All language subtitles for Graves s02e07 All the Kings Horses.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,841 --> 00:00:09,999 [MARGARET] Previously on Graves. 2 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 [KATIE] Getting shot was the best thing 3 00:00:11,001 --> 00:00:12,999 that could've ever happened to you. 4 00:00:13,000 --> 00:00:14,778 Don't tell me you haven't thought of it. 5 00:00:14,779 --> 00:00:16,585 - The Oval. - [ISAIAH'S MOM] My son is gonna be 6 00:00:16,586 --> 00:00:17,999 the first Jewish president. 7 00:00:18,000 --> 00:00:19,999 [ISAIAH] You got to get your music out there. 8 00:00:20,000 --> 00:00:22,222 - I mean, you sound amazing. - [JEREMY] How bad is it 9 00:00:22,223 --> 00:00:23,999 if someone text breaks up with you? 10 00:00:24,000 --> 00:00:25,999 Honestly, the worst. 11 00:00:26,000 --> 00:00:27,557 [OLIVIA] Becky Keegan? 12 00:00:27,558 --> 00:00:29,557 Becky and I were, God, best friends 13 00:00:29,558 --> 00:00:31,603 - in high school. - Totally. 14 00:00:31,657 --> 00:00:32,657 You were horrible to me 15 00:00:32,658 --> 00:00:34,656 in high school, Olivia. 16 00:00:34,657 --> 00:00:36,656 Bullied me so badly I had to switch schools. 17 00:00:36,657 --> 00:00:38,656 [JEREMY] Yeah, well, guess what, I got Dalton to take a paternity test 18 00:00:38,657 --> 00:00:40,656 so that should uncomplicate things real fast. 19 00:00:40,657 --> 00:00:43,099 - What are you doing? - [MARGARET] We're having a fucking baby. 20 00:00:43,100 --> 00:00:45,656 - What's her name? - I don't know yet. 21 00:00:45,657 --> 00:00:47,656 [WOMAN] How does it feel to know that you were married 22 00:00:47,657 --> 00:00:48,928 to the president responsible 23 00:00:48,929 --> 00:00:50,656 for building the last American nuke? 24 00:00:50,657 --> 00:00:52,656 You're way too much in your head. 25 00:00:52,657 --> 00:00:54,656 Where else am I to go? 26 00:00:54,657 --> 00:00:56,656 [BONNIE] Margaret Graves is not one of you. 27 00:00:56,657 --> 00:00:58,656 She thinks she's better than you. 28 00:00:58,657 --> 00:01:00,656 [JERRY] You don't really have the stomach for the Senate. 29 00:01:00,657 --> 00:01:02,657 Is that really what you think? 30 00:01:04,657 --> 00:01:09,656 [UPBEAT MUSIC PLAYING] 31 00:01:09,657 --> 00:01:13,656 [DEBATE MODERATOR] Welcome to tonight's New Mexico Senatorial Debate. 32 00:01:13,657 --> 00:01:16,656 I'd like to start with jobs. 33 00:01:16,657 --> 00:01:18,907 Mrs. Graves, what do you plan to do 34 00:01:18,908 --> 00:01:21,656 to get the state's economy back on track? 35 00:01:21,657 --> 00:01:24,656 Thank you. And you're absolutely correct. 36 00:01:24,657 --> 00:01:26,193 People in New Mexico are hurting. 37 00:01:26,194 --> 00:01:28,656 I don't need statistics to tell me that. 38 00:01:28,657 --> 00:01:30,656 I just need to sit with small business owners 39 00:01:30,657 --> 00:01:32,159 who've been hurt 40 00:01:32,657 --> 00:01:33,657 by the policies, uh, 41 00:01:33,658 --> 00:01:36,657 of my opponent. 42 00:01:38,657 --> 00:01:41,656 The people of New Mexico 43 00:01:41,657 --> 00:01:44,656 really don't need 44 00:01:44,657 --> 00:01:46,657 the same old policies of DC. 45 00:01:48,657 --> 00:01:50,656 Am I taking crazy pills 46 00:01:50,657 --> 00:01:53,889 or have you been taking sexy pills? 47 00:01:54,657 --> 00:01:57,656 [ROMANTIC MUSIC PLAYING] 48 00:01:57,657 --> 00:01:58,657 Senator North, your rebuttal. 49 00:01:58,658 --> 00:02:01,656 Well, when it comes to economics, 50 00:02:01,657 --> 00:02:04,656 I believe in helping those with needs. 51 00:02:04,657 --> 00:02:08,656 [MARGARET] Ah, you typical Democrat. 52 00:02:08,657 --> 00:02:10,656 Thinks the government needs to teach us 53 00:02:10,657 --> 00:02:12,656 how to please ourselves. 54 00:02:12,657 --> 00:02:14,656 You'd be amazed what I can do 55 00:02:14,657 --> 00:02:15,657 with a big, powerful, 56 00:02:15,658 --> 00:02:18,657 legislative branch. 57 00:02:19,657 --> 00:02:25,656 [GASP] Holy shit. 58 00:02:25,657 --> 00:02:28,657 [THEME MUSIC PLAYING] 59 00:02:50,259 --> 00:02:58,303 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 60 00:02:58,657 --> 00:03:00,656 [REPORTER] As we're approaching the bottom of the hour, 61 00:03:00,657 --> 00:03:03,657 - [TYPING] - [SIGHING] 62 00:03:20,243 --> 00:03:23,242 [SIGH] Mmm hmm. Yeah. 63 00:03:23,657 --> 00:03:25,656 [REPORTER] ...which begs the question 64 00:03:25,657 --> 00:03:27,158 is President Graves to blame 65 00:03:27,159 --> 00:03:29,656 for this nuclear standoff? 66 00:03:29,657 --> 00:03:31,656 While many are calling it nothing but posturing 67 00:03:31,657 --> 00:03:33,656 saying there's no way Ahsan will just walk away 68 00:03:33,657 --> 00:03:35,656 from the UN nuclear talks, 69 00:03:35,657 --> 00:03:37,656 others say we have no one to blame 70 00:03:37,657 --> 00:03:38,657 but ourselves. 71 00:03:38,657 --> 00:03:39,657 Ahsan is a dictator 72 00:03:39,658 --> 00:03:41,656 and we're the ones who gave him a country. 