All language subtitles for 347-C_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,120 --> 00:00:32,140
ใญใใญใใใชใใ ใใใใฅใผใฟใจใจใใใใฆใใจใใซใๅใซ่ใใฆใปใใใฆใใใใจๅคงใใๅฃฐๅบใใกใใฃใใ
2
00:00:42,900 --> 00:00:44,760
ใญใใใใใกใใใ?
3
00:00:47,400 --> 00:01:16,730
่ตทใใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใใใๅฃฐ่ใใฆใใใไฝใใฆใใใฆใใฃใฆๆใฃใใใๅฌใใใฆใ
4
00:01:16,750 --> 00:01:24,480
ใญใใจใใใใฆใใจใใซใๅใซ่ใใฆใปใใใฆใใใใจๅคงใใๅฃฐๅบใใกใใฃใใ ๅซๅฆฌใใฆใใใ?
5
00:01:51,820 --> 00:02:01,390
ใใใใก็ผใใฆใใใใฟใใใ ใญใ ใใใใ
6
00:02:03,050 --> 00:02:10,630
ใใฅใผใฟใจใใๅใใใฃใฑใไธๆธใใใฆใ
7
00:02:11,790 --> 00:02:26,200
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
8
00:02:34,960 --> 00:02:45,750
ใญใ่งฆใใฎไธๆใซใชใฃใใญ ใใใๆฐๆใกใใ
9
00:03:00,240 --> 00:03:02,780
ใใใชใใฆใใฟใซใชใฃใกใใฃใ
10
00:03:11,430 --> 00:03:18,390
ใใตใตใต ใใใชใฎ่ฆใใชใใฆใๅใไธ็ชใ ใ
11
00:03:22,440 --> 00:04:07,950
ใใใธใฃใฆใ
12
00:04:11,580 --> 00:04:15,920
ใญใใๅฃฐๅบใใใใใจใใฆใใงใใ
13
00:04:17,320 --> 00:04:28,480
ใใผใใใ้ซช่ใใใ ใใผใใใซใ่ใใใกใใ?
14
00:04:33,490 --> 00:04:34,650
ใใใใใใผ
15
00:05:12,910 --> 00:05:23,460
ใญใใๅฃฐๅบใกใใฃใใ ไปๆฅใชใใใใใคใใใ็ทใใใใใ ใญ
16
00:05:23,460 --> 00:05:52,520
ใญใใใใๆๆ
ขใงใใชใ
17
00:05:52,520 --> 00:06:01,410
ใญใใๅใจไธ่ดใใใใ ๅฏใฆ
18
00:06:18,060 --> 00:06:26,390
ๅฏใฆใฐ ไปๆฅใชใใๆๅฐๆชใ ใ
19
00:06:28,450 --> 00:06:49,740
ๅฃฐๅ
ฅใฃใฆใ
20
00:06:49,740 --> 00:06:58,590
ๆฐๆใกใใ ใใฃใฑใ็ฌใๅ ใใใฆ
21
00:07:06,590 --> 00:07:08,310
ๆฐๆใกใใ
22
00:07:37,860 --> 00:07:50,260
ๆฟใใ ใใคใใใ ๆฐๆใกใใ
23
00:07:50,260 --> 00:08:18,600
ๅฏใใ
24
00:08:18,600 --> 00:08:34,450
ๆฐๆใกใใ
25
00:08:52,790 --> 00:08:55,690
ใใ ใใ ใใ
26
00:08:55,690 --> 00:09:09,870
ๅใใฏใใคใใจ้ใ
27
00:09:11,350 --> 00:09:19,880
ใงใใใใชใจใใๅฅฝใ ใใฃใจใใฃใฑใ ๅฅฅใพใงใดใใดใใใฆ
28
00:10:20,560 --> 00:11:15,460
ใใใฃใใใฆ
29
00:11:15,460 --> 00:11:52,550
็งใใฉใใซ่กใใฎ?
30
00:11:52,570 --> 00:12:27,460
ใใฃใใ
31
00:12:27,460 --> 00:12:36,180
ๅฏใ ๅฏใ ๅฏใ ๅฏใ ๅฏใ ใใผโฆ
32
00:12:36,180 --> 00:12:54,820
ใใผโฆ
33
00:12:54,820 --> 00:12:58,240
ใใใผโฆ ใใผโฆ
34
00:13:06,550 --> 00:13:10,990
ใคใฉใฃใโฆ ใคใฉใฃใฆใใ? ใโฆ
35
00:13:19,740 --> 00:13:31,620
ใใใกโฆ ใใผโฆ ใใใใญโฆ ๆๅฐๆชใใฆโฆ
36
00:13:33,080 --> 00:13:45,150
ๅใซใใฃใฑใโฆ ๆฐใซใใฆใปใใใฆโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใใผโฆ ใใใจๆๅฐๆชใใกใใฃใโฆ
37
00:13:47,040 --> 00:13:59,420
ใใฃใจโฆ ใใฃใจโฆ ใใฃใจโฆ ใงใใใฃใจโฆ ่ฟไบใใใใฃใโฆ ใใผโฆ ๅซใใซใชใฃใ?
