Original subtitles

TRANSLATE BY: DENI AUROR @

ناماستي!

ذات مرة ، في وادي نيبال

حياة مزارع فقير جدا.

الذين لديهم ياك قوية وكبيرة.

هذه هي ملكيته الوحيدة القيمة.

وذات صباح ، هرب ياك له إلى الجبل.

سماع الأخبار ، الفقرة جاء الجيران يركضون وراءه.

ما القرف!

لكنه ابتسم عليهم وقال:

حظا سعيدا أو حظا سيئا ، الذين يمكن أن نتوقع ذلك!

الجيران لا يفهمون ما ماذا قال الرجل العجوز.

بعد بضعة أيام ، يعود الياك من الجبل

يعيد بعض من الياك البرية الأخرى.

على الفور ، جاء الجيران أهنئه على حظه.

ومرة أخرى ، قال لهم:

حظا سعيدا أو حظا سيئا ، من من يستطيع تخمين ذلك!

في اليوم التالي ، عندما ابنه في محاولة لركوب واحدة من الياك ،

سقط وكسر ساقه.

كل القرويين انظر تأثير سوء الحظ.

لكن المزارع قال للتو ، مرة أخرى ،

حظا سعيدا أو حظا سيئا ، من من يستطيع تخمين ذلك!

بعد بضعة أيام ،

وصل حاكم إلى القرية مع قواته ،

وجميع الشباب تعبأ للقتال.

ولكن عندما يأتي ابن المزارع مع الساقين المكسورة ،

الجنود سمح له.

لذا ، هل هو حظ جيد أم حظ سيئ!

في الجامعة!

- اسرع ، افعلها! - لكن ، اخرج!

ماذا حدث

التحقيق غير صحيح.

أوقف هذه السيارة.

أنا إدوارد مارتينوت ، هذين الاسمين ، وأطلب ...

نيللي مالوي ، المخبر الخاص ، مهمتي ، خدمة العدالة.

التحقيق ...

السيدة مارتينوت

أننا نقدر حقا الهدايا سخية مع عائلتك

تريد أن تعطي في جامعتنا.

شكرا لك ابنى ادوارد من هو يحب أن يشفي شعبيته

عن طريق الانفاق ثروة والده المتوفى.

الى جانب ذلك ، أين هو ، هو يجب أن يكون هنا!

في هذه الأثناء ، كيف إذا وجدتها أولاً

غرفة ليكون تحمل اسم ابنك!

إنه بصق إدوارد في كل مكان.

سيد بيكار ، ماذا تفعلين هنا؟

ما هذا الشيء؟

فرضية واحدة ، نعم ، أنا النظر في مراجع قوية

لتحديد الشكل ، نسبة ، الجهاز

العضلات وشكل الشعر

اليتي!

بالضبط ، اليتي.

لماذا جلبت هذا هنا؟

كلية الفخر تقدم جميع مراحل التطور البشري ،

لذلك نحن بحاجة إلى اليتي!

نحن في متحف العلوم!

نعم ، لا تقلق ، العملية العلمية أمر طبيعي ،

... لقد قدمنا ​​فرضية ، ناقشناها والقفز ، نحن رميها بعيدا.

لا اليتي. السيد بيكار.

Nuance ، لم يتم إثبات وجودها ، مجرد مسألة وقت.

Elucubration من عقل ملتوية.

العلمية ، ولكن ملتوية.

في يومهم ، غاليليو ، نيوتن ، وآينشتاين كلها

تعتبر روح ملتوية.

الآن هم الأعمدة العلم الحديث.

لا تقارن مع نيوتن؟

أنا أيضا ذكرت اينشتاين وغاليليو.

أنت أكثر من الحد ، بيكار!

تشجيع حدود المعرفة هي مهمة العلماء.

تباطأ!

إنيا ، يا رجل المتمرد ، يتغير.

رئيس الشرطة هو صديق عائلة شخصية مارتينوت!

الاستعداد للتغيير وظيفة ، فتاة شابة!

انتظر ، أنت لا تفعل سوف نفعل ذلك!

هل تعلم أنك سوف دمر مهنة المحقق العظيم؟

يجب أن نكون قادرين على ترتيب ذلك.

لا تدع هذه الفتاة تدخل!

نعم سيد مارتينوت

- ليس أنت! - لا تلمسني.

أعطني ساعة واحدة وأنا سوف يثبت لك اليتي

ممكن جدا الرابط المفقود.

قد يكون لديك أعداء التي يمكنني الاعتناء بها

يتم دفع جميع الرسوم من قبل صاحب المنزل.

سيد مارتينوت ، ماذا حدث؟

إدوارد ، ماذا حدث لك؟

- تخلص منه! - انتظر

آه ، أنت هنا ، يمكننا القول أنك سقطت.

- هل تعرف هذه الفتاة؟ - بالطبع ، أخبره!

المرجع المقدس!

لكن من هو هذا؟

- جاري! - ابن عمي!

خذ هذه الفتاة

نعم ، أستاذ.

تعال هنا!

حذار من الماموث!

على اليسار!

إدوارد الصغير ، هل تعتقد حقا سأقوم بتمويل سيرك هكذا؟

أمي ، هذه الغرفة باسمي فرصة لجعل المكان بالنسبة لي.

ابحث عن شيء آخر!