73 00:03:41,657 --> 00:03:44,656 And even if it were almost three decades ago 74 00:03:44,657 --> 00:03:46,187 and the Graves Administration couldn't have known 75 00:03:46,188 --> 00:03:47,656 what kind of strongman he'd become, 76 00:03:47,657 --> 00:03:49,656 Amir Ahsan is a mad man 77 00:03:49,657 --> 00:03:52,413 and now he's a mad man with nuclear weapons. 78 00:03:52,414 --> 00:03:53,889 - [BABY CRYING] - [REPORTER] This has been 79 00:03:53,914 --> 00:03:57,220 a special report from MSNBC News. 80 00:03:57,370 --> 00:03:59,170 [SIGH] 81 00:03:59,657 --> 00:04:00,657 [SHUSHING] 82 00:04:00,657 --> 00:04:01,657 Oh... 83 00:04:03,657 --> 00:04:05,305 Come on. 84 00:04:05,306 --> 00:04:06,657 [SHUSHING] 85 00:04:06,658 --> 00:04:08,657 I don't know what do you want. 86 00:04:22,657 --> 00:04:25,656 - Becky. - [RICHARD] Honey, honey, honey. 87 00:04:25,657 --> 00:04:28,656 - Let me give it a try. - [OLIVIA] Thank you. 88 00:04:28,657 --> 00:04:30,656 [RICHARD] Oh, boy. Yeah. 89 00:04:30,657 --> 00:04:34,656 Daddy's got all sorts of things for you. 90 00:04:34,657 --> 00:04:37,656 [BABY TALK] 91 00:04:37,657 --> 00:04:39,656 ? Rock-a-bye baby ? 92 00:04:39,657 --> 00:04:41,656 - ? On a treetop ? - OK. 93 00:04:41,657 --> 00:04:44,656 Well, then, great. Thanks, Dad. 94 00:04:44,657 --> 00:04:46,657 [BABY CRYING] 95 00:04:50,657 --> 00:04:51,657 Oh. I got you. 96 00:04:53,657 --> 00:04:55,656 Oh, my, uh... 97 00:04:55,657 --> 00:04:58,656 - [BABY CRYING] - Okay. 98 00:04:58,657 --> 00:05:01,656 - She hates me. - Oh, no. 99 00:05:01,657 --> 00:05:02,657 She doesn't hate you. 100 00:05:02,658 --> 00:05:04,656 Okay. Well, if it isn't straight hate, 101 00:05:04,657 --> 00:05:05,981 then she's already developed mommy issues 102 00:05:05,982 --> 00:05:08,500 that have taken me years to cultivate. 103 00:05:09,657 --> 00:05:11,656 It's like everything I do just makes it worse. 104 00:05:11,657 --> 00:05:14,656 Honey, you're tired. 105 00:05:14,657 --> 00:05:16,656 You need a break. 106 00:05:16,657 --> 00:05:19,656 Why don't let me take her for the day? 107 00:05:19,657 --> 00:05:21,656 Are you serious? 108 00:05:21,657 --> 00:05:24,656 Yes, I'd love to. 109 00:05:24,657 --> 00:05:26,656 - Oh, dad. - [BABY CRIES] 110 00:05:26,657 --> 00:05:28,657 - Oh, geez. - Yes. 111 00:05:32,657 --> 00:05:34,656 - Where's the baby, honey? - Daddy's got her. 112 00:05:34,657 --> 00:05:35,657 I just... 113 00:05:35,658 --> 00:05:37,112 What's the matter? 114 00:05:37,657 --> 00:05:39,656 I can't do this. 115 00:05:39,657 --> 00:05:40,657 I mean, Mom, anything I do 116 00:05:40,658 --> 00:05:42,656 just makes her more unhappy. 117 00:05:42,657 --> 00:05:46,656 [MARGARET] Sweetheart, don't be so hard on yourself. 118 00:05:46,657 --> 00:05:48,171 Every new mom needs help. 119 00:05:48,172 --> 00:05:49,656 We'll get whatever you need. 120 00:05:49,657 --> 00:05:51,159 Day nurse, night nurse, nanny. 121 00:05:51,160 --> 00:05:53,295 Pass her off to somebody else, 122 00:05:53,657 --> 00:05:55,656 the way that you did with me. 123 00:05:55,657 --> 00:05:58,133 Just nannies day and night. 124 00:05:58,657 --> 00:06:00,656 I need to be able to figure this out. 125 00:06:00,657 --> 00:06:02,657 You need to be patient. 126 00:06:04,657 --> 00:06:07,656 - [KATIE] You know? - [ISAIAH] Uh-hmm. 127 00:06:07,657 --> 00:06:08,657 We still have a few minutes 128 00:06:08,658 --> 00:06:11,366 before we have to get up. 129 00:06:11,367 --> 00:06:13,064 What did you have in mind? 130 00:06:15,657 --> 00:06:17,656 Uh, something to get us 131 00:06:17,657 --> 00:06:19,656 - in the mood. - Oh. 132 00:06:19,657 --> 00:06:20,657 [MAN ON TV] Politics and friends. 133 00:06:20,658 --> 00:06:24,656 - Oh. - The news is always fair. 134 00:06:24,657 --> 00:06:25,657 [Reporter on TV] Leading up today, an update 135 00:06:25,658 --> 00:06:27,656 on the President Graves assassination attempt. 136 00:06:27,657 --> 00:06:29,656 - Wait, wait. Hold on a second. - [REPORTER] We're going to Elizabeth 137 00:06:29,657 --> 00:06:31,656 for the latest. 138 00:06:31,657 --> 00:06:33,656 [ELIZABETH] Martin Treadwell will be sentenced next month 139 00:06:33,657 --> 00:06:36,656 for his latest attempt on the former commander-in-chief's life. 140 00:06:36,657 --> 00:06:39,656 Treadwell was stopped by Isaiah Miller, 141 00:06:39,657 --> 00:06:41,656 an aide to former President Graves. 142 00:06:41,657 --> 00:06:44,554 Miller was shot, but later fully... 143 00:06:46,890 --> 00:06:48,657 Look at me. Look at me. 144 00:06:50,018 --> 00:06:52,656 The worst things already happened 145 00:06:52,657 --> 00:06:54,656 and you're okay. 146 00:06:54,657 --> 00:06:55,657 Yeah. That's right. 147 00:06:55,658 --> 00:06:57,656 - I am. - [KATIE] You're here. 148 00:06:57,657 --> 00:07:00,656 - I'm here. - [PHONES VIBRATES] 149 00:07:00,657 --> 00:07:01,657 Oh, God. 150 00:07:08,365 --> 00:07:09,657 Oh, I got to go. 151 00:07:09,658 --> 00:07:11,656 Margaret needs me. It's the debate tonight. 152 00:07:11,657 --> 00:07:13,341 Tell me you're gonna be okay. 153 00:07:13,342 --> 00:07:14,876 Yeah. Of course. 