Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,435 --> 00:00:40,269
Робин Худ 2018
от @ GuanBerry
2
00:01:08,435 --> 00:01:12,269
Така ще кажа
каква година си, момчета
3
00:01:12,272 --> 00:01:15,264
Но не мога да си спомня.
4
00:01:16,276 --> 00:01:21,407
Мога да ви разкажа за това
историята, но няма да слушате.
5
00:01:21,414 --> 00:01:29,378
Всичко, което мога да кажа, е това
история за крадец.
6
00:01:33,393 --> 00:01:38,228
Но това не започва с
крадците, които познавате.
7
00:01:53,379 --> 00:01:55,438
- какво правиш?
- Това не е твоя работа.
8
00:01:55,448 --> 00:01:59,350
Можете да живеете в къщата ми.
9
00:01:59,385 --> 00:02:06,382
Обичам да живея там, така че, аз
искате да се чувствате по същия начин.
10
00:02:06,426 --> 00:02:11,227
Всеки път ..
11
00:02:12,298 --> 00:02:15,426
- Аз съм зает.
- Така работят крадците.
12
00:02:15,435 --> 00:02:18,461
Моят приятел ми каза, че конят е мъртъв.
13
00:02:18,505 --> 00:02:22,464
И иска да го вземе
един от това семейство.
14
00:02:22,509 --> 00:02:26,445
Мисля, че разграбените деца в този дворец не го правят
ще почувства загуба на един от конете си.
15
00:02:26,479 --> 00:02:30,245
И наистина си грешен.
16
00:02:30,250 --> 00:02:34,243
Владетели, които са родени с
всичко, нищо не липсва.
17
00:02:34,287 --> 00:02:36,346
Толкова съм болен.
18
00:02:36,489 --> 00:02:39,515
Вие не работите в минната промишленост.
19
00:02:41,394 --> 00:02:44,420
Ръцете ви са много меки.
20
00:02:44,464 --> 00:02:47,262
Кой си ти?
21
00:02:47,267 --> 00:02:52,364
Аз съм разглезено дете.
22
00:02:53,339 --> 00:02:57,298
И вие сте много красиви.
23
00:02:57,343 --> 00:02:59,470
Какво ще кажете за моя кон?
24
00:03:02,315 --> 00:03:04,476
Това ще бъде твое.
25
00:03:04,484 --> 00:03:08,511
Ако ми кажете името си.
26
00:03:16,429 --> 00:03:18,397
Мариан.
27
00:03:19,332 --> 00:03:22,301
Можете да ме наричате Мариан.
28
00:03:22,468 --> 00:03:25,266
Робин и Мариан.
29
00:03:25,271 --> 00:03:28,365
Сезонът премина, любовта им нарасна.
30
00:03:28,408 --> 00:03:33,311
Те са млади, се влюбват,
и това е всичко, което е важно.
31
00:03:33,346 --> 00:03:40,343
До онази съдба
жестоко идват при тях.
32
00:03:50,363 --> 00:03:53,389
Той открадна от богатите и
давай на бедните.
33
00:03:53,433 --> 00:03:57,369
Той стана приказка
преди да си легнете, но слушайте ...
34
00:03:57,403 --> 00:04:05,401
Забравете. Забрави това, което си
виж, забрави какво знаеш.
35
00:04:05,445 --> 00:04:10,314
Това не е история за лягане.
36
00:04:11,284 --> 00:04:16,278
Ако го направи
просто откраднете няколко монети,
37
00:04:16,356 --> 00:04:23,421
Робин от Локсли не го прави
ще стане Робин Худ.
38
00:04:37,310 --> 00:04:41,303
Аз го познавам, когато е
все още владетел на замъка.
39
00:04:41,347 --> 00:04:44,282
Проспериращ живот, лесен живот.
40
00:04:44,284 --> 00:04:49,449
Роден с всичко,
не искам нищо.
41
00:04:49,489 --> 00:04:53,482
Изчезвай! Никога не се връщайте.
42
00:04:59,332 --> 00:05:02,460
Това, което не знае, е ...
43
00:05:03,403 --> 00:05:06,497
- Ние не винаги се раждаме
- Какво е това?
44
00:05:06,539 --> 00:05:11,374
как изглежда.
45
00:05:16,416 --> 00:05:19,317
ОБЯВЯВАНЕ НА ПОЧИСТВАНЕ
46
00:05:19,319 --> 00:05:21,287
Напомняте си за това
да присъства на военна служба
47
00:05:21,321 --> 00:05:23,516
за защита на почвата
и хората на Англия. Веднага.
48
00:05:26,426 --> 00:05:31,363
С нареждания от шерифа Ничъмхам.
49
00:05:54,253 --> 00:05:58,212
4 ГОДИНИ ПО-КЪСНО
50
00:05:58,257 --> 00:06:02,455
SEMENANJUNG KEBRIT, АРАБ
51
00:06:10,536 --> 00:06:13,403
Sshh, пазете се.
52
00:06:13,439 --> 00:06:17,307
Ние не искаме варвари
това е наясно с пристигането ни.
53
00:06:17,310 --> 00:06:21,337
Така че можем да спечелим тази война,
и Локсли получи победата си.
54
00:06:21,381 --> 00:06:24,509
Върни се при любовника си.
55
00:06:24,550 --> 00:06:27,383
Обърнете се!
Guavaberry
56
00:06:39,499 --> 00:06:41,330
Робин!
57
00:06:46,506 --> 00:06:48,440
Хвани го!
58
00:06:55,348 --> 00:06:57,373
- Къде е той?
- по-горе.
59
00:06:57,383 --> 00:07:01,319
Значи отиваш там, нали?
60
00:07:01,354 --> 00:07:05,222
Клейтън, готови ли сте?
61
00:07:05,291 --> 00:07:08,283
- Да. Да!
- готов ли си? Добре, хайде!
62
00:07:11,397 --> 00:07:12,489
Хайде!
63
00:07:19,505 --> 00:07:21,496
Близо до мен.
64
00:07:47,300 --> 00:07:49,325
Не ходете никъде, аз
ще се погрижи за това, нали?
65
00:07:49,368 --> 00:07:53,464
- Ти оставаш тук, пази ме. Става ли?
- Добре
66
00:07:55,374 --> 00:07:57,399
Ще се върна скоро.
67
00:08:19,298 --> 00:08:23,530
- Добре
- Хайде, Локсли.
68
00:08:23,536 --> 00:08:26,232
Той е там горе.
69
00:08:30,343 --> 00:08:32,402
Напред, напред!
70
00:08:33,246 --> 00:08:35,271
Напред!
71
00:08:45,358 --> 00:08:47,292
Робин!
72
00:08:52,498 --> 00:08:54,489
Къде е Клейтън?
73
00:08:54,534 --> 00:08:56,434
Къде е той?
74
00:08:56,469 --> 00:08:59,404
- Къде искате да отидете?
- Останете с уреда!
75
00:08:59,405 --> 00:09:02,465
Той все още е жив! Мога да го чуя.
76
00:09:14,387 --> 00:09:16,378
Loxley.
77
00:09:16,422 --> 00:09:19,289
Ако не е там
на предишното място,
78
00:09:19,325 --> 00:09:22,294
- Остави го.
- Хей!
79
00:09:22,295 --> 00:09:26,391
- Робин.
- Локси. Остави го.
80
00:10:03,436 --> 00:10:06,269
Напред!
81
00:10:07,340 --> 00:10:09,501
Клейтън, не!
82
00:10:11,444 --> 00:10:13,503
Обърнете се!
83
00:10:23,522 --> 00:10:26,320
Робин!
84
00:10:49,348 --> 00:10:52,374
- Изгори кулата сега!
- Да, господине!
85
00:10:52,418 --> 00:10:59,381
Loxley! Стрелката е готова,
назад! Това е команда!
86
00:11:00,393 --> 00:11:03,294
Локли, остави го!
Ще го спасим.
87
00:11:03,329 --> 00:11:06,230
Той все още е жив! нас
не може да го остави.
88
00:11:06,265 --> 00:11:09,325
Назад, това е команда.
89
00:12:26,512 --> 00:12:30,448
Хайде! Вижте последствията, ако сте
не спазвайте заповедите Му!
90
00:12:30,483 --> 00:12:34,283
Ще се върнем в лагера си.
91
00:12:39,425 --> 00:12:47,264
Добре, цялата информация,
разузнаване, движения на войските.
92
00:12:47,433 --> 00:12:51,301
Махни се оттук.
93
00:12:51,337 --> 00:12:54,500
Хайде, ходи!
94
00:12:54,507 --> 00:12:57,374
Казах, че не ме гледай!
95
00:12:58,344 --> 00:13:02,371
Ще те държа,
Аз ще те държа.
96
00:13:02,381 --> 00:13:05,248
- Направи го.
- Върнете се в началото
97
00:13:08,387 --> 00:13:11,379
- какво правиш?
- Работата ми, Локсли.
98
00:13:11,423 --> 00:13:13,357
Имаме заповеди от началници.
99
00:13:13,392 --> 00:13:16,452
Харесва ми или не, войник
тук е безпомощен.
100
00:13:16,462 --> 00:13:18,430
Но той не е въоръжен.
101
00:13:18,464 --> 00:13:22,491
Защо не си тръгваш?
и просто се молете за него?
102
00:13:27,373 --> 00:13:30,433
- Мътон. Доведи останалите.
- Да, господине.
103
00:13:30,442 --> 00:13:32,433
С удоволствие.
104
00:13:36,348 --> 00:13:38,509
Моля те, освободи ме.
105
00:13:39,251 --> 00:13:42,448
- Ела тук, по дяволите!
- не!
106
00:13:42,488 --> 00:13:47,482
- Салим! Салим!
- Стойте там.
107
00:13:47,493 --> 00:13:50,485
Тя е моето дете! Само той
дете.
108
00:13:50,529 --> 00:13:53,259
Той е моето дете.
109
00:13:53,299 --> 00:13:55,426
- Татко!
- Хей, ще ти кажа какво знам!
110
00:13:55,467 --> 00:13:57,401
Всичко!
111
00:13:57,403 --> 00:13:59,371
Той не знае нищо.
112
00:13:59,405 --> 00:14:03,432
Освободете го! Убих
рицари през целия ми живот.
113
00:14:03,442 --> 00:14:05,410
Всяко миене е
оскърбяване на вашия Бог.
114
00:14:05,444 --> 00:14:07,344
Моля, помогнете!
- Ти си добър Мур.
115
00:14:07,346 --> 00:14:13,478
Искаш да спасиш детето си.
Дай ми нещо, дай ми нещо!
116
00:14:13,519 --> 00:14:18,320
Нашите войски ще тръгнат на изток.
117
00:14:18,324 --> 00:14:22,488
Нашите войски са победени
те са. Кажи ми другите.
118
00:14:22,494 --> 00:14:26,294
Нямам нищо
отново! Той е моето дете.
119
00:14:26,332 --> 00:14:29,358
Аз ще направя всичко
да спаси детето ми.
120
00:14:29,368 --> 00:14:32,462
- Ако това може да облекчи тежестта ви,
- Татко, спаси ме.
121
00:14:32,504 --> 00:14:35,496
- Не можеш.
- Моля те, освободи го!
122
00:14:35,541 --> 00:14:40,240
Моля, помогнете!
123
00:14:40,246 --> 00:14:42,373
Не!
124
00:14:47,253 --> 00:14:50,279
Върни се, Локсли. Спомнете си позицията си.
125
00:14:50,289 --> 00:14:53,258
- Убий детето.