قدم لك والدك اسما ، لن أفعل استخدام المال لنجسها.

أنا عندي!

توقف!

الحذر!

لذا ، تهانينا!

آنسة مارتينوت ، إلى أين أنت ذاهب؟

الآن تظهر لي المهرجين ،

سوف أعرض لك الحيل السحرية.

لكن ، لجائزتك ، للمتحف!

بالضبط!

سافر إلى نيبال مع اليتي الخاص بك!

هذه المرة ، سيمون بيكار ، ذلك كثيرا ، خارج!

لا يمكنك فعل هذا بي

ليس لديك ما هو مطلوب تصبح جزءا من قسم الأنثروبولوجيا.

العاطفة جميلة ، ولكن بحاجة الى اكثر من ذلك.

أفعل البحث.

هناك مخلوقات أخرى مرئية مثل اليتي في العديد من البلدان.

في الولايات المتحدة ، إنها لعبة Big-Foot.

في كندا ، هذا Saskatch ، في الصين ، يرين ،

في أستراليا وهذا هو روسيا هي تشوتشونيا.

كيف تفسر ذلك؟

يستند العلم على الحقائق ، وليس الإشاعات.

ولكن هناك أدلة على وجود اليتي.

لذلك ، قبض عليهم!

ماذا ، في جبال الهيمالايا ، مع الجليد والبرد والتجويع ، اه!

لقد أعطيتك ثلاثة أشهر ، إعادة الأدلة من اليتي

عدت إلى قراري وحصلت على الوظيفة

المعلم مخصص لك.

إذا لم يكن كذلك ، فأنت تطلق!

احضر لنا قليلا اليتي ، البرهان شيء!

- سيد بيكار! ماذا؟

ماذا عن البدء اليتي البحث؟

أنا تمويل الحملة الخاصة بك.

كان هناك خطأ مع هذا الشخص ، الكثير من حاول وجميع فشلت.

في الواقع ، كل شيء تقريبا!

ما ، شخص ما لديه العثور على اليتي!

في مكتب تايلور ،

شيء سوف يساعد أجب على هذا السؤال.

هذا!

ما هذا

هذه مجلة من فريد نورتون ، عضو في بعثة ماديسون.

يجب أن تحتوي على سر مما يؤدي إلى اليتي.

يخزنه إدغارد في الصدر مع التحف الأخرى.

لماذا لا تايلور آمن في اليتي؟

لم أتابعك

أنت تقول ذلك تايلور لديه دليل يتي!

- لديه ، لكنه لا يعرف ذلك. - أنا لا أتبعك.

بالنسبة له ، كان مجرد قطعة أثرية من رحلة استكشافية تاريخية.

اطلب منهم أن يقرضوا لك وسوف أفكر في العرض الخاص بك.

إنه صديق أمي وبعده ماذا حدث اليوم

لن يوافق على التدخل.

في هذه الحالة!

همهمة!

تسجيل الدخول!

تسقطها ، المال انها على الطاولة.

- معذرة! - احفظ التغييرات.

الرجاء الاغلاق!

- إنها ابن عمه. - لكن ليس لدي ...

لكن من أنت كيف وجدتني؟

نيللي مالوي ، المخبر الخاص ، مهمتي ، خدمة العدالة.

أعتقد أنني أستطيع مساعدتك.

لديك صورة من اليتي مصدقة وموقعة!

هذا طعامي ، هل أنت جائع؟

نعم.

أعطاني ثلاثة أشهر يثبت أن اليتي موجودة.

لكن ، لست مغامرًا.

جبال الهيمالايا هي الجبال أعلى في العالم.

درجة الحرارة الباردة -30 درجة ، مرض الجبال ، الصدوع!

الناس تتغير مرة أخرى أو لا تعود.

- ماذا ستفعل؟ - أريد أن أدرس علم الإنسان!

هل تعتقدين أنه هناك يا (يتي)؟

بن ، نعم ، استمع إلى ذلك!

هذا مسجل في جبال الهيمالايا ، باعها لي.

من أخبرك ليس جمل؟

لا ، صرخات الجمل أكثر حدة.

استمع بعناية!

آه ، آه ، صرختك رأساً على عقب!

حسنا ، لكنها خدعة!

ايرين شيبتون ، المتسلق الشهير ، أخذها في عام 1951

في الرجال الطول والحجم والأبعاد ، لا شيء الحيوانات التي تترك وراءه مثل هذا.

الغوريلا المقدسة!

هذه الغوريلا يمكن تصبح أسلافنا!

جدنا ، بطريركنا ، الرابط المفقود!

إذا كنت أستطيع إثبات ذلك نجا لنا ،

سوف أشارك في الاكتشاف هذا مع العالم.

لذلك عليك أن تذهب.

الغوريلا المقدسة ، بعد كل شيء!

انت جميلة جدا

هذا ياسمين ، أم!

- ياسمين ، نيللي! - الغوريلا المقدسة ، على أي حال!

انت جميلة جدا

وما هذا؟

هذه جريدة

هذا ما سئل أنا لا أبحث عنه

لقد استأجرك!

بعد أن لدينا جريدة ، نذهب إلى نيبال!

ماذا ، أنا ذاهب إلى نيبال!

مارتينوت دفع ثمن رحلته.

إذا وجدت يتي ، هذا هو سيكون اعلانا كبيرا!