154 00:07:15,343 --> 00:07:17,343 Okay. Hey, 155 00:07:18,657 --> 00:07:20,656 I'll see you later. 156 00:07:20,657 --> 00:07:21,657 Mmm-hmm. 157 00:07:31,314 --> 00:07:32,657 [KNOCK ON DOOR] 158 00:07:33,529 --> 00:07:35,016 - [COURIER] Jeremy Graves? - Yeah. 159 00:07:35,047 --> 00:07:36,656 Hi, yeah registered letter. 160 00:07:36,657 --> 00:07:38,657 Just need a signature. 161 00:07:47,657 --> 00:07:50,656 [MAN ON TV] Margaret Graves is a phoney. 162 00:07:50,657 --> 00:07:53,656 She claims she is one of you, but her wardrobe 163 00:07:53,657 --> 00:07:57,656 costs more than an average American's yearly income. 164 00:07:57,657 --> 00:08:00,156 She has even turned her back on her family roots. 165 00:08:00,157 --> 00:08:03,656 And as Richard Graves was building nuclear missiles 166 00:08:03,657 --> 00:08:06,656 and helping dangerous strongmen acquire their own, 167 00:08:06,657 --> 00:08:08,656 Margaret Graves stood behind him 168 00:08:08,657 --> 00:08:11,152 every step of the way. 169 00:08:11,153 --> 00:08:13,656 So who is the real Margaret Graves? 170 00:08:13,657 --> 00:08:16,404 Vote Jerry North for Senate. 171 00:08:16,405 --> 00:08:18,315 He'll keep us moving forward. 172 00:08:19,657 --> 00:08:21,656 He's just trying to throw you off your game, doll. 173 00:08:21,657 --> 00:08:23,656 By tomorrow, all anyone will be talking about 174 00:08:23,657 --> 00:08:26,657 is how you eviscerated that socialist in the debate. 175 00:08:27,657 --> 00:08:29,656 There comes a time 176 00:08:29,657 --> 00:08:31,911 in every campaign, 177 00:08:33,657 --> 00:08:37,657 when things just sort of slip away. 178 00:08:38,657 --> 00:08:40,656 And in one thirty-second ad, 179 00:08:40,657 --> 00:08:45,656 Jerry North has managed to undercut our entire... you. 180 00:08:45,657 --> 00:08:48,656 You mean we're done, before the debate even happens? 181 00:08:48,657 --> 00:08:49,657 No, but winning it 182 00:08:49,658 --> 00:08:51,086 just became the only way 183 00:08:51,087 --> 00:08:52,657 you don't lose this election. 184 00:09:06,657 --> 00:09:07,657 Walt, 185 00:09:07,658 --> 00:09:09,656 would it be okay if I worked in a couple of originals 186 00:09:09,657 --> 00:09:11,656 into the set today? 187 00:09:11,657 --> 00:09:12,657 [SCOFF] It's your funeral. 188 00:09:18,657 --> 00:09:21,656 [OLIVIA SIGHS] 189 00:09:21,657 --> 00:09:23,657 [DOORBELL DINGS] 190 00:09:26,657 --> 00:09:28,656 Hi. 191 00:09:28,968 --> 00:09:30,657 Who's that? 192 00:09:33,657 --> 00:09:36,657 That's the reason why mommy's in therapy, honey. 193 00:09:37,343 --> 00:09:39,343 What are you doing here, Olivia? 194 00:09:41,657 --> 00:09:43,657 Teach me how to be a mom. 195 00:09:45,657 --> 00:09:47,656 Why would I help you? 196 00:09:47,657 --> 00:09:49,656 You made my life miserable. 197 00:09:49,948 --> 00:09:51,872 Look, I don't know 198 00:09:51,873 --> 00:09:53,656 what I was doing in high school. 199 00:09:53,657 --> 00:09:55,255 I was in bully denial 200 00:09:55,256 --> 00:09:56,656 which is a thing. 201 00:09:56,657 --> 00:09:58,656 I'm so sorry. 202 00:09:58,657 --> 00:10:00,656 I appreciate your apology, Olivia. 203 00:10:00,657 --> 00:10:02,656 Thank you. But I don't know. 204 00:10:02,657 --> 00:10:04,656 Please. 205 00:10:04,657 --> 00:10:05,657 I mean, seriously Becks, 206 00:10:05,658 --> 00:10:08,289 I have no idea what I'm doing. 207 00:10:08,290 --> 00:10:09,942 And I'm not gonna say that it's not my fault 208 00:10:09,943 --> 00:10:12,656 but it's kind of not my fault. 209 00:10:12,657 --> 00:10:14,656 I mean, you know I didn't grow up normal. 210 00:10:14,657 --> 00:10:16,172 That's probably why I spent so much time 211 00:10:16,173 --> 00:10:17,656 at your parents' house with you guys. 212 00:10:17,657 --> 00:10:19,656 It was the one place where I felt 213 00:10:19,657 --> 00:10:21,656 like I was part of a family. 214 00:10:21,657 --> 00:10:24,656 And now, knowing how horrible 215 00:10:24,657 --> 00:10:26,004 I was to you in high school, 216 00:10:26,005 --> 00:10:27,656 it's not lost on me that some of the worst times 217 00:10:27,657 --> 00:10:29,656 in your life are seriously 218 00:10:29,657 --> 00:10:31,656 some of the best times in mine. 219 00:10:31,657 --> 00:10:33,116 But I need help. 220 00:10:34,657 --> 00:10:36,703 I'm asking for help. 221 00:10:37,657 --> 00:10:40,288 Taking care of a kid is easier than it looks. 222 00:10:40,289 --> 00:10:41,970 - Really? - No. 223 00:10:42,657 --> 00:10:44,656 What's your daughter's name? 224 00:10:44,657 --> 00:10:47,202 She doesn't have one yet. 225 00:10:47,203 --> 00:10:48,657 Oh. 226 00:10:48,658 --> 00:10:50,656 You'd really like her though. 227 00:10:50,657 --> 00:10:51,657 She thinks I'm awful too. 228 00:10:51,658 --> 00:10:53,657 We'd have that in common. 229 00:10:55,657 --> 00:10:56,657 That's mean. 230 00:10:56,658 --> 00:10:58,657 Yup. 231 00:11:00,657 --> 00:11:02,657 What you looking at? 232 00:11:03,657 --> 00:11:04,657 Boo. 233 00:11:04,658 --> 00:11:06,656 Peek-a-boo. 234 00:11:06,657 --> 00:11:08,656 Well, there's a smile. 