- не!
126
00:14:56,395 --> 00:14:58,454
Салим!
127
00:15:00,499 --> 00:15:03,297
Салим! Салим.
128
00:15:05,537 --> 00:15:08,233
Дръж го!
129
00:15:08,274 --> 00:15:10,242
Дръж го!
130
00:15:10,276 --> 00:15:12,335
Аз ще те убия!
131
00:15:16,515 --> 00:15:21,282
Ще бъдете обесен
поради предателство.
132
00:15:21,320 --> 00:15:26,280
Доведи този човек обратно в Англия.
133
00:16:09,335 --> 00:16:11,496
Имам нещо.
134
00:16:15,474 --> 00:16:17,408
Заключете двореца си.
135
00:16:17,443 --> 00:16:19,468
Това е нашият дом.
136
00:16:19,511 --> 00:16:23,345
Искам да останеш
докато съм изчезнал.
137
00:16:28,287 --> 00:16:30,380
Обичам те
138
00:16:31,290 --> 00:16:33,349
Мариан.
139
00:16:34,293 --> 00:16:36,454
Остани жив.
140
00:16:37,463 --> 00:16:42,400
- И се върни.
- Обещавам ви.
141
00:16:42,434 --> 00:16:45,267
Ще се върна.
142
00:17:08,360 --> 00:17:10,453
Вдигнете го от дясната страна.
143
00:17:10,462 --> 00:17:14,398
Хванете го с белезници. Отстъпете!
144
00:17:51,503 --> 00:17:54,267
АДМИНИСТРАЦИЯ НА ИМОТА
145
00:17:56,442 --> 00:17:59,377
ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТТА НА НОТИНГХАМ КОМЕНТАРИ
146
00:17:59,411 --> 00:18:01,402
Мариан!
147
00:18:05,517 --> 00:18:07,508
Мариан!
148
00:18:40,419 --> 00:18:44,446
В името на Отца, Сина и Светия Дух.
149
00:18:46,425 --> 00:18:49,292
Какъв грях искаш да изповядаш?
150
00:18:50,329 --> 00:18:54,231
Тък, къде е Мариан?
151
00:18:54,233 --> 00:18:55,427
Робин.
152
00:18:56,335 --> 00:18:59,395
Робин, все още не си мъртъв!
153
00:18:59,404 --> 00:19:03,238
Още не, доколкото си спомням.
154
00:19:03,308 --> 00:19:06,243
Но името ви е написано
списък на падналите бойци.
155
00:19:06,278 --> 00:19:09,406
Преди около 2 години. нас
съобщи, че сте умряли.
156
00:19:09,448 --> 00:19:12,383
Мариан проведе погребение
за теб и това е толкова красиво.
157
00:19:12,384 --> 00:19:15,376
Написах реч за вас,
бебето, което сте пропуснали.
158
00:19:15,387 --> 00:19:20,381
Е, наистина сте пропуснали
не си струва да помниш, че не си умрял.
159
00:19:20,425 --> 00:19:22,325
- Тък!
- Да.
160
00:19:22,361 --> 00:19:25,524
Кой е написал името ми
в списъка на падналите бойци?
161
00:19:26,465 --> 00:19:30,333
- Шериф, но Робин.
- Къде е Мариан?
162
00:19:32,538 --> 00:19:37,475
Ситуацията се промени много,
тъй като не си бил там, Робин.
163
00:19:37,476 --> 00:19:44,405
След като умреш, шерифът конфискува замъка
Лъксли в замяна на военния данък ...
164
00:19:44,416 --> 00:19:50,377
И Мариан ... Той разрушава
всички ние с това военно усилие.
165
00:19:50,422 --> 00:19:56,327
Оттегляне на данъци, принуждаващо
жители от Notthingham.
166
00:19:56,361 --> 00:19:57,487
Къде?
167
00:19:57,496 --> 00:19:59,487
Към мината.
168
00:20:00,265 --> 00:20:02,460
- Дали е там сега?
- Да, да Но, Робин ...
169
00:20:02,501 --> 00:20:05,265
Ти ... Мариан ...
170
00:20:05,404 --> 00:20:08,237
Това няма да свърши добре.
171
00:20:31,463 --> 00:20:33,328
Ти се изправи!
172
00:20:33,365 --> 00:20:36,528
- Върнете се на мястото си!
- Не съм направил нищо!
173
00:21:15,474 --> 00:21:17,442
Това е по-лошо.
174
00:21:22,547 --> 00:21:25,243
Благодаря ви, Мариан.
175
00:22:11,396 --> 00:22:13,296
Дюк.
176
00:22:13,498 --> 00:22:16,490
Какво правиш тук!
177
00:22:17,302 --> 00:22:18,326
Имаме недовършена работа.
178
00:22:18,337 --> 00:22:21,465
Не, нямам работа
с теб, се опитваш да ме убиеш!
179
00:22:21,506 --> 00:22:25,442
Не знам какво сте направили
моя кораб и мога да те убия, ако искам.
180
00:22:25,477 --> 00:22:28,241
Но не затова съм тук.
181
00:22:29,481 --> 00:22:34,384
Виждал съм твоята жена,
Англия. И тя е красива.
182
00:22:34,386 --> 00:22:38,447
- Той вече не е мой, той вече е
принадлежи на шерифа. - Вие отивате на война.
183
00:22:40,492 --> 00:22:44,326
Той ме уби. Всички мислеха
Аз съм мъртъв. Така че това трябва да е ад.
184
00:22:44,363 --> 00:22:45,489
Искаш ли да знаеш какво по дяволите е?
185
00:22:45,530 --> 00:22:49,489
Забравих ръката си
тази война моят народ е поробена.
186
00:22:49,501 --> 00:22:54,302
Земята ми беше иззета и синът ми беше убит.
187
00:23:01,413 --> 00:23:05,247
- Съжалявам, че не мога да го спася?
- Но сте го опитали.
188
00:23:08,420 --> 00:23:13,380
И докато участвам в моята война
никога не сте виждали нищо подобно на теб.
189
00:23:14,526 --> 00:23:17,324
Ето защо те избирам.
190
00:23:18,397 --> 00:23:19,489
Изберете ме, за какво?
191
00:23:19,531 --> 00:23:26,403
Тази война, цялата война и всичко това
случва се тук е твърде дълго.
192
00:23:26,438 --> 00:23:28,372
Богатите хора стават по-богати.
193
00:23:28,373 --> 00:23:32,207
Хората на власт вземат повече
силата и кръвта на невинните хора.
194
00:23:32,244 --> 00:23:37,341
Твоята кръв, кръвта ми и кръвта на сина ми.
195
00:23:37,382 --> 00:23:40,283
И ще го спра.
196
00:23:43,255 --> 00:23:46,224
Но не мога да го направя сам.
197
00:23:47,292 --> 00:23:49,487
Ние сме само двама души, какъв е смисълът?
198
00:23:53,298 --> 00:23:58,258
Ще имате сила, ако
вие вярвате, че имате сила.
199
00:23:59,471 --> 00:24:01,462
Следвайте ме.
200
00:24:39,377 --> 00:24:41,538
Хора, слушайте ме.
201
00:24:43,448 --> 00:24:49,409
Днес сме изправени пред заплаха
от диваци в Арабия.
202
00:24:49,454 --> 00:24:51,319
Те ни мразят.
203
00:24:51,356 --> 00:24:55,486
Нашата свобода, нашата култура, нашата религия.
204
00:24:55,527 --> 00:24:59,463
Но днес те се занимават
с близки врагове.
205
00:24:59,498 --> 00:25:03,457
- Именно нашите бойци от кръстоносците в пустинята.
- Да започнем оттук.
206
00:25:03,468 --> 00:25:11,375
Но утре и не се заблуждавайте, те предполагат
ние в Нотингам сме далеч врагове ...
207
00:25:11,409 --> 00:25:14,378
И те ще дойдат тук.
208
00:25:14,412 --> 00:25:19,247
Те ще влязат, ще се размножават,
те ще навредят на нашия закон ...
209
00:25:19,251 --> 00:25:25,486
и удушаването на нашата църква, деца
ние сме с тяхната фанатична догма.
210
00:25:25,524 --> 00:25:30,461
Те ще ви изгорят къщата.
Те ще изгорят вашата земя.
211
00:25:31,463 --> 00:25:36,491
Затова данъчният ми закон е ...
212
00:25:38,270 --> 00:25:40,329
много важно.
213
00:25:40,405 --> 00:25:43,397
Нотингам не е просто град.
214
00:25:43,408 --> 00:25:52,316
Този град е банката и сърцето на църквата
и нашите велики бойци на кръстоносците.
215
00:25:52,350 --> 00:25:56,514
И всеки от вас, който
отказвайки да си върши работата ...
216
00:25:56,521 --> 00:26:01,515
чрез неплащане на данъка,
стрелците нямат стрели ..
217
00:26:01,526 --> 00:26:05,223
И християнски войници са гладни.
218
00:26:05,263 --> 00:26:07,527
Шериф, хората са дали
каквото и да имат.
219
00:26:07,532 --> 00:26:09,432
Да.
220
00:26:09,434 --> 00:26:12,403
Аз ще събера
гласувай за моето дело.
221
00:26:12,404 --> 00:26:15,498
- Съгласен съм.
- Нотингам хора умират.
222
00:26:15,540 --> 00:26:17,371
Няма останало нищо.
223
00:26:17,409 --> 00:26:22,472
Млади момиче, вие не знаете какво означава това не
нямате нищо друго, докато не видите война.
224
00:26:23,281 --> 00:26:25,272
Откъде знаеш?
225
00:26:27,285 --> 00:26:30,413
Финансов консул, взехте ли решение?
226
00:26:30,455 --> 00:26:32,389
- Вече.
- Господине.
227
00:26:32,424 --> 00:26:38,260
Сър ... Шериф, гласът на Лоскли не се брои.
228
00:26:38,263 --> 00:26:42,495
Робин Локли? Ние сме ние
сега броене на звуците на призраци?
229
00:26:45,303 --> 00:26:48,500
Да. Не, все още е жив, сър.
230
00:26:48,506 --> 00:26:51,202
Той също е тук.
231
00:26:51,509 --> 00:26:56,344
- живот?
- Някой го видя днес.
232
00:27:01,519 --> 00:27:03,487
Кой го видя?
233
00:27:03,521 --> 00:27:07,252
За съжаление, това беше в клетва на изповед.
234
00:27:07,292 --> 00:27:08,384
Значи го виждаш?
235
00:27:08,393 --> 00:27:12,227
Не, не казах, че ...
236
00:27:12,263 --> 00:27:15,357
може ли някой?
237
00:27:15,467 --> 00:27:17,401
които го видяха.
238
00:27:18,470 --> 00:27:20,370
Боже.
239
00:27:20,405 --> 00:27:25,342
И това означава, че гласуването трябва да бъде
отложено, докато гласът на Лоскли се преброи.
240
00:27:30,448 --> 00:27:32,313
Добре ли си?
241
00:27:32,550 --> 00:27:34,415
Да.
242
00:27:35,320 --> 00:27:37,379
Странят нашите деца, изгаряне на нашата земя ...
243
00:27:37,422 --> 00:27:40,516
губи жени, това се случи
защото на вълка Нотингам.
244
00:27:40,525 --> 00:27:42,516
Искате ли да се ядосвате или искате да платите?
245
00:27:42,527 --> 00:27:45,394
Искам да пробия шерифа
в най-болното място.
246
00:27:45,397 --> 00:27:48,457
Едно нещо, което го прави
на височината на властта.
247
00:27:49,267 --> 00:27:52,498
- Той има подкрепа от църквата,
той има войници. - пари.
248
00:27:54,439 --> 00:27:58,466
Но той каза, че данъчните пари са за сметка на войната.
249
00:27:58,476 --> 00:28:00,410
Ние го ограбихме.
250
00:28:00,445 --> 00:28:05,439
Ти го чуваш, Нотингам е
банка и сърце на кръстоносния поход.
251
00:28:05,450 --> 00:28:08,385
И искам да сложа нож в него.
252
00:28:09,320 --> 00:28:13,381
И правосъдие за вас и правда за сина ми.
253
00:28:19,397 --> 00:28:21,297
Казвам се Робин.
254
00:28:23,535 --> 00:28:27,232
Яхя Ибн Умар.
255
00:28:29,307 --> 00:28:30,399
Жохия ...
256
00:28:30,442 --> 00:28:32,307
като ...
257
00:28:33,278 --> 00:28:34,438
Якибу ..
258
00:28:34,446 --> 00:28:36,437
- Ях ..
- Моля, не повече ..
259
00:28:36,481 --> 00:28:39,507
На вашия език "Джон син Умар" ...
260
00:28:39,517 --> 00:28:41,451
Тогава Джон.
261
00:28:47,258 --> 00:28:51,456
Ще нападнете през нощта
резиденцията на шерифа ..
262
00:28:51,463 --> 00:28:53,488
място за събиране на данъци.
263
00:28:56,267 --> 00:28:57,495
И през деня?
264
00:28:58,336 --> 00:29:00,270
Ще бъдеш господин Локли.
265
00:29:00,305 --> 00:29:04,332
Върнете се в старото си аз, пийте и яжте
с най-лошите хора в света.
266
00:29:04,342 --> 00:29:05,309
Британските хора.
267
00:29:05,343 --> 00:29:07,402
И защо трябва да го направя?
268
00:29:07,412 --> 00:29:13,476
Защото, ако искаш да знаеш какво се е случило
наистина, трябва да отидете направо вътре.
269
00:29:13,518 --> 00:29:17,420
Борба, разберете кой е ръководителят?
270
00:29:17,522 --> 00:29:19,387
Роб?
271
00:29:20,425 --> 00:29:22,290
Мариан.
272
00:29:23,461 --> 00:29:25,395
Знам, че ще дойде.
273
00:29:26,364 --> 00:29:29,458
Колко искаш, той не го прави
може да знае какво правим.
274
00:29:29,467 --> 00:29:31,332
Роб?
275
00:29:32,337 --> 00:29:34,464
Твърде опасно за него и за нас.
276
00:29:35,306 --> 00:29:38,298
Ако ги хванем
ще ни убие всички.
277
00:29:38,476 --> 00:29:43,311
Колко го искаш
не можеш да отидеш там.
278
00:29:43,314 --> 00:29:47,478
Ако го обичате, останете в плана.
279
00:30:23,354 --> 00:30:27,381
Не пресичам океана
вижте, че се отказвате преди да се биете.
280
00:30:34,465 --> 00:30:41,337
Може би пак ще те обича, ако е Бог
позволи, но той ще знае истината.
281
00:30:42,273 --> 00:30:44,264
Но не преди това.
282
00:30:50,315 --> 00:30:52,340
Тогава нека започнем.
283
00:30:52,450 --> 00:30:54,315
Вижте целта.
284
00:30:54,319 --> 00:30:56,378
Ти си толкова бавен, колкото края на света.
285
00:30:57,422 --> 00:31:00,255
Е, аз убих хората си в продължение на 4 години.
286
00:31:00,258 --> 00:31:01,316
Но не ме удари.
287
00:31:01,326 --> 00:31:02,486
Няма смисъл.
288
00:31:02,527 --> 00:31:04,495
Трябва да ...
289
00:31:05,296 --> 00:31:06,422
Мога да стреля 2 стрели за 1 секунда.
290
00:31:06,431 --> 00:31:10,333
Ако в секунда можете да намерите 2 стрели.
291
00:31:12,303 --> 00:31:14,271
Смятате ли, че сте бързи?
292
00:31:16,274 --> 00:31:17,434
Моята стрелка.
293
00:31:18,509 --> 00:31:21,444
- Наистина ли си?
- Убил си стотици мои хора.
294
00:31:22,480 --> 00:31:24,448
Каква е вредата за добавяне на още 1?
295
00:31:24,549 --> 00:31:26,414
Добре.
296
00:31:31,422 --> 00:31:34,289
Остави ме на мира. Казах моята стрела!
297
00:31:34,292 --> 00:31:35,316
Твърде бавно!
298
00:31:35,360 --> 00:31:37,328
Колкото по-бързо можеш.
299
00:31:37,362 --> 00:31:39,421
Отново! Хайде
300
00:31:46,271 --> 00:31:47,431
Отново.
301
00:31:53,244 --> 00:31:54,438
Твърде бавно.
302
00:31:56,547 --> 00:32:02,452
Това ще ви направи повече
бързо, имате нужда от улично оръжие.
303
00:32:03,421 --> 00:32:06,390
Дайте стария елемент,
това не е от полза.
304
00:32:06,524 --> 00:32:11,257
Отпуснете сцеплението си, оставете я
този лък се придържа към ръката ви.
305
00:32:11,262 --> 00:32:12,456
Сега опитайте.
306
00:32:16,267 --> 00:32:17,393
Опитайте отново.
307
00:32:17,435 --> 00:32:20,404
Само този път опитайте от другата страна.
308
00:32:20,405 --> 00:32:23,340
Ще бъдете по-бързи
секунди при зареждане.
309
00:32:30,281 --> 00:32:31,407
Хайде
310
00:32:31,449 --> 00:32:32,507
Отново.
311
00:32:32,517 --> 00:32:33,506
По-бързо.
312
00:32:33,551 --> 00:32:36,349
Да! По-бързо!
313
00:32:37,422 --> 00:32:39,287
Добре.
314
00:32:39,290 --> 00:32:42,521
Ти си благородник, но сега
може да си крадец.
315
00:32:42,527 --> 00:32:44,358
Ляв.
316
00:32:45,263 --> 00:32:47,390
Ще те науча как.
317
00:32:51,336 --> 00:32:53,497
Това ще бъде война
че никога не сте живели.
318
00:32:53,504 --> 00:32:56,337
Точно така. Отиди вляво!
319
00:32:56,341 --> 00:32:57,501
2 стрелки.
320
00:33:00,378 --> 00:33:02,243
Вдясно.
321
00:33:02,313 --> 00:33:03,405
Точно така.
322
00:33:03,414 --> 00:33:05,439
По-бързо. Изтеглете се.
323
00:33:05,483 --> 00:33:07,508
Още по-бързо.
324
00:33:12,423 --> 00:33:14,323
Какво правиш с моята роба?
325
00:33:14,359 --> 00:33:17,385
Твърде дълго. Той те забавя.
326
00:33:17,395 --> 00:33:20,330
Кога ще открадна?
327
00:33:21,466 --> 00:33:23,434
Харесва ми този халат.
328
00:33:24,369 --> 00:33:26,360
Но сега е яке.
329
00:33:26,371 --> 00:33:28,396
Обърнете ръката си.
330
00:33:28,439 --> 00:33:31,374
Колкото повече стрели държите
толкова повече стрели можете да стреляте.
331
00:33:31,376 --> 00:33:33,503
Ти просто говориш, за да го направиш трудно.
332
00:33:33,544 --> 00:33:35,512
Да, правилно.
333
00:33:55,433 --> 00:33:57,367
Търсите старите ми дрехи, Джон?
334
00:33:57,402 --> 00:33:59,427
Не можете да се срещнете
Шериф в онези мръсни дрехи.
335
00:33:59,470 --> 00:34:03,372
Трябва да дариш на жена си
и имате добри отношения с тях.
336
00:34:03,374 --> 00:34:06,366
Прави добро? Той е щастлив, ако съм
не отсече главата му!
337
00:34:06,411 --> 00:34:09,403
Слагаме стръв,
Виждате кой е закачен.
338
00:34:09,447 --> 00:34:11,506
- Така че ...
- Значи всички пари ...
339
00:34:11,516 --> 00:34:14,417
Трябва да получи доверието на шерифа.
340
00:34:15,353 --> 00:34:20,381
Тогава къде трябва да даря?
Не наистина хвърлят монети, нали?
341
00:34:20,491 --> 00:34:23,255
Тази вечер унищожихте моста на Тауър.
342
00:34:23,294 --> 00:34:25,262
Сега говориш, Джон.
343
00:34:25,263 --> 00:34:27,493
Радвам се, че се съгласявате, британец.
344
00:34:28,466 --> 00:34:30,366
Какво е това?
345
00:34:30,368 --> 00:34:32,495
Това принадлежи на моя син.
346
00:34:34,272 --> 00:34:37,400
- Благодаря ви.
- Искаш ли да откраднеш?
347
00:34:37,542 --> 00:34:40,340
Сега е време.
348
00:34:41,446 --> 00:34:43,311
Проверете всичко в зоната за съхранение на съкровища.
349
00:34:43,347 --> 00:34:46,282
- Ела тук.
- Хайде! От заповедта на шерифа Нотингам
350
00:34:46,317 --> 00:34:48,444
- Трябва да плащате данъци.
- Спрете влака.
351
00:34:48,486 --> 00:34:50,351
И подгответе се за шерифа.
352
00:34:50,354 --> 00:34:52,515
Дай ни чантата.
353
00:34:55,326 --> 00:34:57,226
Хей, това са нашите пари.
354
00:34:58,396 --> 00:35:00,455
Хайде, старче, остави го.
355
00:35:03,434 --> 00:35:05,334
Хей!
356
00:35:22,453 --> 00:35:24,353
Хей!
357
00:35:24,388 --> 00:35:27,255
- Къде е той? Къде отиваш?
- Къде е той?
358
00:35:27,291 --> 00:35:28,519
Къде е той?
359
00:35:58,422 --> 00:36:00,447
Робин Локсли.
360
00:36:01,392 --> 00:36:03,360
Господар на Нотингам.
361
00:36:03,394 --> 00:36:05,487
Вашият избор ...
362
00:36:05,496 --> 00:36:08,431
Въз основа на слухове, има новини за смъртта ви.
363
00:36:08,432 --> 00:36:11,492
Искам да ви благодаря.
Лично за вашата услуга.
364
00:36:12,270 --> 00:36:15,262
Да. Нещо за задачи.
365
00:36:15,306 --> 00:36:16,432
Моя чест, сър.
366
00:36:16,474 --> 00:36:22,435
Ах, надявам се да не съберете хората си
срещу мен, това е тъжна и губеща война.
367
00:36:22,446 --> 00:36:25,506
Аз дори не мисля за това.
Вече го изчистих.
368
00:36:26,450 --> 00:36:28,441
Направи си работата, сър.
369
00:36:29,520 --> 00:36:33,388
И това е моята благодарност.
За бизнеса си.
370
00:36:33,424 --> 00:36:36,484
- Дадохте много.
- Не, нашите войници се нуждаят от това.
371
00:36:36,527 --> 00:36:40,293
Трябва да зная.
Бях там.
372
00:36:41,299 --> 00:36:42,459
О.
373
00:36:44,368 --> 00:36:46,233
Моля.
374
00:36:49,273 --> 00:36:51,332
Е, надявам се, след като се върнеш.
375
00:36:51,342 --> 00:36:55,369
- Ще се видим често.
- колкото искате.
376
00:36:55,446 --> 00:36:58,347
Надявам се да се доверите.
377
00:37:29,413 --> 00:37:34,282
Ти ни прави всички смутени
с вашата щедрост снощи.
378
00:37:34,285 --> 00:37:37,448
Искам да получа покана
следващата церемония, сър.
379
00:37:37,455 --> 00:37:42,483
Ако искате, ще бъде моята чест,
ако мислите, че това се изисква.
380
00:37:43,261 --> 00:37:46,355
- Ще се чувствате много комфортно, сър.
- Да, знам.
381
00:37:48,432 --> 00:37:50,297
Роб ...
382
00:38:02,380 --> 00:38:04,473
Това беше вчера в дома на благородника.
383
00:38:05,483 --> 00:38:09,351
Спри, трябва да те видя.
384
00:38:11,522 --> 00:38:13,456
Какво друго?
385
00:38:14,292 --> 00:38:18,228
- Защо правиш това трудно?
- Наистина ли се надяваш, че ще е по-лесно?
386
00:38:20,398 --> 00:38:24,232
Мислех, че каза, че ще ме чакаш.
387
00:38:24,368 --> 00:38:27,303
Казват ми
че си умрял.
388
00:38:27,305 --> 00:38:29,500
Господин Локли.
389
00:38:38,516 --> 00:38:43,419
- Г-н Локли.
- Слушай, трябва да тръгвам.
390
00:38:50,294 --> 00:38:51,488
Не ти вярвам в себе си.
391
00:38:51,529 --> 00:38:54,430
- какво? Няма да е така?
- Ако имате нужда от мотивация.
392
00:38:54,465 --> 00:38:56,262
Ако знае какво правим.
393
00:38:56,267 --> 00:38:58,497
Главата му е заложена като Алис.
394
00:38:59,236 --> 00:39:01,500
Това е вдъхновяващо. Благодаря ви
395
00:39:08,446 --> 00:39:11,381
- Същото, сър ...
- Точно като г-н Локли, вдъхновен.
396
00:39:11,415 --> 00:39:14,384
И смущава богатите днес.
397
00:39:35,373 --> 00:39:39,309
Трябва ли да разчитам
10 преди да се обадя на охраната?
398
00:39:39,543 --> 00:39:41,511
Брой 20.
399
00:40:39,336 --> 00:40:41,361
Кой е този?
400
00:40:42,339 --> 00:40:44,239
Не знам.
401
00:40:45,376 --> 00:40:48,436
Така че има още един грабеж.
402
00:40:49,280 --> 00:40:51,248
Той вече няма да виси.
403
00:40:51,282 --> 00:40:56,379
Това е с пари, кой от тях
първото правило може да бъде ..
404
00:40:56,387 --> 00:40:59,447
Класифицирано като несъществуващо.
Насилието.
405
00:40:59,490 --> 00:41:05,292
- А, това може да е много строго.
- сър! Pak.
406
00:41:05,329 --> 00:41:09,322
Може да има ... Имаше малък инцидент.
407
00:41:09,333 --> 00:41:13,326
Тази възможност, Божият проблем,
тежко убит.
408
00:41:13,370 --> 00:41:15,497
- какво?
- Кутия за събиране.
409
00:41:15,506 --> 00:41:19,237
Веднага пред нас, в неделя услуга.
410
00:41:19,310 --> 00:41:22,541
О, и пътя на Тоа, снощи, сър.
Също така се случи.
411
00:41:22,546 --> 00:41:25,515
Побъркай, вземи документите
това е за заключване стая.
412
00:41:26,350 --> 00:41:28,250
Кой друг знае за този проблем?
413
00:41:28,252 --> 00:41:30,413
Веднага ви казах, но ...
414
00:41:30,421 --> 00:41:34,255
- Мисля, че ковчежникът трябва да бъде информиран.
- Не, не, не, не.
415
00:41:34,291 --> 00:41:36,282
Не искаме да има клюки сред благородните.
416
00:41:36,327 --> 00:41:39,262
- Но, сър. Накратко, църквата ...
- Като благородник.
417
00:41:39,263 --> 00:41:42,255
Аз съм управляващата власт тук.
Укрепване на сигурността.
418
00:41:42,266 --> 00:41:45,258
Цялото събиране на преки данъци
до римската аристокрация.
419
00:41:45,302 --> 00:41:47,293
Дублирайте охраната в
съхранение на съкровища
420
00:41:47,304 --> 00:41:50,501
- Както заповядахте, сър.
- Не мога да си позволя да губя повече пари.
421
00:41:51,342 --> 00:41:55,472
Сър, дълго време от последното ти изповед.
422
00:41:57,281 --> 00:42:00,478
Имате ли значение да намалите
да се натовариш с молитвата си?
423
00:42:01,352 --> 00:42:05,482
Моето съзнание е ясно.
Как е твое?
424
00:42:07,424 --> 00:42:09,483
Изпробвайте ума си
винаги в средата.
425
00:42:09,493 --> 00:42:13,429
Преценено като добър знак, отворете го
вашият ум и слушате, основен варварски.
426
00:42:13,464 --> 00:42:18,424
- Има слухове за крадеца, кажи ми.
- Но, с уважение, поверително признание.
427
00:42:18,469 --> 00:42:24,237
Нищо не е свято, докато не хвана
крадецът и го заключиха в пещера.
428
00:42:32,249 --> 00:42:34,274
- Ти си грозна.
- Просто спрете.
429
00:42:34,285 --> 00:42:37,345
Малко е гладен за хранене.
430
00:42:37,521 --> 00:42:43,255
Искам да ти кажа, че Шериф ще го направи
трудно в отговор на грабеж.
431
00:42:43,260 --> 00:42:46,229
Трудният ни план.
432
00:42:46,397 --> 00:42:50,231
- Как си?
- Както мога.
433
00:42:50,467 --> 00:42:52,298
Получавам помощ.
434
00:42:53,237 --> 00:42:55,330
Торба с монети, останала пред вратата ми.
435
00:42:55,406 --> 00:42:57,431
Фолио чували.
436
00:42:57,541 --> 00:43:01,500
Сега го наричам това.
Той има добри ходове, нали?
437
00:43:02,513 --> 00:43:05,414
Не знам защо е той
дай ми парите.
438
00:43:05,449 --> 00:43:08,316
- Мисля, че това е нещо като хваление.
- Надяваш се.
439
00:43:08,419 --> 00:43:12,253
Но се надявам, че той е веднага
дай на хората.
440
00:44:28,332 --> 00:44:29,458
Кой е този?
441
00:44:49,319 --> 00:44:52,345
С уважение, шериф.
442
00:44:52,389 --> 00:44:56,450
Този крадец те направи
изглежда като глупак!
443
00:45:02,466 --> 00:45:04,400
Ако ми позволят.
444
00:45:06,303 --> 00:45:08,362
- Предлагам подарък.
- Ние не плащаме.
445
00:45:08,372 --> 00:45:11,273
Разбира се, че не очакваме да платим!
446
00:45:11,308 --> 00:45:13,401
Не сър. Лично.
447
00:45:13,444 --> 00:45:17,540
Съгласен ли е, 1000 на седмица? след това
Дублирам всяка седмица ...
448
00:45:17,548 --> 00:45:21,484
Докато не бъде заловен или убит.
449
00:45:21,485 --> 00:45:25,251
Добре. Останалите, излезте!
450
00:45:28,392 --> 00:45:30,417
И романтиката ...
451
00:45:32,329 --> 00:45:34,320
Излез!
452
00:45:41,472 --> 00:45:43,497
Няма смисъл.
453
00:45:44,541 --> 00:45:47,476
В този период просто искам ...
454
00:45:48,312 --> 00:45:51,406
Сложи си ръката
към носовете им!
455
00:45:51,448 --> 00:45:54,315
- Ти наистина ги мразиш!
- О, да!
456
00:45:54,318 --> 00:46:00,314
Ти не знаеш как съм
стражи от тях Но аз ...
457
00:46:00,357 --> 00:46:05,226
И те трябва да се дисциплинират по този въпрос?
458
00:46:05,262 --> 00:46:12,430
С тази възможност, добре.
Всички мислят ...
459
00:46:13,403 --> 00:46:15,428
Роден е като крадец.
460
00:46:15,439 --> 00:46:20,274
И те ще мислят,
идват и ще ги победим.
461
00:46:20,310 --> 00:46:25,304
Това, което знаете, се е случило,
световни цветове от синьо до жълто
462
00:46:25,315 --> 00:46:32,380
В крайна сметка става розово и после
по това време трябва да направите своя избор.
463
00:46:32,456 --> 00:46:37,291
Вие ще ги пуснете
да ви бие или да ви се даде.
464
00:46:39,296 --> 00:46:43,426
Обикновено нося пръчка,
при малки деца.
465
00:46:43,433 --> 00:46:48,427
И мълча
466
00:46:49,506 --> 00:46:55,308
10, които са невъзможни, намушкани
гърлото, като прошка.
467
00:46:55,312 --> 00:46:58,440
Не, аз никога не извиках, но ...
468
00:46:59,550 --> 00:47:04,385
Мразя вкуса.
469
00:47:07,291 --> 00:47:10,385
Трябва ли да го предадем
за тях? Благородните?
470
00:47:10,394 --> 00:47:16,264
За да видите какво планират.
471
00:47:18,335 --> 00:47:21,429
Защо не се мотаем
един от тях.
472
00:47:21,438 --> 00:47:26,239
Защото подозирам, че това е много ясно.
473
00:47:33,383 --> 00:47:37,285
Аз съм благородник на Нотингам ...
474
00:47:37,487 --> 00:47:41,287
Искам да видя по-голяма дискусия.
475
00:47:43,393 --> 00:47:47,329
И ще се грижите за моето доверие!
476
00:47:55,505 --> 00:47:59,498
Господин Локли, нали?
477
00:48:01,478 --> 00:48:03,309
Точно така.
478
00:48:03,513 --> 00:48:05,504
Добре дошъл у дома.
479
00:48:07,384 --> 00:48:11,411
- Трябва да е трудно за теб, братко. - Аз се боря
във война и не искам да го обсъждам.
480
00:48:12,422 --> 00:48:15,323
Добре, разбирам. Аз ще го направя.
481
00:48:16,326 --> 00:48:20,422
- Трябва да е прекомерно. Върни се у дома. Мария.
- Той е в собствената си неприятност.
482
00:48:20,430 --> 00:48:25,265
- определено. Така че не е нужно да сте приятелски с мен.
- Добре, защото не.
483
00:48:29,506 --> 00:48:34,239
Чух те в проповедта.
484
00:48:34,444 --> 00:48:36,469
Гласът на хората.
485
00:48:38,315 --> 00:48:41,250
- Трябва да се работи по.
- Какво ще кажете за завесата?
486
00:48:41,451 --> 00:48:43,351
Завесата.
487
00:48:46,490 --> 00:48:48,458
Той не означава нищо за мен.
488
00:48:49,359 --> 00:48:51,293
Той ще бъде арестуван и забравен.
489
00:48:51,295 --> 00:48:55,231
Докато аз, Мария и комунистите
други се борят с повече от ...
490
00:48:55,232 --> 00:48:58,292
малък крадец, който се връща
събиране на пари.
491
00:49:01,305 --> 00:49:03,466
Остани вкъщи и се бори с него.
492
00:49:06,343 --> 00:49:08,470
Нашето пътуване току-що започна.
493
00:49:12,349 --> 00:49:16,342
Рон? Мислех си.
Слушай ме.
494
00:49:21,358 --> 00:49:22,450
Искам да насоча по-голям.
495
00:49:22,492 --> 00:49:27,327
Забравете данъци и кутии за дарения,
Искам да насоча складовото хранилище.
496
00:49:27,331 --> 00:49:31,233
- Не обсъждайте това.
- Сложете следа, вижте кой е засегнат.
497
00:49:33,270 --> 00:49:35,261
Как го правиш
498
00:49:41,411 --> 00:49:46,439
- Хей, пияница! Отстъпете! Отстъпете! изчезвай!
- Моля те!
499
00:49:46,450 --> 00:49:50,352
- Пази, да се отървеш от тези престъпници!
- Хайде!
500
00:49:50,387 --> 00:49:52,378
Дайте промяна.
501
00:49:52,422 --> 00:49:56,290
Това е празнична вечер! Хайде!
502
00:49:56,393 --> 00:49:59,362
- Хайде!
- Махни се!
503
00:50:40,270 --> 00:50:44,366
Промени в методите за съхранение, от Шериф.
Всички колекции вече не се съхраняват тук.
504
00:50:44,374 --> 00:50:47,241
Ще бъде изпратен директно до
център като пряк процес.
505
00:50:47,277 --> 00:50:48,437
По дяволите!
506
00:51:25,348 --> 00:51:26,474
Гвардия!
507
00:51:26,483 --> 00:51:28,451
Гвардия! Гвардия!
508
00:51:28,485 --> 00:51:30,419
Гвардия!
509
00:53:25,535 --> 00:53:28,265
Хайде, побързай ...
510
00:53:28,305 --> 00:53:31,468
Бързо, бързо!
511
00:53:36,313 --> 00:53:38,281
Там е той!
512
00:53:40,450 --> 00:53:42,350
Хвани го!
513
00:53:53,463 --> 00:53:55,454
Издърпайте.
514
00:54:02,439 --> 00:54:04,236
Те идват, Джон.
515
00:54:04,241 --> 00:54:06,300
Просто го оставете.
516
00:54:15,318 --> 00:54:17,218
Да!
517
00:54:17,254 --> 00:54:19,313
Тя работи!
518
00:54:19,322 --> 00:54:20,448
Добра работа
519
00:54:20,490 --> 00:54:23,288
Не получаваме нито една монета.
520
00:54:23,293 --> 00:54:26,421
Искаме да им обърнем внимание
и ние го имаме сега.
521
00:55:05,502 --> 00:55:09,495
Какво се е случило с теб
е нещо неудобно.
522
00:55:09,506 --> 00:55:12,498
Какъв е вашият отговор на този крадец?
523
00:55:12,509 --> 00:55:15,239
Няма нищо, с което не мога да се справя.
524
00:55:15,245 --> 00:55:18,305
Можете да го кажете
директно на Негово величество.
525
00:55:18,348 --> 00:55:21,249
Той ще ти каже наказанието
какво ще получите.
526
00:55:21,284 --> 00:55:23,445
Далеч от Рим,
само заради малките крадци?
527
00:55:23,453 --> 00:55:28,447
Църквата не смята загуба
ценните елементи са малки неща.
528
00:55:28,491 --> 00:55:31,483
Той избяга с трудности,
и не получи нищо.
529
00:55:31,494 --> 00:55:35,396
Все пак той успя
инфилтрирайте своето място.
530
00:55:36,299 --> 00:55:40,326
Той направи хората
жителите имат надежда.
531
00:55:40,337 --> 00:55:43,500
Искаме всички да се подчинят.
532
00:55:43,540 --> 00:55:47,271
В противен случай ще има революция.
533
00:55:48,411 --> 00:55:53,348
Решете проблема
това, преди да се разшири.
534
00:55:53,383 --> 00:55:57,319
Това е заплаха и
наказанието е смърт.
535
00:55:57,320 --> 00:56:00,221
Заплахата изглежда като думи
това е прекомерно, сър.
536
00:56:00,256 --> 00:56:04,420
Не е християнско учение за
дайте другата буза отново?
537
00:56:04,461 --> 00:56:08,261
Как можеш да обичаш Бога
който дава лице като това?
538
00:56:15,538 --> 00:56:18,302
Млъкни!
539
00:56:19,242 --> 00:56:23,303
Завършете този проблем, преди да го увеличите.
540
00:56:23,480 --> 00:56:28,281
Това е важно.
541
00:56:31,254 --> 00:56:33,415
Аз ще се възстановя.
542
00:56:34,524 --> 00:56:38,358
Повярвай ми.
543
00:56:38,528 --> 00:56:40,496
Ваше Величество.
544
00:56:40,530 --> 00:56:44,432
Шериф, църквата може
унищожи някой.
545
00:56:44,467 --> 00:56:50,235
С вашия неуспех, нас
може да унищожи всичко това.
546
00:56:53,276 --> 00:56:55,210
Не забравяйте това.
547
00:56:57,480 --> 00:57:01,280
Да посрещнем кардинала, нали?
548
00:57:05,455 --> 00:57:07,389
Ако още веднъж ...
549
00:57:07,424 --> 00:57:10,393
прекъсни ме пак пред църквата ...
550
00:57:10,393 --> 00:57:14,227
Прости ми, господине, аз
просто говори добре.
551
00:57:14,230 --> 00:57:18,223
Нашата добра воля няма да бъде
там е, ако се биете с мен.
552
00:57:18,268 --> 00:57:21,533
И двете отгоре и отдолу.
553
00:57:23,540 --> 00:57:30,446
Стъпих
наемат хора, които имат способности.
554
00:57:30,480 --> 00:57:32,471
Те просто се завръщат от Арабия.
555
00:57:32,515 --> 00:57:33,504
Това са те.
556
00:57:33,516 --> 00:57:39,386
Да получиш благословии преди
изпълняват задълженията си.
557
00:57:39,422 --> 00:57:40,411
Шериф.
558
00:57:40,423 --> 00:57:42,482
Командир Гисбърн.
559
00:57:42,492 --> 00:57:45,290
Те изглеждат много нетърпеливи.
560
00:57:45,328 --> 00:57:46,454
Да изпълняваш задължението на своя Господ.
561
00:57:46,463 --> 00:57:51,298
Да, с гордост в дявола.
562
00:57:53,436 --> 00:57:55,495
Това ще нарани малко.
563
00:57:56,239 --> 00:57:58,264
Успяхме. Успяхме.
564
00:57:58,308 --> 00:58:03,371
Кардиналът дойде чак до Рим,
Шериф ще го поздрави с парти.
565
00:58:03,413 --> 00:58:04,471
Това е моят ден.
566
00:58:04,481 --> 00:58:07,348
Ще излезеш, когато умреш.
567
00:58:07,350 --> 00:58:10,444
Той дойде тук заради The
Худ, планът ни беше успешен.
568
00:58:10,487 --> 00:58:13,251
Лесно е да се каже
от вашата гледна точка.
569
00:58:13,256 --> 00:58:16,282
Кардиналът е един от
някои влиятелни хора в света.
570
00:58:16,326 --> 00:58:20,319
Каквото и да е намерението да дойде в този град
да се срещнем със шерифа, трябва да знаем.
571
00:58:20,330 --> 00:58:23,356
Мисля, че искаш да кажеш, трябва да знам.
572
00:58:23,433 --> 00:58:25,526
Това ще бъде нещо
което е много вълнуващо.
573
00:58:25,535 --> 00:58:27,503
На костюмното парти.
574
00:58:27,504 --> 00:58:31,463
Перфектно място за
покажете очарованието си.
575
00:58:32,342 --> 00:58:34,242
Ще го направим.
576
00:58:34,444 --> 00:58:36,412
Ще замина за момент.
577
00:58:45,288 --> 00:58:46,516
Хайде.
578
00:58:46,523 --> 00:58:48,491
Чух, че си мъртъв.
579
00:58:53,263 --> 00:58:54,491
Радвам се, че дойде.
580
00:58:54,497 --> 00:58:57,364
Мислех, че ще дойдеш.
581
00:58:57,367 --> 00:59:00,359
Уил и аз бяхме поканени на кардиналното парти.
582
00:59:00,537 --> 00:59:01,504
Какво е това заради теб?
583
00:59:01,504 --> 00:59:05,440
Може би съм включил няколко
каза на ушите на Шериф и ...
584
00:59:05,441 --> 00:59:11,402
полицейски записи от разстояние
обикновените жители от техния списък с гости.
585
00:59:11,447 --> 00:59:14,314
Може би никога няма да го направя
влез в двореца отново.
586
00:59:15,251 --> 00:59:17,219
Това е нашият шанс.
587
00:59:17,353 --> 00:59:19,412
Трябва да го вземем.
588
00:59:19,522 --> 00:59:20,489
И Уил?
589
00:59:20,523 --> 00:59:23,253
Той не може да знае
какво правим.
590
00:59:24,394 --> 00:59:25,418
Той няма да го одобри.
591
00:59:25,428 --> 00:59:28,329
Роб определено ще бъде там.
592
00:59:33,369 --> 00:59:36,497
- и? - Мариан, какво сме ние
правят много опасни.
593
00:59:36,539 --> 00:59:41,374
Ние не трябва да позволяваме
нашите чувства са объркани.
594
00:59:41,411 --> 00:59:44,346
- Ти и Роб ...
- Тък, знам.
595
00:59:44,480 --> 00:59:47,347
Тревожи се твърде много.
596
00:59:48,318 --> 00:59:49,478
Не.
597
01:00:08,304 --> 01:00:09,464
Хей, изглеждаш като богат човек.
598
01:00:09,505 --> 01:00:11,268
Да си роля.
599
01:00:11,274 --> 01:00:13,265
Бъдете бдителни, не се напийте.
600
01:00:13,309 --> 01:00:14,367
Убий се.
601
01:00:14,377 --> 01:00:17,505
Но преди всичко трябва да го направите
може да се срещне с кардинала.
602
01:00:17,513 --> 01:00:20,448
Джон, мога да направя това.
603
01:00:20,483 --> 01:00:23,384
Аз съм роден за това, помниш ли?
604
01:00:31,427 --> 01:00:34,396
Изглежда фантазия.
605
01:00:37,333 --> 01:00:41,463
Нищо повече от това
обсебени от богатите.
606
01:00:41,471 --> 01:00:44,463
Така ли изтича?
затворници, които да изпълнявате в пустинята?
607
01:00:44,507 --> 01:00:46,372
Не.
608
01:00:46,409 --> 01:00:48,502
Оставих се, защото бях отегчен.
609
01:00:49,245 --> 01:00:55,241
Шефът ми ме преследва за плячка
което е по-предизвикателно сега.
610
01:01:06,262 --> 01:01:07,490
Насладете се на партито.
611
01:01:36,359 --> 01:01:38,418
Ей.
612
01:01:39,328 --> 01:01:41,387
Кражба от богатите хора за
дадени на бедните хора ...
613
01:01:41,397 --> 01:01:43,456
ще донесем
мир в цялата страна.
614
01:01:43,499 --> 01:01:47,492
Похвали ли го? Той е престъпник
малко повече от това.
615
01:01:47,537 --> 01:01:51,234
И изглежда по-смешен
в сравнение с други любители престъпници.
616
01:01:52,341 --> 01:01:55,310
Чудя се дали не е ветеран?
617
01:01:58,347 --> 01:02:00,247
Наказателното?
Guavaberry
618
01:02:00,249 --> 01:02:04,310
Очевидно е обучен, смел,
619
01:02:04,420 --> 01:02:07,253
адаптивни и
Знаеш какво прави.