الرجاء المساعدة

ساعدني ، سرق شخص ما محفظتي!

ماذا حدث

سرق شخص ما محفظتي!

ماذا؟ - ذهب اللص!

استدار يسارا.

يجب أن يكون بعيدا!

يمكنك الإمساك بها هو يعرج.

اتصلت بالشرطة.

استمر في مطاردته ، هناك!

هل انت

ههه!

انه انا

هنا!

الحذر!

دعونا نرى!

هذا هو المفتاح الكلاسيكي والكمال.

هذا كل شيء ، مذكرات فريد نورتون هناك.

هل تصدق السيد مارتينوت!

لا ، لكنه أمر مقعد على متن القارب

الذي غادر في الساعة الرابعة من صباح اليوم.

اه، هذا ليس جيد

هناك مشكلة!

وكيف ذلك آمن باترسون ،

باترسون يبدأ بـ P ، توقفت في الرسالة م.

حسنا ، سنفتح المفتاح بالترتيب الأبجدي.

أنا منهجي.

لنذهب!

آه!

ما نفعله ممنوع منعا باتا.

سننفق بقية حياتنا في السجن

لكن لا ، لا شيء من شاهدنا.

خذ حقيبتك ، السفينة ترسو المرساة في أقل من ساعة واحدة.

- ما هذا؟ - سكين مغامر.

هناك سكاكين ، مقص ، مفك البراغي ، ملف ...

أنا تبادله ياسمين!

سكين الطي هو أكثر عملية بدلا من الماجستير.

غادرت ياسمين إلى جارك!

تعال ، القليل!

قابلني!

انت جميلة

تعال هنا!

ياسمين!

انتظر لحظة!

الانتظار!

طريقة رائعة للانضمام إلى الولايات المتحدة Cyntiana!

صديقك ، ابن مارم مارتينوت قل وداعا

يمكنك توجيه لي له؟

السيد مارتينوت ليس هنا السفينة ، فهو على سفينة أخرى.

- اين؟ - هناك!

ونذهب إلى نيبال.

ياسمين!

اتبعني!

ما هو هذا الشكل الغريب؟

لا أعرف ، سنفعل اسأل الناس النيبالية.

ما هو خاص في هذه الصحيفة؟

نورتون جزء من رحلة ماديسون

الذي يختفي في ظروف غامضة في منطقة الرجال طويلة

هناك أكثر من ثلاثين سنة حيث لا يوجد ناجون

حسنا ، هذا ما نفكر به حتى نورتون ...

يظهر في قرية ، متعب ونصف مجنون.

شراء الجامعة الورقة في وقت لاحق.

أنا متأكد من البعثة ماديسون وجد يتي

على الرجال الجليدي الطويل ، و هذا قاتل لهم.

بعد تفسير السجل ، أنا سيعرف أين اليتي.

تينيسي. أصر مارتينوت أنك لدينا أفضل كابينة.

وفوق المرجل الكبير ، هناك كالدرون صغير.

وعلى اليسار ، إنها نجمة القطب.

لقد قاد الناس البحارة لعدة قرون.

دقيقة ، ليس في مكانه صحيح ، النجم.

الكابتن!

لماذا نتجه جنوبًا بينما الهند في الشرق؟

نحن ندخل تحويلة صغيرة لأخذ العبء في أستراليا.

هل سبق لك أن رأيت الكنغر؟

لا يمكنك فعل ذلك ، أنا فقط لديك ثلاثة أشهر للعثور على اليتي.

لقد دفعنا بالفعل للذهاب إلى الهند.

لنفس السعر ، ستغادر إلى أستراليا ، ثم إلى الهند.

استمتع بالشمس ، خذ استراحة ، هذا سوف يكون مثل رحلة بحرية.

أحضر لي قارب المجاذف ، عصابة القراصنة!

ماذا؟

نحن هنا في ساحة دوربار.

جميل جدا

كل الناس على استعداد للقيام به للترفيه عن السياح.

هل وجدت سكن Les Gombu؟

غرب دوربار بوكس.

هم أدلة من الأب للأطفال لمدة 10 أجيال.

أنا متأكد من أنهم سيساعدون لقد وصفت الورقة.

عضو من عائلتهم لديه خسر مع بعثة ماديسون.

أنا ضائع

هنا.

عليك حقا أن تضيع ليقول أنك ضاعت عندما لا تضيع.

نعم ، ناماستي!

ناماستي!

- أنا سايمون بيكارد. - نيللي مالوي ، محققة خاصة.

نأتي كأصدقاء.

نحن نبحث عن عائلة غامبو.

حسنًا ، أعتقد أننا ناقشنا هذا السؤال.

ليلة جميلة جدا!

ناماستي ، ماذا تريد!

عضو من عائلتك يعمل كدليل لبعثة ماديسون.

هذه مذكرات فريد نورتون ، هو اكتبها عندما يكون مع جدك.

تانيا بادي.

تانيا بات

هناك الكثير من العلامات والصور!

يمكنك حل كل هذا؟

انظر إلى الصفحة 3 ، هناك علامة غريبة.

هذا هو علامة مثيرة للاهتمام.

ناماستي ، هل لي أن أنظر!

هذه مفكرة رفيقة ماديسون.

انها عن ماديسون و جدي!

نعم ، أعتقد ذلك.