235 00:11:08,657 --> 00:11:10,656 This is your little toe, 236 00:11:10,657 --> 00:11:12,657 wiggly, wiggly, wiggly. 237 00:11:14,657 --> 00:11:16,656 Peek-a-boo. 238 00:11:16,657 --> 00:11:18,656 - [BABY COOING] - No? 239 00:11:18,657 --> 00:11:19,657 I have to say, sir, you are a natural 240 00:11:19,658 --> 00:11:21,656 with that baby. 241 00:11:21,657 --> 00:11:23,656 It's so endearing to see this side of you, sir. 242 00:11:23,657 --> 00:11:25,186 So, we have another request for a statement 243 00:11:25,187 --> 00:11:26,656 regarding President Ahsan 244 00:11:26,657 --> 00:11:29,656 pulling out of the nuclear talks in New York, sir. 245 00:11:29,657 --> 00:11:30,657 And I really think 246 00:11:30,658 --> 00:11:32,656 we should respond this time. 247 00:11:32,657 --> 00:11:35,656 Take everything off the list we have to do today. 248 00:11:35,657 --> 00:11:38,656 ? I'm gonna spend my day ? 249 00:11:38,657 --> 00:11:40,656 ? With my granddaughter ? 250 00:11:40,657 --> 00:11:41,657 That's sweet. 251 00:11:41,658 --> 00:11:43,656 Yeah. We're gonna babysit. 252 00:11:43,657 --> 00:11:46,656 We're babysitting? Isn't there like a local teenager 253 00:11:46,657 --> 00:11:48,235 who could do that, sir? 254 00:11:48,236 --> 00:11:49,656 Yes, you. 255 00:11:49,657 --> 00:11:50,657 Don't be an asshole. 256 00:11:50,658 --> 00:11:51,958 Here, feed the baby. 257 00:11:51,959 --> 00:11:53,656 What? I'm not... 258 00:11:53,657 --> 00:11:55,656 I've never fed a baby before. 259 00:11:55,657 --> 00:11:57,656 [RICHARD] Just put it to her lips. 260 00:11:57,657 --> 00:11:59,656 - There she goes. - Oh, that's actually 261 00:11:59,657 --> 00:12:00,657 pretty amazing. 262 00:12:00,658 --> 00:12:02,080 Richard? 263 00:12:02,365 --> 00:12:03,312 Yes? 264 00:12:03,337 --> 00:12:04,656 [MARGARET] Since you're with the baby today, 265 00:12:04,657 --> 00:12:06,656 could you spare Isaiah to help me in my team? 266 00:12:06,657 --> 00:12:09,656 His debate knowledge would be beyond helpful. 267 00:12:09,657 --> 00:12:12,657 Oh, please, sir. Please. 268 00:12:13,657 --> 00:12:15,656 He's free. 269 00:12:15,657 --> 00:12:17,656 I can only take one person 270 00:12:17,657 --> 00:12:20,656 who's likely to shit their pants today. 271 00:12:20,657 --> 00:12:22,657 Okay, thank you so much, sir. 272 00:12:25,657 --> 00:12:27,656 There you go. 273 00:12:27,657 --> 00:12:29,656 There, that's it. You change [INDISTINCT] 274 00:12:29,657 --> 00:12:30,657 Richard. 275 00:12:31,657 --> 00:12:34,656 We need to talk. 276 00:12:34,657 --> 00:12:36,155 [RICHARD] Maggie, 277 00:12:36,657 --> 00:12:39,656 today is your big day. 278 00:12:39,657 --> 00:12:40,657 It's your debate. 279 00:12:40,658 --> 00:12:43,656 You really need to focus. 280 00:12:43,657 --> 00:12:45,657 It's very important. 281 00:12:47,657 --> 00:12:49,657 - Okay. - [BABY COOING] 282 00:12:51,657 --> 00:12:53,214 Attagirl. 283 00:12:53,657 --> 00:12:57,656 [RICHARD] Wow you've drank the whole bottle.[CHUCKLE] 284 00:12:57,657 --> 00:13:00,656 Rocking slowly left to right. 285 00:13:00,657 --> 00:13:01,657 Okay. 286 00:13:01,658 --> 00:13:03,656 Oh. [SHUSHING] 287 00:13:03,657 --> 00:13:05,656 Put the bottle in there. 288 00:13:05,657 --> 00:13:08,657 - [SHUSHING] - [PHONE RINGS] 289 00:13:09,657 --> 00:13:10,657 [BECKY] Olivia! 290 00:13:10,657 --> 00:13:11,657 Oh oh oh! 291 00:13:11,657 --> 00:13:12,657 Olivia! 292 00:13:12,658 --> 00:13:14,656 Aah. Aah. 293 00:13:14,657 --> 00:13:17,657 I'm sorry. That is very much my bad. 294 00:13:19,657 --> 00:13:21,656 Hey, Jerums. Make it quick. 295 00:13:21,657 --> 00:13:23,656 Just killed my third pillow baby. 296 00:13:23,657 --> 00:13:25,118 The paternity test results came in. 297 00:13:25,119 --> 00:13:27,656 [OLIVIA] Oh. Who's your daddy? 298 00:13:27,657 --> 00:13:28,657 I can't open it. 299 00:13:28,658 --> 00:13:31,656 Open it, Jer. I wanna know if your dad is Dad 300 00:13:31,657 --> 00:13:33,656 or if I'm gonna have to start calling him "my dad" 301 00:13:33,657 --> 00:13:35,656 when we talk, which is gonna be so weird. 302 00:13:35,657 --> 00:13:37,656 Look, I-I-I just... I don't... 303 00:13:37,657 --> 00:13:38,657 I don't think I wanna know. 304 00:13:38,658 --> 00:13:40,656 [OLIVIA] Why not? 305 00:13:40,657 --> 00:13:41,657 [GASPS] 306 00:13:41,657 --> 00:13:42,657 Oh, are you worried that it's not 307 00:13:42,658 --> 00:13:44,656 gonna be either of them? 308 00:13:44,657 --> 00:13:45,657 Well, I hadn't thought of that yet, Liv. 309 00:13:45,658 --> 00:13:47,656 So, thanks for nothing. 310 00:13:47,657 --> 00:13:49,657 - [PHONE BEEPS] - Sorry. 311 00:13:55,657 --> 00:13:57,656 [MARGARET] And time and time again, 312 00:13:57,657 --> 00:13:59,656 it's small business owners that suffer. 313 00:13:59,657 --> 00:14:01,656 Senator North, your response? 