All language subtitles for Southern.Hospitality.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV_track4_eng

[upbeat music]

Let's go. Show time.

You look thirsty.

Republic has been a staple
of King Street for 10 years.

- How's your night going?
- Good.

It's like a Vegas nightclub
with Miami hotness.

We're gonna get
you guys a table.

Republic is the hottest club
in Charleston. Period.

I'm gonna take you guys inside.

No other club has our VIP hosts.

Your table's ready.

To buy a table,
you have to know a VIP host.

- My friend has a table inside.
- Is your friend Beyoncé?

You're getting a private section

for you and your group
to hang out with.

It's ultra-lux, bottle poppin',

best-night-of-your-life
kind of place.

- Salut!
- If you're not having fun,

I will get in the middle of your
party and make you have fun.

These kids hang out all night,
then leave work

- and hang out all day.
- I love working here.

I work with all my best friends

and I feel like
it's a big party.

The business plan is simple:

Throw the best party
every single night.

Party!

♪ I know a place
where we can go ♪

♪ Oh

♪ Are you coming out tonight?

Are you guys ready?
Are you guys ready for line-up?

Joe, let's get line-up started.

- Okay, let's do it.
- Here.

I literally have people
texting me right now

- for tables before it's open.
- Hello, hello.

We were just
talking about your birthday.

- Oh, really?
- Like, there's a lot of people

showed up for you.
And we're like, already?

- Good.
- Hi, hi.

Guys. Leva's here, guys.

How are you guys?

- Good.
- You look good.

Leva and Lamar
might own Republic,

but I'm kind of the face of it.

I mean, look at their Instagram.
It's, like, all me.

It's a lot of pressure
at 24 years old,

but I'm the bitch
that runs the bitch.

I love the service girls
and Joe.

Joey Bottles,
you're gonna be Dr. Bottles.

Yeah, we have Leva's birthday

and, um, I get a text
and she goes,

"We need you to order a doctor's
outfit," and I was like,

"Yeah, what shirt
should I wear underneath?"

She goes, "Oh, you're
not gonna be wearing a shirt."

People can call me man candy,

but I was not
always the guy that,

you know, girls were looking at.

Definitely wasn't like the
heartthrob when I was younger.

I was short and chubby.
I hit puberty late.

I was the only guy
without pubes.

Once I grew six inches

and got my braces off,
everything kind of changed.

I need you to stick
to those standards.

Make sure you're still
the South, you know?

Half the ladies
are gonna be wearing, like,

shift dresses and Lily Pulitzer

and you guys are walking
in like Victoria's Secret.

So just make sure that you're--

Someone's alarm going off.

It's my birth control.

This is the time you choose
to take your birth control?

At line-up?

Can you go grab
my birth control, babe?

- Yeah. Of course.
- In my little yellow purse.

- So cute. That's so cute.
- Special delivery.

Don't forget it.
Please don't forget it.

Will and I have been dating
for six months.

I'm definitely
getting my money's worth

out of my birth control.

Me and Will having sex
five times a day is normal.

I love Emmy.
I did my time as a single man.

You hook up with 1,500 girls,

it gets old
at the end of the day.

If you try everything
on the menu,

then you know
what you really like.

So, it was, you know...
a buffet.

The last thing I want to add in

is that you don't
just work at Republic.

You work at Republic DMG,
which is the entire group.

My husband and I own four
restaurants on King street,

each one
with its own unique vibe.

I want you to have such a good
time in one of my restaurants

that you'll just walk up
the street to another one.

You're partying at Republic,
and then you can

just walk down the street
and hit Bourbon N' Bubbles.

It's a win-win.
It's part of your job.

We need to be moving business
up and down.

"Why don't you guys go down
to Bourbon N' Bubbles?"

That's what I want you guys
to be doing, you know?

Give them Grace's number.

So, I'm just confused.
Why is she so unavailable?

Yeah, why is she so unavailable?

Cute. Love it.

She's taken three of
the last five weekends off

- to go on trips.
- Several, like, a month off.

Then she's like,
"Where's my money?"

And it's like,
you're not at work.

There was a time where Grace
and I were best friends.

She used to live in my house
for a couple months

and boys would flood to us.
We'd always like to party.

But, like, as soon
as I came into Republic,

I grew very quickly
and, like, took the reins,

became queen on everything

and, like,
Grace is just jealous.

