Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,417 --> 00:00:43,627
لقد ماتوا جميعًا يا كابتن.
2
00:00:43,752 --> 00:00:45,587
لقد تم ذلك.
3
00:00:45,712 --> 00:00:48,674
كل شيء واضح.
<ط> في انتظار التعليمات. انتهى.
4
00:00:48,799 --> 00:00:50,092
التقرير الكامل أيها الرقيب
5
00:00:50,217 --> 00:00:52,344
<ط> الخسائر من جانبنا؟ انتهى.
6
00:00:52,469 --> 00:00:53,845
لا أحد.
7
00:00:53,971 --> 00:00:55,472
لقد كان سريعا جدا.
8
00:00:55,597 --> 00:00:57,599
لقد انتهينا في 30 ثانية.
9
00:00:57,724 --> 00:00:59,851
لورانس وبول
هم في طريق عودتهم. زيادة.
10
00:01:00,978 --> 00:01:02,854
ماذا عنالأرجنتيني؟ انتهى.
11
00:01:04,147 --> 00:01:05,732
مقتل خمسة جنود.
12
00:01:06,775 --> 00:01:08,235
وكان معظمهم مجرد أطفال.
13
00:01:10,946 --> 00:01:14,157
هؤلاء الجنرالات الدمويون يرسلون
المزيد والمزيد من الأطفال إلى ساحة المعركة.
14
00:01:16,410 --> 00:01:18,078
لقد كانوا نصف مجمدين
عندما وجدناهم.
15
00:01:20,789 --> 00:01:21,999
لم يرونا قادمين.
16
00:01:23,292 --> 00:01:24,543
تقريبا لا يوجد رد فعل.
17
00:01:26,378 --> 00:01:28,088
فقط مشلولة بالخوف.
18
00:01:31,133 --> 00:01:32,759
لم يتمكنوا حتى من الاستيلاء
لبنادقهم.
19
00:01:37,931 --> 00:01:39,599
إنهم غير ضارين الآن.
20
00:01:39,725 --> 00:01:42,853
مثل الحملان. زيادة.
21
00:01:49,568 --> 00:01:52,487
<ط> عمل جيد، أيها الرقيب. لقد حصلت
العودة إلى القاعدة الآن. مرارا وتكرارا.
22
00:03:00,097 --> 00:03:01,723
سوف
سخيف قتلك.
23
00:03:07,229 --> 00:03:08,814
ماذا بحق الجحيم؟
24
00:03:11,149 --> 00:03:12,692
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
25
00:03:39,970 --> 00:03:41,388
لا!
26
00:06:22,549 --> 00:06:24,968
أعلم أنه كان على حقلإغراقها،
27
00:06:25,093 --> 00:06:27,804
وسأفعلنفس الشيء مرة أخرى.
28
00:07:11,723 --> 00:07:13,642
ليست مؤثرة جدا، هاه؟
29
00:07:13,767 --> 00:07:16,811
إنها حفرة القرف.
حفرة القرف سخيف.
30
00:07:16,936 --> 00:07:18,355
هل هذا هو أفضل مكان
انت وجدت؟
31
00:07:19,481 --> 00:07:21,191
إنه الوحيد في المدينة يا مارك
32
00:07:22,776 --> 00:07:25,904
انها ليست بهذا السوء.
يمكن أن يكون أسوأ.
33
00:07:26,029 --> 00:07:28,406
لا أستطيع أن أصدق هذا سخيف
الجولة مضيعة للوقت.
34
00:08:14,536 --> 00:08:16,162
لا تذهب إلى هذا الحمام الفظيع.
35
00:08:16,287 --> 00:08:17,205
انها قذرة.
36
00:08:18,748 --> 00:08:21,501
تمام. سنصل خلال 10 دقائق
يا شباب، هل أنتم مستعدون؟
37
00:08:21,626 --> 00:08:23,962
-تبا.
-هل أنت بخير حبيبتي؟
38
00:08:24,087 --> 00:08:25,922
لا أنا لست كذلك. بالطبع أنا لست كذلك.
39
00:08:26,047 --> 00:08:29,300
كل مدينة دموية هي نفسها
أماكن سيئة، صوت سيء.
40
00:08:29,426 --> 00:08:31,511
جمهور كربي
الصراخ لأغلفة The Clash.
41
00:08:33,805 --> 00:08:36,433
ينبغي أن نكون قادرين على القول في
على الأقل يستمعون إلى موسيقانا.
42
00:08:36,558 --> 00:08:38,226
هل انا على حق؟
43
00:08:38,351 --> 00:08:40,854
على أي حال. يا أنت
الاستماع لي؟
44
00:08:40,979 --> 00:08:43,064
هل دفعوا لنا هذه المرة؟
45
00:08:43,189 --> 00:08:45,984
لم يفعلوا ذلك. مارك، في كل مرة
إنها نفس القصة.