314 00:14:01,657 --> 00:14:03,656 [CHRISTOPHER] Okay. That's, uh, that's good. 315 00:14:03,657 --> 00:14:06,656 [MARGARET] Oh, for God's sake, what now? 316 00:14:06,657 --> 00:14:08,656 [GRUNTING] Margaret, everything you're saying 317 00:14:08,657 --> 00:14:10,656 is reasoned and well expressed, 318 00:14:10,657 --> 00:14:11,657 and every time you open your mouth, 319 00:14:11,658 --> 00:14:13,656 you drop another three points. 320 00:14:13,657 --> 00:14:15,020 Okay. I'm answering the questions 321 00:14:15,021 --> 00:14:17,481 calmly and reasonably. 322 00:14:17,506 --> 00:14:19,505 - Isaiah? - Hmm? 323 00:14:19,657 --> 00:14:22,656 Well, uh, familiarity matters, ma'am, 324 00:14:22,657 --> 00:14:24,656 and while your answers are in fact concise 325 00:14:24,657 --> 00:14:26,298 and believable, 326 00:14:26,299 --> 00:14:29,339 you do read just a bit uncomfortable. 327 00:14:29,340 --> 00:14:31,656 [CHRISTOPHER] Exactly. Well said, mini Graves, 328 00:14:31,657 --> 00:14:34,656 yeah, see, you can't reason 329 00:14:34,657 --> 00:14:35,657 your way out of the fact 330 00:14:35,658 --> 00:14:38,656 that Bonnie Clegg is going around telling the world 331 00:14:38,657 --> 00:14:39,657 that you disowned your hillbilly family 332 00:14:39,658 --> 00:14:42,656 nor the fact a large percentage of New Mexicans 333 00:14:42,657 --> 00:14:43,657 already think you're a phoney. 334 00:14:43,658 --> 00:14:46,656 Now, it's our job to make you their phoney 335 00:14:46,657 --> 00:14:48,656 and they can't see it coming, Margaret. 336 00:14:48,657 --> 00:14:49,657 Tap into their fear. 337 00:14:49,657 --> 00:14:50,657 [CHRISTOPHER] Oh, my God. 338 00:14:50,658 --> 00:14:52,656 Did... did somebody come to work today? 339 00:14:52,657 --> 00:14:53,657 Somebody came to work today. 340 00:14:53,658 --> 00:14:55,656 Tap into their fears. 341 00:14:55,657 --> 00:14:57,656 Why the hell the two of you are so insistent 342 00:14:57,657 --> 00:14:59,656 on changing her to someone that she's not? 343 00:14:59,657 --> 00:15:01,656 Margaret Graves is a beloved fixture in this country... 344 00:15:01,657 --> 00:15:03,656 - Holy shit. - [LAWRENCE] What... what is it? 345 00:15:03,657 --> 00:15:04,657 - No. It's okay. It's okay. - What happened? 346 00:15:04,657 --> 00:15:05,657 Your... your saccharin soliloquy 347 00:15:05,658 --> 00:15:07,656 just gave me instant tooth decay, I'll be fine. 348 00:15:07,657 --> 00:15:09,657 - [MARGARET] Okay. Enough. - And you know what? I... 349 00:15:13,657 --> 00:15:14,657 I do not like how this man 350 00:15:14,658 --> 00:15:16,656 is running this campaign, Maggie, 351 00:15:16,657 --> 00:15:17,657 I'm sorry, I have to tell you. 352 00:15:17,658 --> 00:15:19,656 Okay. Things are different now, they have to be. 353 00:15:19,657 --> 00:15:21,656 Richard never won on the high road. 354 00:15:22,071 --> 00:15:24,656 Get on board or don't. 355 00:15:24,657 --> 00:15:28,657 - I need a moment. - [PHONE RINGS] 356 00:15:30,657 --> 00:15:32,656 - Hello? - [ROBERT] Hey Isaiah, 357 00:15:32,657 --> 00:15:33,657 it's Robert Hayes of Serious XM. 358 00:15:33,658 --> 00:15:36,656 We got that Sammy Vega song you sent, 359 00:15:36,657 --> 00:15:37,657 we're really loving it here, man. 360 00:15:37,658 --> 00:15:39,656 Oh, great. Thank you. 361 00:15:39,657 --> 00:15:40,657 So glad you like it. 362 00:15:40,658 --> 00:15:43,097 [BECKY] ? She's got the cutest Little nose ? 363 00:15:43,098 --> 00:15:44,656 ? She's got The cutest little eyes ? 364 00:15:44,657 --> 00:15:46,656 ? And the cutest little feet ? 365 00:15:46,657 --> 00:15:48,656 ? Her fart smells stinky ? 366 00:15:48,657 --> 00:15:50,656 ? But her smile is sweet ? 367 00:15:50,657 --> 00:15:52,656 "Her farts smell stinky, 368 00:15:52,657 --> 00:15:54,656 but her smile is sweet." 369 00:15:55,480 --> 00:15:57,656 Such silly little songs. 370 00:15:57,657 --> 00:15:58,657 Yeah, it's just that, um, 371 00:15:58,658 --> 00:16:00,656 I'm not a very good singer. 372 00:16:00,657 --> 00:16:01,657 They don't care. 373 00:16:01,657 --> 00:16:02,657 Oh, and also, 374 00:16:02,658 --> 00:16:04,656 I find the older they get, 375 00:16:04,657 --> 00:16:06,656 kids eat more when you make their food fun. 376 00:16:07,075 --> 00:16:09,657 [OLIVIA] Okay. "Make food fun." 377 00:16:10,657 --> 00:16:12,656 Oh, another fun thing, 378 00:16:12,657 --> 00:16:15,656 at some point, you'll leave the baby carrier somewhere 379 00:16:15,657 --> 00:16:17,656 and go into a panic. 380 00:16:17,657 --> 00:16:18,657 [SIGHS] Yeah, I've already done that, 381 00:16:18,658 --> 00:16:20,656 - two times. - So, I took an old iPhone 382 00:16:20,657 --> 00:16:23,656 I had laying around, taped it inside the baby carrier, 383 00:16:23,657 --> 00:16:25,656 it's like a GPS for the baby. 384 00:16:25,657 --> 00:16:28,657 - Genius. - [BABY CRIES] 385 00:16:33,657 --> 00:16:35,895 [BECKY] Ohh... 386 00:16:36,657 --> 00:16:37,657 Hey, can you go back and do that again 387 00:16:37,658 --> 00:16:39,656 but, like, only slower? 388 00:16:39,657 --> 00:16:41,656 I'm just moving my hands. 389 00:16:41,657 --> 00:16:43,656 Maybe we should take a break. 390 00:16:43,657 --> 00:16:44,657 [OLIVIA] No, I need all of your tips, Becks 391 00:16:44,658 --> 00:16:46,656 and that one where you hypnotized the baby 392 00:16:46,657 --> 00:16:49,656 and it's quiet, yeah, that's the best one. 393 00:16:49,657 --> 00:16:51,656 [BECKY] Okay. You know you can't trick your way 394 00:16:51,657 --> 00:16:54,080 into being a good parent, right? 395 00:16:55,348 --> 00:16:57,233 I'm trying to give you some tips. 396 00:16:57,234 --> 00:16:59,656 Parenting is pretty much just hard work 397 00:16:59,657 --> 00:17:00,385 and instinct. 398 00:17:00,410 --> 00:17:01,656 Okay. But that's whatl'm trying to tell you, 399 00:17:01,657 --> 00:17:03,657 I don't have any instincts. 400 00:17:05,657 --> 00:17:08,998 I'm sorry. I can't do this. 401 00:17:08,999 --> 00:17:10,657 I'm... I'm sorry I wasted your time. 402 00:17:18,657 --> 00:17:21,656 ? But it's not easy ? 403 00:17:21,657 --> 00:17:23,656 ? Learning from my mistakes ? 404 00:17:23,657 --> 00:17:27,656 ? Guess I could try One more time ? 405 00:17:27,657 --> 00:17:31,657 ? I'm flying ? 406 00:17:32,657 --> 00:17:36,657 ? I'm flying ? 407 00:17:41,657 --> 00:17:43,656 [CLAPPING] 408 00:17:43,657 --> 00:17:44,657 [RICHARD] Bravo. 409 00:17:44,658 --> 00:17:46,656 Bravo. 410 00:17:46,657 --> 00:17:48,657 Bravo. 411 00:17:51,657 --> 00:17:53,656 Okay. 412 00:17:53,657 --> 00:17:55,656 We'll play some Lynyrd Skynyrd next time. 413 00:17:55,657 --> 00:17:57,656 [APPLAUSE] 414 00:17:57,657 --> 00:18:00,657 [COUNTRY MUSIC PLAYING] 415 00:18:01,657 --> 00:18:03,118 [SAMANTHA] Still no name yet? 416 00:18:03,119 --> 00:18:04,692 No. 417 00:18:05,289 --> 00:18:06,656 Well, baby's first bar. 418 00:18:06,657 --> 00:18:07,657 Mom's gonna be proud, huh? 419 00:18:07,658 --> 00:18:09,071 Oh. 420 00:18:10,214 --> 00:18:11,656 What do you guys do, you go shopping? 421 00:18:11,657 --> 00:18:12,657 Yeah. 422 00:18:12,658 --> 00:18:15,656 Liv, needs a little help. 423 00:18:15,657 --> 00:18:16,657 Uh-hmm. 424 00:18:16,658 --> 00:18:19,656 Hey, I love that song you played. 425 00:18:19,657 --> 00:18:21,656 Really? 426 00:18:21,657 --> 00:18:24,045 Well, I think you're the only one. 427 00:18:25,657 --> 00:18:27,656 You are way, way, 428 00:18:27,657 --> 00:18:29,657 too much in your head. 429 00:18:31,657 --> 00:18:33,656 Remember telling me that? 430 00:18:33,657 --> 00:18:34,657 - Yes. - Yeah. 431 00:18:34,658 --> 00:18:37,656 Where else am I supposed to go? 432 00:18:37,657 --> 00:18:39,656 Remember that? 433 00:18:39,657 --> 00:18:42,656 "Be authentic," you told me. 434 00:18:43,189 --> 00:18:45,656 But Sammy, do it while you're young, 435 00:18:45,657 --> 00:18:47,656 at the start, 436 00:18:47,657 --> 00:18:49,656 don't wait 'til the end. 437 00:18:49,657 --> 00:18:52,657 It gets complicated in the end. 438 00:18:56,657 --> 00:18:59,656 [KATIE] Babe, this night gonna be huge. 439 00:18:59,657 --> 00:19:01,656 [ISAIAH] I really hope this goes well for Mrs. Graves. 440 00:19:01,657 --> 00:19:03,656 I really hope this goes well for you. 441 00:19:03,657 --> 00:19:04,657 What? 442 00:19:04,657 --> 00:19:05,657 I've been thinking, 443 00:19:05,658 --> 00:19:09,656 since this morning after the Treadwell news, 444 00:19:09,657 --> 00:19:11,656 you went from being an assistant 445 00:19:11,657 --> 00:19:13,656 to an American hero, right? 446 00:19:13,970 --> 00:19:16,656 You know, I really don't like talk about that, Katie. 447 00:19:16,657 --> 00:19:19,656 It's the Isaiah Miller origin story, 448 00:19:19,657 --> 00:19:21,656 the first Jewish president. 449 00:19:21,657 --> 00:19:23,656 I wanna put you on Jeremy's show. 450 00:19:23,657 --> 00:19:25,185 Oh, Katie, slow down, please. 451 00:19:25,186 --> 00:19:27,656 And we'll give them the "You saved his dad" exclusive, 452 00:19:27,657 --> 00:19:28,657 they'll love that, 453 00:19:28,658 --> 00:19:30,656 and you'll get some super positive exposure, 454 00:19:30,657 --> 00:19:31,657 it's a win-win. 455 00:19:31,657 --> 00:19:32,657 That's the opposite of slowing. 456 00:19:32,658 --> 00:19:35,656 Everyone in this room, Isaiah, 457 00:19:35,657 --> 00:19:38,656 they're all looking for who the next big thing is 458 00:19:38,657 --> 00:19:41,831 and I really think it's you. 459 00:19:42,343 --> 00:19:43,343 Come. 460 00:19:51,657 --> 00:19:53,656 Oh, shit, sorry, 461 00:19:53,657 --> 00:19:55,656 nobody's every out here. 462 00:19:55,657 --> 00:19:57,277 Hey, um, uh, wait, uh, hold up, 463 00:19:57,278 --> 00:19:58,657 uh, Farrah, right? 464 00:19:58,658 --> 00:20:00,099 Yeah. 465 00:20:00,657 --> 00:20:02,656 And it's awesome that after so many months, 466 00:20:02,657 --> 00:20:04,656 you're still not sure. 467 00:20:04,657 --> 00:20:07,012 Well, what are you doing out here? 468 00:20:07,013 --> 00:20:09,108 Come... you come out to smoke or something? 469 00:20:09,447 --> 00:20:10,657 You'll just laugh 470 00:20:11,235 --> 00:20:12,656 and then I'll think you're even more of an asshole 471 00:20:12,657 --> 00:20:14,657 than I already do. 472 00:20:17,252 --> 00:20:18,657 I meditate. 473 00:20:18,658 --> 00:20:19,952 No shit. 474 00:20:21,082 --> 00:20:24,656 It's no big thing. It just... it helps me. 475 00:20:24,657 --> 00:20:27,280 I'm going to a retreat this weekend actually. 476 00:20:27,281 --> 00:20:29,656 Vinyasa, this amazing place, 477 00:20:29,657 --> 00:20:31,656 we just meditate, 478 00:20:31,657 --> 00:20:34,175 eat healthy, decompress. 479 00:20:35,310 --> 00:20:36,810 Yeah. 480 00:20:46,323 --> 00:20:48,322 You should try something like that. 481 00:20:48,657 --> 00:20:50,656 I mean, I know you're literally sitting there 482 00:20:50,657 --> 00:20:51,878 thinking what a load of shit it is, 483 00:20:51,879 --> 00:20:54,656 but who knows? 484 00:20:54,657 --> 00:20:55,657 Maybe it'd bring down your douche factor 485 00:20:55,657 --> 00:20:56,657 a little bit. 486 00:21:09,510 --> 00:21:10,711 I thought you left, 487 00:21:11,657 --> 00:21:13,656 but then Cooper told me you put yourself 488 00:21:13,657 --> 00:21:15,657 in timeout on the porch. 489 00:21:18,657 --> 00:21:20,656 I can't raise a child. 490 00:21:20,657 --> 00:21:22,656 Wolves would do a better job. 491 00:21:22,657 --> 00:21:25,656 Becks, I can't even get her to eat. 492 00:21:25,657 --> 00:21:28,656 No one's hated my boobs before. 493 00:21:29,021 --> 00:21:30,656 Olivia, maybe you should just hire somebody 494 00:21:30,657 --> 00:21:32,656 to help you? 495 00:21:32,657 --> 00:21:34,656 Why does everybody say this? 496 00:21:35,361 --> 00:21:37,438 I don't want that for her. 497 00:21:38,657 --> 00:21:39,657 Nannies, and nurses, 498 00:21:39,658 --> 00:21:41,656 and babysitters, and boarding schools, 499 00:21:41,657 --> 00:21:44,662 I mean, she should have it better than I had it, 500 00:21:45,450 --> 00:21:46,450 right? 501 00:21:57,577 --> 00:21:59,577 - [WALT] Sam? - What? 502 00:22:03,657 --> 00:22:04,657 [SAMANTHA ON RADIO] ? Hold your breath ? 503 00:22:04,658 --> 00:22:08,656 ? For as long as you can ? 504 00:22:08,657 --> 00:22:09,657 ? There's something Moving up there ? 505 00:22:09,658 --> 00:22:12,657 No fucking way. 506 00:22:14,657 --> 00:22:15,657 ? Still searching ? 507 00:22:15,658 --> 00:22:18,063 ? For a better place ? 508 00:22:18,064 --> 00:22:22,656 ? Thought it'd be Different somewhere ? 509 00:22:22,657 --> 00:22:25,656 ? I blew my first chance ? 510 00:22:25,657 --> 00:22:27,656 ? Fucked up on purpose ? 511 00:22:27,657 --> 00:22:32,656 ? It's just a face on a dime ? 512 00:22:32,657 --> 00:22:34,656 ? But it's not easy ? 513 00:22:34,657 --> 00:22:36,656 ? Learning from my mistakes ? 514 00:22:36,657 --> 00:22:40,656 ? Guess I could try One more time ? 515 00:22:40,657 --> 00:22:44,656 ? But I'm flying ? 516 00:22:44,657 --> 00:22:47,656 Cooper had trouble latching on too. 517 00:22:47,657 --> 00:22:50,102 Let me show you what worked for me. 518 00:22:50,657 --> 00:22:54,657 ? I'm flying ? 519 00:22:56,657 --> 00:22:58,656 ? Is this real life ? 520 00:22:58,657 --> 00:23:00,656 ? Or someone else's dream ? 521 00:23:00,657 --> 00:23:01,657 ? I asked... ? 522 00:23:01,658 --> 00:23:03,657 [WOMAN] Good job, Isaiah. 523 00:23:04,657 --> 00:23:07,656 Isaiah Miller, way to take a bullet. 524 00:23:07,657 --> 00:23:09,656 Oh, thank you sir. I'm a big fan. 525 00:23:09,657 --> 00:23:11,656 Right back at you. 526 00:23:11,657 --> 00:23:14,126 See? It's already started. 527 00:23:15,657 --> 00:23:20,656 [SAMANTHA] ? I got no reason to sail ? 528 00:23:20,657 --> 00:23:22,656 ? I blew my first chance ? 529 00:23:22,657 --> 00:23:24,656 ? Fucked up on purpose ? 530 00:23:24,657 --> 00:23:28,657 ? Just a sad face on a dime ? 531 00:23:29,657 --> 00:23:32,656 ? But it ain't easy ? 532 00:23:32,657 --> 00:23:34,656 ? Learning from my mistakes ? 533 00:23:34,657 --> 00:23:38,656 ? Guess I could try One more time ? 534 00:23:38,657 --> 00:23:41,656 ? But I'm flying ? 535 00:23:41,657 --> 00:23:43,656 [MAN ON TV] And we're minutes away now for the most 536 00:23:43,657 --> 00:23:47,656 anticipated senatorial debate of the season, 537 00:23:47,657 --> 00:23:48,657 a former first-lady 538 00:23:48,658 --> 00:23:50,656 squaring off against a liberal 539 00:23:50,657 --> 00:23:51,657 icon incumbent. 540 00:23:51,658 --> 00:23:53,656 I can't believe he brought her here. 541 00:23:54,208 --> 00:23:56,283 I told you he was a genius. 542 00:23:56,284 --> 00:23:57,657 Well played, North. 543 00:23:57,658 --> 00:23:59,656 That son of a bitch. 544 00:23:59,657 --> 00:24:01,656 Put her right in the front row. 545 00:24:01,657 --> 00:24:02,657 What's going on? 546 00:24:08,276 --> 00:24:10,275 Oh, God. 547 00:24:10,300 --> 00:24:12,237 [CHRISTOPHER] No "oh, God." Do you hear me? 548 00:24:12,238 --> 00:24:14,077 She's just another face in the crowd. 549 00:24:14,078 --> 00:24:15,657 Tell me that you hear me. 550 00:24:19,006 --> 00:24:20,657 [LAWRENCE] He's got a low center of gravity, 551 00:24:20,658 --> 00:24:22,778 just sweep the leg. 552 00:24:23,657 --> 00:24:26,256 [WOMAN ON TV] We're about to take the stage here in New Mexico. 553 00:24:26,257 --> 00:24:29,076 Coming up next, the debate. 554 00:24:29,657 --> 00:24:31,656 [MAN ON TV] Margaret Graves is a phoney. 555 00:24:31,657 --> 00:24:34,277 She claims she is one of you, 556 00:24:34,278 --> 00:24:36,656 but her wardrobe costs more 557 00:24:36,657 --> 00:24:39,092 than an average American's yearly income. 558 00:24:39,093 --> 00:24:40,657 She has even turned her back 559 00:24:40,658 --> 00:24:42,020 on her family roots. 560 00:24:42,021 --> 00:24:45,336 And as Richard Graves was building nuclear missiles 561 00:24:45,337 --> 00:24:47,295 and helping dangerous strongmen 562 00:24:47,296 --> 00:24:49,657 acquire their own, Margaret... 563 00:24:53,657 --> 00:24:54,657 ...family roots. 564 00:24:54,658 --> 00:24:56,656 And as Richard Graves 565 00:24:56,657 --> 00:24:58,385 was building nuclear missiles 566 00:24:58,386 --> 00:25:00,305 and helping dangerous strongmen 567 00:25:00,306 --> 00:25:01,731 acquire their own, 568 00:25:01,732 --> 00:25:03,193 Margaret... 569 00:25:27,725 --> 00:25:30,305 [ANNOUNCER] Debate night in America. 570 00:25:30,929 --> 00:25:34,305 [DEBATE MODERATOR] Welcome to tonight's New Mexico senatorial debate. 571 00:25:34,306 --> 00:25:37,306 [APPLAUSE] 572 00:25:39,306 --> 00:25:42,305 So, we're going to start with Mrs. Graves. 573 00:25:42,858 --> 00:25:46,305 Why are you the right choice for New Mexico? 574 00:25:47,087 --> 00:25:48,737 That's an excellent question. 575 00:25:49,031 --> 00:25:50,721 I'm glad you asked, thank you. 576 00:25:50,722 --> 00:25:53,305 I think this election is about a very simple choice 577 00:25:53,306 --> 00:25:56,305 between the America that we used to be 578 00:25:56,306 --> 00:25:58,305 and the America that we're becoming. 579 00:25:58,707 --> 00:26:01,086 An America that is more concerned 580 00:26:01,087 --> 00:26:02,879 with being politically correct 581 00:26:02,880 --> 00:26:05,305 than with being correct politically. 582 00:26:05,589 --> 00:26:08,305 And that is why I'm in this race 583 00:26:08,306 --> 00:26:09,666 because Jerry North 584 00:26:09,667 --> 00:26:11,895 and his government insiders 585 00:26:11,896 --> 00:26:14,305 are scheming to take your jobs. 586 00:26:14,765 --> 00:26:17,305 And it's about time these hardworking, 587 00:26:17,306 --> 00:26:20,305 decent Americans have someone in Washington, 588 00:26:20,306 --> 00:26:23,305 someone who really hears them. 589 00:26:23,306 --> 00:26:25,306 [APPLAUSE] 590 00:26:31,119 --> 00:26:33,119 [MODERATOR] Senator North, would you like to respond? 591 00:26:34,306 --> 00:26:36,537 I'd like nothing more, thank you. 592 00:26:38,038 --> 00:26:39,305 Here's the bottom line, 593 00:26:39,306 --> 00:26:41,910 up until two months ago, 594 00:26:41,911 --> 00:26:44,907 Mrs. Graves was eating filet mignon 595 00:26:44,908 --> 00:26:46,306 on fine china. 596 00:26:46,307 --> 00:26:49,087 Now, every time I turn on the TV, 597 00:26:49,088 --> 00:26:50,306 she's chugging a beer 598 00:26:50,307 --> 00:26:53,305 and eating roadside barbecue. 599 00:26:53,306 --> 00:26:55,689 I'm surprised you haven't bought a used pickup. 600 00:26:55,690 --> 00:26:58,078 I'm surprised that you're standing here, 601 00:26:58,079 --> 00:27:00,844 stereotyping an entire group of people. 602 00:27:00,845 --> 00:27:02,306 You are an act. 603 00:27:02,307 --> 00:27:04,305 You're exactly what is wrong with this country. 604 00:27:04,306 --> 00:27:06,305 [JERRY] It's a question of trust. 605 00:27:06,306 --> 00:27:08,305 It is a question of priorities. 606 00:27:08,306 --> 00:27:11,306 I don't even know who you are. 607 00:27:12,906 --> 00:27:15,868 You're asking the voters to trust you. 608 00:27:15,869 --> 00:27:17,306 Why should they? 609 00:27:17,307 --> 00:27:19,305 Everything you're saying is nonsense. 610 00:27:19,306 --> 00:27:22,305 These are people's lives that we're talking about here 611 00:27:22,306 --> 00:27:24,305 and they deserve a senator 612 00:27:24,306 --> 00:27:27,305 who they know will not change her mind 613 00:27:27,306 --> 00:27:28,880 with every passing trend 614 00:27:28,881 --> 00:27:30,306 or new opportunity. 615 00:27:30,307 --> 00:27:33,305 Okay. I haven't changed at all. 616 00:27:33,802 --> 00:27:35,305 Oh, my God. 617 00:27:35,306 --> 00:27:37,305 And I am so proud of where I came from 618 00:27:37,306 --> 00:27:41,698 and I was the first lady of the United States. 619 00:27:41,699 --> 00:27:43,306 Yes. But who are you today? 620 00:27:43,307 --> 00:27:46,306 I'm whoever I have to be. 621 00:27:52,306 --> 00:27:54,306 [INDISTINCT CHATTER] 622 00:28:07,306 --> 00:28:08,306 - [THROAT CLEAR] - [MODERATOR] Senator North, 623 00:28:08,307 --> 00:28:10,306 would you like to respond? 624 00:28:12,800 --> 00:28:15,306 I rest my case. 625 00:28:18,822 --> 00:28:26,963 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 626 00:28:27,013 --> 00:28:31,563 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 44342

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.