- ماذا تريد أن تفعل بها؟ - استخدمها للعثور على اليتي.

آه ، آه ، آه ...

نحن بحاجة إلى دليل جيد.

هذا هو خدش!

يجب أن يعني شيء!

حظا سعيدا ، namasté!

سهيد!

سهيد!

تريد حقا اليتي!

نعم ، لماذا؟

لذلك ، لا بد لي من الاستمرار وظيفة جدي.

أنا أذهب معك.

مرحبًا بك في الانضمام إلى هذه المغامرة.

هذا هو فندق Kavendisch!

هل تعتقد انه وصل؟

سالي عزيزي!

إدوارد ، هذا هو Gombu Tensing.

الأخبار السيئة ،

ضرب عاصفة كبيرة منطقة كالامباس

الشوارع غير سالكة سوف يستغرق عدة أيام.

ماذا لو ذهبنا هناك بالطائرة؟

فكرة جيدة ، لقد فزنا أنت مع المادة أعلاه ...

تسيم الجليدية تونغ.

رجل طويل!

أنا أفضل هبوط كلاسيكي.

الطيار الوحيد في هذا المجال سجن للتهريب.

قال آينشتاين

إذا قيل لي ذلك نهاية العالم في ساعة واحدة ،

سأحتاج 55 دقائق لفهم المشكلة ،

و 5 دقائق لإيجاد حل.

نحن نعرف المشكلة ، ليس لدينا سائق.

فقط المطبخ مفقود.

الابن ، انهيت مهمتك مثل والدك وجده

و جدك الكبير ، أنا أعتمد عليك

كل ما عليك القيام به هو الأرض هضبة بالقرب من نهر مالي طويل الجليدية.

انه جميل

نيللي ، كن حذرا!

نيللي ، هل لديك رخصة الطيار؟

انها مثل ، لدي نظرية ، ولكن لا تمارس ، ونقص المال.

بعد كل شيء ، ليس كذلك دبلوم يجعل الطيار.

جيد ، العمل!

ما رأيك في هذه العلامة؟

الكتابة على الجدران ، صهيب!

أنا آسف ، لكننا كذلك يجب أن تتخذ قرارا!

يجب أن نذهب

من الواضح ، يجب أن تذهب إلى اليسار.

وإذا عدنا إلى الداخل ظروف أفضل

مع طيار حقيقي!

مستحيل ، إنها مجرد سحابة.

يتأثر الزعنفة.

- ضعها! - عليك القفز.

لا ، أنا سوف أصلح!

أنا أفضل هبوط كلاسيكي.

سيمون ، توتنغ!

اليتي!

سيمون!

نيللي!

- هل سبق لك أن رأيت Tensing؟ - لا

صهيب!

توتير!

ماذا حدث لك

هذا هو ساقي.

كما لو كنت تبحر!

توتر سيئ ، أنت لست محظوظًا.

فرصة أو حظ سيء ، الجميع اعتمادا على وجهة نظر!

تؤذي قدم واحدة في 3000 م ليس محظوظا.

أنا أتفق مع Tensing ، بعد حادث من هذا القبيل ،

نحن محظوظون لأن نكون على قيد الحياة.

إذا كنا محظوظين ، لن نقع.

لا تحطم ، ليس كذلك حظا سعيدا ، لا شيء.

في هذه الحالة ، أنا أفضل أي شيء لحظك.

المونس لديه نية سيئ ، المونسنيور صعب!

هل هذا غارني!

ما هذا هو غارني!

ما الذي يمكن عمله؟

لا شيء ، للأسف.

جمع المواد من قبل تختفي تحت الثلج.

هذا ليس الوقت المناسب ل تخلص من اليتي.

هل وجدت أي أحكام؟

نعم ، لدينا شيء نأكله.

انها جميلة مجمدة هنا ، دعونا نحن نتجمد في قمرة القيادة

هذا كل ما نجد ، الخبز والفلفل الحار.

تبقي الفلفل ، نعم!

ريشامباتي ، قدم ليز وميركيس.

مع هذا البرد ، أكثر من ذلك جيد يأخذ القوة.

ما أنت كنت آكل ، sahib!

إذا كنت تأكل بشدة ، تصبح قوياً

هنا هو الذهب التانغو صدى مايك!

تم تدمير طائرتنا ، ونحن نختبر مشاكل ميكانيكية.

لديك الجرح ، وخط العرض ، 27 درجة 42 دقيقة 4 ثوان

خط الطول ، 86 درجة ، 25 دقيقة ، 11 ثانية الشرق.

نحن في حالة جيدة ، وأكرر أننا ما زلنا على قيد الحياة!

مع جميع الجبال المحيطة هنا ، رسائلنا لن تصل.

نيللي ، لقد جعلتنا العاصفة أبعد من المتوقع.

أنت متأكد من ذلك!

سيكون أكثر أمانًا إذا تخلينا عن مهمتنا.

لا ، لم نأت إلى هنا للتخلي بسرعة!

- ابتعد! - عذرا ، يا Tensing!

من الأفضل هنا.

كما قال Kiepling

إذا استطعت أن ترى عملاً تدمر حياته بدون حركة وتنهد!

سأعود ، إسمح لي!

طعام صغير ، بعيد عن الوجهة ، يؤلمها التوتر ،

لا يمكننا الاستمرار هكذا ، يجب علينا طلب المساعدة.