38
00:14:00,420 --> 00:14:11,780
็งใฏๅคงๅฅฝใโฆ ใใผโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใใผโฆ ใใผโฆ
39
00:14:11,780 --> 00:14:18,770
ๆฐๆใกใใโฆ ใโฆ
40
00:14:18,770 --> 00:14:58,280
ๅฃฐโฆ
41
00:14:58,280 --> 00:15:10,280
ๅคงใใโฆ ใใผโฆ ๆใใซใผใใใฆใ? ใใผโฆ ใใผโฆ ใใผโฆ
42
00:15:11,420 --> 00:15:19,990
ใใผโฆ ใใผโฆ ใใผโฆ ๆฐๆใกใใโฆ
43
00:15:19,990 --> 00:15:32,580
ใใฃใใโฆ
44
00:15:35,820 --> 00:15:46,540
ๅฌใใโฆ ใใผโฆ
45
00:15:46,540 --> 00:16:00,230
้ณใใดใชใดใชใใโฆ
46
00:16:00,230 --> 00:16:06,220
ใฆใฃใณใฐโฆ
47
00:16:06,220 --> 00:16:27,230
ใใกใใใกใใใฃใฆใโฆ
48
00:16:32,380 --> 00:16:39,760
ใใฃใใๆฐๆใกใใโฆ ใใผโฆ
49
00:16:39,760 --> 00:17:30,360
ใใผโฆ
50
00:17:30,360 --> 00:17:32,520
ใใผโฆ ใใผโฆ
51
00:17:32,520 --> 00:17:45,220
ใใผโฆ ใใผโฆ
52
00:17:45,220 --> 00:17:48,800
ใ ใใ ใใโฆ ๆใใใฆโฆ ใใโฆ ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆโฆ
53
00:18:50,820 --> 00:18:52,220
ๅฏใๆทปใฃใฆใโฆ
54
00:19:00,120 --> 00:19:31,140
walkie talkieใจ่จใฃใฆใใใฃใฆโฆ
55
00:19:32,510 --> 00:19:45,290
็ฌ ใใ่กใๆใฎๅฃฐ่ฆใใใโฆ ใใโฆ ใตใผ ใใใ! ใฉใใใฆโฆ ๅบใใใใ ๅบใใฆๆฌฒใใ ๅฟ
ใใใฆ
56
00:20:24,680 --> 00:20:31,140
ๆใใญ ใจใใจใใซใใ
57
00:20:37,320 --> 00:20:44,880
ใพใ ่ถณใใชใใ ใใฃใจใใฃใฑใใใใ ๆจชใซใชใฃใฆ
58
00:20:51,880 --> 00:21:04,390
ใญใ ๆๆ
ขใงใใชใ ๆฐๆใก ใใใญใ ใใใฃใฆใใ
59
00:21:04,390 --> 00:21:12,950
็งใฏ ใใไธๅใใใ ไฝๅใ ็ฑใใใ
60
00:21:12,950 --> 00:22:30,010
ไฝใใชใใฆใ
61
00:22:30,010 --> 00:22:38,490
ใกใใใจๅฅฝใใ ใ ๅใฎใใจ ใใฃใฑใใใใ ็ฑใใใ
62
00:22:42,430 --> 00:22:44,230
ๆฐๆใกใใ
63
00:22:47,680 --> 00:23:10,910
ใกใใฃใจใใ
64
00:23:10,910 --> 00:23:16,580
ใฏใใใใ
65
00:23:30,800 --> 00:23:40,730
ใกใใกใไธญใง ใณใฃใใใณใฃใใใใฆใ ็งใฎใใจๅฅฝใใชใใ
66
00:23:43,960 --> 00:23:44,740
ๅฌใใใ
67
00:23:45,620 --> 00:24:09,760
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใๅใฎใใจ
68
00:24:10,200 --> 00:24:11,620
่ฆใใฎๅคงๅฅฝใ
69
00:24:54,960 --> 00:25:13,280
็งใฎใใจๅฅฝใใฃใฆ
70
00:25:14,540 --> 00:25:18,540
ใใใใใใซ ใใฃใฑใๅฅฅใพใงใคใใ
71
00:25:34,230 --> 00:25:35,570
ไธ็ชๅฅฅๅ
ฅใ
72
00:26:48,820 --> 00:26:59,420
ใญใ ใฟใชใใ ใใ ใใ
73
00:27:00,820 --> 00:27:08,400
็งใๅใฎใใจๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ ใญใ
74
00:27:10,600 --> 00:27:23,040
ใๅ
ใกใใใใๅใซไนใๆใใใฃใฆ่จใฃใใๅฐใฃใกใใ? ใใฃใจใใฃใฑใใใใ
75
00:27:24,060 --> 00:27:34,040
ใใ ใใ ใใ ๆฌๅฝใซๆฉใใใใฃใฆใ ใใใใ
5968
