Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,070 --> 00:00:02,850 [Shall We Fall In Love?] 2 00:00:02,850 --> 00:00:05,490 ♫ Getting used to feeling full of confidence ♫ 3 00:00:05,490 --> 00:00:08,070 ♫ But one still feels pitiable ♫ 4 00:00:08,070 --> 00:00:10,640 ♫ I am dirty from getting bullied by others ♫ 5 00:00:10,640 --> 00:00:13,110 ♫ Quickly bid farewell. Loser say goodbye ♫ 6 00:00:13,110 --> 00:00:15,800 ♫ In this moment, the one I saw is you ♫ 7 00:00:15,800 --> 00:00:18,290 ♫ The one who gave me courage is you ♫ 8 00:00:18,290 --> 00:00:23,450 ♫ Relight your confidence once more and rise now. Okay, let's go ♫ 9 00:00:23,450 --> 00:00:25,930 ♫ Having affinity is part of my personality ♫ 10 00:00:25,930 --> 00:00:28,560 ♫ Can it melt your everything? ♫ 11 00:00:28,560 --> 00:00:30,940 ♫ It seems like you carry a lot of mysteriousness within you ♫ 12 00:00:30,940 --> 00:00:33,620 ♫ Makes me really want to solve this hard question ♫ 13 00:00:33,620 --> 00:00:37,520 ♫ No need to worry, I will block the wind and rain for you ♫ 14 00:00:37,520 --> 00:00:42,570 ♫ Because you are the one I have always been looking for. Oh my love~ Stop. ♫ 15 00:00:42,570 --> 00:00:46,060 ♫ I fell in love with you. Love you, love you, love you. Baby ♫ 16 00:00:46,060 --> 00:00:48,920 ♫ It's like a fantasy ♫ 17 00:00:48,920 --> 00:00:50,920 ♫ Encourage each other, don't hesitate ♫ 18 00:00:50,920 --> 00:00:52,900 ♫ Believe I can protect you ♫ 19 00:00:52,900 --> 00:00:56,360 ♫ I fell in love with you. Love you, love you, love you. Baby ♫ 20 00:00:56,360 --> 00:01:00,380 ♫ You are the only one in my dreams at night. Beautiful girl ♫ 21 00:01:00,380 --> 00:01:05,150 ♫ Just want our L.O.V.E to last forever ♫ 22 00:01:06,770 --> 00:01:09,310 ♫ My love, my love, my love, my love ♫ 23 00:01:09,310 --> 00:01:11,990 ♫ For you, for you, for you, for you♫ 24 00:01:11,990 --> 00:01:19,380 ♫ Even if time tests us once more, my love for you will never change. Yeah! ♫ 25 00:01:19,380 --> 00:01:21,390 [Shall We Fall in Love?] 26 00:01:21,390 --> 00:01:25,300 ]Episode 32] 27 00:01:28,630 --> 00:01:33,050 Great. Please don't take it away, let me hold it for a bit longer. 28 00:01:33,050 --> 00:01:35,230 What's wrong with you? 29 00:01:35,230 --> 00:01:39,210 Looking at how things I couldn't imagine just show up in front of me. 30 00:01:39,210 --> 00:01:43,130 I can't even imagine it. This is my first time. 31 00:01:44,050 --> 00:01:47,500 You are already this way after seeing the design plan. If you see the actual product, 32 00:01:47,500 --> 00:01:50,000 you might go crazy. 33 00:01:51,180 --> 00:01:52,860 This is not the final design. 34 00:01:52,860 --> 00:01:57,660 There are so many details that need to be fixed. 35 00:01:57,660 --> 00:02:00,060 Seems like we will meet often in the future. 36 00:02:00,060 --> 00:02:05,530 Thank you so much. If there is anything that needs to be fixed, we will let you know. 37 00:02:05,530 --> 00:02:09,820 That's what I should do. This is the highlight of our company. 38 00:02:09,820 --> 00:02:13,390 the leader said every department should collaborate well. 39 00:02:13,390 --> 00:02:17,450 So if there is any suggestion, say it out. 40 00:02:17,450 --> 00:02:19,110 Very good. 41 00:02:20,050 --> 00:02:23,040 What is team's spirit? This is the real team spirit. 42 00:02:23,040 --> 00:02:25,580 Let's continue this collaboration. What else needs to be completed? 43 00:02:25,580 --> 00:02:29,710 We need to report this and give compliments to the Design Department. 44 00:02:29,710 --> 00:02:34,150 What on earth did you eat? It's like you're on steroids. 45 00:02:34,150 --> 00:02:39,360 I am saying that our two teams will be happy collaborating. 46 00:02:39,360 --> 00:02:41,250 Go with me. 47 00:02:49,000 --> 00:02:51,520 Just let him be crazy. 48 00:02:52,120 --> 00:02:55,340 Also, where is Xu Haoyu? 49 00:02:55,340 --> 00:02:57,440 I don't know. May be in the office. 50 00:02:57,440 --> 00:02:59,390 Then let's go. 51 00:03:00,170 --> 00:03:01,510 Great work. Bye bye. 52 00:03:01,510 --> 00:03:03,140 Bye bye. 53 00:03:12,770 --> 00:03:14,940 I dont think so? 54 00:03:14,940 --> 00:03:18,170 Xiao Jiang doesn't look like that type of person. 55 00:03:19,600 --> 00:03:21,220 [ Jiang Yinan ] 56 00:03:21,960 --> 00:03:32,030 Timing and Subtitles brought to you by Little General Team @Viki.com 57 00:03:40,170 --> 00:03:42,500 I need money. 58 00:03:43,260 --> 00:03:45,580 He is not feeling well. 59 00:03:45,580 --> 00:03:49,260 This time, we need to do surgery. 60 00:03:49,260 --> 00:03:52,010 But surgery costs a lot. 61 00:03:52,940 --> 00:03:57,330 He is not my real son, but I can't just leave him. 62 00:03:59,030 --> 00:04:01,610 It's been hard on you. 63 00:04:01,610 --> 00:04:07,000 That year you married me, I wanted to give you a good life. 64 00:04:07,000 --> 00:04:10,880 Yimin's illness has been going on for a long time. 65 00:04:10,880 --> 00:04:13,030 You've already gotten older during these time. 66 00:04:13,030 --> 00:04:15,270 What are you saying? 67 00:04:15,270 --> 00:04:18,740 Yiming is our son. 68 00:04:39,210 --> 00:04:41,690 So you are planning to let Jiang Yinan to be wronged. 