من الآن فصاعدا ، نحن في وضع البقاء!

إذا كان علينا إرسال رسالة ، نحتاج إلى مكان أعلى.

هناك ، اتجه جنوبا ، يومين على التوالي.

يومين!

ماذا تفعلين

توتر ، أين هو درجك؟

اذهب الى اليمين.

لكن ، نيللي ، الطائرة ليس لديها أجنحة بعد الآن.

لا حاجة إلى الجناح عندما يكون لديك تزلج.

ياول ياول!

ما هذا

أغنية المغادرة ، التقاليد العائلية.

شيء آخر تعلمته في صفك النظري؟

يجب عليك الانعطاف

لا توجد وسيلة لتغيير رأيك.

لكن ، أوقف الطائرة!

لا يريد أن يعرف أي شيء.

لديك لفتح لوحة القيادة ، مفك البراغي!

- ها هي! - اسرع!

لا، لا. لا ....

أنا عندي!

حسنا ، هناك!

في أي حال ، نحن على ارتفاع 4000 متر

ماي داي ، ماي داي ، ماي داي!

هنا هو الذهب التانغو صدى مايك!

الذهب التانغو صدى مايك ، نطلب المساعدة!

اين نحن

ما هذا

تيم مونغ ، مغني كانتوني عظيم.

آه ، أنا أحب ذلك!

لكنني لا أريد هذا العالم الصغير.

أريد الرد على مكالمتي الطارئة.

إذا لم ينجح ، تغيير التردد.

هذا صحيح أنه ليس سيئًا.

اين نحن

عند سفح جبل مالي طويل.

ماذا؟

هذا كل شيء ، الرجل الجليدي طويل!

أين اليتي!

بن ، دعونا ننتهز الفرصة معرفة ما إذا كان هناك يتي في المنطقة.

ياول ياول!

ونحن نحمل الراديو.

ما هو الأسوأ في الجبال!

باردة أو مزلقة!

هذا ثقيل

ما تريده ، نحن لا نفعل إشراك شيربا على الوزن.

نهر لونغ الجليدي الرجال فظ جدا.

الآن هذا يكفي.

نظرة!

جبل افرست!

وهذا ما يسمى Chomolungma.

Chomolungma!

هذا يعني أم الأرض.

أشعر كأنني متسلل

نحن ننجح نيللي!

الكمال ، ابتسامة!

تمتد ، انظر ، نيللي!

افعل شيئًا!

الهدوء والسعادة والكمال!

- يا! - ها!

يبدو أنه سينام في خيمة صغيرة

أن نيللي و نحن الكبار.

هل تنام على اليمين أو اليسار؟

نعم صحيح.

- تيمسينغ! - اسف ، صهيب!

إذا كان هذا يدل على الشرق ، ومن الشمال ،

قد تكون هذه المسافة عدة أمتار.

لا ، إنها في إنجلترا ، لذا فهي بضعة أقدام!

هذه الصورة هي تسليط الضوء عالية وحادة.

وهذا ، الصدوع أو الخامس للفوز

أو ربما فجوة انتصار.

ياول ياول!

ما هذا

ياول ياول!

إنها أغنية الصباح ، أعتقد!

حسب فرضيتي ، إذا كنا جعل 1500 متر شمال شرق ،

سنلتقي القمة طويل القامة وحاد.

ونذهب إلى الجانب الشمالي

وهذا سيأخذنا مباشرة إلى النقطة المرجعية اليتي.

4998 ، 4999 ، 5000.

يجب أن يكون هذا معلما سريا.

ومع ذلك ، فقد غطينا 5000 قدم.

لا أفهم ، هل ترى ارتفاع وارتفاع حاد؟

هذا خطأي ، ليس كم عدد الأقدام ولكن كم ياردات!

و V لا يعني الهوة ، على العكس ،

V في 45 درجة ، يشبه الجرف.

إذن ، ماذا أفعل في الشمال هو الغرب والشرق والجنوب.

هيا ، نبدأ مرة أخرى!

أغنية ، لا شيء!

ليس قليلا في الأفق.

يجب استخدامه لشيء ما.

حسنًا ، لقد حان الوقت لرؤية هذا.

أوه لا!

من فضلك ، من التالي!

هيا يا سمعان ، لا تُحبط.

الراحة والعودة للعثور على اليتي.

إذا كان هناك أي!

شخص ما جائع؟

وإذا حاولنا جذب انتباهه مع شطيرة لطيفة مع الفلفل الحار!

هذا لن ينجح ، وفقا لشبتون ، اليتي هي آكلات اللحوم.

ههه!

لذلك ، نحن لا نعرف ما إذا كان اليتي ، ومع ذلك ، آكلة اللحوم.

سندويش مع ريشامباتي ، قدم ليز وميرشيز.

القمامة الفلفل!

بلدي البابريكا!

ملكة جمال نيللي!

سترى لقب بطل مزلقة.

برافو ، رعاة البقر!

نعم ، مسابقات رعاة المقدسة!

- استمع! ماذا؟

ليس بعيدا ، لا تكون صاخبة!

وما هذا؟

- سيمون! ماذا؟

انظروا ، هناك كل شيء!

الشوكولاته ، القهوة!

لا مزيد من الفلفل الحار!

جورج ماديسون!

ترى ، نحن نتبع الطريق الصحيح.