46
00:08:46,109 --> 00:08:49,154
إنهم يدفعون لنا بعد العرض.
قلت لك هذا بالفعل.
47
00:08:49,279 --> 00:08:50,530
اللعنة عليه.
أنا لا ألعب الليلة.
48
00:08:51,823 --> 00:08:53,116
ماذا؟
49
00:08:53,241 --> 00:08:56,411
أنا مريض منه. ونحن حاليا
خدع في كل مكان نذهب إليه، في كل مرة.
50
00:08:56,536 --> 00:08:59,289
حسنًا، لقد حدث ذلك مرة واحدة.
أنا أسف لكن...
51
00:08:59,414 --> 00:09:01,916
ولن يحدث ذلك مرة أخرى.
لذا اذهب واحصل على المال الآن.
52
00:09:02,041 --> 00:09:03,585
-إذا كنت تريد منا أن نلعب.
-توقف عن ذلك!
53
00:09:03,710 --> 00:09:07,338
توقف عن ذلك! أعني،
لا أحد يخدعنا، عزيزتي.
54
00:09:07,464 --> 00:09:08,590
أقسم.
55
00:09:10,091 --> 00:09:12,594
هناك 20 شخصا فقط
هناك، مارك.
56
00:09:12,719 --> 00:09:14,637
ليس هناك مال لنرى.
57
00:09:14,763 --> 00:09:15,930
هل هذا خطأي؟
58
00:09:16,055 --> 00:09:18,767
إنه المروج. من المفترض
لجلب الناس إلى حفلاتنا.
59
00:09:18,892 --> 00:09:21,644
مهلا، أنا أعمل مؤخرتي
لهذه الجولة، وأنت تعرف ذلك.
60
00:09:21,770 --> 00:09:23,855
إنه لا يعمل يا صديقي.
61
00:09:23,980 --> 00:09:25,690
كانوا يغادرون.
62
00:09:25,815 --> 00:09:26,733
أنا لن ألعب.
63
00:09:27,817 --> 00:09:28,735
أنت الأحمق.
64
00:09:30,779 --> 00:09:32,155
جافي، لا تقلق.
65
00:09:32,280 --> 00:09:33,323
لقد قمت بعمل عظيم.
66
00:09:37,786 --> 00:09:39,913
حرك ساقك اللعينة يا رجل
ماذا بحق الجحيم.
67
00:09:45,210 --> 00:09:46,211
ما الذي يحدث هنا؟
68
00:09:46,336 --> 00:09:48,963
كانوا يغادرون. هذا العاهرة
لا يقوم بعمله بشكل جيد.
69
00:09:49,088 --> 00:09:51,674
مارك يقوم بعمله الأول
الروتين مرة أخرى.
70
00:09:51,800 --> 00:09:52,801
اسكت!
71
00:09:52,926 --> 00:09:55,845
اسمع يا رجل، هذا هو
الحفل الأخير من الجولة.
72
00:09:55,970 --> 00:09:58,473
لا يهمني إذا لم يأت أحد
وأنا لن أفتقدها
73
00:09:58,598 --> 00:10:00,934
لأنك تتصرف
مثل رعشة سخيف.
74
00:10:01,059 --> 00:10:03,102
لذا، ارتدي جيتارك اللعين
أو سأصفعك.
75
00:10:03,228 --> 00:10:04,562
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
76
00:10:04,687 --> 00:10:06,731
ما هي اللعنة يا رجل؟
77
00:10:06,856 --> 00:10:09,025
سنحظى بالمرح الليلة.
78
00:10:09,150 --> 00:10:11,986
أنت وجين وأنا سنفعل ذلك
تسلق المرحلة سخيف,
79
00:10:12,111 --> 00:10:15,657
قم بمجموعتنا وتفجير العقول
من السيدات الخمس الذين ينتظروننا هنا.
80
00:10:17,367 --> 00:10:18,868
وتعلم ماذا؟
81
00:10:18,993 --> 00:10:24,332
بعد أن ننتهي، أنت وأنا سنفعل
نسكر حتى ننسى أسمائنا الدموية.
82
00:10:25,917 --> 00:10:27,585
مثل العصور القديمة يا رجل.
83
00:10:29,420 --> 00:10:30,713
مثل الأوقات الجيدة.
84
00:10:33,925 --> 00:10:35,426
حان الوقت لموسيقى الروك، أيها اللعين.
85
00:13:59,756 --> 00:14:02,884
أنت تبدو مثل ليزا الجديدة
منهم جميعا.