No, but that's the thing is--
It's like,

She was my Joe Bradley
before I had Joe Bradley.

Like you and I could sell out
Bourbon N' Bubbles

- in a----ing heartbeat.
- Listen, in my workspace,

I can't fire somebody
for your feelings about them.

The rivalry between
Maddi and Grace got so bad

that they were throwing
water bottles at each other.

I had two drowned rats
coming back to work

at the front of Republic,

and so I separated them,
just like you do two toddlers.

Right now, I'm keeping Maddi
busy at Republic

and Grace down at Bourbon
N' Bubbles. Lord help me.

Okay, so to get back to it--

Hi, Mikel. How are you?

- I'm good. How are you?
- Good, good.

Hi, guys.

I thought he got suspended.

He's in trouble
for promoting other clubs.

Will you go sit in office?

Yes, I'll wait for you
in the office.

So any questions?

Why is Mikel here?

This is my business, right?
You have to trust my process.

If you don't trust that process,
that means you don't trust me.

Yeah. Sorry.

You guys are winning.
You guys are the dream team,

and I want you guys
to make a lot of money.

Okay. Bye, guys.

- Bye, Leva.
- Bye.

Why do you think Mikel is here?

She's a business lady.
If she sees it

as an opportunity, she sees
the connections that he has.

From my point of view,
he was good.

He was the person,
when there was, like,

a two-top come in,
he'd be like, "$3,000 minimum",

and they'd be like, "Okay,"
and it would blow my mind.

If he really wants
to be part of this company,

he should be
bending over backwards.

He should have his tail
between his legs.

- How's it going?
- I'm good.

- How are you?
- Good, good.

Um, so let's, you know,
get down to business.

I always like to be
super, super clear.

Yeah.

Um, you were hosting a party
for another space, right?

Yeah.

A new magazine hired me
to promote their launch

and we had several events,

but one of the events
were at a rival club.

I pay Mikel
to bring the party to me.

He took the party
to someone else.

That does not work for me.

People are like,
"Where does Mikel work?"

Like, "Does Mikel
even work for you?"

Lamar's not happy.

There's one of the guys, Mikel,
that works for us and Lamar,

like, personally
invested time with him.

He did not tell us
that he was promoting

a magazine at another club.

Personally, I'm done.

If it were up to Lamar,

I don't think you would be
here right now.

Lamar and I definitely
take two different approaches.

I am known to give first,

second, third, fourth,
fifth chances,

but I want them
to grow in the business.

It's important for them
to hear that.

Right now, I told him
I was meeting with you.

He said, "I don't care".

I don't think Lamar knows

how much I do
look up to him, honestly.

And knowing that
there's another Black man

who looked past
how I walk, how I dress,

how I do things, and said,
"I believe in you.

"I have faith that
you're going to do well."

It gave me a sense
of acceptance in my life.

And now hearing that Lamar
can't even look at me,

puts this thing in my heart.

I want to come back
and show to you guys

that I can sell
your tables again,

sell thousands of dollars and
stuff back here at Republic.

Right, and I'm glad
that's in your goal.

That's not happening
anytime soon.

You're suspended.

5I'm the person, like,
putting my money on the line,

putting my time that I don't
give to anybody on the line.

Kid, you gotta do better.

A lot of hard work
and a lot of humility

will take you a long way
and you'll come out shining.

Thank you. I really do
appreciate the conversation.

I'll see you later.

♪ Why you gotta go
make it so complicated ♪

- Coming up...
- We have a problem.

You're not at work.

- I come up here sometimes--
- I am at work.

I just feel like there's
just been this animosity.

It's literally impossible for
Grace Lilly to please everyone.

That needs to change.

[upbeat music]

Lots of bachelorette parties tonight.

We have,
like, six bottles of Dom.

We're gonna have more
Clase Azul in for tomorrow

- and 1942 for Leva's birthday.
- Okay.

Girls, we got
two tables left inside,

four tables left outside.

It's gonna be slammed.

We need to be, like, on it.
P's and Q's, everything.

It's getting busier,
so I don't want to see you guys

on your phones
or whatever it is.

Pop the [bleep] off.

Gotta take it to another level.

You're definitely
gonna wanna be inside.

That's where the action is.

Best place to celebrate
in Charleston.

Sorry, I stole your corner.

Woo, party!

Let's show them
the Republic way.

Hell yeah.
Let's go.