620
01:02:09,292 --> 01:02:11,260
Изглежда почти невъзможно, сър.
621
01:02:11,260 --> 01:02:12,284
Ще го арестуват,
рано или късно.
622
01:02:12,328 --> 01:02:16,264
Това не е изненадващо вътре
крадци революция в тази епоха.
623
01:02:17,400 --> 01:02:20,267
Ти си създал
това условие за него.
624
01:02:20,369 --> 01:02:21,461
Извинете.
625
01:02:24,307 --> 01:02:26,366
Наистина ме кара да не говоря.
626
01:02:26,375 --> 01:02:27,433
Виждате ясно, че не сте женени.
627
01:02:27,443 --> 01:02:33,313
Само обикновена реч
говори в кметството.
628
01:02:33,449 --> 01:02:38,284
Така че, Мариан, мислиш
кой е този крадец?
629
01:02:38,454 --> 01:02:40,388
Всички от нас.
630
01:02:40,523 --> 01:02:42,252
Това ще се случи.
631
01:02:42,291 --> 01:02:46,387
О, така че си почитател.
632
01:02:47,430 --> 01:02:49,455
Той има качество.
633
01:02:50,333 --> 01:02:52,358
Мариан, там си.
634
01:02:52,401 --> 01:02:54,494
Не ходете сами, скъпа.
635
01:02:59,509 --> 01:03:02,376
Оценяваме пристигането ви
тук, сър. Наистина.
636
01:03:02,378 --> 01:03:04,312
Имам амбиция.
637
01:03:04,347 --> 01:03:06,508
Знаете ли значението на склада?
638
01:03:06,516 --> 01:03:12,455
Да. Това е за нашите доставки и ние трябва
пазете го от престъпници като "Худ".
639
01:03:12,488 --> 01:03:15,514
Съжалявам, сър. Какво е това?
съм го направил? Имам ...
640
01:03:15,525 --> 01:03:17,390
преливане на напитки
дрехите ти Нека ...
641
01:03:17,393 --> 01:03:20,260
- Махни се от мен!
- Съжалявам, съжалявам.
642
01:03:20,296 --> 01:03:21,388
- Съжалявам, съжалявам.
- Тък!
643
01:03:21,397 --> 01:03:23,262
- Да, сър?
- Ти си идиот.
644
01:03:23,299 --> 01:03:25,267
Съжалявам.
645
01:03:25,301 --> 01:03:28,464
Преминах линията.
Аз наистина съм скандален.
646
01:03:28,471 --> 01:03:30,530
Сигурен съм, че ще хванеш Худ.
647
01:03:30,540 --> 01:03:33,373
Трябва крадец да хване крадец.
648
01:05:09,238 --> 01:05:10,296
Ваше Величество.
649
01:05:10,339 --> 01:05:13,308
Станете, не губете време.
650
01:05:15,478 --> 01:05:21,508
Страхът е оръжие
най-силни в Божия склад.
651
01:05:25,421 --> 01:05:28,413
Ето защо Той създава ад.
652
01:05:40,303 --> 01:05:41,429
Робин.
653
01:05:43,372 --> 01:05:44,430
Тък.
654
01:05:44,473 --> 01:05:47,442
Откога ме познаваш?
655
01:05:47,476 --> 01:05:49,273
Тъй като си бил дете.
656
01:05:49,278 --> 01:05:50,336
И ти ми вярваш?
657
01:05:50,379 --> 01:05:51,437
С живота ми.
658
01:05:51,447 --> 01:05:53,312
Добре.
659
01:05:54,517 --> 01:05:58,248
Това боклук е крадец.
660
01:05:58,321 --> 01:05:59,481
Той открадна ключовете на господин Пемброк.
661
01:05:59,488 --> 01:06:02,218
Не знам за какво говори.
662
01:06:02,258 --> 01:06:04,317
Можеш да провериш мен, мен
нямат никакви ключове.
663
01:06:04,327 --> 01:06:06,454
Момчето е правилно. Няма ключ.
664
01:06:07,296 --> 01:06:10,459
Носете бодигард, намерете ключа.
Проверете всички отворени стаи.
665
01:06:10,466 --> 01:06:12,229
Ти, дойди с мен.
666
01:06:12,268 --> 01:06:13,428
Обяснете това.
667
01:06:13,469 --> 01:06:15,300
Не крадя нищо.
668
01:06:15,338 --> 01:06:18,330
Тогава знаете
който го е откраднал, а?
669
01:06:18,374 --> 01:06:20,399
Признай го!
670
01:06:21,477 --> 01:06:23,411
Убий ...
671
01:06:23,446 --> 01:06:25,311
само него.
672
01:06:29,418 --> 01:06:31,283
Изчакайте.
673
01:06:47,403 --> 01:06:50,338
Комодор харесва тази кама.
674
01:06:51,307 --> 01:06:53,298
И мисля, че иска да умре.
675
01:06:53,342 --> 01:06:55,469
Мисля, че иска да бъде техният мъченик.
676
01:06:55,511 --> 01:06:58,446
Така че, нека да дадем съдбата
което е по-лошо от смъртта.
677
01:06:58,447 --> 01:07:01,280
Разрешете църквата.
678
01:07:01,317 --> 01:07:05,481
Плъзнете го и го хвърлете на улицата.
679
01:07:05,521 --> 01:07:08,388
Това ще го накара да се чувства повече
болен, отколкото да бъде намушкан с кама.
680
01:07:08,391 --> 01:07:11,258
не го правят. Не можеш
направете го. Ваше Величество, моля.
681
01:07:11,293 --> 01:07:13,284
О, мога. И аз ще го направя.
682
01:07:13,295 --> 01:07:20,258
В името на извършеното престъпление,
вземи това боклук от мен.
683
01:07:22,371 --> 01:07:23,497
Ей.
684
01:07:30,312 --> 01:07:32,212
Кой е този млад мъж?
685
01:07:32,248 --> 01:07:36,241
Това е Робин от Локсли.
686
01:07:36,318 --> 01:07:39,253
И аз вярвам.
687
01:07:41,524 --> 01:07:47,258
Радвам се да ви видя, ваше величество.
688
01:07:47,363 --> 01:07:56,294
Добре, младостта е благословение от Бога
за църквата, стрелката и мястото на стрелата.
689
01:08:00,276 --> 01:08:03,245
Успокой се.
690
01:08:05,281 --> 01:08:08,273
Добре дошли в
тази асоциация Loxley.
691
01:08:08,317 --> 01:08:11,286
Сега какво да кажеш
най-търсеният престъпник ...
692
01:08:11,287 --> 01:08:14,347
- Ще ги арестувам.
- Млъкни!
693
01:08:16,392 --> 01:08:20,419
Ако продължим
продължи да ги финансира
694
01:08:20,429 --> 01:08:25,298
така че вие и аз можем
вземи всичко от царя.
695
01:08:25,301 --> 01:08:29,237
Парите, които трябва да платим
за тях трябва да бъдат изпратени днес.
696
01:08:29,271 --> 01:08:36,234
Направи го и ще го направим
имат пълна мощност.
697
01:08:37,346 --> 01:08:40,281
И ако имам нужда от време
да събираш пари?
698
01:08:40,282 --> 01:08:44,378
Дадено време
за теб, шерифът е достатъчен.
699
01:08:44,386 --> 01:08:48,379
Удовлетвори ме, можеш да го направиш
какво трябва да се направи.
700
01:08:51,393 --> 01:08:58,322
Когато той се провали, изпрати моите хора
да изнасиля детето ми тази вечер.
701
01:08:58,334 --> 01:09:00,325
Добре ..
702
01:09:00,369 --> 01:09:08,401
когато ме направи
ще изчерпат своето имущество
703
01:09:08,444 --> 01:09:15,441
и когато всичко свърши, ще го направя
изгори селото, докато изгори.
704
01:09:15,451 --> 01:09:21,253
Само за да им напомня
с когото играят игри.
705
01:09:22,424 --> 01:09:26,360
Това те прави ли доволен, пастор?
706
01:09:29,265 --> 01:09:33,326
Отидете с Бога, шерифе.
707
01:09:34,503 --> 01:09:40,271
- говорете с мен.
- Трябва да се върнем сега.
708
01:09:56,458 --> 01:09:59,359
- Това ще доведе до проблеми.
- Няма значение.
709
01:09:59,395 --> 01:10:03,491
Това е важно Мариан, това е арабско писане
с подписа на шерифа под него.
710
01:10:03,532 --> 01:10:06,467
- Това може да е всичко.
- или нищо.
711
01:10:06,468 --> 01:10:11,496
Който го е изпратил
това трябва да е нечестно.
712
01:10:12,474 --> 01:10:15,307
- Не го правете.
- За какво ви говоря ...
713
01:10:15,311 --> 01:10:19,304
Мога да опитам. Не ме държи назад.
714
01:10:19,448 --> 01:10:23,316
Добре, ще взема това на шерифа
и му каза да го обясни сам.
715
01:10:23,319 --> 01:10:27,312
Ще го доведа при него
някой, на когото мога да се доверя.
716
01:10:27,323 --> 01:10:31,225
Но кога загубих доверието ви?
717
01:10:31,293 --> 01:10:38,222
Вашият път, цялата си политика
няма да промени нищо.
718
01:10:38,267 --> 01:10:40,497
Моля, вижте това.
719
01:10:40,536 --> 01:10:43,403
Мислиш ли за какво ще бъде?
се случва ли с мен, ако го направите?
720
01:10:43,439 --> 01:10:47,432
- Това може да съсипе политическата ми кариера.
- Уил, това, което искам, е действие!
721
01:10:47,443 --> 01:10:53,245
Опитахме се усилено
независимост от години.
722
01:10:54,250 --> 01:10:58,277
Унижение на благородните,
те се смеят зад мен.
723
01:10:58,320 --> 01:11:03,348
Така че мога да докажа себе си и
получи живота, който заслужавам.
724
01:11:03,359 --> 01:11:08,456
И никой не е
ще ме попречи, дори и вас.
725
01:11:09,298 --> 01:11:12,324
- Страхуваш се.
- какво?
726
01:11:12,334 --> 01:11:15,394
Мислиш за хора
обикновено все още искат да се бият.
727
01:11:15,437 --> 01:11:23,310
Ако се борим ние ще
загуби ги. Всички те.
728
01:11:23,345 --> 01:11:27,441
Войниците знаете
какво да правя.
729
01:11:29,251 --> 01:11:31,344
Пътят!
Guavaberry
730
01:11:48,337 --> 01:11:55,334
Премахнете всички активи
Вашето нещо е на пътя.
731
01:11:56,412 --> 01:12:01,509
Всеки ще плати
според това, което трябва да бъде.
732
01:12:03,319 --> 01:12:10,248
Отхвърлянето ще бъде таксувано
като предател.
733
01:12:35,284 --> 01:12:37,445
Вие наричате себе си човек?
734
01:12:42,291 --> 01:12:46,352
Аз ще ви покажа.
735
01:12:49,531 --> 01:12:53,433
- Закъсняваме, те са твърде много.
- за нас?
736
01:12:53,435 --> 01:12:56,233
Не е достатъчно.
737
01:12:57,272 --> 01:12:59,399
Не! Моля, помогнете
738
01:12:59,408 --> 01:13:03,435
- Донесоха Мариан.
- не!
739
01:13:04,480 --> 01:13:09,247
Пусни ме да тръгвам!
740
01:13:09,318 --> 01:13:10,307
Измъкни ме!