تيم ، يمكنك المشي!

منذ متى يمكنك المشي؟

من الصعب أن تقول ، أنت تنقلني

حسنا ، بسببك لا استطيع المشي

لا أعلم ، أنا نائم

وانها ليست خطيرة لك أن تمشي؟

هذا هو أكثر خطورة من جر من قبل اثنين.

أين نضع جسد ماديسون؟

صهيب ، أنظر إليه؟

جده!

بعد كل شيء ، هم لا يموتون جوعا.

وإذا كان اليتي يهاجمهم!

الجبل يفي حساب خاص.

مهلا ، ماذا تفعلين؟

إذا نظرت لهم ، فقط اسالنى

ها هو ذا!

في أي حال ، يمكن قراءتها.

اسمع ، 10 يونيو 1924.

لعدة أيام ، أصدقائي ولدي

محاطة بالمناظر الطبيعية تغيير مع الرياح والعواصف.

التعب واليأس استولى على كل من رجالي.

هل يمتلكهم أرواح الجبال؟

لا أعلم

لكن مثلهم ، الجنون تابعني و لا أحد يستطيع أن ينقذني بعد الآن

اختفى نورتون نفسه بعد يفقد عقله.

دعني وشأني هنا

أنا أيضا ميت ،

.... يتجول للأبد في ظلام أبدي مجمد ،

... على استعداد لمطاردتهم بما فيه الكفاية مجنون أن يتبعنا.

هذه هي الصفحة الأخيرة.

تعتقد أن ماديسون ورجاله يمكن هزيمتهم

... من قبل قوى الشر؟

قال لي والدي عن أرواح الجبال.

الارواح الجبلية؟

عفوا!

آه!

توقف!

توقف عن إطلاق النار يا آنسة نيللي ، إنه أمر خطير!

الروح في كل مكان.

افعل شيئاً ، صهيب!

نحن محكومون ، مثل ماديسون.

الحذر!

يبدو!

يبدو!

الآنسة نيللي ، هل أنت بخير؟

فكرت كيف عنك؟

كل شيء على ما يرام ، وأنت ، صهيب؟

يمكن أن يكون أسوأ.

لا أعلم ما الذي جلبني

انظر ، قم بتشغيله هنا!

لا فائدة ، صهيب ، هناك الكثير.

قل علينا أن نخرج للبحث عن اليتي ،

أكل الفلفل الحار وتجميد قدميك!

بدلا من ذلك ، نحن عالق على الجبل.

بالطبع نحن خارج الحظ.

أنت تعرف حظا سعيدا أو حظ سيء!

ليس هذه المرة ، تيم!

عفوًا ، لا مزيد من البطاريات.

مفقود أكثر من ذلك ، أنا أشعر أنها سوف تصدع.

- دعني وشأني. أين تريدنا أن نذهب؟

هيا ، دعنا نستكشف هذا المكان.

أوتش!

أوتش!

أوتش!

حسنًا ، لدينا 3 مباريات فقط ، وهي هذا ، لا يمكننا تفويتها.

انا اسف الان لا يجب أن أغضب

- مجلة! - نورتون؟

- ماذا؟ - مجلة!

نعم ، ها هي!

ماذا تفعلين

لدينا مهمتين اليسار.

حسنا ، ماذا نفعل؟

حسنا ، سأقول ... على حق!

حسنا ، ننتقل إلى اليسار.

- بقي! - لقد رأيتك على متن الطائرة!

إذا قلت الحقيقة ، فإنها تغادر.

لهذا قلت صحيح ، اعتقد اليسار.

لأنك لديك الأفكار المتبقية ،

أنك قد اقترحت واحدة على اليمين ،

الذي يعيدنا إلى اليسار ، لذلك منطقيا ، هذا صحيح ،

اذهب ، خذ اليسار.

تسمع!

نعم!

الصمت!

هنا!

اعطني ذلك!

حسنا ، هناك!

نظرة!

- هم! - هم!

نيللي ، لا تبقي هنا.

لكن نعم!

هذا هو.

هذا كل شيء ، وجدنا ذلك!

لقد وجدنا ذلك!

نظرة!

نيللي ، وجدنا اليتي.

لدينا دليل على وجودها.

نيللي!

تعال وانظر ، صهيب!

نظرة!

أخذها!

أعتقد أن اليتي الخوف من البشر.

لقد حان الوقت لتنقيح نظريتكم.

إلى أين نذهب؟

من الصعب القول.

أعلم ، دعنا نسأل ماذا ستفعل نيللي!

نعم ، عليك أن تفكر مثله.

وتفعل العكس.

سوف يصطاد الفريسة.

الآن كلمة صهيب!

ما هو عكس ذلك المطاردة فريسة؟

- ممتع. - يجب أن نرسم فريسة.

كيف يمكننا جذب اليتي؟

أعلم أن أحدنا يختبئ والآخر هو الطعم.

- ومن الذي يعمل كطعم؟ - الدهون من الاثنين.

أوه لا ، الطعم هو الذي يمتد أسرع.

أنا الأكبر في المجموعة ، أنا الرصاص ، أنت الطعم.

لدي فكرة أفضل

هذا مذهل ، كبير جدا!

لا شيء أكثر مني تخيل ، ولكن جيد!

انتباه ، تيم!

تيم ، كل القبائل!

