 01:31:59,279
То си ти,
То срање је смешно!
1641
01:31:59,360 --> 01:32:02,352
- Који курац, човече ?!
- Зашто лажеш?
1642
01:32:13,200 --> 01:32:14,349
То је у реду.
1643
01:32:15,800 --> 01:32:16,790
Служи се свима нама.
1644
01:32:21,800 --> 01:32:22,790
Ходајте.
1645
01:32:32,120 --> 01:32:33,155
Ово је Цассиус Греен
1646
01:32:33,240 --> 01:32:35,470
од "Хаве-А-Цола-Анд-А-Смиле-Битцх"
слава.
1647
01:32:35,560 --> 01:32:36,959
Желим да будем укључен
сутра.
1648
01:32:38,520 --> 01:32:42,479
<и> "Имајте <и> Колу и осмех, Битцх"
1649
01:32:53,520 --> 01:32:56,433
"Ја сам схватио срање од мене".
1650
01:32:56,520 --> 01:32:59,399
Данас, сензација ИоуТубе
Цассиус Греен је овде.
1651
01:32:59,480 --> 01:33:01,756
Имао си
500 милиона људи
1652
01:33:01,840 --> 01:33:03,350
гледај како се стегнеш
на ногу
1653
01:33:03,120 --> 01:33:05,430
и постаните крајње понижени.
Било је узбудљиво.
1654
01:33:05,520 --> 01:33:07,193
Начин ваше косе
отишао је тако ...
1655
01:33:08,960 --> 01:33:10,758
Цео свет се смеје
док не пишу.
1656
01:33:12,240 --> 01:33:15,730
Па, имам нови снимак
да те морам играти
1657
01:33:15,160 --> 01:33:16,878
и једини разлог
Долазио сам на представу
1658
01:33:16,960 --> 01:33:18,758
био зато што сте се сложили
да покажете овај снимак
1659
01:33:18,840 --> 01:33:21,360
на 150 милиона гледалаца.
1660
01:33:21,120 --> 01:33:22,997
Па, ако желите мало дупета,
мораш да донесеш мало дупета.
1661
01:33:23,800 --> 01:33:24,514
Зато ћемо се спремити
за дупе,
1662
01:33:24,600 --> 01:33:25,920
онда скочите у посуду.
1663
01:33:26,000 --> 01:33:27,320
Онда ћемо играти свој снимак.
1664
01:33:47,440 --> 01:33:49,556
Можете ли играти
мој "П, молим вас?
1665
01:33:49,640 --> 01:33:50,550
Добро.
1666
01:33:50,640 --> 01:33:53,871
Да ли је то лудо као и
цола-анд-а-смиле-битцх цлип?
1667
01:33:53,960 --> 01:33:55,189
Није могуће.
1668
01:33:56,720 --> 01:33:58,791
Луда је, Мари.
1669
01:33:58,880 --> 01:34:01,349
- Јебено је.
- Воо-хоо.
1670
01:34:01,440 --> 01:34:02,919
Хајде да обријемо клип.
1671
01:34:03,000 --> 01:34:05,833
Помози нам. Болимо!
1672
01:34:05,920 --> 01:34:07,991
Боље!
1673
01:34:08,120 --> 01:34:10,589
<и> Ако сте прелепе перверзије
не зајебавај,
1674
01:34:10,680 --> 01:34:13,433
<и> претворићу те
све у лепак!
1675
01:34:15,520 --> 01:34:17,272
Као Повер Цаллер
за Регалвиев,
1676
01:34:17,360 --> 01:34:19,954
ВорриФрее је био
мој премијер клијент.
1677
01:34:20,400 --> 01:34:22,156
Ово је само
необориви доказ
1678
01:34:22,240 --> 01:34:24,277
ВорриФрее'с
зла пракса.
1679
01:34:24,360 --> 01:34:27,318
Претварају људе у њих
гротескни коњани.
1680
01:34:27,400 --> 01:34:29,232
<и> И желим да свет зна.
1681
01:34:29,320 --> 01:34:32,278
<и> то ... то су они
манипулишући човечанство
1682
01:34:32,360 --> 01:34:33,794
<и> ради добитка.
1683
01:34:33,880 --> 01:34:35,553
<и> Сад, не можемо
пусти ово да настави.
1684
01:34:35,640 --> 01:34:37,711
<и> Морате да назовете своје
Конгресман, у реду.
