Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [2][15]/Anterior la „Hunters”... [15] [41]I-am văzut remorcând ceva într-un container imens. [41][59]- Rachetă?|- Victor Karp. [60][79]- Sunt Regan.|- C��, agent Regan. [79] [94]Ce vei face cu sângele meu? [94] [117]Nu-ți face griji capul mic din cauza asta. [118][133] - Trebuie să ne întâlnim. | - Este totul în regulă? [133][161]/Am documente și fotografii|/din cutii din casa noastră. [161][182]Știu că Abby nu este cine credeam noi că este. [183][199]Emme, sunt aceeași persoană. [207][221]Nu ești o persoană. [221] [235]Finnerman a încercat să mă mituiască pentru a o opri pe Emme. [235][249]Pot să-l sun pe tatăl meu? [249][260]Flynn nu este tatăl tău. [260] [272]Este tot ce am. [272][284]Epurarea nu este ceea ce crezi. [284][301]Vrei să ne ataci cu arme nucleare. [302] [320]Nu plănuim un atac. [321][337]Pr�bujemy opu�ci� Ziemi�. [338][355]Încă primiți comenzi directe [355][364]de la secretarul-șef Finnerman? [365][381]Trebuie să-i ucizi. [381] [407]Toți vânătorii trebuie să fie împușcați. [418] [430]Regan este acolo. [430][442]Nu putem avea încredere în agentul Regan. [443][461]Ea este agentul meu, nu al tău. [462][479]Nu mai ești la conducere. [479][491]Scoate labele alea. [492][508]Przyszed�em a fost uwolni�! [509][520]Ce se întâmplă. [520][544]Soldații au răspândit un fel de gaze lacrimogene. [561][575]Chod�. [575][590]Hai să te scoatem de aici. [640][658]Frica pentru fratele meu. [659][678]Frica pentru familie. [679][722]Frica pentru bunurile și mijloacele tale de existență... [800][880]AFGANISTAN, 2009 ROK [928][941]Jackson. [962][983]Au ucis întreaga unitate. [983][1011]Bo�e. [1011][1028]Patrula a întâlnit traficanți de opiu. [1029][1052]Aici? [1053][1087]Terenul este prea accidentat pentru o cale de droguri. [1088][1102]40 mii la wsch�d. [1103][1123]După luptă, patrula a confiscat opiu, [1123][1154]pentru a-l duce la bază,|dar au fost urmăriți. [1165][1182]Prin capcană? [1194][1234]Nu sună ca opera talibanilor. [1234][1257]Pentru că nu au fost ei. [1264][1279]Confidenții Secretarului Apărării [1279][1302]tratați-l cu discreție. [1320][1353]Este o pierdere uriașă pentru ei. [1430][1457]Ce vei vedea... [1458][1473]va schimba totul, Truss. [1481][1493]În ce sens? [1519][1557]Pentru început, credința ta în Dumnezeu. [1732][1748]Totul este în regulă? [1761][1785]Trebuie să dau un telefon, mă întorc curând. [1785][1811]Păreai gelos când ieșeai. [1812][1847]Fratele Patterson este angajat cu privirea. [1847][1867]Ești prea drăguț. [1868][1890] Tipul este un somnifer în costum. [1890][1917]Nu am idee ce se întâmplă. [1918][1939]Trebuie să-l sun pe subsecretar. [1939][1952]și explică punctul meu de vedere. [1952][1980]Iubito, am vorbit despre asta. [1980][2014]Aplecarea asupra șefului tău nu va face decât să înrăutățească totul. [2014][2028]Nu pot sta pe mâini. [2028][2046]Trebuie să știu că oamenii mei sunt în siguranță. [2046][2072]Tu și Ruth aveți 30 de ani împreună. [2072][2089]Unități de fuziune. [2089][2109]În curând te va pune din nou la putere. [2124][2145]Sper că ai dreptate. [2153][2182]Dar de obicei o ai. [2193][2207]Să ne întoarcem înăuntru. [2211][2228]Predica se apropie de sfârșit. [2230][2257]O să mă supăr pe tine. [2264][2294]Sunt aici. [2515][2545]T�umaczenie:|Alex & Power [2545][2625].::: DivineGroup :::.