86
00:14:05,094 --> 00:14:08,431
أفضل أن أكون الجديد
شون يسولت، لكن شكرًا.
87
00:14:08,556 --> 00:14:12,894
أعتقد أنك أكثر جنسية بكثير من
عازف الزومبي الأبيض. هذا رأيي.
88
00:14:27,366 --> 00:14:29,285
إجمالي.
89
00:14:29,410 --> 00:14:33,790
لقد قلت لك هذا أيها اللعين
سوف يكون ضجيجا سخيف.
90
00:14:33,915 --> 00:14:35,666
نعم نوعا ما.
91
00:14:35,792 --> 00:14:39,128
"نعم نوعا ما."
الرجل اللعين لا يصدق.
92
00:14:41,756 --> 00:14:44,300
تمام. يجب أن أقوم بالتسرب.
93
00:14:44,425 --> 00:14:45,343
سأعود مباشرة.
94
00:14:45,468 --> 00:14:46,511
حظ سعيد.
95
00:15:23,923 --> 00:15:25,258
أنت.
96
00:15:26,801 --> 00:15:27,927
البيرة.
97
00:15:32,223 --> 00:15:33,266
مرحبا عزيزي.
98
00:15:33,391 --> 00:15:35,268
أنت رائع.
99
00:15:35,393 --> 00:15:36,310
هل أنا؟
100
00:15:36,435 --> 00:15:38,437
أعني يا رفاق، الفرقة.
101
00:15:38,563 --> 00:15:41,190
أوه، اللعنة، الفرقة.
102
00:15:41,315 --> 00:15:43,151
اعتقدت أنك تقصدني.
103
00:15:43,276 --> 00:15:46,571
حسنا، لقد فعلت
عمل جيد الليلة.
104
00:15:46,696 --> 00:15:47,613
شكرًا لك.
105
00:15:47,738 --> 00:15:49,824
أعتقد أنك قد تستحق
مكافأة.
106
00:15:51,909 --> 00:15:53,619
أنا أحب أن أرى
أي نوع من المكافأة هو ذلك.
107
00:15:55,913 --> 00:15:57,165
هل تريد حقا أن ترى؟
108
00:16:06,632 --> 00:16:09,594
أنا متعب.
109
00:16:09,719 --> 00:16:11,387
نعم، لقد فات الأوان، أليس كذلك؟
110
00:16:12,388 --> 00:16:13,764
أين بيلي بوب؟
111
00:16:13,890 --> 00:16:16,142
فذهب إلى الحمام
أظن.
112
00:16:16,267 --> 00:16:17,268
هناك اللقيط.
113
00:16:17,393 --> 00:16:18,644
أعتقد أنه كان محظوظا.
114
00:16:21,355 --> 00:16:22,690
حسنا، انظر إلى ذلك.
115
00:17:15,952 --> 00:17:17,411
من تلك العاهرة؟
116
00:17:28,089 --> 00:17:30,383
-اللعنة، أنت جميلة.
-حسنا شكرا لك.
117
00:17:38,808 --> 00:17:41,769
مرحبا شباب،
مدينتها قريبة جدا.
118
00:17:41,894 --> 00:17:43,729
نحن بحاجة إلى منحها المصعد.
إنها على بعد 20 دقيقة فقط من هنا.
119
00:17:43,854 --> 00:17:45,856
لا، لا، لا يا أخي. اقطعها.
120
00:17:45,982 --> 00:17:47,316
نحن نقوم بالتحميل
الأشياء الخاصة بك في الشاحنة.
121
00:17:47,441 --> 00:17:48,609
الآن تريد منا أن نقود
ربط المنزل الخاص بك؟
122
00:17:48,734 --> 00:17:49,944
من نحن،
زوجك أو شيء من هذا؟
123
00:17:50,069 --> 00:17:51,195
هيا يا رجل.
124
00:17:51,320 --> 00:17:52,363
تعطلت سيارتها.
125
00:17:52,488 --> 00:17:53,614
إنها تطلب معروفًا.
126
00:17:53,739 --> 00:17:56,826
ينبغي لها أن تأخذ سيارة أجرة بعد ذلك.
أنا متعب.
127
00:17:56,951 --> 00:17:57,827
أنت أناني.
128
00:17:57,952 --> 00:17:59,495
أنت فقط تريد أن يمارس الجنس معها.
129
00:17:59,620 --> 00:18:01,998
لقد فعلت نفس الشيء عندما ذهبت
ليمارس الجنس معها، هل تتذكر؟
130
00:18:02,123 --> 00:18:03,291
-يا!
-لقد تناولت الكثير من الكولا.
131
00:18:03,416 --> 00:18:04,333
نعم. وماذا في ذلك؟
132
00:18:04,458 --> 00:18:05,918
يا رفاق، لا تجادلوا.