I don't hire people that
just check the boxes, ever.

I want people that can keep
the party going all night long.

Ladies, table three.

Yes!

- Here you go, babe.
- Really.

I'm runnin'.

Time to go home!

[mellow music]

So early.
I don't wanna be up right now.

Charleston's been home
for 14 years.

I've always known
that I was someone.

Even when I was younger,

my mom, she said that I was
like a genetic explosion.

It was something special.

So we do four cups,

which I think equals 10 scoops
of coffee? I don't know.

I am a star.
I even walk like I'm a star.

You look directly
in front of you,

your head held high,
titties up, chin up,

don't look anyone in the eye.

If you don't look at them,
they look at you.

Roll this down. Up, down.

Oh, sh--. All right.

I am a southern belle.

Having that je ne sais quoi
and that grace about me.

Um, I don't know.

Je ne sais quoi? Is that French?

Is that French? I have no idea.

I just think it's a good word.

Mom, I need your support.

- Oh!
- Let's go.

How's it going?
How's your practicing going?

- It's going.
- Oh, good.

Trying to get this one move,
though, I can't get it.

- Oh, man.
- I need some water.

- I'm thirsty.
- Yes. Okay, got it.

Thank you. I love you.

I love you too,
and I love living with you.

- I know.
- I don't want to leave.

Rent's very expensive here, so...

Leva's really put me
in the situation

where I can make money.

Yeah. Come on in.
Come on in, guys. Come on in.

What's this?

It's the best place to be,
Bourbon N' Bubbles.

Leva gave me this opportunity,

and I don't want
to let her down.

I feel like coming
back to Charleston

was a hard transition for me.

I feel too big for Charleston.

People are envious of me

because they're stuck
in the small town

doing the same mundane,
you know, bullsh--

I'm over here, worldwide,
living it up.

Some people just don't do that.

It's not my fault.
Like, my presence is a present.

- You know that.
- Yes, yes.

And I think I get a bad rep.

With me and Maddi, there's
so much animosity between us--

And there shouldn't be.

I don't talk negatively
about Maddi,

and I don't want her
to talk bad about me.

Maddi and I were,
like, best friends.

We had so much fun together,

but Maddi has always been
a little competitive with me.

I started working
at Republic four years ago,

but she saw me
in the role that I had,

and she wanted that role,
and then she took VIP manager.

After that, our friendship
was completely different.

I'm gonna continue
on my path 'cause I feel like

I have been, like, transcending.

Like, I came out,
like, a beautiful butterfly,

like, this caterpillar that
just like opened its wings.

- I agree.
- Yeah. I am.

[upbeat music]

Hello.

Yo!

- Good morning, beautiful.
- Good morning.

Look at the king in his castle.
Must be nice.

I grew up in Charleston.

I have dreams
to become a lawyer.

I wanna apply to law school,

but right now,
I live with my parents.

Yo. What's up, boys?

- How are we doing?
- I'm coming down.

It's not something that
I expected as a 28-year-old,

but this isn't
the worst situation.

It's a beautiful house, and
it does come with free rent.

And I get to work next
to some of my best friends

at the coolest bar in town.

Shirts off.

I would hope so.

All right, let's do it.

Three, two, one, go.

Good, good.

We're going to work on
that grip strength

with a good, firm handshake.

When I'm not working
as the VIP host at Republic,

I'm focusing on growing
my personal training business.

Rotate, rotate, rotate, rotate.
Let's go, let's go, let's go.

I saw training as very similar
to a mousetrap:

lure them in a little bit with
a little bit of sweetness,

and then bam,
you bring the hard sh--.

Up. Down.

Up, down.

The grass smells real good.

It does. Y'all better not drop.

Up. Down. Hold it.

You know, I feel like there's
this unspoken expectation

of how to look at Republic.

Bradley has the most muscles,

but I'm definitely
the best looking.

TJ, Joe, Will try their hardest.

I mean, they're not
gonna compare to me.

I think, overall, I'm probably
the hottest guy at Republic.

I'm not surprised Joe
thinks he's the hottest.

Look at Brad and his muscles
and Joe and his flawless skin.

And Will's classically handsome.

Oh, God, they're so hot.

Move your ass, Joe Bradley.

Let's go. Let's go.

- I'm like, this is my spot.
- This is your----ing spot.

I need to go shopping.

Look how dirty my shoes are.

- Your shoes are dirty.
- Don't play that.

Don't play that.
Don't play that.

Wait, first of all,
what size are you?

I got a big penis. I'm 12

Are you serious?

Oh, there's people!

I love Mikel because he's always
down to have a good time.

He'll make any situation fun,
like, no matter what.

So I want to get back
in Republic.

Like, I need to.
Like, I financially--

No, but I financially
need to get back in Republic.

- Did you say this to Leva?
- No.

No. Well, I feel like
it's a hard thing to say.

- That's a hard thing to say.
- Say that I'm poor as [bleep]?

- Yeah, it's hard to say.
- Yeah.

I struggled growing up.

We lived in my grandma's house,
with eight other people.

I was sleeping
on the couch some days,

sleeping on the floor some days.

When you got the job
at Republic,

was that life changing?
Like, that was--

It changed--
It's different pay.

So, I was making hours
plus commission.

Ever since working at Republic,
I've been on yachts, traveled.

Do I want to get back
to Republic?

Yeah, I do.

I feel like TJ and Joe
definitely do not want me back.

If you want to get back
into Republic,

But the thing, but the thing--

If you wanna get back
into Republic,

you kind of do
have something to prove.

But the thing,
that's not their decision.

- It's Leva's.
- Yeah, so [bleep] them.

She didn't say [bleep] them,
I'm saying [bleep] them.

You guys want, like,
some sweet tea or some snacks?

I also have watermelon
and blackberries.

Wow.

- Oh, my God.
- Thank you.

- This looks delectable.
- We're all competitive guys.

If one guy takes his shirt off,
we're all taking our shirts off.

I think it'd be weird if we had
our shirts on, to be honest.

How do you guys feel about Mikel

walking back through
the Republic door?

I think at the end of the day,
you know,

you have to be able
to be a good team player.

And loyalty
is also a very good attribute,

which clearly does not have.

Every dollar that Mikel
sends to another club

is a dollar
taken away from Republic.

It hurts business,
it hurts Leva.

And, honestly, it hurts me.
It hurts my sales.

Joe, you ready for summer?
Are you gonna be single or what?

I don't know.
For, like, a second there,

I thought I had, like,
there was a glimmer of something

between me and Maddi, you know?

Obviously, like,
you all know kind of like,

how I've felt about her,

but I've, like, never fully
told her because, you know.

I never know
how she feels about someone.

Or what she's thinking.

Or like, how she feels
about you in the moment.

So I'm like, [bleep],

do I have to lean in and kiss
this girl? What if she slaps me?

Right? "Get away from me."

In my mind, if you want
something, you go after it

and if you're not going after
it, you don't really want it.

So, to me, Joe's being a pussy.

Man, you're saying-- you're
saying you stare into her eyes,

and you're like,
"Do I lean in and kiss her?"

Has that thought
crossed your mind?

Uh, yeah, several times.

I mean, I know that Joe's,
like, obsessed with you.

He works really hard.

He's a good guy and, like,
he's really nice to me.

And he goes
out of his way for me.

And we go to dinners
and we go out together.

- He's obsessed.
- We have a great time together.

- Obsession is a disease.
- I know he really likes me.

Joe Bradley, with me,
got to the place

where he earned respect
from our bosses,

from Leva, from my friends.

Yeah, it'd probably
be easy and convenient

and nice to be in
a relationship with Joe.

He hasn't really made a move,
we're just----ing friends.

It's so confusing, you know?

Coming up...

How 'bout you work and you serve
me a drink? How about that?

- Pour it up, pour it up.
- It's Leva's birthday,

walk away before I kick you out.

You're working, so work.

- How's it going, man?
- How you doin'?

- Joey--
- Oh.

Can I get y'all anything
besides water to drink?

Well, just for me,
she's not drinking.

I really like your La Walla.

La Walla? Yeah, absolutely.

Do you want me to make you
a little mocktail?

- Yes. I would love that.
- Absolutely.

When I tell people
that you're sober,

the look of a shock
on their face.

No, everyone thinks
I'm----ed up all the time.

Everyone is jealous.

Everyone gets jealous
because you are having

the most fun at the party
and you're sober.

Everyone usually
gets drunk to have fun.

But I almost had to,
like, learn how to do that.

I feel like when I was using,

it was the only thing
I cared about.

I was a popular girl
in high school,

but you never know what
people are struggling with,

like, kind of
behind closed doors.