قرية اليتي بكاملها!

أنا أراه!

نيللي مالوي ، المخبر الخاص ، مهمتي ، خدمة العدالة.

لا يتوقف أبدا!

هناك!

تيم ، عليك أن تخرجه!

دعونا ننتظر الليل ، سوف اليتي النوم.

الثلج على النار!

فكرة جيدة يا صهيب!

نيللي!

احفظ نفسك في حين لا يزال هناك وقت.

توقفت هنا

يجب عليك المغادرة قبل وصول اليتي.

متأخر جدا بالنسبة لي ، اترك!

سأحاول إعادتهم.

جلب الأخبار إلى العالم!

وأخبر الجامعة أنني حصلت على مقعد باسمي.

وصلوا!

حسنا ، ماذا فعلت؟ ما أفكر مرة أخرى!

مرحبا انت!

لا تتحرك!

يبدو!

ها هو يرتفع إلى الشجرة و ...

حسنا ، هذا جيد!

تجاهلهم!

لا أستطيع مساعدتك ،

جيتيس تضحك ، يجعلني أضحك.

هذا كل شيء ، لدي دليل:

ماذا؟ - في عداد المفقودين.

يقال أن الضحك ينتمي إلى البشر!

نعم!

أنت تضحك!

هذا يثبت أن الضحك هو خلف الجنس البشري.

هل هذا دليل علمي؟

هذا يستحق تفاحة نيوتن.

نحن على اتصال اليتي!

عظيم ، سأفعل تصويرها مرة أخرى.

ما!

لا يريدون ذلك نحن في أراضيهم.

هذه المرة ، هم لا يبدو أن يمزح.

هيا يا سمعان يعطونا فرصة للخروج على قيد الحياة.

لكن جيد!

أصدقائي ، ما في هذا المربع سوف يغير العالم.

في غضون أيام قليلة ، سوف نعود إلى كاتماندو.

سيتم التعرف على نتائجنا من قبل الجامعات المرموقة.

تيمس ، سوف يكون المرشد الأكثر شهرة على هذا الكوكب.

جدك سيفخر بك

وأنت ، نيللي ، سوف نعبث عملك مرة أخرى!

سكوتلاند يارد ، الإنتربول ، الكثير من الفرص هناك!

نرحل ، لكن سنعود ،

أكثر اكتمالا ، على استعداد أفضل.

إنه لأمر مدهش أن مع كل سوء الحظ ،

وجدنا اليتي.

على وجه التحديد بسبب سوء الحظ الذي وجدته اليتي ، صهيب.

سيمون!

عندما تعلن اكتشافك ،

ماذا سيحدث؟

- وهذا سيكون له تأثير قنبلة. - وسوف الجميع يريدون رؤية اليتي.

هل تريد معرفة المزيد؟

ألا تعتقد أنك تبالغ؟

لا أعلم ، صهيب!

سنكون مشهورين ، والكثير من العروض ، والوظائف.

لكن اليتي سيدفع الثمن.

لكن ، سنكون هناك ، إذا كان هناك أي شيء ، فسوف نتدخل.

نحن نعتقد أنك كذلك يمكن أن تمنع ذلك؟

لماذا لا ، نجد اليتي ،

إنه حلم للكثيرين الناس ونحن نفعل ذلك.

كنت تعتقد أن اليتي قد نجا لسنوات

نهاية مثل حيوان السيرك؟

وإذا سمحنا لهم بالعيش في سلام!

الاستماع!

صدى ألفا .......

نحن نحاول العثور عليك ...

ماي داي ، ماي داي ، ماي داي ، هل تسمعني

هناك!

ماي داي ، ماي داي ، ماي داي ، هل تسمعني

- يا! - اسف!

موقفنا: خط العرض ، 27 درجة ، 57 دقيقة و 56 ثانية شمالا

وخط الطول 86 درجة ، 27 دقائق و 13 ثانية إلى الشرق.

هل يوجد ......... مبروك ....

رحلة طوارئ ... طلب ​​...

ماذا قال؟

هل رأيت اليتي؟

قبيلة كاملة ، هذا رائع!

- هل قمت بتصويرها؟ - مخطوطات كاملة.

- هم! - صور ...

لا أستطيع سماعك مرة أخرى ، البطارية فارغة.

صديق ، عندما أمي سوف تعلم ذلك!

التقيت مع ممثل من باناميريكان فيلم استوديوهات!

سوف ينتجون بشكل كبير من استغلالنا.

هل هذا صحيح؟

هل تفكر هكذا؟

أفهم ، أنت تفكر في الصحفيين فقط سأركز علي

حسنا ، لا ، عندما سُئلت إن كنت قد وصل وحدي ، سأجيب:

مهارات الأشخاص العظماء الذين يحيطون بأنفسهم.

سوف يظهر اسمك في الكتب التاريخ ، بجانبي

مثل ماشين الذي رافق كريستوفر كولومبوس.

أنا فقط أمرت كشك لعقد مؤتمر صحفي.

غدا ، عند الظهيرة ، سيعرف الجميع.

انظر ، دعنا نفكر للحظة.

فكر في الأمر ، أنت تفعل وظيفتك ، أنا أعتني بالباقي.

لا تنسى اني امول لك

لكن ماذا تفعل؟

سايمون ، الآن أم لا على الإطلاق.