133
00:18:06,043 --> 00:18:08,337
لو سمحت. أستطيع المشي فقط.
134
00:18:08,462 --> 00:18:10,464
- لا لا ليس كذلك يا عزيزتي .
-لا تقلق.
135
00:18:10,589 --> 00:18:12,258
مستحيل أنها كذلك
الذهاب وحدها، حسنا؟
136
00:18:12,383 --> 00:18:15,303
لا تقلق.
أعلم أنك رجل نبيل.
137
00:18:15,428 --> 00:18:17,096
أحببت عرضكم يا رفاق.
138
00:18:17,221 --> 00:18:18,347
من فضلك إفهم
أنه ليس شيئًا شخصيًا.
139
00:18:18,472 --> 00:18:20,933
نحن متعبون حقا. لدينا
رحلة طويلة إلى بوينس آيرس.
140
00:18:21,058 --> 00:18:22,268
نحن آسفون جدا.
141
00:18:22,393 --> 00:18:26,147
نعم اعرف،
ولكن كان لديك الكثير للشرب.
142
00:18:26,272 --> 00:18:27,523
وأنت تبدو متعبا جدا.
143
00:18:28,774 --> 00:18:30,318
أنا متعب.
144
00:18:30,443 --> 00:18:32,486
القيادة ليست آمنة
في تلك الحالة.
145
00:18:33,529 --> 00:18:35,573
لماذا لا تبقى هناك
في مكاني؟
146
00:18:35,698 --> 00:18:39,118
إنه منزل ريفي كبير،
العديد من الغرف،
147
00:18:39,243 --> 00:18:41,287
أسرة مريحة للجميع.
148
00:18:41,412 --> 00:18:43,956
أهلي يصنعون
شواء كبير.
149
00:18:44,081 --> 00:18:45,791
إنهم يحبون أن يكون لديك.
150
00:18:47,585 --> 00:18:48,794
هذا ليس سيئا.
151
00:18:48,919 --> 00:18:50,588
نعم.
152
00:18:50,713 --> 00:18:52,673
اللعنة نعم.
153
00:18:52,798 --> 00:18:54,216
حسنًا يا جين؟
154
00:18:55,885 --> 00:18:56,719
اللعنة عليه.
155
00:18:56,844 --> 00:19:00,598
دعنا نقوم به. أنا نباتي،
ولكن ماذا بحق الجحيم؟
156
00:19:00,723 --> 00:19:02,099
نعم.
157
00:19:02,224 --> 00:19:04,185
أيا كان.
158
00:19:04,310 --> 00:19:05,061
تعال حبيبي.
159
00:19:05,186 --> 00:19:07,355
سوف تحب
شواء عمي.
160
00:19:07,480 --> 00:19:10,191
-فقط انتظر.
-حسنا حسنا.
161
00:19:43,891 --> 00:19:45,476
أعني أننا لا نستطيع أن نكون كذلك
الذهاب بعيدا، أليس كذلك؟
162
00:19:47,812 --> 00:19:49,021
مهلا... ما كان اسمها؟
163
00:19:49,146 --> 00:19:50,481
كارلا.
164
00:19:50,606 --> 00:19:51,690
كارلا، هل هذا هو الطريق؟
165
00:20:00,199 --> 00:20:01,659
إنها تبدو مشغولة جدًا.
166
00:20:02,952 --> 00:20:04,370
إذن ماذا سنفعل الآن؟
167
00:20:05,788 --> 00:20:06,747
اذهب واسألهم.
168
00:20:09,625 --> 00:20:10,793
قم بعملك أيها المدير
169
00:20:23,889 --> 00:20:25,975
وقم بعملك اللعين مرة واحدة.
170
00:20:28,727 --> 00:20:29,979
مهلا، الكلبة!
171
00:20:30,104 --> 00:20:31,480
اين تظن نفسك؟
172
00:20:31,605 --> 00:20:33,357
هذا ليس سخيف
فندق، حسنا؟
173
00:20:33,482 --> 00:20:35,776
لقد أحضرتنا
إلى قذارتك القذرة
174
00:20:35,901 --> 00:20:37,653
في المنتصف
من سخيف في أي مكان.
175
00:20:37,778 --> 00:20:39,572
والآن أنت تتصرف
مثل وقحة قذرة؟
176
00:20:39,697 --> 00:20:40,865
عن ماذا تتحدث؟
177
00:20:40,990 --> 00:20:42,783
لا تأخذ جانبها.
178
00:20:42,908 --> 00:20:43,784
من يعرف الخلل
179
00:20:43,909 --> 00:20:45,828
قد تكون اصطياد
الآن، أنت أحمق!