|facebook.com/TheDivineGroup [2625][2664]Vânătorii [1x12]|Prefăcându-se că văd viitorul [2678][2699]/Legile federale vă rog, [2699][2721]/că împușcarea a fost opera unui bandit singuratic, înarmat. [2721][2740]/Jeffa Yanga. [2740][2778]/38 de ani a ucis 34 de persoane|/la hotelul Rittman din Ohio. [2778][2789]Dzi�kuj�. [2789][2799]La ce ar putea fi folosite? [2799][2814]Poprosz�... [2837][2876]OBRZE�A KANSAS, STAN MISSOURI [2917][2939]Nu ești deloc remarcabil. [2940][2977]Am cel mai bun semnal WiFi aici, fără să intru înăuntru. [2978][3000]Nu vă faceți griji, am condus toată noaptea, nimeni nu ne va găsi. [3003][3019]�atwo ci m�wi�. [3020][3041]Finnerman nu a încercat să te omoare. [3063][3083]Hakujesz ETU? [3083][3102]pentru a verifica dacă au găsit punctul de plecare. [3114][3133]Și avertizați vânătorii. [3133][3150]Nu vorbești serios. [3150][3170]Abby a spus că Epurarea nu este un atac. [3170][3189]Luptătorii încearcă să se întoarcă acasă. [3189][3212]Abby nas ok�ama�a. [3213][3223]Nu se poate avea încredere în ea. [3223][3240]La fel ca ETU. [3241][3258]Jackson este în afara jocului. [3259][3281]Finnerman conduce spectacolul. [3281][3303]Ucide pe toată lumea. [3303][3325]Și tu, pentru că mă ajuți. [3325][3349]Și dacă vânătorii plănuiesc un atac nuclear [3349][3377]mii de oameni nevinovați vor muri. [3405][3422]Există cineva care știe. [3423][3449]Victor Karp, di broni. [3450][3486]Am nevoie de un telefon cu card|și niște loțiune. [3503][3524]Orice ai găsi. [3533][3545]Sigur. [3594][3607]Musa este rănită, du-l înăuntru. [3607][3628]Repede! [3653][3665]Ostro�nie! [3693][3708]Acel st��. [3710][3721]Am condus direct de la hotel, [3722][3731]cât mai repede posibil. [3744][3754]Ar trebui să fie vindecator,|nu înțeleg. [3754][3771]Rana este prea adâncă. [3771][3787]Corpul uman are nevoie de medicamente umane.|Ține-l apăsat. [3787][3804]Va fi bine? [3864][3876]Ne-au salvat în hotel. [3877][3901]- Ce făceai acolo?|- Încercam să ajut. [3901][3915]I pomog�am. [3977][3992]Zap�ac� pentru asta. [4097][4111]O am. [4111][4124]Ce ai? [4124][4144]L-am auzit pe Karp formând numărul de mai multe ori. [4156][4166]Asemenea putere. [4175][4192]Deci unde este? [4221][4242]Numărul apare în Rochester. [4242][4261]New York? [4261][4282]Minnesota. [4282][4299]Acolo există o bază de apărare. [4300][4325]Este logic, deoarece el este un traficant de arme. [4325][4356]Oricum, cineva de acolo trebuie să-l cunoască. [4356][4371] Îl vom găsi pe Karp, îl vom găsi pe Mus. [4397][4436]Nu fugi în parcare. [4436][4462]Nu fugi. [4462][4477]- Știu, fii bun.|- Intră. [4477][4492] Restul alergau. [4521][4541]Pot misionarii să folosească telefoanele acum? [4542][4552]Powa�nie? [4552][4571]Nu se poate? [4571][4597]Oczywi�cie, �e mo�na. [4597][4617]Nu există nicio plăcuță de identificare. [4657][4677]Ia copiii. [4677][4697]Coboară. [4698][4710]Schimbarea planurilor. [4710][4726]Să mergem, repede. [4731][4751]Nu este așa. [4751][4762]Chod�my. [5002][5015]Willa! [5016][5030]Truss! [5074][5094]Chod�my. [5182][5207]Totul e în regulă. [5240][5268]În prezent avem un nivel ridicat de amenințare. [5269][5287]oamenii plănuiesc un atac nuclear, [5287][5299]și nu avem nimic. [5299][5309]Ei sunt deja pe ea. [5310][5320]Cum stăm cu sprijinul? [5321][5348]Sateliți și o serie de radare [5348][5373]monitoruj� przestrze� powietrzn�,|kt�r� �owcy pr�bowali oczy�ci�. [5373][5390]Ține-mă la curent. [5390][5410]Reușiți să găsiți spargerea de azi dimineață? [5410][5433]Agent Regan a cerut să o acopere pe doamnă. [5434][5449]Utilizarea unui sistem de operare vechi. [5449][5469]Probabil și-a cumpărat un laptop folosit. [5470][5490]Dar cu siguranță este ea. [5490][5518]Ar trebui să-l anunț pe Jackson? [5518][5560]Știi ce s-a întâmplat cu predecesorul tău? [5561][5585]Jules wyda� wa�n� informacj� [5585][5610]în timpul domniei lui Jackson. [5610][5655]Nu putem permite ca acest lucru să se întâmple din nou. [5655][5688]Așa că informațiile despre Regan trebuie să mi le transmiteți direct. [5688][5711]Numai pentru mine, înțelegi? [5713][5753]Deci. [5891][5910] - Încerci să mă omori? | - Îmi pare rău. [5911][5923]Liana ar fi trebuit să o facă. [5923][5968]Liana trebuie să finalizeze operația. [5968][5982]Mo�e powinni�my op��ni� Czystk�? [5982][6000]Nu putem. [6001][6016]Oamenii se apropie. [6016][6026]Dar nu te descurci bine. [6027][6039]Și nu te mai bine. [6051][6071]Ce mi-au făcut? [6071][6089]la hotel. [6089][6121]Wypu�cili bro� biologiczn�, [6122][6148]sau virus în aer. [6171][6187]Oamenii vor corpul meu. [6187][6206]Bo mo�esz si� uzdrawia�? [6207][6230]Numai că ei nu pot face asta acum. [6231][6248]Nu, în alte scopuri. [6249][6273]Cunoașterea completă a oilor. [6273][6311]Cultură, limbă, tehnologie. [6311][6341]Tot ce sunt sau vor fi vânătorii [6341][6361]este în mine. [6382][6427]Oamenii vor miezul meu. [6427][6457]Muzica McCarthy în pomaga�. [6469][6502]De aceea au dispărut. [6503][6515]W��. [6555][6578]Tradători de pretutindeni. [6611][6629]Probabil printre noi. [6648][6679]Adunați pe toți, trebuie să le confirm loialitatea. [6679][6693]Nu te simți bine, ar trebui să mă odihnesc. [6693][6710]Acum. [6750][6789]ROCHESTER, MINNESOTA|- Ultimul apel a avut loc acum 8 minute. [6830][6860]Numărul merge aici. [6860][6878]Unitate medicală. [6879][6897]Nu ar fi trebuit să facem asta fără sprijin. [6897][6920]Crezi că Jackson ne va ajuta acum pe unul dintre noi? [6920][6936]Cadere din ETU. [6937][6952]Ajutându-te să scapi, [6952][6968]nu a fost cea mai bună mișcare în carieră. [6969][6997]Nu ți-am mulțumit niciodată. [7013][7027]Tot nu. [7058][7078]Mă bucur că nimeni nu a fost rănit. [7079][7100]Unde este familia ta acum? [7101][7130]- Sunt în siguranță.|/- Dar tu nu ești. [7131][7149]Unde ești?|Au trimis securitatea. [7149][7161]/Sunt în mișcare. [7162][7195]�owcy pr�bowali zabi� moj� rodzin�. [7210][7231]/Au folosit o bombă sonoră similară cu aceasta [7231][7257]din capitală. [7258][7278]Nu eram în serviciu la hotel. [7279][7305]Deci. Ar fi. [7305][7321]Holera. [7322][7332]Chc� wr�ci�. [7333][7348]/Sk�ama�abym m�wi�c, [7348][7368]că nu vom avea nevoie de ajutorul tău. [7369][7392]Dar nu poți pune la îndoială deciziile mele. [7392][7423]Myli�em da�. [7423][7447]Metoda Zaakceptuj� ka�d�, [7447][7460]/�eby to wygra�. [7460][7501]Mi�o mi to s�ysze�. [7501][7512]Îți amintești ferma lui Marshall? [7538][7552]Ascunzatoare pe drumul 41. [7553][7577]Ne întâlnim acolo într-o oră. [7591][7603]Ne vedem mai târziu. [7612][7637]/Ruth... [7638][7650]Deci? [7650][7671]Dzi�kuj�. [7672][7727]Ciesz� si�, �e wr�ci�e�. [7882][7900]Scaunul pasagerului. [7901][7912]Aceasta este una dintre paginile lui Karp. [7913][7932]Carp trebuie să stea în spate. [7932][7947]Dorwijmy go. [8004][8020]Odwr�c� I uwag�. [8021][8039]Primești pe Karp. [8090][8116]Nemernic, calmează-te! [8116][8143]- Conduci prea aproape.