1685
01:34:37,800 --> 01:34:39,290
<и> Позовите своје локалне политичаре
1686
01:34:39,120 --> 01:34:41,475
<и> и пусти их да знају
Нећемо поднијети ово.
1687
01:34:41,560 --> 01:34:42,914
<и> Био је један дан
1688
01:34:43,000 --> 01:34:45,196
<и> од виралне славе
цурење у свет,
1689
01:34:45,280 --> 01:34:48,238
<и> нова научна достигнућа
направио ВорриФрее
1690
01:34:48,320 --> 01:34:50,357
<и> и њихов гениј
ЦЕО, Стеве Лифт,
1691
01:34:50,440 --> 01:34:53,239
<и> што је изазвало залиху В0рриФрее
до неба ракете
1692
01:34:53,320 --> 01:34:56,119
<и> по брзини брже од било којег
друга компанија у историји.
1693
01:34:56,200 --> 01:34:57,634
<и> Кућа и
Лидери сената
1694
01:34:57,720 --> 01:34:59,358
<и> придружио се Лифт-у
звони звоно
1695
01:34:59,560 --> 01:35:01,915
<и> прославити записник
стоцк маркет ралли
1696
01:35:02,000 --> 01:35:03,229
<и> ВорриФрее је успех
је створио.
1697
01:35:03,320 --> 01:35:04,310
ФУЦК ИОУ!
1698
01:35:05,560 --> 01:35:10,310
<и> Ми смо сви грешници,
али у сваком грешнику лежи победник.
1699
01:35:10,120 --> 01:35:12,270
<и> Господ Вас је подигао
од курве,
1700
01:35:12,360 --> 01:35:14,670
<и> из флопа,
ти из куће ...
1701
01:35:18,400 --> 01:35:20,156
<и> - Стани! Зауставити!
- Из дјавола!
1702
01:35:20,240 --> 01:35:21,230
Зауставити!
1703
01:35:31,240 --> 01:35:33,390
Не. Не.
Ми само користимо холандски.
1704
01:35:37,720 --> 01:35:39,711
- Хвала на позиву, човече.
- Да.
1705
01:35:40,880 --> 01:35:42,279
Види, издао сам те.
1706
01:35:43,920 --> 01:35:45,638
Знам да није
ће променити све,
1707
01:35:45,760 --> 01:35:47,273
али сам желео да кажем да ми је жао.
1708
01:35:47,360 --> 01:35:51,558
- Понашао сам се глупо, био сам--
- Човече, хеј, ми ... ми смо добри.
1709
01:35:52,680 --> 01:35:54,876
У реду, али све то
морам да радим само ...
1710
01:35:54,960 --> 01:35:56,553
само уради исправно
од сада, човече.
1711
01:35:56,640 --> 01:35:58,153
Да, знам
и то је оно што--
1712
01:35:58,240 --> 01:36:00,959
Покушао сам то промијенити.
Покушао сам да га зауставим. Али је--
1713
01:36:01,400 --> 01:36:02,439
то је само право испред
њихових лица.
1714
01:36:02,520 --> 01:36:05,114
Претварају људска бића
у чудовишта
1715
01:36:05,200 --> 01:36:06,429
и нико
јебено.
1716
01:36:06,520 --> 01:36:08,790
Већина људи који су те видели
на том екрану
1717
01:36:08,160 --> 01:36:10,515
знали да зову њиховог конгресмена
није урадио срање.
1718
01:36:10,600 --> 01:36:11,749
Ако се појави проблем,
1719
01:36:11,840 --> 01:36:13,353
али немам појма
како га контролисати,
1720
01:36:13,440 --> 01:36:15,670
онда се једноставно одлучите
користи се за проблем.
1721
01:36:15,760 --> 01:36:19,640
Да, и зато је наш план
за сутра...
1722
01:36:20,760 --> 01:36:22,637
је важна.
1723
01:36:22,720 --> 01:36:23,835
Јер ако их зауставимо
1724
01:36:23,920 --> 01:36:27,117
од преласка линије пиштоља
овог пута, ми победимо.
1725
01:36:27,200 --> 01:36:29,953
- То је добар план.
- Да.
1726
01:36:30,400 --> 01:36:32,316
Сутра ћемо их показати
како дати курац.
1727
01:36:37,000 --> 01:36:38,559
Није ли то о блипу?
1728
01:36:38,640 --> 01:36:41,519
- Срећно Ноћ Вештица
- Погледај то срање. Видиш ли то срање?
1729
01:36:41,600 --> 01:36:44,638
О чему се то ради?
Који курац, човече?