180
00:20:45,953 --> 00:20:47,246
اسكت!
181
00:20:47,371 --> 00:20:49,331
وإذا كنت ستعمل مثل
العاهرة الرخيصة أنت
182
00:20:49,457 --> 00:20:52,168
من الأفضل أن تنزل من هذه الحافلة
أو أننا سوف نجعلك سخيف.
183
00:20:58,257 --> 00:21:01,469
لا تقلقي أيتها الأميرة، لقد رحلت.
184
00:21:01,594 --> 00:21:05,639
أي شيء أفضل من الاستماع
إلى صوتك الغبي والبارد.
185
00:21:07,475 --> 00:21:08,726
سوف تدفع ثمن هذا.
186
00:21:12,438 --> 00:21:13,522
ما مشكلتك؟
187
00:21:14,815 --> 00:21:16,025
البلهاء سخيف.
188
00:21:21,447 --> 00:21:23,991
ما هي اللعنة كان ذلك؟
189
00:21:24,116 --> 00:21:25,367
يجب أن نخرج من هنا.
190
00:21:26,535 --> 00:21:27,995
لن نذهب
بدون بيلي.
191
00:21:38,589 --> 00:21:39,715
الجحيم اللعين.
192
00:21:42,468 --> 00:21:44,553
إنهم ليسوا في الطريق
أي أكثر من ذلك. أين ذهبوا؟
193
00:22:00,986 --> 00:22:03,155
اذا ماذا نفعل الان؟
194
00:22:04,865 --> 00:22:06,617
-يجب أن نذهب خلفه.
-بعده؟
195
00:22:06,742 --> 00:22:09,161
-نعم.
-ليس لدينا أي فكرة عن المكان الذي ذهب إليه.
196
00:22:09,286 --> 00:22:11,497
وهذا الأحمق
يجب أن يعود من تلقاء نفسه.
197
00:22:11,622 --> 00:22:13,999
لا يمكننا أن نتركه في المنتصف
من لا مكان مع عدم وجود الهاتف الخليوي.
198
00:22:14,124 --> 00:22:15,167
وماذا في ذلك؟
199
00:22:17,461 --> 00:22:18,963
-ماذا سوف نفعل؟
-انتظر.
200
00:22:21,423 --> 00:22:22,967
-علامة.
-دعني أفكر.
201
00:22:26,971 --> 00:22:28,931
نحن سننتظره
30 دقيقة.
202
00:22:29,056 --> 00:22:30,266
ثلاثون دقيقة.
203
00:22:30,391 --> 00:22:32,560
وإذا لم يظهر،
على مسؤوليتك.
204
00:23:03,090 --> 00:23:04,300
شباب.
205
00:23:04,425 --> 00:23:05,342
شباب!
206
00:23:07,720 --> 00:23:09,179
شباب.
207
00:23:09,305 --> 00:23:10,556
أي ساعة؟
208
00:23:11,765 --> 00:23:13,142
إنها الساعة العاشرة.
209
00:23:13,267 --> 00:23:14,977
-أوه، اللعنة.
-عظيم.
210
00:23:19,690 --> 00:23:21,483
دعنا نذهب الان. لو سمحت.
211
00:23:23,027 --> 00:23:23,861
هذا غريب يا رجل.
212
00:23:23,986 --> 00:23:26,739
ربما حدث شيء ما
لبيلي بوب.
213
00:23:26,864 --> 00:23:29,783
لقد رأيت
الافلام كثيرة يا اخي
214
00:23:29,908 --> 00:23:32,995
ماذا كان اسم البلدة
كنا نتجه إلى؟
215
00:23:33,120 --> 00:23:34,830
إبيكوين.
216
00:23:34,955 --> 00:23:35,831
ينظر.
217
00:24:57,705 --> 00:24:58,455
ماذا حدث هنا؟
218
00:24:59,915 --> 00:25:03,001
الفيضان، مثل،
منذ ثلاثة عقود.
219
00:25:04,920 --> 00:25:06,964
لم أكن أعرف ذلك.
220
00:25:07,089 --> 00:25:09,299
فقالت العاهرة المجنونة
عاشت هنا؟
221
00:25:11,385 --> 00:25:13,053
كيف يتم ذلك حتى ممكنا؟
222
00:25:14,555 --> 00:25:15,723
إنها مدينة أشباح.
223
00:25:17,725 --> 00:25:19,935
استمع لما وجدته هنا
224
00:25:20,060 --> 00:25:23,897
"كانت إبيكوين واحدة من أكثرها
قرية سياحية مهمة في الأرجنتين.