|- Care e problema ta? [8261][8273]Unde este Karp? [8273][8290]M�j aproape? [8290][8315]Avem copilul lui. [8316][8327]Unde este tatăl tău? [8328][8348]E bolnav, uită-te la el. [8362][8377]Trebuie să plecăm. [8377][8388]Chod�my. [8463][8485]Care este numărul tatălui tău? [8486][8523]O să vă omor pe amândoi. [8523][8551]Pablo, gdyby� nie zauwa�y�, [8552][8575]avem un avantaj. [8575][8595]Și dacă nu ai fi observat, [8596][8615]Deja mor. [8617][8644]Dă-i numărul lui. [8644][8668]Ai telefonul, dă-ți seama. [8668][8683]May Gnojek. [8732][8770]Vrei să te uiți la televizor? [8771][8795]Întotdeauna ceva porno. [8807][8824]Deci, ce e în neregulă cu tine? [8841][8883]Leucemie. Și am încetat să mai iau medicamente. [8884][8918]Nu sunt medic, dar probabil că aceasta nu este o idee bună. [8919][8953]Ei au nevoie să-și curețe corpul pentru a folosi noul tratament. [8953][8970]Este foarte avansat. [8982][9014]Tata spune că injecția mă va vindeca. [9014][9044]Injectarea de ce? [9044][9080]Nu știu, nimeni nu a încercat asta până acum. [9080][9093]Niciodată. [9094][9115]Sunt primul. [9171][9193]Crapul mi-a luat o parte din sânge. [9195][9218]bărbații se vindecă mai repede decât oamenii. [9219][9234]Dar asta nu înseamnă că este sânge de vânător [9234][9248]poate vindeca cancerul. [9248][9278]Dacă acesta ar fi copilul meu, aș încerca totul. [9329][9371]Nu vrem să vă înrăutățiți. [9371][9403]Dă-mi drumul, asta ar trebui să te ajute. [9404][9436]Wypu�cimy, obiecuj�. [9437][9462]Atunci vei începe un nou tratament și te vei face mai bine. [9477][9498]Imediat după ce vorbim cu tatăl tău. [9516][9540]El spune că avem nevoie de cât de mult lichid putem obține. [9540][9578]Obiecte de valoare.|Aur. Bani gheata. [9593][9626]Vom aștepta până se încheie criza [9626][9642]și piața se va redresa. [9663][9701]Pablo, ești bine? [9701][9722]Este aproape timpul pentru tratamentul tău. [9722][9741]Tratament suspendat. [9741][9760]Cine m�wi? [9762][9777]/Nu îmi recunoști vocea. [9778][9803]Sunt dezamăgit, Karp. [9803][9836]My la�em, �e Liana mia�a ci� zabi�. [9836][9847]/Spune-mi unde va avea loc lansarea, [9848][9858]a tw�j syn prze�yje. [9859][9871]/La naiba. [9872][9897]Vreau să vorbesc cu fiul meu. [9933][9946]Acesta. [9946][9959]/Este totul în regulă? [9959][9972]Te-au rănit? [9972][10001]Nu, dar fundul. [10001][10026]Unde va avea loc startul? [10026][10067]Vreau să-mi dai fiul înapoi personal. [10068][10081]/Și apoi îți voi spune. [10081][10095]Nu am timp pentru asta. [10095][10119]Nu este negociabil. [10148][10165]V-am trimis adresa întâlnirii. [10165][10179]/Acum ascultă, Regan. [10179][10206]Mi-ai rănit fiul și voi ucide pe toți, [10207][10229]pe care l-am întâlnit de-a lungul vieții. [10310][10330]/Co? [10330][10356]Fiica Lianei are fiul meu. [10356][10379]Dacă vrei să cooperezi, [10380][10397]arată-ne ce ai de oferit. [10403][10438]MARSHALL FARM, MARYLAND [10719][10738]Cavaleria a sosit. [10751][10766]Ma bucur să te văd, Briggs. [10767][10779]Pana r�wnie�. [10779][10804]S�ysza�em, �e Guano|chcieli pana dorwa�. [10805][10839]Răzbunare pentru hotel. [10839][10850]Ce ironie! [10850][10868]De ce? [10868][10882]Pr�bowa� pan să se oprească. [10929][10939]Unde este Finnerman? [10939][10962]Pe drum. [10962][10981]Ea nu a vrut să se expună. [10982][11001]Ea m-a trimis. [11001][11027]Compania va fi utilă. [11027][11046]Wejd�my do �rodka. [11097][11136]Luați medicamente cu dvs.? [11136][11158]Doar o injecție. [11213][11226]Nu mă simt foarte bine. [11281][11296]Ce facem? [11296][11311]Ce atac! [11311][11331]Putem folosi injecția. [11332][11350]Nu îl putem folosi ca animal de testare. [11351][11375]Ea va muri dacă nu facem nimic. [11401][11420]Nu vom fi mai buni decât Musa, [11420][11435]dacă acest copil moare. [11436][11482]Nu avem nevoie de unul mort. [11578][11602]Cum ți-ar plăcea cafeaua ta? [11602][11635]Czarn�. [11635][11657]Știm deja unde va avea loc începutul? [11657][11685]Nu încă. [11685][11697]Încă căutăm. [11698][11729]Timpul se scurge. [11729][11772]Finnerman are probabil un plan de rezervă. [11772][11791]Ca întotdeauna. [11849][11867]Wsta�. [11891][11907]Sk�d wiedzia�e�? [11907][11927]Am început să-l suspectez pe Finnerman când bomba a explodat. [11927][11952]Când m-a trimis aici|eram deja sigur. [11952][11971]Regan mia�a racj�. [11971][11987]Finnerman are o mână în mână. [11987][12016]M-ar fi putut ucide când am sosit. [12017][12048]Chcia�em si� upewni�. [12049][12069]Nu aș vrea să ucid o persoană nevinovată. [12070][12087]Nimeni nu este nevinovat. [12087][12104]Familia mea este acolo. [12319][12340]Nu mi se pare sânge de vânător. [12340][12366]Dar ea nu este, pur și simplu i-au făcut ceva. [12366][12381]Ești sigur de asta? [12381][12421]Nu, dar oricum urmau să-i injecteze asta. [12422][12452]Va muri dacă nu-l ajutăm. [12553][12563]Unde te duci? [12563][12581]Obțineți un semnal WiFi bun. [12582][12602]Avem numărul lui Karp, așa că îl putem urmări. [12602][12621]Vom ști când se va apropia. [12621][12641]Fie ca Pablo să se îmbunătățească, [12641][12652]înainte de a sosi. [12652][12674]În caz contrar, nu vom obține nimic din asta. [12772][12793]Emme, dragă, telefonează pentru tine. [12794][12838]Prosz�. [12852][12863]S�ucham? [12863][12882]/Că eu. [12882][12899]De ce nu suni la numărul meu? [12899][12926]Zgubi�em telefon [12926][12948]și nu mi-am putut aminti|noul tău număr. [12948][12960]Îmi pare rău. [12977][12989]Este totul în regulă? [12989][13013]/De ce nu ar face-o? [13013][13028]/- Dar tu?|- Acestea. [13029][13056]Doar verific. [13057][13080]Nu am mai vorbit de când... [13080][13118]De la Abby. Nici măcar nu poți să-i spui numele. [13132][13152]Nu-mi pasă dacă ești supărat pe ea. [13152][13168]Încă o iubesc. [13180][13202]/Este teribil de confuz. [13202][13234]Mai întâi a murit, apoi a înviat. [13234][13261]/Și acum e... ceva. [13261][13276]/Știu. [13276][13303]Știu. [13322][13366]O parte a creierului meu înțelege ce se întâmplă aici. [13366][13410]/Dar a doua parte este tristă și singură. [13410][13447]/Și vreau doar să vină acasă. [13447][13482]Dar ea nu se va întoarce, nu? [13483][13532]Nu știu. [13532][13560]Vreau doar să fac ceea ce este corect. [13561][13601]Trebuie să crezi în asta. [13601][13616]Ne vedem în curând. [13617][13648]Sper că da. [13686][13701]/Suntem aproape... [13701][13742]sfârșitul a peste 30 de ani de chin. [13742][13786]Trei decenii întregi pe această planetă rece, [13787][13808]dar e prea târziu. [13808][13853]Am muncit din greu|ne-am sacrificat mult. [13854][13879]A sosit vremea noastră. [13879][13906]Nimic nu ne poate opri. [13907][13936]Acum putem părăsi corpurile umane. [13936][13958]Este o demonstrație de loialitate. [13959][13978]Trebuie să fim siguri [13978][14018]Nu există oameni printre noi. [14018][14053]Numai cei loiali vor avea voie să intre în epurare. [14583][14593]Unul dintre noi. [14640][14683]Acum toți să demonstreze că sunt vânători. [14918][14928]Dar el? [14929][14942]Gor�czka spad�a. [14943][14959]Ce zici de Karp? [14959][14978]Ne întâlnim cu el în curând. [14978][14996]Ce vom face cu copilul? [14997][15046]Nimic până nu se trezește. [15047][15058]Dacă se trezește deloc. [15059][15083]Epurarea nu va aștepta, [15083][15097]la fel ca noi. [15097][15122]Nu avem multe opțiuni. [15238][15251]Cum te simți? [15264][15280]Mi-ai făcut o injecție? [15281][15292]Deci. [15292][15317]Te simți mai bine? [15388][15400]Deci. [15401][15423]Fii atent. [15443][15462]W�a�ciwie to nie�le wygl�dasz. [15463][15475]Nu-l încurajați. [15489][15510]Rak znikn��. [15550][15560]M�j Bo�e. [15572][15590]Tocmai am vindecat cancerul? [15591][15628]Este uimitor. [15629][15658]Dzi�kuj�! [15666][15678]Nici o problemă. [15678][15706]Îi voi spune tatălui că m-ai salvat. [15706][15729]Îți voi da tot ce vrei. [15729][15749]Îți place. [15769][15788]Există... [15808][15822]Nu! [15836][15856]Luptă. [15856][15872]Unu, doi, trei, patru.|Nu respiră. [15873][15890]Nu! [15929][15941]Și nu am apăsat atât de tare. [15959][15988]�esz lupta. [16219][16259]Aveți o singură alegere. [16259][16283]O știi mai bine decât oricine altcineva. [16521][16541]Nu este nimic personal. [16542][16558]Doar urmați protocolul? [16558][16590]ETU a început-o. [16590][16620]El distruge totul din naștere, indiferent de costuri și pierderi. [16620][16646]Nu am nimic de-a face cu bombardamentul. [16646][16668]Să nu crezi că ești un băiat Finnerman [16668][16687]vă oferă o apărare. [16741][16758]Nu-mi pasă dacă moare. [16758][16790]Nimic nu te ține aici, [16790][16808]pentru că vânătorii ți-au ucis persoana iubită. [16808][16832]Și acum vei face pe soția mea văduvă și o vei nimici. [16832][16857]Parcă ai ucis-o. [16858][16879]Acest lucru este valabil și pentru copiii și nepoții mei. [16879][16902]Urăști vânătorii,|dar dacă mă ucizi... [16917][16940]nu vei fi mai bun decât ei. [17011][17026]/Sper să vină Karp. [17027][17067]/Totul va fi în zadar|/dacă nu apare. [17081][17100]Nu este vina noastră. [17101][17122]Pablo mia� �miertelnego raka. [17123][17152]Oricum, trebuia să facă o injecție. [17153][17175]Dar sângele meu l-a ucis. [17176][17206]Pr�bowa�a� in pom�c. [17227][17248]Je�li kogo�wini� către Karpa. [17249][17274]De fapt, de unde ți-a venit o idee atât de idioată? [17274][17296]cum ar fi să-i injectezi sânge de vânător? [17296][17330]Idiot. [17331][17345]Crapul va fi înarmat. [17355][17388]Când va ajunge, primul lucru pe care îl va face este să-și caute fiul. [17389][17411]Când își dă seama că nu este aici [17413][17437]Avem aproximativ 20 de secunde să-l prindem. [17447][17458]Să mergem atunci. [17751][17773]Ieși din mașină! [17880][17896]McCarthy? [18007][18022]Ce naiba cauți aici? [18022][18042]Ce zici de băiat? [18042][18073]I-ai spus lui Karp că sângele vânătorului îl va vindeca pe fiul său. [18074][18111]Ea s-ar putea vindeca, dar ce știu eu. [18121][18131]Gnojek! [18131][18156]Fii atent cu asta. [18156][18173]Ce vrei? [18174][18207]Oricine ai fi, a trebuit să se oprească. [18208][18227]Prostii. [18228][18243]De ce această schimbare? [18244][18274]Știi cum e, te vei petrece cu niște tipi [18274][18293]și nu ești binevenit în casa familiei. [18307][18324]Musa m-a dat afară din echipă. [18336][18353]Am fost alungat. [18354][18382]Știi ce vreau să spun. [18382][18413]Dar Karp, un om cu viziune, nu? [18414][18425]Zauwa�y� m�j potencja�. [18425][18441]Este reciproc. [18441][18461]Cred că avem un viitor strălucit. [18508][18522]Vă spun unde este începutul. [18523][18533]În schimb, voi primi imunitate. [18533][18565]Sau poate nu te-ar împușca în față? [18575][18596]W�a�nie obci��e� komu� g�ow�, [18596][18613]O să faci un rahat. [18613][18633]Hei, Karp! [18635][18665]Unde este începutul? [18666][18687]Stai puțin, unde este corpul tău? [18726][18736]Ești bolnav. [18736][18754]Imunitatea. [18754][18778]Sau nu-ți dau nimic. [18778][18816]L-au lovit, se gândește la ceva. [18828][18853]După moartea lui Karp, el este singura cale de ieșire. [18853][18878]Timpul se scurge. [18878][18931]Ceasul va ajunge la 12|și Pământul va exploda. [18931][18944]Nu am încredere în el. [18956][18973]Spune-mi unde este. [18973][18995]Dacă funcționează, [18995][19008]să vorbim despre condiții. [19008][19037]Există o singură captură. [19037][19055]Îi voi spune doar lui Jackson. [19074][19084]De ce? [19085][19112]El este singurul bărbat în care am încredere. [19147][19175]/Au dovedit că sunt vânători. [19206][19232]Te simți neputincios după acest atac. [19232][19251]Erau oameni. [19252][19287]Toți cei de aici sunt dispuși să moară pentru tine. [19288][19304]Cel puțin eu. [19304][19321]Ești un soldat bun. [19321][19351]Ești loial. [19351][19375]Credincios. [19401][19411]Nu ca mine. [19412][19430]Tu ești fratele nostru. [19430][19474]Mi-am adunat poporul precum un păstor își adună turma. [19488][19520]Dar i-am condus la măcel. [19541][19557]Chc� sabotowa� start. [19558][19597]ETU nu știe unde suntem. [19597][19614]Suntem în siguranță. [19615][19653]Nu mă refer la ETU. [19653][19671]Există o amenințare mai mare. [19685][19702]Am crezut că toți au murit, [19702][19727]dar mă înșel. [19728][19745]Ei sunt aici. [19745][19761]Cine? [19761][19786]Wy�si. [19815][19828]E timpul. [20086][20106]Ne întoarcem acasă. [20247][20264]Syn Karpa zapad� si� pod ziemi�. [20264][20293]Dar telefonul lui a fost recent conectat lângă Batlimore. [20293][20329]După părerea mea, Regan îl vrea pe Karp, [20329][20355]așa că îl găsește pe copil și îl păstrează ca monedă de schimb. [20355][20374]Acestea sunt presupuneri. [20374][20402]De aceea este doar o teorie. [20402][20426]Sunt sigur că este un sinonim. [20426][20458]Unde este mai exact telefonul lui? [20459][20509]Crezi că Regan o are pe el? [20509][20537]Agent Regan a devenit o povară pentru această unitate. [20537][20561]Ea a cauzat probleme. [20561][20590]Te va împiedica să mi-l dai mie [20590][20615]locația sa actuală? [20615][20644]Nu, este treaba mea. [20644][20677]Trebuie să-i oprim pe vânători. [20677][20700]Facem ceea ce trebuie să facem. [20803][20833]AGENT BRIGGS:|AȚI NEVOIE ÎN ASCUȘĂ [20873][20907]AFGANISTAN, 2009 ROK [20931][20956]To niewyobra�alne. [20956][20969]To niewyobra�alne zagro�enie. [20982][20998]Nu știm de unde au venit, [20999][21021]ce vor ei sau câți dintre ei sunt. [21021][21039]Nu știm nimic despre ei. [21039][21058]Numai că îmi place vânătoarea. [21058][21079]I-au remarcat pe soldații noștri ca pe oile. [21079][21092]I-au rupt în bucăți. [21092][21119]Ne luptăm unul alături de celălalt [21119][21134]de aproximativ 20 de ani, Truss. [21135][21157]Komuni�ci, extremi�ci, terrory�ci. [21157][21175]A teraz chc�, �eby� pom�g� mi [21175][21191]luptă cu chestia asta. [21191][21214]Fă orice este nevoie. [21215][21229]Știu. [21229][21266]Orice a făcut-o, a fost rănit [21267][21319]și a scăpat, dar nu a ajuns prea departe. [21319][21338]A găsit păstorul trupul? [21339][21364]/A fost și el martor la atac. [21365][21386]Dacă spune ceva și ajunge la autoritățile locale [21386][21398]Va fi greu de controlat. [21418][21429]Nu putem permite ca acest lucru să se întâmple. [21430][21465]Adevărat. [21465][21480]Protok�� Echo. [22472][22506]Briggs m-a trădat. [22510][22527]Usi�d�. [22639][22658]Briggs a fost loial. [22658][22696]Am vorbit puțin și am ajuns la conștiința lui. [22697][22730]Îți mai amintești ce este, nu? [22731][22753]Am făcut ce era necesar. [22766][22798]Familia mea, Ruth. [22798][22812]Se vede. [22812][22837]Nepoții mei. [22837][22861]A fost o complicație. [22862][22893]Nu asta am vrut. [22893][22931]El l-a deghizat pe agent în misionar. [22931][22952]A fost instruit să evite civilii... [22953][22989]În parcarea bisericii mele. [22989][23029]Îmi pare rău că a ieșit așa, pentru cât valorează. [23029][23070]De la bun început|am ucis nevinovați, [23071][23098]pentru a proteja secretele. [23098][23111]�eby chroni� nar�d. [23129][23162]Nu îmi voi cere scuze pentru că mi-am apărat țara. [23163][23178]To m�j obowi�zek. [23178][23205]Și tu, mai presus de toate, ar trebui să înțelegi asta. [23205][23220]Cu ce ​​preț? [23220][23238]�adnym. [23250][23263]Viețile noastre. [23263][23287]Przysz�o��, spos�b �ycia. [23287][23302]Murdarul pe care l-am jucat, [23303][23327]cu atât mai mult mă întrebam dacă merităm. [23327][23345]Nu-mi da asemenea prostii. [23345][23379]Nu devenim monștri care luptă cu monștri. [23379][23412]Facem ceea ce este necesar, [23412][23441]pentru a proteja această țară. [23441][23469]La fel ca tatăl și bunicul meu. [23486][23515]Ceea ce vedeți ca un compromis, [23516][23555]generațiile viitoare te vor vedea ca pe o victimă. [23556][23566]Suntem eroi. [23567][23593]I je�li b�dziemy mieli szcz��cie, [23593][23629]nimeni nici măcar nu va observa ce am făcut pentru ei. [23629][23661]Eroii nu ucid nevinovați. [23661][23690]Fă ceea ce este necesar [23690][23730]în ciuda oricăror costuri. [23779][23800]Să găsim o altă cale de ieșire. [23892][23916]Nu ne putem milă unul de altul [23917][23931]peste acest inamic. [23983][23996]A fost o dată, [23997][24017]când puteam lua decizii dificile. [24017][24043]Dar hei min��. [24044][24073]Nu e nicio rușine în asta. [24073][24112]Dar încă le pot lua. [24113][24147]Numai așa vom câștiga acest război. [24182][24200]Ai dreptate. [24240][24258]Iartă-mă, Ruth. [24259][24409]INFO: NE CEEM SCUZE PENTRU ORICE OMISIUNI SAU ERORI, DACĂ AȚI OBSERVAT CEVA VĂ RUGĂM SĂ NE SCRIEȚI PE FB [24409][24429]facebook.com/TheDivineGroup [24449][24479].:: Napisy24.pl - Direct de la traducători ::. 27847