And, for me,
it was, like, my addiction.

I grew up in New York City.

I had my first drink
when I was 12.

And then my parents
got to the point

where they bought
a breathalyzer.

So then, I had
to switch to, like, drugs.

I grew up at such a young age.

Enthusiastic sobriety is
something that I jumped towards,

and now it's like, I want to do
everything all the time,

and I'm so happy
and enthusiastic about life,

but, like, I wasn't always
like that. You know what I mean?

There was a lot of things
I hated about myself

when I was drinking.

I went to four treatments
before I actually got sober.

But now, it's been over eight
years since my last drink.

This is Joe, by the way.
I'm Maddi, nice to meet you.

- Hi, nice to meet you.
- We work at Republic.

Yeah, we work the front door.
You should come by.

We'll take
such good care of you.

That would be super fun.

There's people
that can handle working

in this industry and that can't.

Sex, alcohol, temptation.

Honestly, I couldn't do
this job if I wasn't sober.

There's about 3,000
of the same girl here.

They're all named Kelly.

They all want
a family in two years

and have a golden retriever.

And I just feel like there's so
many cookie cutter girls here.

That's why you
stand out here, honestly.

Maddi and I have always
been really good friends,

and the last thing I want to do
is to affect our chemistry.

So that's what's
kind of so daunting about,

you know,
telling her how I feel.

You want someone
you can grow with.

I want someone I can grow with,
like, a power couple,

and that's someone that's
in a similar industry as me,

that's a go-getter entrepreneur.
It's kind of tough to come by

around this town,
around this place.

Like, one day, we'll probably
run a club together.

Should we get a two bedroom?

I still--
I need to wash my face

Bump, bump, bump.
I'm gonna get up.

I'm gonna get up
before you get up.

I have to be at work soon.

I want to get food.

You want to get food?

I think we're still
in the honeymoon phase.

I mean, Will and I have sex
probably every day.

Once in the morning or once
in the afternoon or both.

- Sometimes midday.
- Midday.

Baby, I'm gonna open up
the blinds completely.

- Okay.
- I hate this.

I'm just gonna--

Not really at night too much
'cause we work at night.

- Yeah.
- Oh, sweet Jesus.

- Yeah, I know.
- No, I have my makeup on

from last night still.

We have never had sex at work.

We've joked about it.
It seems like it would be fun.

No, not even, like, first
or second base, nothing.

We're pretty professional
at work.

There's cameras everywhere.

Alexa, turn on corner lamp
and TV lamp.

I think you have to do it
one at a time.

No, you can do 'em
both at the same time.

That's what she said.

[upbeat music]

I absolutely love your outfit
and your eye gems.

What is your name?

- Sophia.
- Sophia, I'm Grace.

- Nice to meet you, Grace.
- You too.

If you girls need anything,
let me know.

At Bourbon N' Bubbles,
I am the VIP concierge.

Hello, hello! How are you?

So when people come in,
I make them feel special.

I make them feel welcomed.

So, I'm doing concierge thing
where we're pretty much,

like, bringing people in,
like, creating atmosphere,

you know,
I'm, like, the head liaison.

I look good, bring people in,

try to get them
to buy bottle service,

just create a vibe, you know?

They just want
to be around my energy

and who doesn't love
a hot, fun girl to party with?

You wanna talk
for a second real quick?

We had a meeting at Republic.

So Leva was there and everything
and we were talking about,

like, you know, sending business
up here and stuff

and, like, Bourbon N' Bubbles

is doing good and Republic,
do you know what I'm saying?

And like, we're a team,
and it's like, at one point,

you and I had that.

And the thing is, is like,
I don't think there's any reason

why we can't have that again.

We've had miscommunication,
and I feel responsible for that.

I haven't, like, seen you.

- We don't hang out.
- Right.

It's kind of like weird.

I just feel like there's just
been this animosity since 2020.

Let's start with Toulouse.

I thought the guys that

you were hanging out
with were----ing trash.

When Republic closed over COVID,

Grace and I decided
to move to Toulouse together.

Guys would take us
out to dinners,

take us on planes, boats,

but if a guy
paid me more attention,

she'd flip the [bleep] out.

Let me have one, you know?

You have your type,
I have my type.

So we shouldn't
fight over men ever.

And I feel like that was one
of our biggest disagreements

that caused a rift between us.

When Republic
started to open up,

Leva needed one person
back at Republic,

and I got the call,
and Grace didn't.

Well, I am an OG at Republic,
and she took my job.

Like, I'm not okay with it.

I want to work at Republic,
like, one day a week.

- Like, I miss that sh--.
- This is your summer, dude.

Like, I'll send tables to you
all----ing all day, I will.

I will, but also, like,
you're not at work.

- I come up here sometimes--
- I am at work.

No, but like I've been
to Martini Mondays,

- and you haven't been here.
- I know, I know.

You know what I mean?

I've been doing
a lot more soul searching.

I can't please everyone.

It's literally impossible for
Grace Lilly to please everyone.

- Like, I need to focus on me.
- That needs to change.

My life does not revolve
around work.

Like, I have a good balance
between work and play,

and I think
some people don't, but I do.

I'm gonna get back to work.

Coming up...

Emmy came and told me that,
like, Maddi's ex came?

Are they, like, together
right now? What's going on?

But she likes
the whole bad boy vibe.

- Did she get dick-notized?
- Dick-notized for sure.

[upbeat music]

For hair, like,
do we want to be,

like, fun and flirty,
it's my birthday?

Wet and sexy?

Wet and sexy and, like...

Keep me wet all night,
though, Mack.

Yeah, probably need to shave.

I'm so tired.

Okay.

I'm gonna wear this one tonight.

[phone ringing]

- Hello.
- Hello, how are you?

I literally--
I have nothing to wear.

I've known Mikel since
junior high.

When I met Mikel
in middle school,

he was hanging out at the
church, singing in the choir.

When Mikel was meeting
Jesus at church,

I was sneaking out,

meeting boys in the backseat
of the car,

doing bad girl things.

Are you excited for tonight?

I'm a little nervous
considering, you know,

the group has
some weird tension with me.

Leva's, like, super nice.

She still invited me and Grace
to her birthday party.

Grace and I both have worked
at Republic the longest,

and we're the outcasts, but
we don't say no to an open bar.

If we just go in there
with our heads held up high.

We just have to stick together.

- Yeah, we got this.
- Yeah.

We'll wave down the sides

and then we'll just meet
in the middle.

We want to bring the people
that maybe

aren't as dressed as well
and the younger crowd out here.

You two more
so focused on hospitality,

good service,
everything like that.

- Upside down.
- It'll be a good night.

It'll be
a good birthday for her.

Turns 43. That's pretty legit.

You saw how
she thought she turned 42?

[whispers] I know.

Shoot. This says 42.

She didn't tell you?
She forgot that she turned 43.

She told me 42.

- Hi.
- Hi, Leva.

- What are y'all doing so early?
- Look at you.

I needed to make
sure everything was on point.

It's my birthday.
I wasn't going to stop by.

I feel like once we hit,
like, ten, the front,

you guys are going
to have to have discretion.

I was gonna try to feel
like a client for my birthday.

I want it tilted more this way.

Can you guys
push the middle out?

But, I mean,
does anybody know me?

Of course I'm gonna go by.

All right,
I'm gonna check outside,

- see what it looks like.
- Good vibes. It'll be great.

- It's game time.
- It's----ing game time.

All right, let's do it.
Step into my office.

- Thank you, doctor.
- Thank me tomorrow.

Oh, yeah.

[cheering]

We're gonna do the sign too?

Of course.

Hi, baby. Margarita?

Put the shots on here,
pour them in here.

- Well, hello.
- Hi, how are you?

All right, hello! Mwah!
Ace of Spades.

Do you already have it open?
Do you have Ace of Spades open?

Grace wants Veuve.

What the hell?

I always want the best.

Grace Lilly does not have
a refined palette.

She will never know.

Obviously, I like nice things. Duh.

- Hi!
- Hi.

- Happy birthday.
- Thank you.

I feel like a bell should like
ding or something?

Hi.

- Good seeing you.
- Good to see you.

No, it shoots out,
but you can put this in a cup.

I'm drinking tequila.

Joe Bradley thinks
he's the king of Republic.

Does he not know how
- ing stupid that he looks?

Looking like a doctor
from a porno movie.

Oh, the boss is here!

- Hey!
- Happy birthday.

- White wine.
- Yes. Sauvignon Blanc?

Yes, perfect, thank you.

Here's your margarita.

Do you want to open a tab
or just close it out now?

This guy is the last guy I want
to----ing see on this night.

This douchebag
comes in under dress code.

What is he wearing?

And where the [bleep]
did he come from?

Trevor and I were dating
last year

and very quickly we kind
of made a life with each other.

We were going
to work with each other.

We were going home with each
other and having great sex.

Trevor brings
a wild side out of me.

Like... and then I got
a text message from a friend.

"He's cheating on you."

And I just showed him.

It was, like, boy, bye.

When Trevor cheated on me,
I just felt betrayed and hurt.

He fooled us all.

I mean, he fooled
every single----ing person

in that establishment,
including me.

But, recently,
he started with the small talk

with me and stuff.

There's a connection there.

And I feel like
we had unfinished business.

Are they, like,
together right now?

Like, what's going on?

She likes the whole bad boy,
like, vibe situation.

I bet the make-up sex
must be phenomenal

if, like, she's willing
to have him back

in her establishment of work.

She is "dick-notized".

"Dick-notized" for sure.
I think so.

I'm just having fun.

There's nothing wrong
with that.

There's nothing wrong with it.

Everyone here had such
animosity about the situation.

Oh, yeah, it was awful.

Everyone
had a part in it.

He already publicly
embarrassed you once.

I don't see why
he wouldn't do it again.

I think women
are attracted to bad boys

because there is,
like, a chase with bad boys.

Bad boys are way better in bed

because they know
what they're doing.

They've been around.

I just am slowly easing
into, like, you know, like

he's not the worst person ever,
you know?

- Are you sure?
- I don't know.

I just don't want
you to see you get

your feelings hurt again.

How 'bout you go back there
and serve your drink again?

Shut the [bleep] up.

The point
is that you're----ing

promoting at other clubs
and we work here.

Don't serve his ass anymore.

[upbeat music]

The tequila has the coaster
on it.

[indistinct conversation]

This is weird,
it's very----ing weird

being back in this room.

Now we're back, no one's
welcoming us with open arms.

I think everyone is jealous

because we connect
so well with people.

I got you.
You got me.

You can't be friends with
everyone and if you're you

and people don't like that,
[bleep] 'em.

Let's light
this bitch up.

Should we do two sparklers?

Is it--
It's on, right?

Big smiles.
Big energy. Yes!

[cheering]

Maddi Reese is a rock star.

She stands out of a crowd.
She has this aura about her.

I think that's one of the most
attractive qualities in a girl.

I love being at Republic.
Having fun.

I miss working here sometimes,
but it's okay.

Yeah, um...

Once they get rid of
some people,

it would be great to come back.

Here's the deal. This is
my doctor's office, all right?

Step out.

You were hosting a party
for another space, right?

Yeah.

When I found out that
you were, like, the leader,

not only just promoting it,

but you were, like, one of
the leaders at a huge event

for a rival club...

Are you allowed in here?

It's Leva's birthday, walk
away before I kick you out.

- Leva's over there.
- Kick him out.

- I'm gonna go over there.
- You're at work.

- I am.
- You're at work, so work!

Joe's always been
super jealous of me

because if I come back,
I threaten Joe's job.

Have a great night,
Joe Bradley.

In my head, I'm like,
Leva, do you not see

the kind of person that
you're putting in power?

You're putting
a dictator in power.

You're putting someone like
- ing Napoleon Dynamite.

Napoleon Dynamite.
Wait. Wait.

Who's Napoleon--
the short little-- wait.

That's--

Did I say it wrong?
Napoleon, what's his name?

He's a Bonaparte too?

Wait, Napoleon Bonaparte
is a Bonaparte?

Wait, so
Napoleon Bonaparte.

Wow.

So he's black?

I'm confused as to why you're
so surprised that Joe is back.

I don't get it either.
At all.

It was literally
like a livestream.

Like, if I was watching,
like, an Instagram live, like,

all weekend of other clubs
and not here.

But we're one----ing company.

But I brought--
but I brought--

No, you're missing
the----ing point.

The point is that
you're----ing promoting

at other clubs
and we work here.

I don't care that you're on
the stream, we are one place.

How 'bout you go back
and serve your drink again?

- Shut the [bleep] up.
- Don't serve his ass anymore.

You want a shot?

Last call!

Love you.

Bye.
Happy birthday.

No, as you should.

Where are you going?

Um... I gotta go.

You wanna handle this?

I don't wanna lie
to Joe Bradley.

Are you----ing kidding me?

How did this happen?
When did this happen?

I think I just waited way
too long. My window closed.

It was a good night.

Hey, what's up, dude?

I brought you a drink.

Oh, my gosh.
Thank you.

Emmy came and told me that,
like, Maddi's ex came?

- Yeah.
- Were you angry?

Abso-----ing-lutely,
I was angry.

Well, I think the fact
that you have a crush on her

is not secret information.

I just wanna know, like,
how she feels about me.

I have no idea,
and that drives me insane.

It's really hard.

Have you, like, shot
your shot or are you like-?

It's the first--
first time ever

- I'm afraid of shooting my shot.
- There's a lot at risk.

You just gotta
listen to your own heart.

♪ I'm not wasting time forever

- Okay, let's go.
- Yeah, yeah.

♪ It's you I always
want by my side ♪

Hello, beautiful women!

- Hello.
- Booty!

I have this cute
little birthmark.

Looks like a strawberry,

but it kind of looks like
South Carolina.

$1,200 minimum tonight inside.

I just closed out a table,
they tipped us $1,000.

Hell yes.

We eatin' good tonight.

Hey, Grace.

We sold out down here
for graduation.

I was thinking about
walking some people up?

Seven people.

Okay, awesome.
All right.

I'll walk them up there shortly.

I'm here to see Grace, though.
Is she here?

She left a little while ago, actually.

I literally just got off
the phone with her,

and she said she was here.
I was walking a table up.

We have not heard
anything about that.

I'll need to go into the shade
a little bit later.

Whoo-hoo!

Hello!

Hello, beautiful women.

That's very Megan Fox-esque.

The better version, though.

Booty. I know.

I have this cute
little birthmark.

Looks like a strawberry,

but it kind of looks like
South Carolina.

Maddi Reese!

- Mama!
- Hey, hello.

It's a little early.

Yeah, I know.
How are you, babe?

- Good.
- You're dripping.

Sorry.
I'm sitting in the shade.

Oh, my God.
What a night.

Yesterday was
a long----ing day.

[phone ringing]

- Leva's calling me.
- Leva's calling you?

Hello, queen.

Hi, Grace.
How are you?

I'm good.

I'm with Maddi,
Lucia, and Emmy.

Yeah, it was me.
I brought them down.

I brought some friends up
to Bourbon N' Bubbles.

I contacted Grace.

I mean, she was, like,
a good point of communication,

but as soon as I got up there,
she wasn't there.

Okay.

You know, I just
had such a huge migraine.

I just felt like

I wasn't in the right headspace
to make a proper sell.

So I just thought it
was best for me

just to go home and get
a good night's sleep.

Of course.
Okay. Sounds good.

Bye. Thank you.

All right, bye-bye.

It's not a good look
that you're not here.

I called,
like, I called you.

I told you I have this party.

I'm walking it up.
I did all the work.

I found the people,
I sold the table.

All she had to do was
physically be there

and have a smile on her face
and be like, "hey, come on in."

And she wasn't there.

You do have problems
from your past,

like having a commitment

and, like, making sure
that you know, you've shown up

or, like, there's
no cop-out or excuse--

Or that
you're following through.

You know what I mean?
That you're following through.

My intentions
are never negative.

They're always pure.

And I come
from a good place,

and that's just why
I'm hurt right now.

I just wanna know
when I walk people down there

that you're following through.

I just feel like

it's just so hard for me
to make people happy.

It's not fair.

This season
on Southern Hospitality:

The secret for working
for Leva is to be professional.

Go work somewhere else.

Don't [bleep]
your coworkers.

You were licking peanut butter
off his [bleep]

and that's bullsh--.

There are rumors going
around that you guys hooked up.

We aren't engineers.

We have a glow stick
and a bottle of alcohol.

We're all sluts!

We have to [bleep]!
What's wrong with that?

Imagine living two lives.

My family has
no idea that I like men.

I know I'm a good person.
I have a good heart.

I've had feelings for you
this whole time.

When you are
a part of that drama,

it doesn't do my business
any good.

How much attention
do you----ing need?

Checkmate, bitch.

We did not sleep together.

Be a man, Joe!

You'll never work
at Republic again.

Don't----ing fool me, bitch.

I'm literally
going to fire everybody.

Shots? Gin?
Champagne bottle?

One of everything.