225
00:25:24,022 --> 00:25:27,234
"جاء الآلاف من الناس إلى هنا
تنجذب إلى خصائص الشفاء
226
00:25:27,359 --> 00:25:28,819
"من مياهها الحرارية.
227
00:25:30,070 --> 00:25:32,197
"في العاشر من نوفمبر عام 1985،
228
00:25:32,322 --> 00:25:35,367
"كمية ضخمة من الماء
كسر السد المحمي
229
00:25:35,492 --> 00:25:39,663
"وغرقت القرية
تحت 10 أمتار من الماء المالح.
230
00:25:39,788 --> 00:25:41,498
"واختفى إبيكوين.
231
00:25:41,623 --> 00:25:43,667
"بعد ثلاثين عامًا،
انحسرت المياه
232
00:25:43,792 --> 00:25:45,294
"والأطلال
ظهرت إبيكوين،
233
00:25:45,419 --> 00:25:48,297
"فضح قاتمة
والمناظر الطبيعية المهجورة.
234
00:25:48,422 --> 00:25:50,424
"لكن السكان
لم يعد أبدا."
235
00:25:53,093 --> 00:25:54,887
هذا المكان يعطيني تزحف.
236
00:25:56,972 --> 00:25:58,307
لا أعتقد أن بيلي هنا.
237
00:27:29,898 --> 00:27:31,191
هذا المكان...
238
00:27:33,235 --> 00:27:34,486
سريالية.
239
00:27:39,408 --> 00:27:40,325
أتعلم؟
240
00:27:41,451 --> 00:27:42,703
دعونا نسبح.
241
00:27:44,788 --> 00:27:47,332
-أنت مجنون يا عزيزي.
-مجنون؟
242
00:27:48,417 --> 00:27:49,501
الجو حار جدًا هنا.
243
00:27:49,626 --> 00:27:51,628
هيا، سيكون الأمر ممتعا.
244
00:27:51,753 --> 00:27:52,963
مم، لا أعرف.
245
00:27:54,590 --> 00:27:56,300
عسل...
246
00:27:56,425 --> 00:27:58,051
دعونا نتحرر، نسبح أم لا.
247
00:28:00,721 --> 00:28:01,680
تمام.
248
00:28:04,224 --> 00:28:06,018
دعونا نفعل شيئا مفيدا.
249
00:28:06,143 --> 00:28:07,477
دعنا نذهب للبحث عنه.
250
00:28:22,409 --> 00:28:25,787
مرحبًا، سنذهب لننظر
بالنسبة له بهذه الطريقة.
251
00:28:27,247 --> 00:28:28,832
حسنًا، حظًا سعيدًا في ذلك.
252
00:28:38,926 --> 00:28:39,843
الأحمق.
253
00:28:55,651 --> 00:28:57,069
هل تعتقد أن بيلي هنا؟
254
00:28:58,278 --> 00:28:59,988
انا قلق.
255
00:29:00,113 --> 00:29:03,492
لدي شعور سيء
من هذا المكان.
256
00:29:06,244 --> 00:29:07,496
لا تفكر في ذلك.
257
00:29:07,621 --> 00:29:10,290
أعني أنه على الأرجح بخير
مع الفتاة.
258
00:29:11,458 --> 00:29:12,834
فقط حاول تشتيت انتباهك.
259
00:29:15,420 --> 00:29:17,172
لديك صديق، أليس كذلك؟
260
00:29:19,091 --> 00:29:20,676
حسنًا ، لقد جاء ذلك فجأة.
261
00:29:22,302 --> 00:29:25,597
لكن لا.
لقد انفصلنا قبل الجولة.
262
00:29:25,722 --> 00:29:28,100
وتبين أنه كان رعشة.
263
00:29:28,225 --> 00:29:29,476
ذلك رائع.
264
00:29:29,601 --> 00:29:30,852
أعني أنه مقرف.
265
00:29:34,231 --> 00:29:36,650
في الواقع، لقد أردت دائما
للسفر حول العالم.
266
00:29:38,235 --> 00:29:39,528
التعرف على أماكن جديدة.
267
00:29:40,570 --> 00:29:41,488
أناس جدد.
268
00:29:46,410 --> 00:29:48,620
لذا ابق...
269
00:29:48,745 --> 00:29:50,414
أعني لفترة من الوقت.
270
00:29:50,539 --> 00:29:52,666
أنت مغني عظيم.
أستطيع أن أديرك،
271
00:29:52,791 --> 00:29:54,292
ويمكنك البقاء
في شقتي.
272
00:29:54,418 --> 00:29:55,293
انه ممتع--
273
00:29:55,419 --> 00:29:56,586
لا أنا آسف.
274
00:29:56,712 --> 00:29:58,630
يجب أن تعتقد أنني مختل عقليا.
انا هكذا...
