Original subtitles

[female voice] half-world biological weapons facility log.

[squeaking]

[growling]

[snarling]

Subject 89p13.

Under-sized, with below-average strength.

Yet demonstrates courage and elevated aggression.

Commencing educational modification

And weaponization enhancement process.

[male narrator] the sustained rate of fire for the mark three proton cannon...

[speeding up] maximum maneuverability--

A photonic concussion bomb is constructed of a--

...Though primitive, the rocket is both weapon

And means of propulsion. Rr-ock-ett.

Rrock-et. The rocket is both weapon...

Yeah, yeah! Rocket! [laughs] subject 89p13.

My name ain't subject 8-- [screams]

Bright. Too bright.

[growling]

[rocket] much better.

[female voice] subject 89p13, you are free to roam.

Yeah. Free to roam on your leash!

Hey! Big, tall and barky!

Thanks for the shade. I owe you one.

[sighs] [groans]

[rumbling]

Whoa! You look like you could use a drink, buddy.

And I know just where to get it.

Oh, yeah! Look at me!

[female voice] violation. Subject 89p13, return to your cell.

[rocket] talk to the tail!

Come on, you floating piece of junk!

Come on!

Dive! Return to your cell.

Violation. So get up, big guy.

I am groot!

We make a great team! Ay-yi!

Return subject 89p13 to confinement.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0