1730
01:36:44,720 --> 01:36:46,233
Ето шта
Говорим о.
1731
01:36:50,840 --> 01:36:54,276
<и> - Врати се унутра!
- Боли нас! Помози нам!
1732
01:37:01,280 --> 01:37:03,157
<и> Сигурносни код је обрисан.
1733
01:37:09,960 --> 01:37:11,473
Јеби се, РегалВиев!
1734
01:37:11,560 --> 01:37:13,915
Јеби се, РегалВиев!
Јеби се, РегалВиев!
1735
01:37:14,000 --> 01:37:16,310
Ниједан од штрајкача овде
на штрајку Регалвиев
1736
01:37:16,400 --> 01:37:18,232
ће нам рећи зашто
сви они носе
1737
01:37:18,320 --> 01:37:21,711
њихова Цола-Анд
А-Смиле-Битцх перике.
1738
01:37:21,800 --> 01:37:23,473
Иако нападачи
био
1739
01:37:23,560 --> 01:37:25,676
изузетно милитантно
током протеклих седмица,
1740
01:37:25,760 --> 01:37:28,673
нису могли да зауставе
Стацкватерјуггернаут
1741
01:37:28,760 --> 01:37:30,512
из пробоја линија.
1742
01:37:30,600 --> 01:37:33,513
Шабови неће проћи! Шабови неће проћи!
1743
01:37:33,600 --> 01:37:36,592
Сцабс <и> неће проћи!
Сцабс <и> неће проћи!
1744
01:37:36,680 --> 01:37:39,752
Шабови неће проћи!
Шабови неће проћи!
1745
01:37:39,840 --> 01:37:41,751
Лактови и шупци, људи!
1746
01:37:41,840 --> 01:37:42,830
Хајде да г0!
1747
01:37:44,280 --> 01:37:46,954
Шабови неће проћи!
Сцабс неће проћи! ...
1748
01:37:53,440 --> 01:37:56,273
Шабови неће проћи! Шабови неће проћи!
1749
01:37:56,360 --> 01:37:59,790
Сцабс <и> неће проћи!
Сцабс <и> неће проћи!
1750
01:37:59,160 --> 01:38:00,878
Шабови неће проћи!
1751
01:38:00,960 --> 01:38:03,713
Шабови неће проћи! Шабови неће проћи!
1752
01:38:08,680 --> 01:38:09,909
Ох!
1753
01:38:17,840 --> 01:38:19,911
Срамотни Цассиус Греен,
1754
01:38:20,000 --> 01:38:22,560
бивши Повер Цаллер
и упадати линију укрштања,
1755
01:38:22,640 --> 01:38:24,233
променио је страну.
1756
01:38:29,160 --> 01:38:31,151
- Да човече!
- Да!
1757
01:38:45,240 --> 01:38:47,675
Изгледа као калварија
стигли, људи.
1758
01:39:07,160 --> 01:39:08,559
Врати се назад!
1759
01:39:08,640 --> 01:39:10,740
Овуда! Овуда!
1760
01:39:12,480 --> 01:39:13,436
Хајде!
1761
01:39:18,960 --> 01:39:19,916
Овде! Овде!
1762
01:39:24,400 --> 01:39:25,792
Ово је време
магија се дешава.
1763
01:39:25,880 --> 01:39:27,598
Дајте их брзо.
1764
01:39:35,120 --> 01:39:36,440
Хеј, Цассиус.
1765
01:39:59,400 --> 01:40:00,553
Пази! Пази!
1766
01:40:00,680 --> 01:40:02,432
Хеј! Хеј!
1767
01:40:06,800 --> 01:40:08,234
Пусти ме!
1768
01:40:11,160 --> 01:40:12,673
Хеј!
1769
01:40:32,160 --> 01:40:33,833
Држите земљу!
1770
01:40:38,280 --> 01:40:40,749
Да! Да!
1771
01:41:18,480 --> 01:41:19,470
Вау!
1772
01:41:21,600 --> 01:41:22,670
Хвала вам.
1773
01:41:22,760 --> 01:41:25,360
Ми. Да су почаствовани.
1774
01:41:25,120 --> 01:41:28,330
До. Бе. Ин.
Твоје. Присуство.
1775
01:41:28,120 --> 01:41:30,999
Кицош. Ја сам из
Еаст Оакланд.
1776
01:41:31,800 --> 01:41:32,559
Талк регулар.
1777
01:41:32,640 --> 01:41:34,278
Моје име је ДеМариус.