69 00:04:42,610 --> 00:04:46,750 Speaking logically, he can't even test into Shenyuan. 70 00:04:47,530 --> 00:04:51,670 So you don't have to feel guilty. 71 00:04:52,930 --> 00:04:56,670 Fine. Just keep ridiculing me. I will make sure you show your true self. 72 00:04:56,670 --> 00:05:00,350 And by then, I will laugh at you as well. 73 00:05:02,520 --> 00:05:04,040 [ Jiang Yinan ] 74 00:05:24,590 --> 00:05:26,570 I don't want to bribe you. 75 00:05:26,570 --> 00:05:29,660 But I do want to warn you. 76 00:05:29,660 --> 00:05:32,690 This is the last chance that 77 00:05:32,690 --> 00:05:34,960 you have my trust. 78 00:05:41,060 --> 00:05:43,220 This is my last chance. 79 00:06:18,460 --> 00:06:19,980 [ Please enter password again ] 80 00:06:22,200 --> 00:06:24,970 [ Employee ID: 78956 ] 81 00:06:53,350 --> 00:06:54,670 Hello. 82 00:06:54,670 --> 00:06:58,830 I thought you all left already. What are you doing here with the lights off? 83 00:06:59,570 --> 00:07:03,230 I have some work that I need to do. It will be done soon. 84 00:07:04,180 --> 00:07:08,130 You are working so hard. Good work. 85 00:07:21,840 --> 00:07:23,320 [ Email ] 86 00:07:28,080 --> 00:07:29,180 [ One-Stop Experience... ] 87 00:07:31,050 --> 00:07:33,040 [ One-Stop Experience Store Proposal ] 88 00:07:46,150 --> 00:07:47,270 [ Send ] 89 00:07:47,270 --> 00:07:49,620 [Your mail has been sent.] 90 00:08:12,830 --> 00:08:15,080 I sent the money already. 91 00:08:17,820 --> 00:08:19,910 Perform the surgery quickly. 92 00:08:27,810 --> 00:08:29,900 Do you still remember 93 00:08:30,980 --> 00:08:33,320 that bus stop? 94 00:08:36,700 --> 00:08:39,240 The bus stop that you left me 95 00:08:40,340 --> 00:08:43,460 after you told me that you will come pick me up soon. 96 00:08:47,440 --> 00:08:49,160 Actually, 97 00:08:50,550 --> 00:08:53,260 I was waiting for you there the whole time, 98 00:08:57,620 --> 00:09:00,190 when I got 100 marks on my exam, 99 00:09:02,290 --> 00:09:04,770 when I got scholarship, 100 00:09:07,400 --> 00:09:10,100 when I went to study abroad, 101 00:09:15,560 --> 00:09:18,260 later, the road were renovated. 102 00:09:20,050 --> 00:09:22,030 The route was changed as well. 103 00:09:24,620 --> 00:09:26,500 So I, 104 00:09:27,130 --> 00:09:30,010 I kept telling myself 105 00:09:33,300 --> 00:09:35,610 that you can't find me anymore 106 00:09:37,400 --> 00:09:40,350 because you can't find that bus stop anymore. 107 00:09:42,880 --> 00:09:45,270 That's why you haven't come pick me up yet, 108 00:09:49,010 --> 00:09:50,610 right? 109 00:09:59,140 --> 00:10:01,540 All these years, 110 00:10:03,120 --> 00:10:05,060 I have been 111 00:10:06,940 --> 00:10:09,640 looking for you, mom. 112 00:10:12,380 --> 00:10:13,850 Dad. 113 00:10:33,900 --> 00:10:37,880 What? Everyone is there except me? 114 00:10:39,600 --> 00:10:42,940 Bro, I have work from 9 am to 5 pm. 115 00:10:42,940 --> 00:10:46,300 How can I compare to you guys? 116 00:10:48,220 --> 00:10:52,320 Let me change my clothes first. Oh, right. 117 00:10:52,320 --> 00:10:55,060 Yan Han is not there, right? 118 00:10:55,060 --> 00:10:57,760 I am telling you, if he is there, I am not coming. 119 00:10:57,760 --> 00:10:59,560 You can't lie to me. 120 00:11:00,950 --> 00:11:02,780 Okay. Understood. 121 00:11:02,780 --> 00:11:05,520 Usual place. See you soon. 122 00:11:05,520 --> 00:11:07,830 Okay, bye bye. 123 00:11:10,710 --> 00:11:12,570 Who? 124 00:11:23,250 --> 00:11:25,050 What's wrong? 125 00:12:17,090 --> 00:12:20,140 Two weeks later 126 00:12:20,140 --> 00:12:24,960 What? You invited Jennifer Lawrence? 127 00:12:24,960 --> 00:12:28,590 Wow, this is very high end. 128 00:12:29,320 --> 00:12:32,950 When are you filming? Call me too. 129 00:12:34,580 --> 00:12:40,940 With our friendship, getting a signature and photo is not a problem, right? 130 00:12:40,940 --> 00:12:42,640 What is playing? 131 00:12:42,640 --> 00:12:46,200 This is our company's project. I need to look over it properly. 132 00:12:46,200 --> 00:12:48,810 What if there is something wrong? 133 00:12:48,810 --> 00:12:51,730 No, no. Everything will be perfect. 134 00:12:51,730 --> 00:12:54,380 Or else, the leader will kill us. 135 00:12:54,900 --> 00:12:57,110 I will talk to you some other time. 136 00:12:57,110 --> 00:13:02,050 Director Wen. We already found an ambassador for the opening. Do you want to look over the schedule? 137 00:13:02,050 --> 00:13:04,510 Jiang Yinan, where is he? 138 00:13:04,510 --> 00:13:07,270 He went to the check the store displays. 139 00:13:07,270 --> 00:13:09,270 Are there anything you need from him? 140 00:13:11,820 --> 00:13:14,860 Xinyue, you didn't go to the store yet? 141 00:13:14,860 --> 00:13:18,670 I am going now. Yinan is already waiting for me there. 142 00:13:19,830 --> 00:13:22,010 You know it already? 143 00:13:23,950 --> 00:13:25,860 What? 144 00:13:29,510 --> 00:13:33,080 That...it is spreading around in the company that 145 00:13:33,080 --> 00:13:36,440 Yinan cheated to get full marks 146 00:13:36,440 --> 00:13:39,560 on the exam. 147 00:13:39,560 --> 00:13:41,560 Actually, it is not cheating. 148 00:13:41,560 --> 00:13:44,840 He got zero marks, but because of system's error, 149 00:13:44,840 --> 00:13:47,300 he was accepted to work. 150 00:14:03,070 --> 00:14:06,100 -Yinan. -You are back. 151 00:14:06,100 --> 00:14:07,720 How about others? 152 00:14:07,720 --> 00:14:10,270 Others will be here soon. 153 00:14:10,270 --> 00:14:13,900 That...I have a question to ask you. 154 00:14:13,900 --> 00:14:17,820 I loved you, I won't go with you 155 00:14:17,820 --> 00:14:19,810 and save my mom. 156 00:14:19,810 --> 00:14:23,040 You are still fooling around at this time. 157 00:14:23,550 --> 00:14:26,560 Did you do something bad to anyone in the company? 158 00:14:26,560 --> 00:14:29,940 Why is everyone talking about you getting zero on the exam? 159 00:14:29,940 --> 00:14:33,050 And that you got in because of system error. 160 00:14:33,050 --> 00:14:36,090 You did something bad to someone right? 161 00:14:36,090 --> 00:14:41,460 When I heard people saying that, I got so mad. I yelled back at them so many times. 162 00:14:41,460 --> 00:14:44,590 I told them you are not that type of person. 163 00:14:44,590 --> 00:14:47,350 Interview and training. 164 00:14:47,350 --> 00:14:51,510 We did them together. Remember the time when we sell bras? 165 00:14:51,510 --> 00:14:53,940 You are so much better. 166 00:14:54,640 --> 00:14:58,800 Say something. 167 00:14:58,800 --> 00:15:03,600 This has already spread to the leaders. They will come look for you soon. 168 00:15:05,040 --> 00:15:08,760 As long as you say it, I will support you until the end. 169 00:15:12,970 --> 00:15:17,660 What happened? You can't even tell me? 170 00:15:19,970 --> 00:15:29,950 Timing and Subtitles brought to you by Little General Team @Viki.com 171 00:15:31,810 --> 00:15:36,050 I heard our Yinan is even more famous than the CEO now. 172 00:15:36,050 --> 00:15:38,640 Then what do I do? I don't want it this way too. 173 00:15:38,640 --> 00:15:43,520 What can you do? Just do what we are supposed to do. Use our action to shut their mouth. 174 00:15:43,520 --> 00:15:48,270 Some people like to gossip behind people's back. You don't need to care about them. 175 00:15:49,700 --> 00:15:51,440 Okay? 176 00:16:00,150 --> 00:16:03,130 Everything is going very smoothly. 177 00:16:03,130 --> 00:16:07,030 Why are you giving me such expression in front of me? 178 00:16:07,030 --> 00:16:10,120 The information that you gave me last time, 179 00:16:10,120 --> 00:16:12,760 what is inside the packet? 180 00:16:12,760 --> 00:16:16,390 What? You didn't look at it? 181 00:16:16,850 --> 00:16:19,240 Actually, it is nothing. 182 00:16:19,800 --> 00:16:23,150 I am just curious that it already passed for a long time, 183 00:16:23,150 --> 00:16:25,920 why did you all of a sudden bring that up? 184 00:16:25,920 --> 00:16:28,530 Are you feeling guilty? 185 00:16:28,530 --> 00:16:32,960 With your personality, you've already asked me 186 00:16:32,960 --> 00:16:35,510 back then if you want to know the answer. 187 00:16:35,510 --> 00:16:37,610 It's better for you to make a decision 188 00:16:38,540 --> 00:16:43,240 when you known nothing. 189 00:16:44,350 --> 00:16:47,150 Weren't you thinking like that? 190 00:16:49,030 --> 00:16:53,750 You will hesitate once you know what's inside. 191 00:16:55,410 --> 00:16:58,480 Do you really feel guilty now? 192 00:16:59,260 --> 00:17:03,820 You should've rejected me back then. You've already done it. 193 00:17:05,060 --> 00:17:08,900 It would be too late to regret now. 194 00:17:11,200 --> 00:17:13,660 The more I think about it, the more confusing. 195 00:17:14,980 --> 00:17:16,960 The content inside 196 00:17:18,090 --> 00:17:20,350 is not that simple, right? 197 00:17:23,990 --> 00:17:27,920 If you know the content already, 198 00:17:27,920 --> 00:17:31,080 can you promise you won't send it out? 199 00:17:31,080 --> 00:17:33,780 Probably not. 200 00:17:33,780 --> 00:17:36,580 You've already sent it. 201 00:17:36,580 --> 00:17:40,320 So none of us can control what happen next. 202 00:17:40,320 --> 00:17:43,890 I don't know how it will turn out as well. 203 00:17:44,770 --> 00:17:47,290 If you really cares for him, 204 00:17:47,290 --> 00:17:51,580 - maybe you can only do one thing. - What is it? 205 00:17:51,580 --> 00:17:56,080 Pray him good luck. 206 00:18:06,510 --> 00:18:09,710 Xinyue, just think of me as a greedy person. 207 00:18:09,710 --> 00:18:12,810 I want to look at the release of the advertisement. 208 00:18:12,810 --> 00:18:15,240 I want to look at the completion of the flagship store. 209 00:18:16,030 --> 00:18:19,620 All the words written and drawings designed 210 00:18:19,620 --> 00:18:21,600 were made when we worked overtime. 211 00:18:22,110 --> 00:18:24,420 The proposals that we discussed during meetings. 212 00:18:24,420 --> 00:18:27,160 We can see how they become realities. 213 00:18:27,160 --> 00:18:31,130 I really want to look at them because I am afraid I won't have the chance to do so. 214 00:18:34,100 --> 00:18:38,600 This is not like you. What are you so negative today? 215 00:18:39,430 --> 00:18:43,530 It is not like I haven't thought about it. There will definitely be a time when I have to go. 216 00:18:44,090 --> 00:18:48,270 But now, I just wish that the time will come later. 217 00:18:50,360 --> 00:18:52,850 Then what is your plan for later? 218 00:18:52,850 --> 00:18:57,860 Go to other company and give your resume, or just think about it when you have to leave the company? 219 00:18:57,860 --> 00:19:01,930 Actually, if I have to go, I will go. There is nothing serious. 220 00:19:01,930 --> 00:19:06,270 I am not worried about not finding a job when I go somewhere else. 221 00:19:06,270 --> 00:19:09,550 I just have a strong feeling for this current project. 222 00:19:09,550 --> 00:19:13,730 Can't I just leave after this has been completed? 223 00:19:17,000 --> 00:19:20,640 It doesn't matter what you want to do or what others say, 224 00:19:20,640 --> 00:19:23,450 I will support you till the end. 225 00:19:23,450 --> 00:19:28,730 Don't worry. Do you still remember how you were by my side when my contract was renewed? 226 00:19:29,240 --> 00:19:32,520 Persist until the end. Don't give up. 227 00:19:39,800 --> 00:19:43,630 I didn't tell you clearly earlier. Oh right, where are you right now? 228 00:19:45,440 --> 00:19:47,280 What are they saying this time? 229 00:19:49,280 --> 00:19:51,580 What? What did you say? 230 00:19:54,090 --> 00:19:57,760 The market proposal and related data are exposed? 231 00:20:01,120 --> 00:20:03,250 Who knows what happened? 232 00:20:03,250 --> 00:20:07,010 Now, it is all over the internet. Who did it? 233 00:20:07,010 --> 00:20:10,170 Okay, I will reply to you after I received further information. 234 00:20:10,170 --> 00:20:11,950 Okay. 235 00:20:12,700 --> 00:20:17,480 Everyone is waiting to see us make a fool of ourselves. Reporters are all gathering around us. 236 00:20:17,480 --> 00:20:20,380 Just wait to see a drop in the company stock. 237 00:20:20,380 --> 00:20:23,910 Just wait to see how the board will fire everyone of you! 238 00:20:25,450 --> 00:20:29,420 Why are you looking at me? I've been answering phone calls for the whole morning. 239 00:20:29,420 --> 00:20:32,270 Hello. I am Wen Chenghao from the project team. 240 00:20:32,270 --> 00:20:34,380 Hello, Reporter Wang. I am- 241 00:20:34,380 --> 00:20:37,220 Let me tell you. The company will have an explanation. 242 00:20:37,220 --> 00:20:41,120 Our Sales Department will contact you guys later. Don't write anything inaccurate! 243 00:20:45,690 --> 00:20:49,590 [ Yuan Da Group Released Brand Concept Experience Store ] 244 00:20:53,850 --> 00:20:55,160 [ Yuan Da Group Released Brand Concept Experience Store ] 245 00:20:55,160 --> 00:20:57,850 Yuan Da Group held a press conference? 246 00:20:57,850 --> 00:21:02,390 They will establish one-stop experience store and combine all the products? 247 00:21:02,390 --> 00:21:05,360 Isn't exactly the same as us? 248 00:21:05,360 --> 00:21:09,710 He released it earlier than us. Isn't it very apparent that they stole our idea? 249 00:21:18,580 --> 00:21:22,600 Yuan Da Group not only combine the small products they have, 250 00:21:22,600 --> 00:21:27,480 they also open an experience store and provide one-stop service for consumers. 251 00:21:27,480 --> 00:21:29,340 Let's forget about that for a moment. 252 00:21:29,340 --> 00:21:32,360 Look at their logo and color theme. 253 00:21:32,360 --> 00:21:35,660 This is exactly the same as ours. 254 00:21:35,660 --> 00:21:37,850 Copying us. 255 00:21:51,480 --> 00:21:55,300 Time is the best present you can give to your lover. 256 00:21:55,300 --> 00:21:56,880 What are they doing? 257 00:21:56,880 --> 00:22:01,380 Let's just not care about they have the same idea. But, 258 00:22:01,380 --> 00:22:03,400 Even the vibe and emotion is the same. 259 00:22:04,750 --> 00:22:07,450 Let's go back to the company. Something big is going to happen. 260 00:22:07,450 --> 00:22:12,360 What? Nobody knows that Yuan Da released such a big project? 261 00:22:13,770 --> 00:22:16,230 Did you really do so well on keeping it a secret? 262 00:22:16,230 --> 00:22:20,920 You guys better not report false information. You guys need to be responsible if anything happens! 263 00:22:23,280 --> 00:22:26,790 If any medias call again, don't answer them! 264 00:22:31,630 --> 00:22:33,450 What is wrong? 265 00:22:36,140 --> 00:22:40,760 Haoyu, I got the phone call too. What happened? 266 00:22:42,490 --> 00:22:45,430 Don't daydream anymore. 267 00:22:49,060 --> 00:22:51,050 Director Song. 268 00:22:51,050 --> 00:22:52,080 You came. 269 00:22:52,080 --> 00:22:55,120 Yuan Da opened a one-stop experience store before us. 270 00:22:55,120 --> 00:22:57,800 Their color theme and styles are all similar to us. 271 00:22:57,800 --> 00:23:00,380 How did they know about this? 272 00:23:00,380 --> 00:23:03,670 This problem, the company is already investigating. 273 00:23:03,670 --> 00:23:07,980 This time, who is the person who is responsible for all these? 274 00:23:07,980 --> 00:23:09,780 Supervisor Wen. 275 00:23:10,580 --> 00:23:13,300 He said we have to keep this a secret. 276 00:23:13,300 --> 00:23:14,950 Of course. 277 00:23:14,950 --> 00:23:18,580 First, we will have to make this problem's influence small. 278 00:23:18,580 --> 00:23:22,080 So that we won't arouse suspicions. 279 00:23:34,050 --> 00:23:35,890 CEO. 280 00:23:37,530 --> 00:23:43,540 It's all my fault, but I am already investigating this matter. I will definitely give you an explanation. 281 00:23:44,760 --> 00:23:47,030 Call the top managements to come for a meeting. 282 00:23:47,030 --> 00:23:48,580 Yes. 283 00:23:49,780 --> 00:23:54,850 I've met a lot of investors. They all show interests in our brand rebuilding project. 284 00:23:54,850 --> 00:23:58,770 How am I able to face them after this kind of things happened? 285 00:23:58,770 --> 00:24:04,050 We also didn't want this to happen since we've been preparing for such a long time. 286 00:24:04,580 --> 00:24:07,330 But with our company's brand position, 287 00:24:07,330 --> 00:24:11,140 I think we can still make it. 288 00:24:11,140 --> 00:24:15,350 Vice President Song, don't you think it's too late to say that? 289 00:24:15,350 --> 00:24:17,870 Yuan Da already opened the store before us. 290 00:24:17,870 --> 00:24:22,210 The whole world knows about it. If we release the same project right now, 291 00:24:22,210 --> 00:24:26,410 coincidence is small matter, but what if they say we plagiarized? 292 00:24:26,410 --> 00:24:30,620 Have you considered the negative impacts that could be done to the company? 293 00:24:30,620 --> 00:24:34,830 Vice President Song, shouldn't you have an explanation since you're the manager? 294 00:24:36,640 --> 00:24:40,400 The project is handled by me. 295 00:24:40,400 --> 00:24:44,000 I will definitely be responsible til the end if I need to. 296 00:24:44,000 --> 00:24:48,120 But are there anyone sitting here 297 00:24:48,120 --> 00:24:52,280 see people on my side exposing the information? 298 00:24:52,280 --> 00:24:55,170 Vice President Song, that is not well-said. 299 00:24:55,170 --> 00:24:56,720 So you're saying it's my fault? 300 00:24:56,720 --> 00:25:00,950 Or it's her fault, or his fault, or everyone else's fault? 301 00:25:01,720 --> 00:25:04,460 I am not trying to blame anyone. 302 00:25:04,460 --> 00:25:10,980 But please do not convict anyone before the situation is not clearly investigated yet, okay? 303 00:25:13,100 --> 00:25:16,940 Everyone, what she just said is right. 304 00:25:16,940 --> 00:25:23,980 The most important thing is to solve problems. Let's talk about finding the culprit later. 305 00:25:25,210 --> 00:25:28,570 The meeting today is to discuss the alternate plan. 306 00:25:28,570 --> 00:25:31,380 If we continue to argue like this, how can we discuss the problem? 307 00:25:31,380 --> 00:25:36,120 Brother Xiao, we are already in this state, what kind of plan are we discussing about? 308 00:25:36,120 --> 00:25:38,980 Can you make some valuable suggestions? 309 00:25:38,980 --> 00:25:42,550 How about this? Let's stop this project. 310 00:25:42,550 --> 00:25:47,920 CEO, are you saying to temporary stop the project, or permanently stop the project? 311 00:25:47,920 --> 00:25:49,960 Let's see first. 312 00:26:00,430 --> 00:26:03,010 The stocks just dropped. 313 00:26:04,020 --> 00:26:08,270 Everyone, you did a fairly good job on keeping it a secret. 314 00:26:08,950 --> 00:26:11,650 Let's do this. Discuss with the Securities Department 315 00:26:11,650 --> 00:26:16,250 and see if we need to request temporary suspension. I will talk to the investors. 316 00:26:16,810 --> 00:26:20,090 Vice President Song, all the information of the project team will be kept by me for a while. 317 00:26:20,090 --> 00:26:23,920 Please continue to investigate on the matter of exposure. When will the alternate plan be done? 318 00:26:23,920 --> 00:26:28,870 CEO, after today's discussion, it should be done after two weeks. 319 00:26:28,870 --> 00:26:32,680 Five days. After five days, 320 00:26:32,680 --> 00:26:37,110 The top managements will give you the broader direction tomorrow at the latest. 321 00:26:45,370 --> 00:26:49,450 Lao Zhao, where did you hear this rumor? 322 00:26:50,340 --> 00:26:54,330 Right. There is some ups and downs in the stocks. 323 00:26:54,330 --> 00:26:57,560 But we still have our base stocks. 324 00:26:57,560 --> 00:27:00,710 Yes. We've been old friends. 325 00:27:01,240 --> 00:27:04,530 Yes. How about this? 326 00:27:04,530 --> 00:27:06,410 Let's go have some tea together. 327 00:27:06,990 --> 00:27:09,230 Of course it's on my treat. 328 00:27:11,660 --> 00:27:16,330 Seems like we can't no longer rely on Lao Zhao. Human minds are so hard to understand. 329 00:27:17,130 --> 00:27:19,160 Another one. 330 00:27:19,160 --> 00:27:22,880 No more. We called everyone we have to. 331 00:27:26,620 --> 00:27:29,240 Understood. Go. 332 00:27:35,990 --> 00:27:37,520 Pa. 333 00:27:38,300 --> 00:27:41,190 It is okay. Go back for now. 334 00:27:41,940 --> 00:27:44,780 Is there no other method? 335 00:27:46,210 --> 00:27:52,930 Xiao Fei, if you were to sit in my place one day, 336 00:27:53,880 --> 00:27:59,460 the first thing you need to learn is who you can call and who you can't call. 337 00:28:01,390 --> 00:28:05,890 Your dad built up this huge building from nothing. 338 00:28:05,890 --> 00:28:09,550 This is just a small problem. 339 00:28:11,080 --> 00:28:12,700 Go. 340 00:28:15,650 --> 00:28:18,020 Got it. 341 00:28:32,920 --> 00:28:40,990 Timing and Subtitles brought to you by Little General Team @Viki.com 342 00:28:45,880 --> 00:28:47,810 I found it. 343 00:28:50,270 --> 00:28:55,040 It is from our company's computer. 344 00:29:01,140 --> 00:29:06,050 What happened? I saw the news a while ago. Isn't that copying us? 345 00:29:06,050 --> 00:29:09,650 Don't talk about it. The company is investigating now. 346 00:29:10,560 --> 00:29:13,930 I have to see who did it. I can't relax if I don't punch him. 347 00:29:13,930 --> 00:29:17,860 Lower your voice. What if he is from our office? 348 00:29:17,860 --> 00:29:20,700 Because he is from our office, we need to hit him. 349 00:29:20,700 --> 00:29:24,740 We did this project after many endless sleepless nights. 350 00:29:24,740 --> 00:29:27,950 He just sold it like that. Is it something a human can do? 351 00:29:28,810 --> 00:29:32,020 What did the leaders say? Did they find something? 352 00:29:32,710 --> 00:29:37,410 Supervisor Wen went to the meeting. I don't know what they talked about at the meeting. 353 00:29:37,410 --> 00:29:40,540 But I think it won't go well. 354 00:29:42,110 --> 00:29:45,150 Haoyu, usually, don't you know how to analyze the most? 355 00:29:45,150 --> 00:29:48,200 Tell us. What is the situation now? 356 00:30:09,090 --> 00:30:12,950 Haoyu, where are you going? It is already a mess, why are you going out? 357 00:30:12,950 --> 00:30:16,230 Use your talent to analyze the situation. 358 00:30:25,520 --> 00:30:28,420 You are one of our group members, why do you not care at all? 359 00:30:28,420 --> 00:30:31,230 Enough. Chill. 360 00:30:31,230 --> 00:30:37,000 It's useless to keep him here. Let's wait for Manager Wen. None of us knows what's going on right now. 361 00:30:41,630 --> 00:30:43,520 I don't even want to come to work anymore. 362 00:30:43,520 --> 00:30:48,320 They won't fire all of us, right? 363 00:30:48,320 --> 00:30:51,410 Even if they don't fire us, we will be punished. 364 00:30:51,410 --> 00:30:54,580 What about my credit card from last month? 365 00:30:54,580 --> 00:30:57,990 Things are not settled yet. Don't think about nonsense. 366 00:30:57,990 --> 00:31:02,290 It's making me miserable. Perhaps it's only a false alarm. 367 00:31:09,280 --> 00:31:11,380 Who is Jiang Yinan? 368 00:31:13,960 --> 00:31:15,800 Why are you looking for me? 369 00:31:23,420 --> 00:31:25,870 Who are you? Why are you looking around my stuffs? 370 00:31:25,870 --> 00:31:29,680 We are from the Discipline Inspection Department. Please come with us. 371 00:31:33,950 --> 00:31:37,480 What's wrong? Where are you taking him? 372 00:31:39,860 --> 00:31:41,640 We are taking him to the Discipline Inspection Department. 373 00:31:54,300 --> 00:31:57,460 [ Discipline Inspection Department ] 374 00:32:00,150 --> 00:32:02,210 Jiang Yinan. 375 00:32:03,190 --> 00:32:04,750 Yes. 376 00:32:04,750 --> 00:32:09,080 You graduated from a secondary college. You were also a special recruitment for sports talent. 377 00:32:10,100 --> 00:32:11,250 Yes. 378 00:32:11,250 --> 00:32:16,210 You got first place on the test and the interview. Nice job. 379 00:32:17,440 --> 00:32:19,130 What exactly do you need me for? 380 00:32:19,130 --> 00:32:24,630 Right. Our company not only cares for educations. 381 00:32:24,630 --> 00:32:28,020 The company will also reward you if you have good performances. 382 00:32:28,020 --> 00:32:31,710 It's only been a short period of time since you got hired, but you received a lot of awards. 383 00:32:33,170 --> 00:32:34,820 Lucks. I am just lucky. 384 00:32:34,820 --> 00:32:36,510 Lucky? 385 00:32:37,110 --> 00:32:39,270 Is it only because of luck? 386 00:32:43,230 --> 00:32:47,550 Director Jin, please accept my knee. It's a mess outside, 387 00:32:47,550 --> 00:32:49,800 but you are still having tea in here. 388 00:32:49,800 --> 00:32:53,480 Are you talk about Yuan Da? 389 00:32:53,480 --> 00:32:56,250 Isn't the company investigating now? 390 00:32:56,250 --> 00:32:58,260 It has nothing to do with me. 391 00:32:58,260 --> 00:33:01,110 Jiang Yinan is already being called by the Discipline Inspection Department. 392 00:33:01,110 --> 00:33:04,320 Everyone is saying he did it. 393 00:33:04,320 --> 00:33:08,320 All the messes are related to him. 394 00:33:08,320 --> 00:33:10,670 He is so dumb. 395 00:33:10,670 --> 00:33:14,750 He can't be a business spy. 396 00:33:14,750 --> 00:33:16,870 It's not important to care about whether he can or cannot be. 397 00:33:16,870 --> 00:33:19,360 The Discipline Inspection Department will definitely investigate til the end. 398 00:33:19,360 --> 00:33:22,530 If they know about the recruitment system, then... 399 00:33:24,670 --> 00:33:28,410 Are you talking about the AIRS system? 400 00:33:28,410 --> 00:33:34,830 - I remember now. Is it the system that you forcibly implement without listening to the advises - No, no, no. 401 00:33:34,830 --> 00:33:38,790 Director Jin, did you say it the other way around? It's not like that. 402 00:33:38,790 --> 00:33:41,150 I wasn't the one who insisted on implementing the system. 403 00:33:41,150 --> 00:33:44,510 - Weren't you the one who tell me to- - Your phone is ringing. 404 00:33:49,250 --> 00:33:50,870 Hello. It is me. 405 00:33:50,870 --> 00:33:55,350 What? You want me to go to the Discipline Inspection Department now? 406 00:34:01,020 --> 00:34:02,390 Okay. 407 00:34:03,930 --> 00:34:05,470 I will tell. 408 00:34:12,200 --> 00:34:15,220 This problem is definitely my responsibility. 409 00:34:16,100 --> 00:34:20,410 Back then, Lao Gao insisted on implementing the AIRS system. 410 00:34:20,990 --> 00:34:23,880 I didn't read the data carefully. 411 00:34:25,260 --> 00:34:28,590 We signed the contract too. It will be released soon too. 412 00:34:28,590 --> 00:34:31,350 And just told me that the system has errors. 413 00:34:33,230 --> 00:34:38,580 At the time, his son just studied abroad. 414 00:34:38,580 --> 00:34:42,620 He lost a lot of money because of stocks. 415 00:34:42,620 --> 00:34:48,670 So you're saying you didn't have any interference when implementing the system? 416 00:34:48,670 --> 00:34:52,720 At first, Manager Gao mentioned about getting kick-backs. 417 00:34:52,720 --> 00:34:54,660 I rejected him immediately. 418 00:34:54,660 --> 00:34:58,500 I also told him we can't do that. 419 00:34:59,450 --> 00:35:04,610 Later I heard Manager Gao received the kick-backs. 420 00:35:04,610 --> 00:35:08,710 By then, the project of AIRS system implementation 421 00:35:08,710 --> 00:35:13,490 already made some progress. So it was hard to go back. 422 00:35:14,780 --> 00:35:20,470 As his boss, I cannot say I don't have any responsibility. 423 00:35:32,810 --> 00:35:37,090 Director Jin, I wont take the blame. I have to make it clear with Manager Cui. 424 00:35:37,090 --> 00:35:38,730 Wait. 425 00:35:45,260 --> 00:35:48,110 Why are you in a hurry? 426 00:35:48,110 --> 00:35:52,310 You think you going there would make a difference? 427 00:35:52,310 --> 00:35:58,430 Don't worry. I told LaoCui already. 428 00:35:58,430 --> 00:36:01,210 To give me face. 429 00:36:01,210 --> 00:36:05,650 When the time comes I'll let you have a sick leave in advance. 430 00:36:05,650 --> 00:36:10,130 Then no one will bring up this issue again. 431 00:36:10,130 --> 00:36:14,050 Director Jin, you can't just abandon me like this. 432 00:36:14,050 --> 00:36:16,670 I am innocent. 433 00:36:18,140 --> 00:36:23,830 You're innocent. But because of this, I've had one month's bonus deducted from me. 434 00:36:23,830 --> 00:36:27,700 Wouldn't you say that I'm also innocent. 435 00:36:28,320 --> 00:36:32,500 If this issue gets out of hand, 436 00:36:32,500 --> 00:36:36,560 you won't be able to in this line of work anymore. 437 00:36:36,560 --> 00:36:39,600 I am being good to you. 438 00:36:48,240 --> 00:36:52,190 He's not replying to my message. It's making me anxious. 439 00:36:52,930 --> 00:36:55,240 What happened? 440 00:36:57,790 --> 00:37:00,930 I heard the company caught the guy who leaked the information. 441 00:37:00,930 --> 00:37:03,510 It was the one named Jiang something. 442 00:37:03,510 --> 00:37:06,190 I know him. He was the one that got full mark's in the entrance exam. 443 00:37:06,190 --> 00:37:10,610 What perfect score? I heard he wasn't even qualified to be in Shen Yuan. 444 00:37:10,610 --> 00:37:14,000 - Where did you hear that from? - You didn't know? 445 00:37:17,760 --> 00:37:20,410 How many times have I been telling you? It really wasn't me. 446 00:37:20,410 --> 00:37:23,180 - Do you have any evidence? - Evidence? 447 00:37:23,180 --> 00:37:28,780 I found evidence of you sending the proposal to the competitor in your computer. 448 00:37:28,780 --> 00:37:30,050 My computer? 449 00:37:30,050 --> 00:37:32,500 Be honest. You're not a smart person. 450 00:37:32,500 --> 00:37:35,870 If not, you won't be so dumb and send the email using your own computer. 451 00:37:35,870 --> 00:37:38,640 But to say you are stupid... 452 00:37:39,880 --> 00:37:42,190 I really don't know about this. 453 00:37:42,190 --> 00:37:47,080 Then can you deny the fact that you got a zero instead of perfect score? 454 00:37:47,080 --> 00:37:50,730 You got into Shen Yuan due to the system error. 455 00:37:51,570 --> 00:37:56,260 But if this secret is exposed, you will be kicked out from Shen Yuan. 456 00:37:56,260 --> 00:37:59,660 You want to make a huge profit before you get kicked out. 457 00:37:59,660 --> 00:38:05,180 So you chose to expose the company secret. Isn't that what happened? 458 00:38:11,550 --> 00:38:15,970 Even if Jiang Yinan got zero on the exam and can't remain at the company, 459 00:38:15,970 --> 00:38:19,410 he must be wanting to get something out of it if he wants to betray the company. 460 00:38:19,410 --> 00:38:22,890 Is it for money? For power? 461 00:38:22,890 --> 00:38:28,620 Who saw it? All I could see if how he worked his ass off for the company. 462 00:38:28,620 --> 00:38:31,090 Does he look like the kind of people who would betray the company? 463 00:38:31,090 --> 00:38:37,950 Right. Looks like it is not him. 464 00:38:37,950 --> 00:38:41,160 He looks pretty innocent. 465 00:38:41,160 --> 00:38:43,330 But who knows he is actually play dumb? 466 00:38:43,330 --> 00:38:48,080 They all said he wanted to join the project team 467 00:38:48,080 --> 00:38:52,730 because he wants to tell the brand to other company at the most important timing. 468 00:38:53,700 --> 00:38:57,920 You are so close with him, but you didn't know? 469 00:38:57,920 --> 00:39:01,940 He didn't say anything to you? 470 00:39:01,940 --> 00:39:06,360 Wow. He even hid it from you. 471 00:39:07,760 --> 00:39:11,840 Enough. What evidence do you have to say he did it? 472 00:39:11,840 --> 00:39:14,000 Was he convicted or you guys saw it yourselves? 473 00:39:14,000 --> 00:39:17,170 I didn't see it doesn't mean he didn't do it. 474 00:39:17,170 --> 00:39:18,850 IP tracking is the evidence. 475 00:39:18,850 --> 00:39:24,380 SO ridiculous. IP tracking can only track the computer, not the person. 476 00:39:24,380 --> 00:39:29,070 If he wants to betray the company, he can send it anywhere with the USB. 477 00:39:29,070 --> 00:39:33,550 Why did he choose to send it using company computer? Is he stupid? 478 00:39:33,550 --> 00:39:38,080 Who knows? He got a zero. 479 00:39:41,200 --> 00:39:46,450 But why are you mad at us? 480 00:39:46,450 --> 00:39:49,620 We are just gossiping around. 481 00:39:49,620 --> 00:39:52,700 You know how he is. 482 00:39:52,700 --> 00:39:57,830 He doesn't put efforts into his works, and keeps on fooling around. 483 00:39:57,830 --> 00:40:00,960 He is very interested in this project. 484 00:40:00,960 --> 00:40:08,010 From the proposal to implementation and to cargo transportation. He is everywhere. 485 00:40:08,010 --> 00:40:14,590 I just think he already planned to sell the plan from the information gathering stage. 486 00:40:16,120 --> 00:40:19,380 Sister Luo. What kind of logic is that? 487 00:40:19,380 --> 00:40:23,830 So you are saying if a person works hard, he must be a business spy? 488 00:40:23,830 --> 00:40:25,860 Then are all of you 489 00:40:25,860 --> 00:40:28,720 working hard to betray the company? 490 00:40:28,720 --> 00:40:30,520 Or are you just lacking off everyday? 491 00:40:30,520 --> 00:40:35,470 Xiao Chen, you can be talking speciously. 492 00:40:36,550 --> 00:40:40,630 Stop talking. Go back to your own seat. 493 00:40:42,310 --> 00:40:46,760 Yesterday, you were still saying we are on the same boat. 494 00:40:46,760 --> 00:40:50,270 But now you're suspecting your co-worker to be the spy? 495 00:40:50,270 --> 00:40:52,580 Did you guys do any investigations? 496 00:41:25,870 --> 00:41:29,590 Yinan, are you alright? 497 00:41:29,590 --> 00:41:32,820 Don't worry. The truth will be revealed sooner or later. 498 00:41:41,230 --> 00:41:47,040 Jiang Yinan. You need to stop what you're doing starting now to the end of investigation. 499 00:41:47,040 --> 00:41:51,920 You must cooperate with our investigation. Keep your phone on 24 hours. If not, we have the right to call the police. 500 00:41:51,920 --> 00:41:53,560 Under 501 00:41:54,840 --> 00:41:57,010 Give me your work's ID. 502 00:42:03,620 --> 00:42:04,990 Give it to me. 503 00:42:04,990 --> 00:42:07,410 [ Jiang Yinan ] 504 00:42:10,690 --> 00:42:13,350 Let it go. Give it to me. 505 00:42:13,350 --> 00:42:14,790 This is my ID. 506 00:42:14,790 --> 00:42:17,820 This is not yours anymore. Give it to me. 507 00:42:40,520 --> 00:42:42,770 What nonsense did you say? 508 00:42:42,770 --> 00:42:46,240 I didn't do anything. 509 00:42:46,240 --> 00:42:48,380 Stop pretending. 510 00:42:48,380 --> 00:42:50,980 I don't care why you exposed the company proposal, 511 00:42:50,980 --> 00:42:53,050 but why did you have to drag me with you? 512 00:42:53,050 --> 00:42:56,420 I just persuaded you to quit by yourself for a few times. 513 00:42:56,420 --> 00:42:59,050 You are taking revenge. You are apparently taking revenge. 514 00:42:59,050 --> 00:43:01,610 This is really not my problem. 515 00:43:02,580 --> 00:43:04,540 If you want to die, go die by yourself. 516 00:43:04,540 --> 00:43:07,770 Go tell them clearly. 517 00:43:07,770 --> 00:43:10,100 I have to take the blame for the system error because there're no other way. 518 00:43:10,100 --> 00:43:13,440 But I won't take the blame for betraying the company! 519 00:43:48,890 --> 00:43:51,940 [Shall We Fall in Love?] 520 00:43:53,090 --> 00:44:02,980 Timing and Subtitles brought to you by Little General Team @Viki.com 521 00:44:06,410 --> 00:44:15,050 ♫ Loving you is like the courage the world gave me ♫ 522 00:44:17,020 --> 00:44:27,500 ♫ I'm willing to keep a distance that will let you be safe and happy ♫ 523 00:44:27,500 --> 00:44:30,520 ♫ Meeting you ♫ 524 00:44:30,520 --> 00:44:38,500 ♫ Even if others say it's just a misunderstanding ♫ 525 00:44:38,500 --> 00:44:43,850 ♫ You told me to move so cautiously ♫ 526 00:44:43,850 --> 00:44:48,910 ♫ but instead, caused me to bravely love you ♫ 527 00:44:48,910 --> 00:44:57,480 ♫ You illuminated the most gentle rays of light in my life ♫ 528 00:44:59,020 --> 00:45:02,360 ♫ and helped me fulfill ♫ 529 00:45:02,360 --> 00:45:08,790 ♫ my stubborn expectations and presumptuous opinions ♫ 530 00:45:09,960 --> 00:45:20,600 ♫ A lonely person lives in exile in between this city's night and day ♫ 531 00:45:20,600 --> 00:45:29,580 ♫ Yet, I was stranded in the starlight of your eyes ♫ 46851