- أعطني ذلك! - لا

توقف!

لا!

نيللي!

نيللي!

الرجاء المساعدة

امسكها بإحكام

ملكة جمال نيللي ، إجابة!

لم ينج أحد من هذا السقوط.

تعال ، تعال!

دعونا نواجه الأمر ، لا شيء آخر يمكننا القيام به هنا.

اترك بدوننا.

انزل مع قفزة صغيرة على طول الجدار.

مع قفزة صغيرة!

أوتش!

نيللي!

هنا مساعدة ألفا!

يشب!

مهلا ، هو!

مهلا ، هو!

- نيللي! - سيمون.

- هل تأذيت؟ - لا أعتقد ذلك.

اين انت - تيمسينغ ، نيللي لا يزال على قيد الحياة.

انزل قليلا!

مستحيل ، وأنا أفول الحبل بأكمله.

نيللي ، هل يمكنك العودة؟

كل شيء مجمّد ، لن أكون قادرًا على القيام بذلك.

اذهب ، لقد قطعت الحبل.

- لن تتمكن من الركوب مرة أخرى. - سنرى.

- تيمسينج ، انضممت إلى نيللي. - لا ، صهيب!

سايمون) ، هل أعادت الفيلم)؟

فاز ادوارد.

يجب أن تتوقف وإنقاذ اليتي.

حسنا ، لكنك أولا ، اليتي!

جيد ، آه!

لك!

يجب أن أخرج من هنا

أنت وعائلتك في خطر كبير.

أنت تفهم ، لا!

نيللي!

أين نيللي!

لا بد لي من العثور على نيللي.

عليك مساعدتي.

هل شاهدت أصدقائي؟

وتيمسينغ؟

دائما هناك ، سيفعل تتحسن بدوننا.

أرجو أن تفهم أنا بخير

ماذا يوجد في هذا المربع هو الأهم.

لا شك

بعد أن تم تطويرها ، سأفعل يأخذك إلى فندقك

- قبل الظهر. - شكرا!

ناماستي!

نيللي ، اتبعني!

هيا اسرع

سايمون ، نحن في عجلة من أمرنا.

لذلك!

- تأطير جميل! - شكرا لك.

يمكنك التأكد من التوقعات!

- هومبف! - مثالي وسريع!

اريد ان ارى فيلم قبل وصول الصحفيين.

اذهب بعيدا!

عفوا!

لا.

هل أنت المستكشف؟

اليتي المخترع!

فندق كافنديش؟

ناماستي!

آسف على مظهرنا.

شكرا لقدومك

قبل أن تقدم هذه الصور المذهلة

اريد ان اقدم الاكتشاف هذا هو لمساعدي المخلصين

نيللي مالوي وسايمون بيكار التضحية من أجل العلم.

أنا متأكد من أن نيلي وسيمون لن تريد ذلك

مدافن أخرى من ذكر لونج الجليدي.

نحن نأتي من الجبل!

نحن جزء من البعثة

إدوار مارتينوت!

هذين الاسمين!

حب الحيوانات دليل حياتي.

عمري 8 سنوات عندما أبي أعطني أول مهر بلدي.

همهمة!

الغوريلا المقدسة!

مع الآباء الذين يفعلون السفر طوال الوقت.

حب الحيوانات هو شيء اجمل في العالم.

مرحبًا يا سيد (بوني) أرني لنا يتيمو!

اليتي ، اليتي!

الزعيم يجب أن يعرف كيف يلهم فريقه

وتجاوز نفسك.

لذلك هنا لدينا شيربا لدينا ،

دليلنا الجبلي الشهير.

هم متقدمون ، مصممون ، جاهزون تسلق أعلى جبل

لأغلب المغامرات خطيرة منذ توت عنخ آمون.

توقف عن كل شيء!

اكتمال الإسقاط ، والعودة إلى المنزل!

لكن ماذا ...

لكن ماذا حدث؟

توقف!

مهلا ، انظر ، اليتي!

هذا هو أسوأ شيء رأيته في حياتي.

من نحن نعتقد أننا؟

لكن انتظر!

تفو!

يبدو وكأنه نجاح لحدث!

يبدو!

تشارلطان ، الغشاش!

أنت تعرف ، أنت بطل!

وممثل كوميدي مقدس!

أوه ، لا ، هذا فاسد!

يبدو!

- ناماستي! - ناماستي!

أبي ، هنا من أجلك!

انتظر!

هاى تشي ، ابننا يفي بالمهمة موروث من أسلافنا.

إذا كان جدك معنا ،

سيكون فخور بما لديه أنت متعب ، الجميع وأصدقائك.

تعال هنا!

عزيزي المعلم!

أعتقد أن الكلية ستكون فخورة تقديم هذا في متحفهم.

شكرا على التحدي ، سيمون بيكارد.

همهمة!

لا أعتقد أنني سأفعل أصبح أستاذا في الجامعة!

ماذا ستفعل؟

لا أعرف ، أنا أحب حريتي!

هذه الجزيرة هناك هي مدغشقر؟

لا ، إنها صغيرة جدًا!

يبدو وكأنه الدخان!

انتظر ، لا توجد جزيرة عادة في هذا المجال.

- انت جاد! - هذا غامض!

أحضر لي قارب المجاذف ، عصابة القراصنة!

TRANSLATE BY: DENI AUROR @