1778
01:41:34,400 --> 01:41:35,629
Хвала за
разбијају нас.
1779
01:41:35,720 --> 01:41:39,429
Ох, ја сам Цассиус.
Цассиус Греен.
1780
01:41:40,560 --> 01:41:41,550
Нема проблема.
1781
01:41:44,360 --> 01:41:45,998
ВорриФрее је овде.
1782
01:41:46,120 --> 01:41:48,236
Хеј. Иста борба.
1783
01:41:49,520 --> 01:41:50,510
Иста борба.
1784
01:41:53,560 --> 01:41:55,915
Екуисапиенс!
Хајде да идемо!
1785
01:42:02,760 --> 01:42:05,434
Екуисапиенс, хвала вам пуно!
1786
01:42:09,400 --> 01:42:10,629
Хеј!
1787
01:42:13,000 --> 01:42:14,718
Мастерминд.
1788
01:42:50,000 --> 01:42:51,559
Да ли сте сада озбиљни?
1789
01:42:51,640 --> 01:42:53,392
Озбиљан као што шутира конзерва.
1790
01:42:53,520 --> 01:42:54,874
Не играј се
са мном, Цасх
1791
01:42:54,960 --> 01:42:56,519
јер то је нешто
озбиљно срање.
1792
01:42:56,600 --> 01:42:59,114
Нико. То је твоје.
1793
01:42:59,200 --> 01:43:01,350
И имам ауто
то ће ми учинити у реду
1794
01:43:01,440 --> 01:43:03,272
филлгетбацк
да радим у Регалвију.
1795
01:43:06,600 --> 01:43:08,273
Плус, желео сам
да кажем да ми је жао.
1796
01:43:08,360 --> 01:43:10,636
Готов, човече. Види.
1797
01:43:11,640 --> 01:43:13,790
Само кажем жао ми је.
1798
01:43:16,240 --> 01:43:18,311
Ово је добро.
Ово је савршено.
1799
01:43:18,400 --> 01:43:19,470
Ово је
савршено извињење.
1800
01:43:19,560 --> 01:43:22,552
Не желим да те не поштујем.
Знаш да је то кул, ја--
1801
01:43:26,000 --> 01:43:26,990
Хеј!
1802
01:43:30,360 --> 01:43:31,589
Па, ух ...
1803
01:43:32,760 --> 01:43:33,909
сад кад смо ми
освојио тај штрајк
1804
01:43:34,000 --> 01:43:35,752
ти кул долази
назад на посао са нама
1805
01:43:35,840 --> 01:43:38,992
ниско редовито
телемаркетерс.
1806
01:43:39,800 --> 01:43:40,639
Па, ако је нови
и славно
1807
01:43:40,720 --> 01:43:42,870
телемаркетерс унион
имаће ме.
1808
01:43:42,960 --> 01:43:44,633
Мораш почети да се бијеш
негде.
1809
01:43:46,000 --> 01:43:47,752
- Хух?
- У реду, брате.
1810
01:43:47,840 --> 01:43:49,274
- Бити добро.
- Мм-хмм.
1811
01:43:50,440 --> 01:43:52,113
Пољуби већ, гђице.
1812
01:44:00,880 --> 01:44:03,474
Па, шта је са учешћем?
нешто важно, а?
1813
01:44:04,600 --> 01:44:05,556
Срање.
1814
01:44:05,640 --> 01:44:07,870
Изгледа као сунце
ће експлодирати.
1815
01:44:07,960 --> 01:44:08,916
О Боже...
1816
01:44:09,000 --> 01:44:09,990
Дођи овамо, шећеру.
1817
01:44:13,440 --> 01:44:15,431
Ми смо део
нешто важно.
1818
01:44:16,520 --> 01:44:17,954
Промена света.
1819
01:44:20,600 --> 01:44:22,159
Пре него што сунце експлодира.
1820
01:44:26,760 --> 01:44:27,955
Добро...
1821
01:44:28,400 --> 01:44:30,316
Нисам могла да се вратим
на исту ствар
1822
01:44:30,400 --> 01:44:32,471
после свега тога, зар не?
1823
01:44:42,680 --> 01:44:43,909
Шта се десило?
1824
01:44:46,880 --> 01:44:48,279
Шта, Цасх?
1825
01:45:25,520 --> 01:45:26,555
Шта?
1826
01:45:27,680 --> 01:45:29,910
<и> Ја сам Цассиус Греен позив у име
1827
01:45:30,000 --> 01:45:32,230
<и> стумп <и> блатна рупа
у твом асс.цом.