275
00:29:58,755 --> 00:29:59,840
من هو الذي؟
276
00:30:46,595 --> 00:30:49,181
كنت بحاجة لهذا كثيرا.
277
00:30:49,306 --> 00:30:50,766
ألست دافئة؟
278
00:30:50,891 --> 00:30:52,893
إنه في الواقع أفضل
مما اعتقدت.
279
00:30:54,394 --> 00:30:55,520
أخبرتك.
280
00:30:57,189 --> 00:31:02,444
أنا مريض جدا ومتعب
بيلي يجري... بيلي.
281
00:31:02,569 --> 00:31:06,990
إنه دائمًا ما يسحب حماقته، و
ثم يُترك لنا لتنظيف الفوضى التي أحدثها.
282
00:31:08,158 --> 00:31:09,659
ألا توافقينني الرأي يا عزيزتي؟
283
00:31:11,787 --> 00:31:13,080
فاتنة؟
284
00:31:16,124 --> 00:31:18,293
ليس مضحكا!
285
00:31:18,418 --> 00:31:19,503
علامة؟
286
00:31:22,297 --> 00:31:24,758
-الأحمق.
-كانت مزحة.
287
00:31:24,883 --> 00:31:26,468
كانت مزحة.
288
00:31:28,637 --> 00:31:31,723
-الأحمق.
-إهدئ. فقط القليل من المرح.
289
00:32:21,314 --> 00:32:23,024
إنه يستخدم منديل بيلي.
290
00:33:01,688 --> 00:33:05,192
أخبرتك،
أنك سوف تندم على هذا.
291
00:33:05,317 --> 00:33:07,194
ماذا بحق الجحيم فعلت
لصديقنا؟
292
00:33:09,446 --> 00:33:12,741
الاستماع الاستماع.
لم نفعل شيئا لك.
293
00:33:12,866 --> 00:33:14,159
فقط دعونا نذهب.
294
00:33:21,291 --> 00:33:22,292
يجري!
295
00:33:48,944 --> 00:33:50,070
القرف!
296
00:33:51,446 --> 00:33:52,656
يجب أن أتلقى تلك المكالمة.
297
00:33:52,781 --> 00:33:54,115
يجب أن يكون جافي.
298
00:33:54,241 --> 00:33:55,116
يجب أن يكون جافي. انتظر.
299
00:33:55,242 --> 00:33:56,326
حبيبتي...
300
00:34:27,482 --> 00:34:28,817
أين أنت؟
301
00:34:30,193 --> 00:34:32,654
بيلي؟ بيلي؟
302
00:35:00,223 --> 00:35:04,227
لقد أتيت لتنتهي
ما الذي بدأته، هم؟
303
00:35:04,352 --> 00:35:08,023
تحب رؤيتي
أضع مكياجي، أليس كذلك؟
304
00:35:09,607 --> 00:35:11,568
يحصل لك بجد
305
00:35:17,198 --> 00:35:18,742
أنت تؤلمني يا عزيزتي!
306
00:37:00,635 --> 00:37:02,011
ساعدني من فضلك.
307
00:37:19,946 --> 00:37:21,030
اخرجني من هنا.
308
00:37:21,156 --> 00:37:23,491
أصدقائي.. الشرطة..
309
00:37:23,616 --> 00:37:25,869
<ط> بوليسيا؟ بوليسيا.
تأخذ لي من فضلك.
310
00:38:19,214 --> 00:38:20,798
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر انتظر انتظر.
311
00:38:20,924 --> 00:38:22,467
ماذا تفعل؟
312
00:38:22,592 --> 00:38:24,719
لا لا لا لا لا.
إنها الطريقة الأخرى.
313
00:40:09,699 --> 00:40:12,994
دعها تذهب، أيها الهرة اللعينة.
314
00:40:30,053 --> 00:40:32,388
ليس لديك كرات
للقتال مثل الرجل
315
00:40:33,890 --> 00:40:35,683
أنت شاذ جنسيا!
316
00:40:35,808 --> 00:40:37,810
دعني اخرج،
وسوف ركلة مؤخرتك.
317
00:40:52,867 --> 00:40:54,786
كارلا...
318
00:42:12,613 --> 00:42:13,990
قطعة سخيف من القرف!
319
00:43:11,923 --> 00:43:15,802
هو قال
أنه إذا فزت في معركة أخرى،
320
00:43:15,927 --> 00:43:17,220
سوف نسمح لكم جميعا بالذهاب.
321
00:44:34,046 --> 00:44:35,047
لا!
322
00:45:35,900 --> 00:45:36,859
شكرًا.
323
00:46:32,748 --> 00:46:33,666
سلام!