741
01:13:10,319 --> 01:13:14,449
- Робин, ти си отпред от мен отзад.
- Чакай, как си ...
742
01:13:14,490 --> 01:13:17,357
О, това е умно.
743
01:13:30,539 --> 01:13:34,373
- Това е, което търся.
- Обърни се!
744
01:13:34,410 --> 01:13:37,379
Войни, нападение!
745
01:13:41,283 --> 01:13:43,410
Всичко!
746
01:13:52,294 --> 01:13:54,455
Дръжте се!
747
01:13:56,398 --> 01:13:59,367
Измъкни ме!
748
01:14:14,516 --> 01:14:17,280
Измъкни ме!
749
01:14:17,319 --> 01:14:19,378
Балансирайте го.
750
01:14:19,388 --> 01:14:23,290
Джон, баланс!
751
01:14:27,529 --> 01:14:30,327
- Роб.
- Знаете ли къде съм?
752
01:14:30,332 --> 01:14:32,357
Наричате ли това прикриване?
753
01:14:32,401 --> 01:14:35,370
Е, това измами другите.
754
01:14:37,372 --> 01:14:40,466
- Не съм същата като другите.
- Внимавай!
755
01:14:42,244 --> 01:14:45,372
- Защо ми помагаш?
- Ще направим ли това сега?
756
01:14:45,414 --> 01:14:47,473
Слез долу!
757
01:14:49,518 --> 01:14:53,386
- Дойдоха при нас.
- по-бързо!
758
01:14:58,260 --> 01:15:00,285
Изрежете въжето.
759
01:16:06,395 --> 01:16:08,488
Следвайте ме!
760
01:16:15,304 --> 01:16:18,239
Там е той!
761
01:16:22,411 --> 01:16:24,504
Стрелките!
762
01:17:18,233 --> 01:17:20,394
Застреляй коня!
763
01:17:50,365 --> 01:17:53,300
Скачай!
764
01:18:05,347 --> 01:18:08,282
- Добре ли си, Мариан?
- Да.
765
01:18:11,486 --> 01:18:16,423
- Доведи Мариан, завърши това.
- Не, Джон чака.
766
01:18:16,458 --> 01:18:22,294
- Махни се! Изчезвай!
- Джон чакай. Джон, чакай, Джон.
767
01:18:24,332 --> 01:18:26,425
Не, Джон.
768
01:18:53,462 --> 01:18:55,362
Добре ли си?
769
01:18:55,397 --> 01:18:58,457
Аз съм готов, свършихме.
770
01:18:58,467 --> 01:19:00,492
Още не.
771
01:19:01,503 --> 01:19:04,267
Това още не е приключило
оставяш го.
772
01:19:04,272 --> 01:19:07,264
Джон, който ме дръпна
в този проблем.
773
01:19:07,309 --> 01:19:11,268
- Той те избра по някаква причина.
- Каква причина?
774
01:19:12,280 --> 01:19:15,249
Просто искам да те върна обратно.
775
01:19:15,350 --> 01:19:19,286
Може би борба
ние започнахме заради това.
776
01:19:20,455 --> 01:19:23,356
Аз не съм това, което мислите.
777
01:19:24,259 --> 01:19:27,353
Худ е само прикритие.
778
01:19:27,395 --> 01:19:30,262
Знам как си.
779
01:19:30,398 --> 01:19:33,367
Локсли е прикриването.
780
01:19:40,308 --> 01:19:43,402
И мисля, че огън
тази борба все още не е свършила.
781
01:19:44,279 --> 01:19:47,442
Когато пожарната стрелка все още гори.
782
01:19:50,385 --> 01:19:53,320
Така мислят хората за теб.
783
01:19:54,456 --> 01:20:01,259
- наистина?
- Кой не си?
784
01:20:02,531 --> 01:20:06,399
Ако не сега, кога друго?
785
01:20:08,370 --> 01:20:14,366
- Шериф е до нещо.
- Да, имам доказателство.
786
01:20:16,311 --> 01:20:19,371
- Ами ако хората знаят ...
- Ако хората знаят, че ще се бият.
787
01:20:22,551 --> 01:20:25,520
С истински лидери.
788
01:20:40,268 --> 01:20:43,396
Ако искате да се откажа ...
789
01:20:44,372 --> 01:20:47,500
най-малкото ме уважавай
и бизнес възможности.
790
01:20:47,509 --> 01:20:50,307
Тогава ме убий.
791
01:20:50,345 --> 01:20:55,408
Не, ще умреш.
792
01:20:57,252 --> 01:21:04,488
Хората се страхуват от смъртта, но
не само заплаха, но и реалност.
793
01:21:04,526 --> 01:21:10,328
Това ни отличава
от насекоми и кучета.
794
01:21:10,332 --> 01:21:16,237
Стрелецът не се страхува да умре
заради обещанието на твоя лъжепророк.
795
01:21:16,271 --> 01:21:22,301
- Обещавайки ви Бог.
- Хората, които не вярват ... са самотни.
796
01:21:22,310 --> 01:21:27,441
Докоснете, но не можете
ме карат да се стопя. Инокентий.
797
01:21:27,449 --> 01:21:30,384
Вяра ...
798
01:21:30,518 --> 01:21:34,318
ние го оценяваме с
смелост и уважение.
799
01:21:34,322 --> 01:21:43,424
Наистина ли? Защото ми казаха това
детето ви ... моли за прошка за живота си.
800
01:21:43,431 --> 01:21:48,425
Докато отсечем главата му.
801
01:21:48,470 --> 01:21:56,377
Обезглавяването е смешно
защото очите все още виждат ..
802
01:21:56,378 --> 01:22:04,376
умът се опитва да отхвърли нещата
това не се случи. Аз съм любопитен,
803
01:22:04,386 --> 01:22:11,315
какво си мисли синът ви, когато е той
обезглавен, си представях, "татко".
804
01:22:11,359 --> 01:22:17,491
- Защо ме дърпаш в това?
страх. - Татко, защо не ме спаси?
805
01:22:20,368 --> 01:22:26,364
Ако не кажеш името на крадеца
че ще те изплакна с кръвта на свинята
806
01:22:26,408 --> 01:22:32,244
и ще те изгоря и
няма да видите небето,
807
01:22:32,247 --> 01:22:39,244
но ако кажете името на крадеца,
Ще ви позволя да се присъедините към детето си.
808
01:22:40,488 --> 01:22:43,252
Шериф ..
809
01:22:43,291 --> 01:22:49,423
Радвам се, че вярата ви е наистина силна.
Накара ме да се наслаждавам на процеса на унищожаване.
810
01:22:49,464 --> 01:22:54,492
Убих много хора.
811
01:22:55,270 --> 01:23:00,333
Но никога не съм срещал никого
който е убил толкова много от вас.
812
01:23:00,342 --> 01:23:03,505
Ще се доверите на Бога,
ще видиш лицето му.
813
01:23:03,511 --> 01:23:06,446
Мислиш, че има някой
ще ви спаси,
814
01:23:06,481 --> 01:23:15,355
но вие ще видите лицето ми, това е нещото
последното, което ще видите. Обещавам.
815
01:23:31,473 --> 01:23:33,441
Воля.
816
01:23:34,309 --> 01:23:37,437
- Господине, всички са готови.
- Благодаря, скъпа.
817
01:23:37,445 --> 01:23:40,505
- Какво стана?
- Ще напуснем това място.
818
01:23:42,450 --> 01:23:48,286
Еднодневно събитие ще се случи отново и отново.
Тези хора ще дойдат. Аз ги познавам.
819
01:23:48,323 --> 01:23:51,451
Нека се върнат и убият
всички от нас. Няма да си тръгна.
820
01:23:51,459 --> 01:23:54,326
Чувам ви, но ние не
могат да правят планове при паника.
821
01:23:54,329 --> 01:23:56,456
Той е прав, ние трябва
се успокои и се бори.
822
01:23:56,498 --> 01:24:00,400
С какво?
Прасе и лопата?
823
01:24:00,435 --> 01:24:03,461
Градът е във военно положение.
824
01:24:03,471 --> 01:24:07,430
Слушай, можем да умрем като
затворник или можем да живеем ...
825
01:24:07,475 --> 01:24:10,410
Имате друг избор.
826
01:24:13,515 --> 01:24:16,245
Можем да изберем своя избор.
827
01:24:16,284 --> 01:24:21,347
Всичките ти приключения са приключили
когато шерифът ни обявява война.
828
01:24:21,356 --> 01:24:23,347
Нямате право на глас тук.
829
01:24:23,391 --> 01:24:26,360
Тогава ще го направя
покажете лицето ми пред вас.
830
01:24:37,405 --> 01:24:39,532
Трябва ли да сме впечатлени?
831
01:24:40,308 --> 01:24:46,338
Господин Локсли дойде на това място за
ни казва какво правят фермерите.
832
01:24:46,347 --> 01:24:48,406
Нека ви кажа, че това не е вашият проблем.
833
01:24:48,416 --> 01:24:50,350
Нека го поговорим.
834
01:25:00,462 --> 01:25:06,367
Преди четири години, аз
борбата през океана.
835
01:25:09,471 --> 01:25:11,371
Оставих сърцето ми там.
836
01:25:11,406 --> 01:25:13,397
И нямам нищо.
837
01:25:15,276 --> 01:25:19,372
Въпросът е какво ще направите
за да възстановите вашите?
838
01:25:19,481 --> 01:25:23,383
Предполагам, че ще опитате
направете каквото искате?
839
01:25:24,486 --> 01:25:27,250
Шерифът е дал всичко, което има.
840
01:25:27,288 --> 01:25:30,416
Шерифи и кардинали се заговоряват
да ни направи врагове.
841
01:25:30,425 --> 01:25:35,362
Не знам какво казват
за вас, но те искат парите ви.
842
01:25:35,463 --> 01:25:40,264
Парите ще бъдат изпратени в Арабия за 3 дни.
843
01:25:40,368 --> 01:25:42,495
Но не, ако ги спрем.
844
01:25:49,410 --> 01:25:52,379
Някои хора казват, че съм откраднал
от богати хора до бедни хора.
845
01:25:52,480 --> 01:25:56,382
Но ако богатите крадат
от вас, кой е крадецът?
846
01:25:56,484 --> 01:25:58,475
Бях Робин от Локсли.
847
01:25:59,454 --> 01:26:03,322
На кръстосан рицар
под знамето на краля на Англия.
848
01:26:03,358 --> 01:26:06,293
И аз съм Худ също.
849
01:26:07,295 --> 01:26:10,355
Сега вече не ми пука за теб
обади ми се Малдин или Господ.
850
01:26:11,466 --> 01:26:14,435
Защото аз не съм кой си.
851
01:26:16,304 --> 01:26:18,329
Това е нашият кръстоносен поход!
852
01:26:18,439 --> 01:26:23,502
И всеки трябва да се бие
или всички ние ще загубим.
853
01:26:28,316 --> 01:26:30,341
Мисля, че трябва да го направим.
854
01:26:34,322 --> 01:26:36,483
Моля, послушайте ме, всички вие.
855
01:26:38,459 --> 01:26:41,326
Трябва да го направим бързо.
856
01:26:41,329 --> 01:26:44,264
Къде ще ядем,
ние също трябва да търсим къща.
857
01:26:44,365 --> 01:26:46,458
Мислех за всичко.
858
01:26:47,368 --> 01:26:50,496
Аз само се посвещавам
за тези хора, а не за вас.
859
01:26:51,272 --> 01:26:54,366
Това, което се случило по-късно, не беше така
има работа с вас.
860
01:27:14,495 --> 01:27:15,484
Хайде.
861
01:27:16,264 --> 01:27:20,325
Отхвърлете партито, не знам
какво можем да направим тук.
862
01:27:20,335 --> 01:27:22,269
- Съжалявам.
- Съжалявам
863
01:27:22,303 --> 01:27:25,272
Говорете, искам да помогнете.
864
01:27:26,307 --> 01:27:30,300
Най-малко си ме освободил.
865
01:27:30,345 --> 01:27:33,508
Хайде, хайде, трябва да работим веднага.
866
01:27:36,284 --> 01:27:42,314
Заплаща се 10 000 благородни злато
на арабски от шерифа в Нотингам.
867
01:27:42,323 --> 01:27:46,453
Бяха платени 20 000 злато
в продължение на години.
868
01:27:46,494 --> 01:27:49,258
Ако получат парите, свършихме.
869
01:27:49,264 --> 01:27:51,289
Не и ако го спрем.
870
01:27:52,533 --> 01:27:56,435
Винаги мисля, че сте само вие
смирен пастир.
871
01:27:57,272 --> 01:27:59,399
Е, след като ме познаха
конспирайте се с вас,
872
01:27:59,474 --> 01:28:04,241
Ще бъда незабавно освободен от катедралата
на основание свалянето на лидера ...
873
01:28:04,279 --> 01:28:05,439
И затова трябва да го атакуваме.
874
01:28:05,513 --> 01:28:08,277
Шериф ще изпрати всичко
войските му на мястото на конфликта.
875
01:28:08,283 --> 01:28:11,480
Легионни елитни сили, убийци
елит, напълно въоръжен,
876
01:28:11,519 --> 01:28:15,387
и градът е напълно заключен, така че вие
може да забрави за елемента на изненадата.
877
01:28:15,490 --> 01:28:18,254
Ще бъдем само заклани, това е ...
878
01:28:18,259 --> 01:28:20,386
самоубийство, ние знаем за това.
879
01:28:21,296 --> 01:28:24,356
Какво мислиш за приятел?
880
01:28:25,533 --> 01:28:28,263
Изпратете Boomey на мястото на Локсли.
881
01:28:28,403 --> 01:28:30,337
Всеки се приготвя.
882
01:28:34,475 --> 01:28:36,340
Робин.
883
01:28:36,444 --> 01:28:38,378
Всеки е тук.
884
01:28:55,463 --> 01:28:57,488
Това е планът.
885
01:29:43,244 --> 01:29:45,371
Всички се събраха тук!
886
01:29:45,413 --> 01:29:49,315
Когато парите не са безопасни, ти
Моля, оставяйте публикацията си!
887
01:29:49,350 --> 01:29:52,285
Никога не си работил в пустинята, нали?
888
01:29:52,286 --> 01:29:57,314
Искам кръвта им
уморявайки улиците на Нотингам.
889
01:29:57,325 --> 01:30:01,489
Искам плъхове мишки
плувайте в кръвта им!
890
01:30:01,529 --> 01:30:09,231
Искам да се отърват от тях
извън пътя, точно сега.
891
01:31:49,403 --> 01:31:51,234
Готови ли сте за действие?
892
01:31:54,408 --> 01:32:01,473
1000 паунда за тези, които могат
донеси ми това копеле!
893
01:32:54,535 --> 01:32:57,231
Готови ли сте?!
894
01:32:58,239 --> 01:32:59,297
Хвърли го!
895
01:33:55,296 --> 01:33:58,288
Слезте долу и ги убийте!
896
01:34:08,476 --> 01:34:11,502
- Това наистина ли трябва да се случи?
- Да, разбира се.
897
01:34:12,380 --> 01:34:14,439
Форма на защита.
898
01:34:50,384 --> 01:34:52,375
- Ето го!
- Барон!
899
01:35:01,462 --> 01:35:03,225
Погледнете на друго място.
900
01:35:03,531 --> 01:35:05,260
Никога няма.
901
01:35:27,288 --> 01:35:30,451
Слез долу! Слез долу долу!
902
01:35:31,459 --> 01:35:35,327
Побързайте, долу!
903
01:35:49,376 --> 01:35:52,345
Лорд Локсли.
904
01:36:11,298 --> 01:36:12,492
Не е нужно да правиш това.
905
01:36:14,435 --> 01:36:16,494
Убий ме, убий ме!
906
01:36:16,504 --> 01:36:20,338
Няма да те убия, спаси ме
в пустинята няма да взема живота ти.
907
01:36:20,341 --> 01:36:24,334
Аз съм войник,
Локсли, не можеш ...
908
01:36:28,349 --> 01:36:30,374
Той трябва да знае, че това ще се случи.
909
01:36:37,424 --> 01:36:42,293
Върнете се в склада, бъдете внимателни, бързо, бързо!
910
01:36:43,330 --> 01:36:45,264
Къде е той? Той трябва да е тук сега.
911
01:36:45,299 --> 01:36:47,290
Той знае плана, трябва да тръгваме.
912
01:36:47,334 --> 01:36:48,426
Ще го взема, ще си отидеш.
913
01:36:49,303 --> 01:36:52,500
Вие сте най-търсеният човек в Нотингам,
назад има самоубийство.
914
01:36:53,240 --> 01:36:55,299
Изборът е, че го правим
или изобщо не.
915
01:37:11,492 --> 01:37:14,393
Виждате тенденцията, трябваше да пристигне.
916
01:37:15,529 --> 01:37:17,326
Ще!
917
01:37:19,300 --> 01:37:20,358
Ще!
918
01:37:21,302 --> 01:37:24,237
- Всичко е наред.
- Знам.
919
01:37:26,240 --> 01:37:29,505
Виждам го, той може да те има.
920
01:37:31,278 --> 01:37:34,406
Махни се от мен, остави!
921
01:37:35,549 --> 01:37:37,278
Аз ще го заведа.
922
01:37:38,285 --> 01:37:39,445
- Вземи всички оттук.
- какво ще кажеш за теб?
923
01:37:39,486 --> 01:37:41,386
Изчезвай!
924
01:38:10,517 --> 01:38:14,248
Спри! Спри бой!
925
01:38:14,321 --> 01:38:17,290
Лицето, което търсите, съм аз!
926
01:38:17,324 --> 01:38:26,494
Няма повече насилие и
спрете тази лудост, тук съм!
927
01:38:39,280 --> 01:38:42,272
Градът ми е заобиколен, буквално!
928
01:38:42,316 --> 01:38:44,341
Няма повече какво да направите!
929
01:38:57,464 --> 01:39:00,433
Локсли ...
930
01:39:05,339 --> 01:39:08,399
Ти ме тревожи, млади мъж.
931
01:39:08,409 --> 01:39:11,401
Но проблемът ти току-що е започнал, шериф.
932
01:39:11,412 --> 01:39:16,349
Всеки знае вашето предателство,
включително кардинала.
933
01:39:17,318 --> 01:39:21,345
Какво мислиш за князът на короната
ще направи за вашето предателство.
934
01:39:23,457 --> 01:39:26,324
Мислиш ли, че те просто ще ти отрежат главата?
935
01:39:27,461 --> 01:39:30,328
Най-напред ще ви дадат матрак.
936
01:39:49,483 --> 01:39:52,452
Ще ви кипя в собствената си урина.
937
01:39:52,453 --> 01:40:00,451
И тогава ще те изпратя и
Мери Ан на арабски, гниене там.
938
01:40:10,237 --> 01:40:11,499
Погледни ме! Погледни ме!
939
01:40:11,538 --> 01:40:14,473
- Моля те ..
- Никой не е чувал тук.
940
01:40:14,475 --> 01:40:16,306
Има само мен.
941
01:40:27,287 --> 01:40:30,313
Копеле! Аз съм шерифът на Нотингам!
942
01:40:30,357 --> 01:40:32,222
Не повече.
943
01:40:42,469 --> 01:40:44,494
Ти си човек, който е трудно да убиеш.
944
01:40:46,273 --> 01:40:48,332
И благодаря на Бога.
945
01:40:57,251 --> 01:41:03,451
Добре всички, знам, че си уморена, но продължавай
Искам да сме прикрити през нощта.
946
01:41:03,490 --> 01:41:06,482
- Ще се видим по-късно.
- Ще се видим там.
947
01:41:07,428 --> 01:41:14,334
И ние вече сме известни, така че ако има такива
който иска да се оттегли, може би е твърде късно.
948
01:41:16,370 --> 01:41:20,306
Мисля, че съм доста отчаян да бъда престъпник.
949
01:41:21,341 --> 01:41:27,439
Това е най-вълнуващото нещо
Аз някога съм преживял живота си.
950
01:41:27,448 --> 01:41:30,474
Знаеш ли, когато бях в пустинята ...
951
01:41:32,286 --> 01:41:35,255
аз винаги мисля за
Върни се тук и се върни при теб.
952
01:41:35,289 --> 01:41:40,317
Седнете в къщата си, яжте и
пийте и не мислете много.
953
01:41:41,395 --> 01:41:46,332
Знаеш какво означава това,
Не е необходимо да обяснявам.
954
01:41:47,501 --> 01:41:50,299
Не очаквах това да се случи.
955
01:41:50,404 --> 01:41:52,429
Знам.
956
01:41:57,244 --> 01:42:01,271
Горски, ние не сме официално станали бегълци.
957
01:42:01,281 --> 01:42:08,278
Як, не знам, искаш
Превеждам, Малък Джон?
958
01:42:10,457 --> 01:42:13,358
Очаквате ли перфектното крайно право?
959
01:42:13,393 --> 01:42:15,384
Но не.
960
01:42:15,429 --> 01:42:18,296
Съдбата играе ролята му.
961
01:42:18,298 --> 01:42:24,328
И когато приключи една история,
ще се появи друга история.
962
01:42:25,372 --> 01:42:28,398
Много се радвам, че отново мога да се срещна с вас.
963
01:42:29,443 --> 01:42:34,346
Трябва да жертвате много,
но вашите хора се нуждаят от вас.
964
01:42:34,481 --> 01:42:40,283
Оставете ги в тъмното
това и да им даде светлина.
965
01:42:41,255 --> 01:42:44,281
Предлагам ви предложение.
966
01:42:45,292 --> 01:42:48,420
Да станеш най-висшият служител в Нотингам.
967
01:42:48,495 --> 01:42:50,486
Ако сте готови да приемете.
968
01:42:51,298 --> 01:42:55,291
Ще получите благодарността на църквата.
969
01:42:56,270 --> 01:42:57,464
И моята благодарност.
970
01:43:00,440 --> 01:43:02,408
Котаку, мои хора.
971
01:43:02,476 --> 01:43:11,316
В дните, когато крадци и крадци
преследваме дните си в домовете си.
972
01:43:11,318 --> 01:43:15,277
Но Нотингам все още
изгорени от тяхната революция.
973
01:43:15,522 --> 01:43:21,358
Моето кръщение е огряно и аз съм благодарен за това.
974
01:43:21,395 --> 01:43:24,296
Робин показа истинския си цвят.
975
01:43:24,331 --> 01:43:28,427
Така че аз съм, новият шериф Нетитхайм.
976
01:43:30,304 --> 01:43:33,273
И това има само 1 край.
977
01:43:33,440 --> 01:43:38,343
С мен стоях върху трупа на Худ.
978
01:43:38,445 --> 01:43:44,281
Добре дошли в играта, шериф.
979
01:45:47,407 --> 01:45:52,367
- Ако не ти, кой друг?
Ако не сега, кога друго?
98371
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