1828
01:45:32,320 --> 01:45:34,118
<и> Извините што вас узнемиравам, али ...
1829
01:46:04,800 --> 01:46:06,290
О, да, ♪
1830
01:46:07,240 --> 01:46:08,310
<и> Добро сам
1831
01:46:09,320 --> 01:46:10,310
♪ Хелл, иеах
1832
01:46:11,320 --> 01:46:12,310
<и> То је теско Е
1833
01:46:13,320 --> 01:46:14,310
О, да, ♪
1834
01:46:15,320 --> 01:46:16,310
<и> Добро сам
1835
01:46:17,320 --> 01:46:20,119
♪ Хелл, иеах,
то је чврсто "
1836
01:46:21,280 --> 01:46:23,954
♪ Хеј, Хеј 4 '
1837
01:46:24,960 --> 01:46:25,950
<и> ФХеиС
1838
01:46:26,960 --> 01:46:27,995
<и> ФХеиС
1839
01:46:29,000 --> 01:46:29,990
<и> ФХеиС
1840
01:46:31,000 --> 01:46:31,990
<и> ФХеиС
1841
01:46:33,000 --> 01:46:35,719
♪ Хеј, Хеј 4 '
1842
01:46:35,800 --> 01:46:37,313
<и> Ја сам чизме Рилеи,
они ме нису мердили А '
1843
01:46:37,400 --> 01:46:39,730
<и> ♪ Гон се гузи
као Перцоцет А '
1844
01:46:39,160 --> 01:46:41,370
<и> Побио сам љутњу
то се још није појавило А
1845
01:46:41,120 --> 01:46:43,157
<и> Два корака као шеф
распршио је проверу Кс
1846
01:46:43,240 --> 01:46:45,720
<> Замислите ову химну
је ручна бомба А '
1847
01:46:45,160 --> 01:46:47,370
Асфалт
лист серенаде А '
1848
01:46:47,120 --> 01:46:48,758
<и> Јацк и Кока
је маринада.
1849
01:46:48,880 --> 01:46:51,300
♪ Али брзо смо се зарежавали
на барикадама И
1850
01:46:51,120 --> 01:46:52,952
<и> Заједно у мојим устима,
проћи ватру Ф
1851
01:46:53,400 --> 01:46:55,770
<и> Све напољу
уста је пацифер И
1852
01:46:55,160 --> 01:46:56,912
<и> Не проповедам,
питајте хороскоп који сам.
1853
01:46:57,000 --> 01:46:59,370
<и> Зелени,
црвени, проћи жицу Кс
1854
01:46:59,120 --> 01:47:00,997
<и> Цамел тое,
камуфлажа са модом А
1855
01:47:01,800 --> 01:47:03,370
<и> Пренос шарених кодова
на убицу А '
1856
01:47:03,120 --> 01:47:04,918
<и> Чаробна сигурност,
Малл екпансион И
1857
01:47:05,000 --> 01:47:07,370
<и> Шта год да носим,
знаш да сам овде да се сукобљам "
1858
01:47:08,200 --> 01:47:09,190
О, да, ♪
1859
01:47:10,200 --> 01:47:11,190
<и> Добро сам
1860
01:47:12,200 --> 01:47:13,190
♪ Хелл, иеах
1861
01:47:14,240 --> 01:47:15,230
<и> То је теско Е
1862
01:47:16,240 --> 01:47:17,230
О, да, ♪
1863
01:47:18,240 --> 01:47:20,959
♪ Добро,
Дођавола, да А "
1864
01:47:21,960 --> 01:47:22,950
<и> То је теско Е
1865
01:47:23,960 --> 01:47:26,873
♪ Хеј, Хеј 4 '
1866
01:47:27,920 --> 01:47:30,833
♪ Хеј, Хеј 4 '
1867
01:47:31,880 --> 01:47:34,679
♪ Хеј, Хеј 4 '
1868
01:47:35,760 --> 01:47:38,673
♪ Хеј, Хеј 4 '
1869
01:47:38,760 --> 01:47:40,159
Дошли смо ♪
1870
01:47:40,240 --> 01:47:41,674
<и> Да крварим
1871
01:47:41,760 --> 01:47:43,478
<и> Електрична енергија
1872
01:47:46,360 --> 01:47:49,432
<и> Дошли смо да крваримо 4 године
1873
01:47:49,520 --> 01:47:51,238
<и> Електрична енергија
179448
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