324
00:47:04,572 --> 00:47:05,489
تيتو...
325
00:48:33,285 --> 00:48:34,203
نعم.
326
00:49:23,711 --> 00:49:27,131
لا!
لا لا لا...
327
00:49:27,256 --> 00:49:28,340
علامة!
328
00:50:06,045 --> 00:50:08,672
لا لا لا لا!
لا!
329
00:50:09,757 --> 00:50:11,467
لا أرجوك...
330
00:53:29,873 --> 00:53:31,708
لا...
331
00:55:30,953 --> 00:55:34,122
لا!
332
00:56:47,195 --> 00:56:49,156
يا. يا.
333
00:57:19,895 --> 00:57:21,396
إنها الكلب.
334
00:57:23,148 --> 00:57:25,192
إنها ضحية أخرى
من تلك النزوات.
335
00:57:26,985 --> 00:57:29,488
هل تفهم
ما أقوله؟
336
00:57:43,919 --> 00:57:45,462
إنهم يبقون المرأة على قيد الحياة.
337
00:57:47,464 --> 00:57:49,675
سيفعلون ذلك بي.
338
00:57:49,800 --> 00:57:53,095
اللهم لا! أريد العودة إلى ديارهم.
339
00:57:53,220 --> 00:57:56,306
أريد العودة إلى ديارهم.
340
00:57:56,431 --> 00:57:58,350
أريد الذهاب الى البيت.
أريد الذهاب الى البيت.
341
00:57:59,559 --> 00:58:01,311
جين! جين!
342
00:58:01,436 --> 00:58:03,397
جين، أنت طليق.
343
00:58:03,522 --> 00:58:04,898
لقد نسي أن يحبسك.
344
00:58:27,212 --> 00:58:28,630
أنت بحاجة للخروج من هنا
الآن.
345
00:58:28,755 --> 00:58:30,632
لا، لن أفعل
أتركك هنا.
346
00:58:30,757 --> 00:58:35,095
أنا لن أتركك هنا.
هؤلاء الأوغاد سيقتلونك
347
00:58:35,220 --> 00:58:36,346
سوف يقتلونك.
348
00:58:37,639 --> 00:58:39,683
سأخرجك من هنا.
349
00:58:39,808 --> 00:58:41,226
سأحضر شيئًا لفتح هذا.
350
00:58:44,980 --> 00:58:45,897
ثق بي.
351
01:03:34,936 --> 01:03:37,313
لا! لو سمحت...
352
01:04:28,073 --> 01:04:30,575
مهلا، أنت أحمق!
353
01:04:30,700 --> 01:04:32,952
نعم إلى أين أنت ذاهب؟
354
01:08:25,268 --> 01:08:26,769
ينظر.
355
01:08:26,894 --> 01:08:28,855
قلت لك أنني سأفعل
أعود لك.
356
01:08:30,857 --> 01:08:32,108
ماذا عن الآخرين؟
357
01:08:32,233 --> 01:08:33,234
صوفي ميتة.
358
01:08:33,359 --> 01:08:35,403
لا أعلم بشأن مارك
359
01:08:35,528 --> 01:08:37,572
ولكن نحن بحاجة للحصول على
اللعنة من هنا.
360
01:08:37,697 --> 01:08:39,324
تلك الحيوانات،
إنهم يقتلون بعضهم البعض.
361
01:08:46,456 --> 01:08:47,332
يا إلهي.
362
01:08:54,213 --> 01:08:55,590
أنا وأنت نحصل
من هنا الآن.
363
01:10:57,879 --> 01:10:59,255
اتركه أيها الوحش
364
01:11:05,803 --> 01:11:07,346
دعونا نجعلها متساوية،
قطعة من القرف.
365
01:13:36,370 --> 01:13:37,330
جين؟
366
01:13:37,455 --> 01:13:39,624
جين، جين، جين!
367
01:13:54,930 --> 01:13:56,349
الفتاة التي رأيناها...
368
01:14:01,395 --> 01:14:03,814
خذها بعيدا عن هنا.
369
01:14:04,899 --> 01:14:06,317
اوعدني.
370
01:14:08,778 --> 01:14:09,862
اوعدني.
371
01:14:12,823 --> 01:14:13,908
أعدك.
372
01:14:41,936 --> 01:14:42,853
لا بأس.
373
01:14:47,525 --> 01:14:48,859
لا تخف.
374
01:14:54,990 --> 01:14:56,200
كل شيء على ما يرام.
375
01:14:59,620 --> 01:15:00,788
نحن ذاهبون إلى المنزل.
376
01:17:35,442 --> 01:17:36,610
كانوا يغادرون.
377
01:17:48,414 --> 01:17:49,874
انتهى كل شيء.
31034
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof